¯
¾¢ÕüÈõÀÄõ
‚ ¦Áö¸ñ¼ §¾º¢¸ý ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸
¸üÒ ±ýÛõ ¾¢ñ¨Á
º¢ò¾¡ó¾
Àñʾ ℽõ ¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ §Àð¨¼
 |
À¾¢ôÒ¨Ã
¯Â¢÷¸û ÀÄ. «¨Å¨Éò¾¢üÌõ ÀÃÁº¢Åý ÀÄ ¯¼ø¸¨Çì ¦¸¡Îò¾ÕǢɡ÷. «ùÅ¡Ú À¨¼ì¸ôÀ𼠯¢÷¸Ç¢ø ÁÉ¢¾ý ´ÕÅý ÁðΧÁ ÌÎõÀ¦ÁÉ ´ý¨È «¨ÁòÐ ´Øì¸ ¦¿È¢Â¢ø Å¡ú¸¢È¡ý. ¿õ Óý§É¡÷ ¸¡Äò¾¢ø ÌÎõÀÅ¡ú×즸Éî º¢Ä ¿¢Â¾¢¸û ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ôÀðÎ Åó¾É. «ÅüÚû "¸üÒ" ±ýÀÐ ¦ÀñÀ¡Ä¡ÕìÌ ÁðÊø Å¢¾¢ì¸ôÀð¼ ´ýÚ. Àñ¨¼ì¸¡Ä ÅÆ츢ø Á¨ÉÅ¢¨Â "«Ûº¡Ã¢½¢" (À¢ýÀüÚÀÅû) ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ Åó¾É÷. ¬º¢Ã¢Â÷ ¾¢ÕÅûÙÅ §¾Å¿¡ÂÉ¡Õõ "¦¸¡Ø¿ü¦È¡Ø¦¾ØÅ¡û" ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷. þÕÀ¡Ä¡Õõ ´ÕŨæ¡ÕÅ÷ ¦¾¡Æ§ÅñΦÁÉìÜȢɡâø¨Ä. «ùÅ¡Ú ¬ÏìÌ Ó¾ý¨ÁÔõ, ¦ÀñÏìÌ «¼í¸¢Â ¿¢¨ÄÔ§Á Àñ¨¼ì¸¡Äî ¨ºÅò ¾Á¢ÆÃÐ ¦¸¡û¨¸Â¡Â¢Õó¾Ð ±ýÀÐ
"¸ü¦ÀÉôÀÎÅÐ ¸Ã½¦Á¡Î Ò½Ãì
¦¸¡ÇüÌâÁÃÀ¢ü ¸¢ÆÅý ¸¢Æò¾¢¨Âì
¦¸¡¨¼ìÌâ ÁÃÀ¢§É¡÷ ¦¸¡ÎôÀ즸¡Ç§Ä"
±ýÛó ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âî Ýò¾¢Ãò¾¡Ûõ ¦ÀÈôÀÎõ.
þùÅ¡Ú ¦¸¡¨¼ô ¦À¡ÕÇ¡¸ô ¦Àñ¨½¨Åò¾ ¦ÀÕ§¿¡ì¸õ «Åû «À¨Ä; ¬ñШ½Â¢ýÈ¢ Å¡Æ þÂÄ¡¾Åû; þÂü¨¸Â¢§Ä§Â «ùšȨÁì¸ôÀðÊÕ츢ȡû; ¬¾Ä¢ý «ÅÙìÌô À¡Ð¸¡ôÒ «Åº¢Â¦ÁýÀ§¾.
«ô¦ÀÕ §¿¡ì¸ò¾¢ý ¯ð¸¢¨¼¨Â ¯½Ã¡¾ ¿Å£É÷ º¢Ä÷ þÕÀ¡Ä¡Ã¢ý ºÁòÐÅõ ÀüÈ¢ô ÀÄÀ¼ô §Àº¢ì ¸üÒ ±ÉôÀÎÅÐ ¦Àñ¨½ ¿¢Ãó¾¢Ã «Ê¨Á¡ì¸î¦ºöÔõ Ýú¦ÂÉô À¢ÃÃõ ¦ºö¾É÷. «ôÀ¢Ãº¡Ãò¾¢ø ÁÂí¸¢Â Áì¸û Á¡ì¸û ¬Â¢É÷.
