¯
¾¢ÕüÈõÀÄõ
‚ ¦Áö¸ñ¼ §¾º¢¸ý ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸ÍÂÁ⡨¾Â¢Âì¸î ÝÈ¡ÅÇ¢
-´Õ º¢Å§ºÅ¸ýº¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ ¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ §Àð¨¼
19. þÇ Á½õ
«ÑÅ¡¾õ.
þ¨¼ì¸¡Äò¾¢ø þó¿¡ðÊü º¢Ä þÍÄ¡Á¢Â ÁýÉ÷ Á½Á¡¸¡ô ÀìÌÅ ÌÁ⸨Çî º¢¨È¦ÂÎì¸ò ¾¨ÄôÀð¼Éá¸Ä¢ý «¾ü¸ïº¢î º¢Ä ºã¸í¸û ¾õ ÌÁâ¸ÙìÌî º¨ÁÔ ÓýɧÃ, Á½ÓÊòÐ ¨Åò¾É. À¢ü ¸¡Äò¾¢ø «·§¾¡ ạÃÁ¡¸¢ô ¦ÀñÊâý ¯¼ø ¿ÄòÐìÌõ ºó¾¾¢ Å¢Õò¾¢ìÌí §¸Î ÀÂóÐ º¢üÈھ̏û (Minor Widows) ÀÄ÷ §¾¡ýÈì ¸¡Ã½Ó Á¡Â¢üÚ. þÉ¢ «ì ¦¸¡Îí§¸¡ý¨Á ¢ø¨Ä. ¬¸Ä¢ý «ùÅ¢ÇÁ½õ ´Æ¢Â §ÅñÎõ.
¬ºí¨¸.
I.
1. ¬Â¢ý þ측¨Äì ¸¡½ôÀÎõ þÇÁ½î (Pre-puberty marriage) ºã¸í¸Ùõ «õÁýÉ÷ ¸¡ÄòÐìÌ ÓýÉ÷ ÓÐÁ½§Á (Post-puberty marriage) ¦ºö¾¢Õó¾É ¦ÅýÀ§¾ ¯õ ¸Õò¾¡¾ø §Åñ¼¡Á¡?
2. «¨ÅÁðÊø «îº¢¨È¦ÂÎôÀ¢ Ä¢ÕóÐ ¾ôÀ ÅÆ¢ §¾Êì ¦¸¡ñ¼ÉÅ¡?B.
3. ¬Â¢ý Áü¨Èô ¦ÀÕõ À̾¢î ºã¸í¸û «ùÅ¢Ç Á½ò¨¾ «ùÅú÷ ¸¡Äò¾¢Öõ «í¸£¸Ã¢Â¡ ¾¢Õó¾¨¾ì ¦¸¡ñÎ «¨Å¨ÉòÐõ «îº¢¨È¦ÂÎôÒì ¸¢½í¸¢ò ¾õ ÌÁ⸨Çô ÀÈ¢ ¦¸¡ÎòÐ Åó¾É¦ÅýÀÐ §À¡¾Ã Å¢ø¨Ä¡?
4. «ùÅ¢ÇÁ½î ºã¸í¸û Áü¨Èî ºã¸í¸¨Ç §Åº¢ì Üð¼¦Áý Ú¨ÃôÀ¾¢ø ¯ÁìÌ ¦Å𸠧Áý?
5. º¢Ä ºã¸í¸û Ó측ðÎ (À÷¾¡) ӨȡÖõ, þýÛï º¢Ä ºã¸í¸û ¸¡¨¾ò ШÇòÐ ÅÇ÷òÐ, Ó¸ò¾¢ü ÀÌò¾¢ ¯¼Äƨ¸ì ¦¸ÎòÐ ¨Åò¾Ä¡Öõ ¾õ ¦Àñʨà «î º¢¨È¦ÂÎôÀ¢Ä¢ÕóÐ ¸¡òÐÅà Ţø¨Ä¡?
6. þÇÁ½õ ¦ÀñÊ÷ìÌ ¯¼¨Äò¾¡ý Á¨ÈìÌÁ¡? «Æ¨¸ò¾¡ý ̨ÈìÌÁ¡?
