Páginas de Marina Jiménez Piano

 ... Ahora bien, el lado moral de una industria, productivo o improductivo,

el aspecto ideal y redentor de este ganarse la vida, consiste en la consecución y mantenimiento

de la mayor pericia posible por parte de sus artesanos.

Tal pericia, la pericia de la técnica, es más que honradez;

es algo más amplio, un sentimiento elevado y claro, no enteramente utilitario,

que abarca la honradez, la gracia y la regla y que podría llamarse el honor del trabajo.

Está compuesto de tradición acumulada, lo mantiene vivo el orgullo individual,

lo hace exacto la opinión profesional, y,

como a las artes más nobles,

lo estimula y sostiene el elogio competente

Jose Conrad, El Espejo del mar

Trad. de Javier Marías

 

Esta página pretende ofrecer información a toda la gente que trabaja en bibliotecas o pretende hacerlo


Marina Jiménez Piano, E-mail: piano2@wanadoo.es

Modificado por última vez: 24-12-2000