«È¢»÷ «¨¾ô ¦À¡ÚôÀ§Ã¡? «ùÅô§À¡Ð «È¢×¨Ã¸û ÀÄ ÅÆí¸¢É÷. «ÅÕû ¨ºÅº¡ò¾¢Ã ÅøÖ¿Õõ, Óõ¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅÕõ, ¿ÁÐ º¨Àò ¾¨ÄÅÕÁ¡É º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ º¢Å‚. ¬. ®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç «Å÷¸û 1947-ø ±Ø¾¢ ¦ÅǢ¢ðÎûÇ "ÍÂÁ⡨¾Â¢Âì¸î ÝÈ¡ÅÇ¢' ±ýÈ áÄ¢ø "þÕÀ¡Ä¡Ã¢ý ºÁòÐÅõ" "¸üÒ" ±ýÈ þÕ¾¨ÄôҸǢø ¾ì¸ «È¢×¨Ã¸û ÅÆí¸¢ÔûÇ¡÷¸û. ¬É¡ø «óáø Ţɡì¸Ç¡§Ä§Â ¬ì¸ôÀðÊÕò¾Ä¡ø «¾ü¦¸¡Õ «ÑÀó¾õ «Åº¢ÂÁ¡Â¢üÚ. §ÁÖõ «óáø ¦ÅÇ¢Åó¾À¢ý ÀÄ À¢ÃÓ¸÷¸Ç¡ø «ùÅô§À¡Ð ÜÈôÀð¼ ¸ÕòÐ츨ÇÔõ º£÷à츢 ¸üÀ¢ý «ò¾¢Â¡Åº¢Âò¨¾ ¯½÷ò¾ ¦Åñ½¢Â þóáÄ¡º¢Ã¢Â÷ ¾¡õ ¬º¢Ã¢Âá¢Õó¾ "ºÁ º¡¾Éõ' Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø "¸üÒ ±ýÛõ ¾¢ñ¨Á" ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ãýÚ ¾¨ÄÂí¸í¸û ±Ø¾¢É¡÷¸û «¨¾ì ¸ñÏüÈ ¿õ º¨À¢ÉÕìÌ þ·Ð ´Õ áø ÅÊÅ¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾¡ø ºã¸òÐìÌ ¿ý¨Á ²üÀÎõ ±ýÈ ¸ÕòÐ ²üÀð¼Ð. ±É§Å ¬º¢Ã¢Â÷ «Å÷¸û «ÛÁ¾¢Ô¼Ûõ «Å÷¸§Ç ¦ºöÐûÇ º¢Ä ¾¢Õò¾í¸Ù¼Ûõ Òò¾¸ ÅÊÅ¢ø ¦ÅǢ¢¼ô ¦ÀÚ¸¢ýÈÐ.
þóáø ¦ÅǢ¢¼Å¡Ìõ ¦ºÄÅ¢¨É ¿ý¦¸¡¨¼ ãÄõ ¦¸¡ÎòоŢ «ýÀ÷¸û ÌÈ¢ôÀ¡¸ þ.«ÁáÀ¾¢ ¿¡¼¡÷ ¯Â÷ ÐÅì¸ôÀûÇ¢ ¿¢÷Å¡¸¢Â¡É ¾¢Õר¼î ¦ºøÅÕìÌõ º¨À ¾ÉÐ þ¾Âí¸Äó¾ ¿ýÈ¢¨Âî ¦ºÖòÐÅмý, «ÅèÉÅÕìÌõ º¸Ä ºõÀòÐ츨ÇÔõ «ÕÇ ‚Áò §¸¡ÁòÂõÀ¡ º§Á¾ ‚ºí¸ÃÄ¢í¸ô ¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕÅʸ¨Çô À¢Ã¡ò¾¢ì¸¢ÈÐ.
áÄ¡º¢Ã¢Â÷ þýÛõ ¿£ñ¼ ¸¡Äõ Å¡úóÐ ¿ÁìÌ ÅÆ¢¸¡ðÊÂÕÇò ¾¢ÕÅÕû ÍÃìÌÁ¡Ú ‚º¢ÅÀ¢Ã¡É¡Ã¢ý ¯À ºÃ½¡ÃÅ¢ó¾í¸¨Ç Å¡úòи¢§È¡õ.
¨ºÅÁì¸Ç¨ÉÅÕõ þùÅâ á¨ÄôÀ¢ýÚ ÀÂý ¦ÀÚŧ¾¡Î º¨À¢ý þý§ÉÃýÉ À½¢¸ÙìÌ °ì¸ÁÇ¢ì¸ §Åñθ¢§È¡õ.
