Sani-sunshine

Gedichte

I can hear somebody walking down this midnight street. So you came back to say goodbye, thinking it would make it complete. If you lost your love for me, that is all I need to know. So turn around and go. But don´t listen to close. For you will see see no tears from these eyes. As I go back to the start, I´ve got everything under control. Everything but my heart. I refuse to let you belive, this is gonna tear me apart, but as you turn to walk away, so long whispers my heart. I have lived long enough to know the pleasure und the pain. It´s nothing new to find myself arching, standing in the poring rain. I don´t care, if it´s somebody else. I don´t wanna hear those lies. Your love seems to be fine, so I´ll take back mine. And you will see no tears from this eyes...

It seems so easy for you to forget. All long secrets nights I haven´t yet. But you will believe I am surviving, too. It´s something I must do. I never let you feel what´s true. You will see no tears...

MISS YOU

Ich betrete unsere Wohnung, zum ersten Mal allein.

Die Stille ist so schön, genauso sollte es immer sein.

Mein Wunsch war es oft, dass du nicht bei mir bist,

doch jetzt ohne dich merke ich erst wie es ist.

Jahre sind vergangen und ich fühlte mich gefangen.

Nun bin ich frei doch habe Tränen auf den Wangen.

Das Verlangen nach dir wird nun wach,

zu spät, ich lieg hier

und mach den Tag zur Nacht und den Tag zur Nacht.

Kämpfe gegen den Schmerz, doch verlier die Schlacht.

Ich hab gedacht, ich bin stark, brauche nur mich.

Ich hab gedacht, dass ich sah, ich liebe dich nicht.

Jetzt sitz ich also hier bei Kerzenschein, sehe Schatten an der Wand,

doch der Schatten ist allein.

Mein Herz ist kalt, ich glaub ich erfrier,

komm doch zurück, du fehlst mir.

I miss you since you´ve been gone, baby.

Du fehst mir. I miss you, won´t you cone back to me?

I miss you since you ve been gone.

I miss you, i´m a dictat to your love.

Ich laufe umher bleibe vorm Spiegel stehen,

meine Augen hassen den, den sie sehen.

Sie verstehen nicht das, was ich tat.

Ich sehe zum Mond, frage die Sterne um Rat.

Warum ließ ich das zu, warum ließ ich sie gehen,

warum mußte der Wind meine Träume verwehen?

Es geschehen so viele Dinge um mich herum,

ich hör tausende von Fragen, doch die Antwort bleibt stumm.

Zum ersten Mal fühl ich dass, was es heißt,

wenn der Schmerz so beißt, dass dein Herz zerreißt.

Du weißt, du schreist, doch du kannst dich nicht hören.

Dein Geist entgleist, will dich gegen dich verschwören.

Es ist schwer ohne dich zu sein.

Seh den Schatten an der Wand. Er fängt an zu weinen.

Es ist so kalt, ich glaub ich erfrier, komm doch zurück, du fehst mir.

I miss you...

Der Schatten verbleicht, die Kerze verlicht, ich lege mich ins Bett,

hab die Tränen weggewischt. Aufgemischt ist mein Inneres, ich bin allein.

Schließe meine Augen und schlafe ein. Dein Geruch ist überall,

ich atme ihn ein und ich fall in Träume, sehe dich, sehe mich.

Wir hatten doch was, dass der Ewigkeit gleich.

Ich strich über deine Haut und dein Haar,

erinner mich, wie verliebt ich doch war.

Da sind die Schatten, von denen einer jetzt fehlt.

Ich seh wie die beiden sich lieben, es quält mich so sehr,

dass ich aufstehen muß.

Mach die Kerze noch mal an, gib den Schatten einen Kuß.

Er ist so kalt und riecht nicht nach dir.

Komm doch zurück, du fehst mir.