English To help young sea anglers / Aider les jeunes pêcheurs / Ayudar los jovenes que se interesan al surfcasting Version Française
Surf Casting

El silencio..
El sol desaparece, picadas o no picadas, la noche promete de ser bella. Una playa tranquila.

surf casting


Surf Castingn el primer acercamiento y, sin ser un experto, podemos simplificar al extremo la clasificación de las cañas de la manera siguiente: en una cara las cañas largas y suaves y en la otra cara las cañas cortas y rigidas. Es evidente eso entre estos 2 extremos, una gradación entera de los precios, tipos, tallas, potencias, materiales, acciones, colores y otros detalles adicionales siembran el turbio en la mente de alguien que quisiera tener una respuesta clara a su pregunta: qué caña elijo para el surfcasting ?

Primero de todos: lea los periodicos que tratan regularmente del tema. Seguro, no queda usted confinado en solamente un papel. En cuanto a muchas cosas: tome tiempo para digerir esta "prosa técnica". Pregunte a los pescadores, mirada en las cañas que utilizan, es absolutamente raro si usted no puede hacer que dicen algunas palabras en las cañas utilizan. Sea cuidadoso de varias cosas: los francéses que gritan quiquiriqui, es decir que algunos tienden para poner adentro primero las marcas registradas francesas. Ciertos periodistas "trabajan muy oficialmente" para un fabricante de cañas y hacen comparaciones... Sea crítico para interpretar estos papeles.

Si no tengo la pretencion de decir a usted cuál es la caña ideal; Yo sin embargo recordaré aqui ciertos puntos significativos aquí y otros que sean indudablemente menos significativos pero que quizás le ayude a hacerse una idea y a traerle un punto de vista " externo " para la elección de una caña.

Precios

surf castingn vez de darle una lista de modelos con los precios que estaré bien en el dolor para llevar a cabo esta lista actualizada y ésa estaría de pobre interés comparado con los catálogos de los fabricantes que usted encontrará (entre otras cosas en Internet). Refiera eventualmente a los links.

2 puntos sin embargo :

Ciertos precios "extranjeros" son definitivamente más bajos (~30%) que en nuestro país, yo hacen la pregunta: POR QUÉ ? mientras que el IVA es comparable ? Y va como para los coches: ciertos modelos franceses vendidos al exterior son menos costosos que en Francia (con el mismo IVA!). Animamos a gente francesa que compre a franceses ?

No "acometa" en el nuevo modelo .. de "Shiserplex" del cual el ultimo comparativo publicado en las .."Pecadores de Pesca.." elogian calidades y méritos innumerables, como el "último carbonium ?" etc... etc... De una parte le costará más! Por otra parte, usted no es seguro de una comercialización avanzada! E.d que los primeros consumidores pagan los vidrios rotos por los defectos técnicos que aparecerán quizás solamente después de varias sesiones de pesca; y que será fijada en una porción siguiente de la producción. Por lo tanto preste la atención, para no ser utilizado como conejillo de Indias.

Sé para mi cierta gente de la parte que compre sistemáticamente los nuevos carretes de "Mitchwa" o los carretes de "Daimano" a la salida de la fábrica, para parquearlo en una cabina después de 3 sesiones de pesca con los compinches. Usted conoce seguramente a alguien también... Además (y el paralelo a los coches o al otro producto no es fortuito) cuando sale un nuevo modelo, el precio del modelo se supone para substituir inmediatamente caída, y a este punto en tiempo que llega a ser interesante adquirir la vieja versión especialmente si era famoso los años anteriores (según la medida de su interés, por supuesto). El mercado de segunda mano es también una buena fuente : los numerosos miembros de clubs de surfcasting compran y venden más que el promedio (la emulación obliga), entonces : tome la oportunidad.

Los precios de las cañas nuevas de 2 tramos (modelos recientes) están en general algo alto (300-450 EURO), prefiere mas bien el mercado de segunda mano (generación precedente), menos costoso y tan competitivo como los nuevos modelos lanzados con un pesado apoyo comercial.

La longitud

Surf Castingntre en una tienda de material de pesca, la primera cosa que permite de distinguir las cañas expuestas, son sus tallas. Oigo ya alguno que dirijan fácilmente "las 5.00m" que dicen: "más largo es el mejor, esa mantiene la línea arriba de las primeras olas".... (véase el pequeño diseño que yo hice, y usted podría ser convencido del contrario).

No desarrollaré el polemic si sería necesario hacer así pues, cada uno esta libre de sus opciones y, por lo menos, usted no puede imponer a un pescador de 1,70m de manejar comfortablemente una caña de los 5.00m. Además, recuerdo una inscripción "pesca de la lubina" en una caña de los 6.50m (fuera de fibra de vidrio); inútil decir eso : con la mejor voluntad del mundo, era difícil de sobrepasar los 50m con una plomada de 80g tanto la flexibilidad era impresionante ! Le paso la complexidad con una brisa apacible !

Sin buscar los modelos "exóticos" de tamaños XXL o las "estacas acortadas", usted puede limitar su opción en una horquilla de 3.50m a 4.20m.

2 tramos o 3 tramos ?
Depiende., las cañas de 2 tramos son de inglés origen y a menudo asociadas con acoplador "spigot" para una máxima longitud de 13 pies (13 x 30.48 = 3.96 m).

Las cañas de 3 tramos y tradicional acoupleadores son principalmente de inpiración latina y comienzan a 3.80m para... nunca acabar, pero de un uno punto de vista práctico, usted no intentara para exceder 4.20m. Sin embargo, atención al punto siguiente : las cañas de 3 tramos no sobrepasan generalmente 1.65m cuando son desmontadas, comparado a las de 2 tramos (por su construcción) sea más desequilibradas : el talón mide 1.40m a 1.80m mientras que la punta puede variar de 1.90m a los 2.40m !

Entonces, si usted elige para una caña de 2 tramos, controle que los 2.40m se pueden entrar en su coche (en diagonal), evitar de hacer exceder extremidad de la punta por la ventana abierta de la coche a medida que yo puedo ver sin embargo a veces.

(Continua página siguiente)













Rod support ?





















La punta esta a la derecha.
acoplador "spigot"




















La punta esta a la izquierda.
acoplador clásico


 
updated 04-Mar-2005