§Áý¨Á¦¸¡û ¨ºÅ¿£¾¢ Å¢Çí̸ ¯Ä¸¦ÁøÄ¡õ.
‚Áò Á¡¾Åî º¢Å»¡ÉÍÅ¡Á¢¸û ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸.
ºí¸Ãý§¸¡Å¢ø
¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ º¨À¡÷.
5-6-1970
¸üÒ ±ýÛõ ¾¢ñ¨Á
¸ø ±ýÀРިÉôÀ̾¢. «Ð Å¢ùŢ̾¢ ¦ÀüÚì ¸øÅ¢ ±ýÚõ, ÒøŢ̾¢ ¦ÀüÚì ¸üÒ ±ýÚõ ¬Ìõ. ¸øÅ¢Ôõ, ¸üÒõ ¦¾¡Æ¢ü ¦ÀÂ÷¸û. «ÅüÈ¢ý ¦À¡ÕÙõ ´ý§È.
¬É¡ø ¸øÅ¢ÔûÇŨÉì ¸üÒûÇÅý ±ýÚõ, ¸üÒûÇŨÇì ¸øÅ¢ÔûÇŦÇýÚõ ÅÆíÌž¢ø¨Ä. ¸øÅ¢ìÌõ ¸üÒìÌõ ÅÆ츢§Ä ¦À¡Õû §ÅÚÀθ¢ÈÐ. §Åû ±ýÀРިÉôÀ̾¢. §Åð¨¸, §ÅûÅ¢ ±ýÀÉ «¾ý ¦¾¡Æ¢ü ¦ÀÂ÷¸û ¬Â¢Ûõ ¾¡¸ò¨¾ §Å𨸠±ýÀ¾ýÈ¢ §ÅûÅ¢ ±ýÀ¾¢ø¨Ä. ¡¸ò¨¾ §ÅûÅ¢ ±ýÀ¾ýÈ¢ §Å𨸠±ýÀ¾¢ø¨Ä. ¸øÅ¢Ôõ ¸üÒõ «í¹É§Á¡õ ¸øÅ¢Ô¨¼ô ¦Àñ¸¦ÇøÄ¡õ ¸üÒ ¦¿È¢Â¢É÷, ¸üÒ¦¿È¢ô ¦Àñ¸¦ÇøÄ¡õ ¸øÅ¢Ô¨¼ÂÅ÷ ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. ¬í¸¢Äò¾¢ø ¸øÅ¢ Education ±É×õ ¸üÒ Chastity ±É×õÀÎõ.
¸øÅ¢ ¬ÏìÌõ ¦ÀñÏìÌõ ¦À¡Ð ¬É¡ø ¸üÒô ¦Àñ½¢É¢¼§Á ÅüÒÚò¾ôÀθ¢ÈÐ. ´Õ ¦Àñ Ó¨ÈôÀÊ Á½ï¦ºöÐ ¦¸¡Îì¸ôÀÎÓý ±ó¾ ¬¨½Ôõ ÁÉò¾¡Öõ ¾£ñ¼ìܼ¡Ð. ¾£ñ¼ø ®ñÎ þ¼ì¸Ã¼ì¸ø. Á½Óõ «ÅÙìÌ ´§Ã¾¼¨Å¾¡ý «ÛÁ¾¢ì¸ôÀÎõ. Á½ò¾¢ý À¢ý «Åû Á¨ÉÅ¢Ôõ, «Å¨Ç Á½ó¾Åý ¸½ÅÛÁ¡¸¢ ´ÕŨà ¦Â¡ÕÅ÷ ¾£ñÊî ͸¢òÐ Å¡ÆÄ¡õ. «Åû þǨÁ¢ø Å¢¾¨Å¡¾ÖÓñÎ. «Ð §¿÷ó¾¡ø «ÅÙìÌî º¡í¸¡Úõ ¨Å¾ù§Á ŢþÁ¡Ìõ, «Å§Ç ¸üÒûÇÅû.