7. «Ð º¢¨È¦ÂÎô¨Àò ¾ÎôÀ ¦¾ôÀÊ?
8. ´Õ측ø þÇÁ½ôÀ¢û¨Ç ÝÃÉ¡ ¢ÕôÀ¡É¡?
9. þÇÁ½Á¡É ¦ÀñÊ÷ Ò½÷¢ü ¸ºóРŢÎÅá?
II.
10. þÇÁ½î ºã¸ô ¦ÀñÊ÷ìÌ ¯¼ÖÃõ ¸ð¼ÆÌ §¿¡Â¢ý¨Á «È¢×ò¾¢Èý ӾĢ ¿Äý¸û «È¢»÷ Å¢ÂìÌõ Å¢¾ò¾¢ø þÄÅ¡?
11. «Åü¨Èô ¦À¡ö ¦ÂýÀ£Ã¡Â¢ý ³ŠÊŠ, ÍÂÁ⡨¾ ӾĢ ŢÂì¸í¸ÙìÌ «Åº¢Âõ ±ý¨É?
12. ¦Á¡ò¾ò¾¢ø þÇÁ½î ºã¸í¸ûÀ¡ ÖûÇ ¦ºÆ¢ôÒ Áü¨Èî ºã¸í¸ûÀ¡ ÖûÇ ¦ºÆ¢ôÀ¢Ûí ̨È¡ÁÄ¢ÕôÀÐ ¸ñܼ¡Â¢ÕôÀ «ô ¦ÀñÊÕûÙõ «î ºó¾¾¢¸ÙûÙõ ¸¡½ôÀÎï º¢Ä §¿¡ö¸ÙìÌ þÇÁ½§Á ¸¡Ã½¦ÁÉì ¸¡Ã½ ¸¡Ã¢Â ºõÀó¾õ «È¢ÂÅøÄ ÁÕòÐÅ÷ ÜÚšá?
13. ¦Á¡ò¾ò¾¢ü ͸ò¨¾î ¦ºöÔõ þÇÁ½õ «îº¢Äâ¼ ÁðÊø Ðì¸ò¨¾î ¦ºöÔÁ¡¦ÅÉ «Å÷ ¬Ã¡Â¡Ã¡?
14. ±øÄ¡÷ ¸ñ½¢Öõ ÀÎï Ýâ¦ɡǢ ÌÕ¼ý ¸ñ½¢ü À¼¡¨ÁìÌ «Åý ¸ñ½¢ÖûÇ ÌÕ§¼ ¸¡Ã½Á¡¾ø §À¡Ä ¦Á¡ò¾ò¾¢ý͸õ «îº¢Äâý «ÑÀÅò¾¢ø šá¨ÁìÌ «îº¢Ä÷ À¡ÖûÇ ²§¾Û¦Á¡Õ ¾¨¼¾¡ý ¸¡Ã½Á¡Ì¦ÁÉ «Å÷ 丢¡á?
15. «ò¾¨¼¨Â ¿£ì¸¢Å¢ð¼¡ø «ù Å¢ÇÁ½ ¿Ä¨É «ÅÕõ Ѹáá?
16. «¾¨É Å¢ÎòÐ þÇÁ½ò¨¾ô ÀÆ¢ôÀÐ Ýâ¦ɡǢ¨Âô ÀÆ¢ôÀÐ §À¡Ö ÁýÈ¡?
III.
17. ±ò¾¨É§Â¡ Ò¾øÅ÷¸û «È¢Â¡ô ÀÕÅò¾¢ü ¦Àü§È¡¨Ã ¢ÆóÐ «Å¨Ã ÂÈ¢Â×õ «ÅÃý¨À ѸÃ×õ ÅÆ¢Â¢ýÈ¢î º¡ÌõŨà ¸¡Äó ¾ûÇÅ¢ø¨Ä¡?
