Chemins Celtiques

This page translated courtesy of Danna MacLeod, Toronto, Canada


Les buts du groupe

Un groupe de personnes actives dans la communauté Celtique s'est aperçu d'une lacune culturelle : le manque de reconnaissance des femmes. Elles ont donc fondé, il y a cinq ans, le groupe Celtic Women International (CWI), visant à honorer, fêter et promouvoir les femmes d'origine Celtique et leurs traditions. Dès le début, cet organisme cherche à établir une communauté globale en partageant et en soutenant un ensemble équilibré d'activités intellectuelles et culturelles. De plus, il a comme but de promouvoir une plus grande compréhension de la diversité qui existe au sein de la culture Celtique tout en agissant d'une manière authentique, crédible et honnête.

Ce groupe travaille pour se faire reconnaître comme chef de file dans la construction d'une communauté internationale de femmes d'origine Celtique. Il atteindra ce but par l'entremise d'une base financière solide, un nombre croissant de membres et une augmentation d'activités offertes tant sur le plan local qu'international.

Historique

Le groupe Celtic Women International s'est constitué en tant qu'organisme éducatif et de bienfaisance au mois de juin 1997. Il est dirigé par un conseil d'administration international composé des citoyens de 5 États et de 3 pays distincts, y compris le Canada et l'Irlande. Des représentants de plus de 7 pays y figurent, originaires de la plupart des nations Celtiques et de la diaspora Celtique.

L'organisme international a organisé quatre congrès au succès retentissant qui ont réunit, dans une atmosphère de partage et de célébration de leurs cultures communes, des présentatrices et des participantes venant de tous les coins du monde Celtique. Ces congrès n'ont pas seulement donné lieu à un effort intellectuel soutenu, mais ont aussi créé des amitiés durables.

Afin d'atteindre ses buts éducatifs, le CWI envoie à ses membres un communiqué trimestriel et a développé un site Internet complet. Par l'entremise de conférences et d'activités locales, cet organisme cherche à devenir un partenaire de groupes culturels existants.

En 1999, le CWI a commencé à décerner un prix à une femme exceptionnelle d'origine Celtique. Ce prix reconnaît les femmes qui, par leur travail assidu, inspirent le respect et revalorisent leur patrimoine Celtique. Un groupe prestigieux de lettrés et d'artistes, lauréats du prix, s'entraident et pour promouvoir leur culture collective.

Notre raison d'être

Le groupe Celtic Women Toronto (CWT) a été établi en automne de 2001 pour promouvoir les buts de l'organisme international et pour répondre aux besoins uniques à la réalité canadienne et des femmes d'ici d'origine Celtique. En plus des buts de son organisme parent, le groupe canadien vise à promulguer l'héritage Celtique au Canada et à agir en tant que mentor pour des jeunes femmes d'origine Celtique.

Conscients du rôle unique joué par la ville de Toronto au sein de la communauté multi-culturelle mondiale, nous reconnaissons le besoin de valoriser notre contribution. Nous encourageons dès lors le dialogue entre les divers groupes Celtiques et développons la prochaine génération qui perpétuera la réalité Celtique dans un contexte culturel plus large.

Nous cherchons à atteindre ces buts en offrant des programmes éducatifs pour les jeunes et en appuyant les efforts de nos jeunes artistes et chercheurs. De plus, nous voulons reconnaître ces membres de notre communauté qui œuvrent sans bruit à garder notre tradition bien vivante.

Étant donné qu'un des points essentiels de la culture Celtique est l'établissement d'un rapport avec la culture d'autrui, ce qui enrichi toutes les cultures en question, nous nous engageons à créer des occasions d'échange humain entre nos membres et les membres des autres communautés mondiales visant à explorer les possibilités de projets multi-culturels.

La programmation

Le titre du congrès, " Chemins Celtiques ", reprend beaucoup de nos buts. Évoquant l'idée du voyage, il comprend l'acheminement à la fois littéral et figuratif. En explorant l'origine et les pérégrinations du peuple Celtique, nous envisageons aussi son futur.

Le congrès présentera des artistes traditionnels et contemporains qui partageront leur travail sur le plan technique aussi bien qu'esthétique. Tous les arts y figureront.

Nous adresserons les problèmes que pose le phénomène de la culture en tant que produit commercial et aussi ses avantages. Nous examinerons spécifiquement la croissance de notre culture de ses débuts modestes dans la vie folklorique à sa métamorphose en industrie viable autour du monde. Ce chemin a entraîné une plus grande conscience de la culture mais parfois au détriment de la diversité et de l'authenticité d'expression. Nous cherchons à reconnaître et à encourager cette vie folklorique au sein de notre peuple et à célébrer les relations traditionnelles entre notre culture et notre communauté.

Nous présenterons un congrès où la voix de chaque personne sera entendue. La programmation inclura et encouragera la participation de tout un chacun. Un aspect important de la programmation sera la mise en évidence des apports particuliers à chaque génération, et l'encouragement de la communication entre les générations.

Home | Statement of Purpose | Background | Programming | Register | Contact