การสร้างคำโดยการประสมคำ ( Compound words )

                     การสร้างคำโดยใช้วิธีการประสมคำ เป็นวิธีการสร้างคำโดยใช้คำต่างๆ มาผสมกัน เป็นกลุ่มขึ้นมาใหม่ ทำให้เกิดความหมาย อย่างใดอย่างหนึ่งในการใช้ภาษาที่เราต้องการ ซึ่งหมายความว่า ไม่มีศัพท์เฉพาะในความหมายที่เรา ต้องการใช้ เราจึงนำเอาคำต่างๆ มา ผสมกันเข้าเป็นกลุ่มคำ เพื่อให้เกิดความหมายตามที่เราต้องการ โดยคำนำหน้าเป็นคำ ที่ทำหน้าที่ขยาย ส่วนคำข้างหลังเป็นคำหลักหรือคำ ที่มีความหมายสำคัญยิ่ง เช่นเรานำคำต่างๆ ว่า white/hair/man มาผสมกันให้มีความหมายว่า a man who has white hair ก็จะได้คำ ประสมว่า a white-haired man ซึ่งมีหลักเกณฑ์ ในการสร้างคำประสมดังนี้

                  1. noun + noun = noun

                      เช่น school bus (รถโรงเรียน)

                  2. verb + ing (present participle or gerund) + noun = noun

                      เช่น boiling water (น้ำเดือด)

                  3. noun + verb "er" "or" = noun

                      เช่น woman doctor (แพทย์หญิง)

                  4. noun + preposition (prepositional phrase) = noun

                      เช่น a passer-by (คนที่สัญจรไปมา)

                  5. adjective + preposition = noun

                      เช่น grown-up (ผู้ใหญ่)

                   6. adjective + noun+ ed = adjective

                       เช่น middle-aged man (ชายวัยกลางคน)

                   7. noun + adjective = adjective

                       เช่น nut-brown eyes (ตาสีน้ำตาลเข้ม)

                   8. adjective + adjective = adjective

                       เช่น a tall-dark man (ชายร่างสูงผิวคล้ำ)

                   9. noun + noun = adjective

                        เช่น a sound-proof room (ห้องเก็บเสียง)

                   10. adjective + noun = adjective

                        เช่น upper-class people (ชนชั้นสูง)

                   11. noun ,adjective ,adverb + past participle = adjective

                        เช่น a badly-typed letter (จดหมายที่พิมพ์ไม่ดี)

                   12. noun , adjective ,adverb + present participle = adjective

                        เช่น nigh-blooming flowerd (ดอกไม่ที่บานกลางคืน)

                    13. given phrase

                        เช่น brother, hearted lady (หญิงที่อกหัก)

               การเขียนคำประสม นอกจากเขียนติดกันแล้ว ยังใช้เครื่องหมาย (-) คั่นระหว่างคำหรือใช้ apostrophe ('s), (') หน้าคำนามก็ได้