18. «ôÀʧ þÇÁ½Á¡É Á¨ÉÅ¢ÂÕ𠸽ŨÉ¢ÆóÐ «Å¨É ÂÈ¢Â×õ «ÅÉý¨À ѸÃ×õ ÅÆ¢Â¢ýÈ¢î º¢üÈھĢ¸Ç¡É º¢ø§Ä¡÷ ¾¡Óï º¡ÌõŨà ¸¡Äó ¾ûǢɡ¦Äý¨É?
19. À¾¢ À쾢¢Ûõ À¢òÕ Á¡òÕ Àì¾¢¸û ¾¡úר¼ÂÉÅ¡?
20. «ùÅ¢Õ ¾¢Èò¾¢Éâý ¸Å¨Ä¸ÙìÌõ ³¦Â¡¦ÅÉ þÃí¸¢ ¨ÁŨ¾ò ¾Å¢÷òР¡Å÷¾¡ý ±ý¦ºÂ Á¡ðÎÅ¡÷?
21. º¢üÈھ̏ÙìÌ ÁÚ ¸½Å¨Ãì ÜðÊ ¨Åì¸ §ÅñΦÁýÀ£Ã¡Â¢ý «ôÒ¾øÅ÷¸ÙìÌõ ÁÚ¦Àü§È¡¨Ãì ÜðÊ ¨ÅôÀ£Ã¡?
22. ÁÚ ¦Àü§È¡÷ ¦Àü§È¡Ã¡¸Á¡ð¼¡ ¦ÃýÀ£Ã¡Â¢ý ÁÚ ¸½Å÷ ¸½Åáö Å¢ÎÅá?
23. ¬É¡ø ÁÚÀ¢û¨Ç¸¨Çô ¦ÀüÚ «Å¨Ã ÂÈ¢Â×õ «ÅÃý¨À ѸÃ×õ ¦Àü§È¡÷ìÌ ÓÊ¡¾¡?
24. «ôÀʧ ÁÚÁ¨Éިà Á½óÐ «Å¨Ã ÂÈ¢Â×õ «ÅÃý¨À ѸÃ×í ¸½Å÷ìÌ ÓÊÔ¦ÁýÀ¾¢ü ºó§¾¸¦Áý¨É?
25. ¬¸§Å ãò¾ Өȡ÷ ¦ºò¾¡ø «Å¨Ã Á£Ç×õ ¦ÀȧŠÓÊ¡Ð. þ¨Ç ӨÈ¡÷ ¦ºò¾¡ø «Å¨Ã Á£Ç×õ ¦ÀüÚ즸¡ûÇÄ¡ ¦ÁýÛõ þÂü¨¸ Ôñ¨Á¨Âì ÌÎõÀ ¦¸ÇÃÅò¾¢É÷ ¦¾Ã¢Â¡Áü §À¡Åá?
26. ¯Ä¸¢ü ¦Àü§È¡¨Ã ¢Æó¾ º¢È¢Â÷ (Minor orphans) þÕò¾ø ܼ¡¦¾ýÀ¾üÌô ¦Àü§È¡÷ º¢È¢Â¨Ã (Minors³)ô ¦ÀüÚ째¡¼ø ܼ¡¦¾É Å¢¾¢ì¸ ÓÊÔÁ¡?
27. º¢üÈھ̏û (Minor Widows) þÕò¾ø ܼ¡¦¾ýÀ¾üÌÁðÊø þÇÁ½í ܼ¡¦¾É ±ôÀÊ Å¢¾¢ì¸ÓÊÔõ?
IV.
28. ¬¼ÅÕõ ¦ÀñÊÕõ ¬Ôð¸¡Ä ÓØÅЧÁ Ò½÷¨Â Å¢ÕõÀ¡Áø þÕì¸ ÓÊÔÁ¡? ÓÊ¡¾¡?
A.
29. ÓÊÔ¦ÁÉ¢ý «¾üÌ ÅÆ¢¸û ±¨Å?
30. º¢üÈھ̏¨ÇÔõ «ùÅÆ¢¸Ç¢ø ¾¢ÕôÀ¢ô Ò½÷¢ø Å¢ÕôÀüÈ¢ÕìÌõÀÊ ²ý ¦ºöÂÄ¡¸¡Ð?
B.
