Noroiwa!

You are slow!

¡Eres lento!

Gomen!

Blameth nat

Censurado

Soko he naore ! Yurusan!

Sit and stay there! I have no mercy.

¡Sientate y quedate ahí! No tendre piedad de tí.

Korosu!

Kill you!

¡Asesina!

Yamero!

No!

¡No!

Madamada kiri tarinu!

I can't get satisfaction,so I want chop more.

No me puede satisfacer, así que voy a rebanar más.

Ti wo yokose.

More blood.

Más sangre

Fuhahahaha,waga na ha Hannya!

Hahaha...My name is Hannya!

Hahaha...Mi nombre es Hannya!

Dousite,sonnani okuti ga ookii no?

Why do you have the big mouth?

¿Y porqué tienes esa boca tan grande?

A,ohana

Ah,flower.

Ah, flores

A,tyoutyo

Ah,butterfly.

Ah, una mariposa

Abayo

Bye

Adios

Iya-n

No....

No...

Ko-naide

Don't touch me.

No me toques

Obaatyan...e-n e-n...orya! Ittyou agari!

Grandma....(sobbing/ just pretending?) Ha! You're dead !

Abuela... Ha!, estas muerta.

Hai,douzo

This is for you!

Esto es para tí

Ikuwayo-

Are you ready ?

Estas listo

Oide,Hari-.

Come on Harry(Her dog).

Ven aquí Harry (su perro)

Mukasi mukasi aru tokoro ni...

A long long time ago.....

Hace mucho, mucho tiempo.

Koredake? Siketeru.

Is this all? Small.

¿Esto es todo?, pobre

Daijyoubu?

Could you win?

¿Podrias ganar?.

Ikuzo!

Ready for it?

¿Estas listo para esto?

Sine!

Die!

Muere!

Jigoku wo ajiwae!

Be hold the hellfire !

Soporta el fuego del infierno

Iinee

Nice.

Bein

Kimattana

Striking I am !

¡Te estoy golpeando!

Camon beibi-...oniaidana

Come on baby..
You look so lovely....

Ven aqui cariño, se ves tan encantadora

Tanosikattayo

You are so sweet.

Eres tan dulce

Fu,orokana

..Hm...foolish one..

When he wins , with his mantle.

Watasi wo tataero

Adore me.

¡Adorenme!

Yami ni kaere.

Returne to your darkness.

Regresa a la obscuridad

Yare.

Go !

¡Ve!

Sokoda

Shoot there!

Dispara ahí

Koi

Come back!

¡Regresa!

Sabaki wo ukei.

See the wrath of Heaven

Observa el cólera del cielo

Soko made dana.

Your time has come.

Tu hota ha llegado

Kore ga sadameka.

Is this my destiny?

¿Es este mi destino?

Ware ni hikari wo

May the holy light be with me.

Debo de bendecir la luz conmigo

Maborosida.

Illusion?

 ¿Ilusión?

Damasarenuzo.

I will not be deceived.

No seré engañado 

Siranai

I haven't seen.

No he visto

Tigau.

Isn't.

No es

Ossu!

Hi!

¡Hola!

Daisuki

My favorite.

Mi favorito

Nyan

Meow

Meow

Atti ike.

Go away!

¡Vete!

Neko panti

Cat punch.

Golpe de gato

Onegai tasukete!...... Maittaka.

Please help me!..... How do you feel?

Por favor, ¡¡ayudenme!!... ¿Cómo te sientes?

Hayakuu

Hurry up !

¡Apurate!

Daikirai!

I detest you!

¡Te detesto!

Ikuyo Lei-Lei!

Let's go Hsien-ko.

Vamos Hsien-ko.

Niihao

Hello

Hola

Syeisyei

Thank you.

Gracias

Tuxai tuen.

See you again.

Nos vemos

Tatte tatteyo.

Stand up,please.

Parate, por favor

Yamete

Don't bully him !

No lo intimides

Sugoi.

Great.

Genial

Ute

Fire

Fuego

Yattyae

Down with it!

Osorete ha ikenai.watasi ha saisyo de ari,saigo de aru.

Do not fear me...I am the first, and the last.

No me temas... Soy el principio y fin.

Sine!

Die!

¡Muere!

Hazeyo!

Explode!

¡Explota!

Keiyaku kanryou.

Now this is the contract.

Este es el contrato, eres mío

Tamasii to ti no hensai wo motomeru.

Bring back all the soul and blood.

Obscurece toda alma y sangre en este ser

Fun,yowaina.

Hmm....so fragile !

Hmm... ¡eres tan fragíl!

Sono tamasii ware ni sasageyo.

Now your soul should be mine.

Ahora tu alma debería ser mía

Waga nikutai to natte ikiyo.

Live in my body.

Vive en mi cuerpo

Yareyare,konnani yowaitohana.

Huh , What a formidable one you are.

Huh, Que formidable eres

Yaa! Tondeke baibai.

YA¡ Fly away and never come back!

Ya¡, vuela y nunca vuelvas.

Bunsin!

C'mon my mirrour image!

Ven a aquí, mi imagen en el espejo

Zenzen damene.

It is really no good.

Esto no esta nada bien

Mo-tyoi!

More little.

Un poco mejor

Yaru-.

Nice.

Bien

Iketeru-.

Cool.

Genial

Tyo-yarujyan

Great!

Estupendo!

Mou dame

I can't continue.

No puedo continuar

Iyan

No

No

Kyahahahaha yattane

Kyahahaha (onomatopeia, giggling) Well done!

Bien hecho

Asobi ni ikouka

Shall I go for play?

¿Dedería de ir a jugar?

Dou kawaii?

How do you feel about me? Pretty?

¿Como piensas de mí?¿Soy bonita?

Tyo-yabaiyo.

Very dangerous.

Muy peligroso

Tanosimasete tyoudai

Please amuse me.

Por favor, complaceme

Denaositoide

Come back.If you were stronger.

Regresa, si eres fuerte.

Otiro!

Fall!

Cae!

Kimoti ii desyo?

Pleased?

¿Compacido?

Osiokiyo...kimoti ii desyo?

I punish you.......Were pleased?

Te matare... ¿estas contento?

Waruikone...

You are a bad boy.

Eres un chico malo

Watasi no mono ni naranai?

Will you be mine?

¿Serás mío?

Nani sunnnoyo!

What did you do!

¡Que hiciste!

Mata denaosite oide!

I play with you,when you came again.

Jugare contigo cuando regreses.

Mikake daosine.

You aren't not as strong as you looks.

No eres tan fuerte como parece.

Dou ? Kireidesyo?

How do you feel about me? Beayutiful?

¿Cómo te siente conmigo? ¿bello?

Mata asonnde ageruwa.

You can see me again (cause you made me amused).

Puedes verme en otra ocasión.

Ore saikyou.

I'm the strongest.

Soy el más fuerte

Hakase.

Doctor.

Doctor.

Ijimetya dameyo.

You must not bully.

No debes intimidarme

Muri sitya dameyo.

Please take care.

Por favor, ten cuidado

Ganbattawane.

You did your best.

Hiciste tu mejor esfuerzo