"¾ü¸¡òÐò
¾ü¦¸¡ñ¼¡ü §À½¢ò ¾¨¸º¡ýÈ
¦º¡ü¸¡òÐî §º¡÷Ţġû ¦Àñ"
"¦Àñ½¢ü
¦ÀÕó¾ì¸ ¡×Ç ¸ü¦ÀÛó
¾¢ñ¨ÁÔñ ¼¡¸ô ¦ÀÈ¢ý"
±ýÈ¡÷ ÅûÙÅ÷. «îºõ, ¿¡½õ, Á¼õ, À¢÷ôÒ ±ýÀÉ ¦Àñ½¢Âø. «ÅÇ¢¼§Á «ì¸üÒ ±ýÛó ¾¢ñ¨Á þÕì¸ÓÊÔõ.
«ì¸õ Àì¸òÐô ¦Àâ§Â¡÷ ´Õò¾¢¨Â þÅû ¸üÒûÇÅû ±É «Åû ¿¨¼Â¡ø ¸Õ¾¢ Á¾¢òÐô Ò¸úÅ÷. «ôÒ¸ú¾¡ý ÅûÙÅ÷ ¦º¡ýÉ '¾¨¸º¡ýÈ ¦º¡ø' ±ýÀÐ ¬É¡ø 'þÅÇ¢¼õ ¸üÒ þÕôÀ¨¾ ¿¡ý ¸¡ñ¸¢§Èý' ±É ¡áÖï ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. «¾¡ÅÐ ¸üÒìÌ Eye-witness þø¨Ä ±ýÀÐ. Á¨ÉŢ¢ý ¸üÒì ¸½ÅÛìÌò §¾¡ýÈ¡Ð. «ýÒ측ÅÐ Òý¸½¢÷ âºø ¾Õõ. ¸üÒìÌ «Ð¾¡ÛÁ¢ø¨Ä. «¾É¡ø
"¦À¡öÔ¨¼
¦Â¡ÕÅý ¦º¡ø Åý¨Á¢ɡø
¦Áö§À¡Öõ§Á ¦Áö§À¡Öõ§Á"
±ýÈÀÊ ¸üÀ¢øÄ¡¾ÅÙõ ¾ý¨Éì ¸üÒ¨¼ÂÅû §À¡ü¸¡ðÊî ºã¸ò¾¢ø Á¾¢ôÒô ¦ÀÈÄ¡õ.
'¦ÁöÔ¨¼
¦Â¡ÕÅý ¦º¡øÄÁ¡ð¼¡¨Á¡ü
¦À¡ö§À¡Öõ§Á ¦À¡ö§À¡ Öõ§Á'
±ýÈÀÊ ¸üÀú¢ ¾ý¨É¢¸úÅ¡÷Óý ¾ý¸ü¨Àì ¸¡ðÊò ¾ü¸¡òÐ즸¡ûÇ Á¡ð¼¡Áø ÀÄ ºó¾÷ôÀí¸Ç¢ø ¾Å¢ôÀ¡û. «¾É¡Äý§È¡ ´Õ ¨Áó¾ý ¾ý ¾ó¨¾¨Âî ÍðÊ 'þÅý ¾¡ý ±ý ¾ó¨¾ ±ýÀ¨¾ ¿¡ý ±ôÀÊì ¸¡ñÀÐ?' ±ÉìÜÈ¢ò ¾ý ¾¡Â¢ý ¸ü¨Àî ºó§¾¸¢ì¸¢È¡ý. ´ÕÅý ¾ý ¨Áó¾¨Éî ÍðÊ 'þÅý ±ý Á¸ýÈ¡ý ±ýÀ¨¾ ¿¡ý ¸¡ñÀÐ ±ôÀÊ? ±Éì ÜÈ¢ò ¾ý Á¨ÉŢ¢ý ¸ü¨Àî ºó§¾¸¢ì¸¢È¡ý þôÀÊò ¾¡¦ÂýÚõ, Á¨ÉÅ¢¦ÂýÚõ À¡Ã¡Áø «Å÷¸ü¨Àî ºó§¾¸ Š¾¡Éò¾¢ø ¨ÅòÐô§ÀÍÅÐ ÀÌò¾È¢× Å¡¾Á¡õ. «ôÀÊô§ÀÍõ ¬ñ¸Ç¢ý ¦¾¡¨¸ ¦ÀÕ¸¢ ÅÕí¸¡Äõ þÐ. þÄ¦¸ð¼ «ùÅ¡ñ¸û Áü¨Èô ¦Àñ¸¨Çô ÀÆ¢§Àºô À¢ýÉ¢ÎÅá? ¯ò¾Áò ¾¡¨Âî ºó§¾¸¢ìÌõ ¨Áó¾ÛìÌ «ò¾¡Â¡Öõ, ¯ò¾Á Á¨ÉÅ¢¨Âî ºó§¾¸¢ìÌõ ¸½ÅÛìÌ «õÁ¨ÉŢ¡Öõ ¾õ ¸ü¦À¡Øì¸ò¨¾ ¿¢ÕÀ¢ì¸ ¯Ä¸¢ø š¢ø ±ýÉ×ñÎ?
