Les responsables du camping de Burnaby nous donnent une adresse d’un café
Internet, situé à Coquitlam, en banlieue, où nous tenterons d’envoyer nos
messages. Il s’agit d’un café Internet coréen et nous y sommes accueillis
d’une façon très spéciale.
Nous rencontrons d’abord Kevin, vendeur d’ordinateurs, et il nous réfère
à Dale Park, préposé du commerce voisin, le café Internet. Je leur explique
que je veux expédier des photos et des textes à Québec, mais que je n’ai
pas réussi à Vancouver à cause de la lourdeur des photos.
Les ordinateurs du café Internet sont en coréen et Dale doit m’aider
constamment, puisque je ne peux lire les différents menus. Je réalise que
Dale travaille très fort pour essayer de répondre à mon besoin et va
consulter régulièrement Kevin. Après quelques tentatives infructueuses
pour envoyer mes messages, Kevin me propose de créer temporairement un
site Internet contenant mes photos, d’envoyer la référence de ce site
à Anne-Marie et qu’ainsi, elle pourra y récupérer les photos qui
s’y trouvent.
Nos deux amis coréens sont très exités par toute cette opération et
finalement, nous réussissons à expédier les messages par Hotmail à
partir du Café Internet et les photos par le site Internet temporaire
créé chez Kevin.
Toute cette opération a pris beaucoup de temps et nous quittons Burnaby
vers 4 heures de l’après-midi, après avoir parlé, par cellulaire, à
l’équipe de cyclistes, et nous convenons de nous rencontrer à Mission.
Nous nous installons dans un camping sauvage, du nom de Sun Valley
Trout Park, à Mission, tout à fait à l’opposé du camping de la nuit
précédente. Nous sommes heureux de nous retrouver et nous raconter
les péripéties de la journée. Nos deux cyclistes ont beaucoup de choses
à nous raconter elles aussi.(voir dans journal de bord des cyclistes
pour détails de leur journée) Nous prenons notre premier souper dehors,
sur la table de pique-nique.
