Đêm qua trǎng sáng tờ mờ
Anh đi gánh nước tình cờ gặp em*
Mắt em là ánh sao đêm
Dáng em vằng vặc giữa màng sương trong
Này em cô bé miệt đông
Cầu tre lắc lẻo em trông gì nào?
Trông chàng gánh nước ngoài ao
Hay là chiếc áo anh trao cô nàng
Đêm khuya trǎng lạnh mơ màng
Áo anh sứt chỉ rằng nàng có hay?

******

Ðêm qua trang sáng to mo
Anh di gánh nuoc tình co gap em*
Mat em là ánh sao dêm
Dáng em vang vac giua màng suong trong
Này em cô bé miêt dông
Câu tre lac leo em trông gì nào?
Trông chàng gánh nuoc ngoài ao
Hay là chiêc áo anh trao cô nàng
Ðêm khuya trang lanh mo màng
Áo anh sut chi rang nàng có hay?

*Loi Nguyen Tran Dung