®Íà ºó¾¢Ã Å¢ò¡º¡¸÷ ±ýÀÅ÷ ´Õ Åí¸÷, «Å÷ «Ú¾Ä¢ Á½ò¨¾ ¬¾Ã¢ò¾¡÷. «õÁðÊø «Å÷ ¿¢ýÈ¢Ä÷. ÁÚÁ½ï ¦ºöЦ¸¡ñ¼ «ÅÙì¸ Ó¾ü ¸½ÅÉÐ ¬Š¾¢Â¢Öõ ÀíÌ §ÅñΦÁýÀÐ «Å÷ Å¡¾õ. «¾üÌ ¿£¾¢À¾¢
'A widow's right to succession is based on the ground that she is half of the body of her deceased husband and she is capable of confering spiritual benefit on him. When she remarries, she ceases to be half of the body of her late husband or to be able to confer spiritual benefit on him and she becomes the wife and half of the body of her new husband. The reason therefore for getting the estate of the deceased husband disappears' ±É ÁÚôÒ¨Ãò¾¡÷
'It is mischievous because according to a well settled rule of Hindu law unchastity does not involve any fortfeiture of the right of inheritance. If illegal and anti-social indulgences did not entail such fortfeiture, why should a legal marriage incur it? Surely this particular rule put a premium on unchastity by insisting that so long as a widow satisfied the condition of not marrying, she could have both sexual gratification and pecuniary advantage. But the moment she determined to act like an honourable and upright woman, she was punished for her integrity by being deprived of her rights' ±ýÀÐ «õÁÚô¨À ÁÚò¦¾Øó¾ Å¡¾õ. «ùÅ¢ÃñÎ À̾¢¨ÂÔõ 8-12-1963.The Sunday Standard þø ¸¡ñ¸. '†¢óÐ ºð¼ò¾¢ø (Hindu Law)Á¨ÉÅ¢ ¸üÀ¢Æó¾ÅÇ¡É¡Öõ «Åû ¸½Åý ¦º¡òÐ «ÅÙìÌ ÁÚì¸ôÀΞ¢ø¨Ä ºð¼ Å¢§Ã¡¾Á¡É, ºÓ¸ Å¢§Ã¡¾Á¡É «ÅÇРͧÅ «ÅÙìÌ «ùÅ¡Š¾¢¨Â þÆôÀ¢Â¡ÁÄ¢ÕìÌõ §À¡Ð, «Åû «Ú¾Ä¢Â¡¸¢ ÁÚÁ½ï ¦ºöЦ¸¡ñ¼¡ø «ó¾ Á½Á¡ò¾¢Ãõ «õÓ¾ü ¸½ÅÉÐ ¬Š¾¢¨Â «ÅÙìÌ ±ôÀÊò ¾¨¼ ¦ºöÔõ? «Ú¾Ä¢ «Ú¾Ä¢Â¡¸§Å þÕóЦ¸¡ñÎ ¿¨¼¾ÅÈ×õ, «ùÅ¡Š¾¢¨Âî ÍÅ£¸Ã¢ì¸×õ «ùÅ¢¾¢ (Rule) ¡ø þ¼õ ¦ÀÈÄ¡õ. ¬É¡ø «§¾ Å¢¾¢ «Åû ¦¸ÇÃÅÁ¡ö, §¿÷¨Á¡ö ÁÚÁ½ï¦ºöЦ¸¡ûÅ¡Ç¡É¡ø «ÅÙìÌ «õÓ¾ü ¸½ÅÉÐ ¬Š¾¢¨Âò ¾Î츢ÈÐ ±ýÀÐ «ùÅ¡¾ò¾¢ý ¸Õò¾¡Ìõ. þó¿¡ðÊø ¦ÀñÏìÌ ÁÚÁ½õ «ÑÁ¾¢ì¸ôÀ¼¡¾ ºã¸í¸û ÀÄ. «îºÓ¸î ÍÁí¸Ä¢ ÌÎõÀ ¦¸ÇÃÅò¨¾§Â ¿¡Ê Å¡úÅ¡û. ¿¨¼¾ÅÈ «Åû ¯ûÇõ þ¼õ ¦¸¡¼¡Ð. ¦Àñ½¢ÂÄ¢ü À¢ýÈ ¯ûÇõ «Ð. «¾üÌ Å¡öôÀ¡¸§Å «îºÓ¸î ÝÆø¸Ùõ «¨Áì¸ôÀðÊÕìÌõ. «íÌì ÌÎõÀô ¦Àñ ¾ÅÚÅÐ Á¢¸ «Õ¨Á ¦Àñ¨½Å¢¼ô ¦Àñ½¢ý ¸üÒûǧÁ «¾¢Ó츢Âõ Å¢¾¨ÅÔõ ¯ò¾Á¢Â¡öò¾¡ý Å¡úÅ¡û. ¨Å¾ùÅ¢Â Å¢Ã¾í¸¡ò¾ø «ÅÙìÌì ¸ñ½¢ÂÁ¡É Å¡ú쨸 ÅûÙÅ÷ ¦º¡ýÉ '§º¡÷Ţġû' «Å§Ç «Åü¨È¦ÂøÄ¡õ º¢ó¾¢ì¸Å¢ø¨Ä «ùÅ¡¾õ. ¬¸Ä¢ý «Ð «Õ¸¢Â ¿¢¸ú¸¨Ç «¾¢¸õ ¿¼ôÀÉÅ¡¸ì ¦¸¡ñΠŢŸâ츢ÈÐ. ¸ü¨À ¿¢ÕÀ¢ì¸×õ ÒÄôÀÎò¾×õ ÓÊ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø ¦ÀñÏĨ¸ò ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸î ºó§¾¸¢òРŢŸâ츢ÈÐ ÅûÙÅ÷ ¦º¡ýÉ '¦Àñ' ½Ãº¢¸û ¯Ä¸¢ø þøÄ¡Á§Ä §À¡Á¡Ú ŢŸâ츢ÈÐ; ¯ÕÅò¾¡ø Á¡ò¾¢ÃÁ¡É ¦Àñ¸¨Ç «¾¢¸ôÀÎò¾ ŢŸâ츢ÈÐ: Å¢¾¨Å¢ý ¯ûÇò ¾¢ðÀò¨¾ì ̨Äì¸×õ «ÅÙìÌô ÀÄ ¬ñ¸¨Çì ¸½ÅýÁ¡Ã¡¸ì ÜðʨÅì¸×õ ŢŸâ츢ÈÐ ¦¾¡ÌòÐì ÜÈ¢ý, «ùÅ¡¾õ ÍÁí¸Ä¢¨ÂÔõ, ÁÚÁ½òÐ츢¨ºÂ¡¾ Å¢¾¨ÅÔõ «ÅÁ¡Éô ÀÎòО¡Ìõ. §ÅüÚ Å÷ì¸ô À¢Ã¡½¢¸û º¢ÄÅüÈ¢ý ¦À𨼸ǢüÈ¡Ûõ ¸üÒ ¯ûÇÐ ±Éî ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ. ¬É¡ø ÁÉ¢¾ Å÷ì¸òÐô ¦Àñ½¢É¢¼õ ¸üÒ þÕôÀ¨¾î º¢È¢§¾Ûõ «í¸£¸Ã¢ôÀÐ «ùÅ¡¾ò¾¢ø ¯ñ¼¡? «¾üÌ Å¢¨¼ «È¢»§Ã ¦º¡ø¸.
ÅûÙÅ÷ ¸ñ¼ ¦Àñ Å¢¾¨Å¡ɡø ÁÚÁ½òÐìÌ þ¨ºÅ¡Ç¡? Á¡ð¼§Å Á¡ð¼¡û. «Åû¾¡ý Á¡ÉÓõ, §¿÷¨ÁÔõ ¯¨¼Â¡û. ÁÚÁ½ï ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼ «Ú¾Ä¢Â¢¼Á¢ÕóÐ '§º¡÷Ţġû' ±ýÈ þÄ츽õ §À¡§Â Å¢ð¼Ð. «Åû ´ÕÅýÀ¢ý ´ÕÅÉ¡¸ô ÀÄ ¬ñ¸¨Çì ¨¸ôÀ¢Êì¸ì ܺ¡û. «ÅÇ¢¼õ ¸üÒ¨¼¨Á ±ôÀÊ¢Õì¸ ÓÊÔõ? Ţš¸ Ãò¾¡ÉÅÙõ ¸¢ð¼ò¾ð¼ Å¢¾¨Å§Â.