31. ÓÊ¡¦¾É¢ý ¦¾¡¼÷óÐ þòШ½ì ¸¡ÄÁ¡ÅÐ ´Õŧɡ ´Õò¾¢§Â¡ «ùÅ¢ÕôÀü È¢Õì¸Ä¡¦ÁýÈ «Ç× Ü¼ì ¸¢¨¼Â¡¾¡?
32. «·Ðñ¦¼ýÀ£Ã¡Â¢ý «ì¸¡Ä ¦Åø¨ÄìÌ §ÁÖõ «Å§É¡ «Å§Ç¡ «ùÅ¢ÕôÀÁü È¢ÕóÐÅ¢ð¼¡ø «¾¨É ¿£÷ ¿õÀÁ¡ðË ÃøÄ£Ã¡?
33. ±ò¾¨É§Â¡ ¦ÀñÊ÷ ÓôÀРž¢üÌ §ÁÖõ Á½ï ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ¡Á§Ä ¸Ä¡º¡¨Ä¸Ç¢ü ÀÊòÐ ÅÕŨ¾ ÂȢţá?
34. À¾¢É¡ýÌ Å¾¢ø «Å÷ âôÀ¨¼¸¢ýÈ¡¦ÃÉ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø «ôÀ¡ø À¾¢É¡Ú ÅÕ¼ ¸¡ÄòÐìÌ §ÁÖõ «Å÷ ÀÊòÐÅÕõ§À¡Ð Ò½÷¨Â Å¢ÕõÀ¡¦ÃýÚï ¦ºö¡¦ÃýÚï ¦º¡øÄ ¿£÷ º¢ò¾Á¡Â¢Õ츢ȣá?
35. ¬¦ÁÉ¢ý ÓôÀÐ ÅÂРŨâÖõ Ò½÷¨Â Å¢ÕõÀ¡ÁÖõ ¦ºö¡ÁÖõ þÕì¸ÅøÄ§Å¡Ãâ¨Å §ÁÖûÇ ¸¡Äí¸Ç¢Öõ «ôÀʧ ¢Õì¸Á¡ð¼¡¦ÇýÚ ¦º¡øÄ ¯ÁìÌ ±ýÉ ¸¡Ã½ Á¢Õ츢ÈÐ?
36. §º¡Úõ ¿£Õõ þýȢ¨Á¡Р§Åñ¼ôÀÎ ¦ÁýÀ¨¾ «ùÅô§À¡Ð Àº¢Âó ¾¡¸Óõ À¢Ãò¾¢Â‡Á¡¸ ÅóÐ ¯ÁìÌ ¯½÷ò¾ Å¢ø¨Ä¡?
37. «ó§¿Ãò¾¢ø «¨Å ¸¢¨¼ì¸ô ¦Àȣá¢ý ¯õ ¸¾¢Â¡¾¡Ìõ?
38. Ò½÷Ôõ þýȢ¨Á¡¾ ¦¾ýÀ¨¾ Ô½÷óоüÌ «ôÀº¢ ¾¡¸õ §À¡ýȧ¾¡÷ À¢Ãò¾¢Â‡ 𢸠±Ð?
39. ´Õ ¿¡Ç¡Â¢Ûõ Ò½÷¨Â Å¢ÕõÀ¡ÁÖõ ¦ºö¡ÁÖõ þÕì¸ÓÊ¡ ¦¾ýÀ£Ã¡Â¢ý ¯õÁÅ÷ ¾õ Á¨Éިà ţðÊø ¨ÅòÐÅ¢ðÎî º¢Ä¿¡ð¸§Ç¡ Á¡¾í¸§Ç¡ §Åüê÷¸ÙìÌî ¦ºýÈ¢Õ츧ŠÁ¡ð¼¡Ã¡?
40. «ì¸¡Äí¸Ç¢ø «Å÷ Á¨ÉÅ¢Á¡÷ ±ôÀÊ Â¢Õó¾¢ÕôÀ¡¦ÃÉ ¿õÒ¸¢È£÷?
¬¸ «ÑÅ¡¾õ 19 ìÌ ¬ºí¨¸ 1302