Priest Justiniano da Cunha Pereira

 

 DOCUMENT # 08

Register of the payment mandate from the Senado da Câmara [Senate of the Council] of Vila do Príncipe [Prince Town], MG, Brazil, to Marianna Luciana da Cunha Pereira, of 16 oitavas and one fourth in gold, for growinng up the exposed Justiniano (da Cunha Pereira, Priest), dated of 27th/Dec/1805, paid on the 30th/Dec/1818. Research done by Jorge da Cunha Pereira Filho, in the Museu "Casa dos Ottoni" ["House of the Ottoni" Museum], Serro, MG, Brazil, on the 23rd/Oct/1995.

 

[Câmara da Vila do Príncipe - Livro 5° de Registro de Mandados - fls. 125-verso/126:]

 

[fls. 125-verso:]

Hum mandado aSignado pelo Juis

Prezidente e mais Offeciais do Sennado

da Camara desta vila pelo qual manda

ram pagar a Donna Marianna Luciana

da Cunha a quantia de desa Seis oitavas

e quarto de oiro ------------------ //

Que tanto Se lhe estava devendo da Cri

aSam do exposto Justiniano Como Se ve

e consta do Seu Requerimento e manda

do que no mesmo lhe foi pasado em veria

Sam de vinte Cete de Dezembro de

mil Oito Sentos e Sinco e do que para Cons

tar faso este asento em que ella Se aSi

gnou eu Antonio Pereira Guedes escri

vam da Camara que o escrevy ----------

[no signature]

 

[fls. 126:]

Recebeo Raimundo Xavier de Sousa

do Thezoureiro da Camara a quantia de

Desaces Oitavas e hu quarto de Ouro

Como Secionario de Mariana da

Cunha Pereira do mandado que Se ve

Registrado na Lauda em fronte de que

deo Quitação com a qual vai Recolhedo [?]

a Arca dos Mandados E para Cons

tar lavro o prezente nesta Villa do

Principe aos Trinta de Desembro de

mil oito centos e deSoito Eu Luis

de Almeida Silva Escrivão da Cama

ra que o Es.

 

[NOTE: Annotation at the left margin and top of sheet #125-verso: "Donna Mari // ana Luciana // da Cunha" and other one, below, "16 / 4 " ".]