¾ÃÁ¡É ¬ñÁ¸ý Å¢¾¨Å¨Âì ¸ñ¦½ÎòÐõ À¡Ã¡ý. Á¡Éõ ±ýÀÐ ÁÉ¢¾ÛìÌ §Åñ¼¡ ±Éô §Àº¢ò ¾¢Ã¢Å¡÷ ÀÄ÷. «ÅÕðÀð¼Å§É «Å¨Ç쨸ôÀ¢Êì¸ ÓóÐÅ¡ý Òá½í¸û ¸¨¾ì¸¼ø. «Ú¾Ä¢¨Â Á½ó¾¡ý ´ÕÅý, «ÅÙõ «ÅÛõ ÜÊÈì¸ Å¡úó¾É÷ ±ýÈ ¸¨¾¨Â Á¡ò¾¢Ãõ «ÅüÈ¢ü ¸¡ñ¼ø «Ã¢Ð. ¿õ §¾ºî ºÃ¢ò¾¢Ãî ÍÅʸǢÖõ «·Ð «ôÀÊò¾¡ý.
¿øÅ¢¨ÉìÌî ºýÁ¡ÉÓõ, ¾£Å¢¨ÉìÌò ¾ñ¼¨ÉÔõ ÀÄÉ¡ö ÅÕÅÐ ¿¢îºÂõ. «¾¨É ãÄÁ¡¸ì ¦¸¡ñ§¼ ¯Ä¸ «Ã͸û «ÃÍî ºð¼õ þÂüÈ¢ò ¾õ À¢Ã¨ƒ¸¨Ç ¬ñÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ¬É¡ø ¦ÁöôÀ¢ì¸ôÀð¼ ÌüÈí¸Ù째 «ÅüÈ¡ø ¾ñ¼¨É¸¢¨¼ìÌõ. ¦ÁöôÀ¢ì¸ôÀ¼¡¾É×õ, ÒÄôÀ¼¡¾É×õ ¬¸¢Â ÌüÈí¸û ¯Ä¸¢ü ¦¸¡ïºÁ¡? «Åü¨Èî ¦ºöÀÅÕï º¢Äá? «õÁõÁ! «ÀâÁ¢¾õ. «Å÷ «Ãº ¾ñ¼¨ÉìÌò ¾ôÀÄ¡õ. ¬É¡ø ¾ñ¼¨ÉìÌò ¾ôÀ§Å Á¡ð¼¡÷. «¾¨É «È¢Å§¾ «È¢×. ¬É¡ø «Ãº ¾ñ¼¨É¢ĢÕóÐ ¾ôÀ¢ÉÅÕìÌ §ÅÚ ¾ñ¼¨É§Â ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÈ ¾£÷Á¡É Òò¾¢ÔûÇÅÕõ ¯Ç÷. «ó§¾¡! ²Á¡È¢¸û «Å§Ã. «Å÷ «ùÅú ¾ñ¼¨É¨ÂÔí ÌüÈò¾¢ü¦¸Éì ¦¸¡ûÇ¡Áø, ¾ôÀò ¦¾Ã¢Â¡Áø «¸ôÀðÎì ¦¸¡ñ¼¾ü§¸Â¡õ ±ýÚ¾¡ý ¦¸¡ûÅ÷. 'µÊô§À¡ÉÅÛìÌ ´ýÀ¾¡Á¢¼ò¾¢ø Ţ¡Æý, «¸ôÀð¼ÅÛìÌ «‰¼Áò¾¢ü ºÉ¢' ±ýÀÐ ÀƦÁ¡Æ¢. «·Ð «ò¾£÷Á¡É Òò¾¢ÔûÇÅâý ÀÃõÀ¨Ã¢ø Åó¾Ð §À¡Öõ. «Å÷ ¬Ùõ ¿¡ðÊø «¿¢Â¡ÂòÐìÌô ÀïºÁ¢ø¨Ä. ¾£Å¢¨É¡÷ ¾ñÊì¸ôÀÎÅÐ §À¡ø ¿øÅ¢¨É¡÷ ºýÁ¡É¢ì¸ôÀÎÅ÷, ¿¢ÕÀ¢ì¸ôÀ¼¡¾É×õ, ÒÄôÀ¼¡¾É×õ ¬¸¢Â ¿øÅ¢¨É¸ÙìÌõ ºûÁ¡ÉÁ ¯Ú¾¢. «ÅüÚû ¦ÀñÏìÌò ¾¨Äº¢Èó¾ ¿øÅ¢¨É «ÅÇÐ ¸ü¦À¡Øì¸õ ´ý§È.
¦ÁöôÀ¢ì¸ôÀ¼¡¾Ðõ, ÒÄôÀ¼¡¾Ðõ, «ÃºÉ¢¼õ ºýÁ¡Éõ ¦ÀÈÓÊ¡¾Ðõ ¬¸¢Â «ù¦Å¡Øì¸òÐì¸î ºýÁ¡Éõ ¯ñÎ ±ýÈ¡ø «¾¨Éì ¦¸¡Îì¸×õ ´ÕÅý §ÅñΧÁ. ¸üÒô ÀÂó¾Ã¡¾ Å£ñ§Å¨ÄÂýÚ. À¨Éò¾Õõ ´Ø¸Ä¡Ú. ÀÂý ¾Ã¡Áø «·¾¢ÕôÀ¾¢ø¨Ä. ¬¸Ä¢ý ¸üÒ §ÅñÎõ ±ýÈ ±ñ½õ «¾¨Éî ºýÁ¡É¢ôÀÅÛõ §ÅñÎõ ±ýÈ ±ñ½ò¨¾Ôõ ¯ñ¼¡ì¸§Å ¦ºöÔõ. «Åý ¡á¸ þÕì¸Ä¡õ? ÁÉ¢¾Õû ±ÅÛõ «Åɡ¢Õì¸Á¡ð¼¡ý. ¯ûÇò¾¢ý àö¨Á¨ÂÔõ, ¾¢ñ¨Á¨ÂÔõ §¿Ã¢ü ¸¡½ìÜÊ ¬üÈø ÁÉ¢¾ÛìÌ ±ó¾ Å¢¾ò¾¢ÖÁ¢ø¨Ä. ±øÄ¡ÕûÇò¾¢Öõ þÕì¸ÅøÄÉ¡Â ´ÕÅÛ째 «ùÅ¡üÈÖÁ¢Õì¸ ÓÊÔõ, «Å§É «ì¸ü¨Àì ¸¡ñÀ¡ý. «ÅýÈ¡ý ®ÍÃý. þáÁÉ¡¾¢§Â¡Ã¢ý ÅÉÅ¡º ¸¡Äò¾¢ø º£¨¾¨Âî º¢¨È¦ÂÎì¸ þáŽý Åó¾¡ý. «Å¨Éì ¸ñÎ «Åû ¾£ô À¡öóÐÅ¢ð¼û. «ì¸¢É¢À¸Å¡ý ¾ó¨¾§À¡Ä¢ÕóÐ «Å¨Ç ²üÚ즸¡ñ¼¡ý. þáŽý «Å¨É째¡À¢òÐ '«Å¨Ç ±ýÉ¢¼ó ¾Õ¸¢È¡Â¡? ±ýɧÅñÎõ?' ±ýÈ¡ý. «ïº¢Â «ì¸¢É¢ Á¡¨Â¡ø ´Õ º£¨¾¨Â Ôñ¼¡ì¸¢ «ÅÉ¢¼õ ¦¸¡Îò¾¡ý. «ÅÛõ «õÁ¡Â¡ º£¨¾¨Â ¯ñ¨Áî º£¨¾¦ÂÉ ÁÂí¸¢ þÄí¨¸ìÌò à츢ýÚ «§º¡¸ÅÉò¾¢ø ¨Åò¾¡ý. «õÁ¡Â¡ º£¨¾¨Â ¦Áö¨¾¦ÂÉ þáÁÛõ ÁÂí¸¢ þÄí¨¸ìÌî ¦ºýÚ þÃ¡Å½Å¾ï ¦ºöÐ «îº£¨¾¨Â Á£ðÎÅó¾¡ý, ÅÕõ§À¡Ð «Åû ¸üÀ¢ü ºó§¾¸í¦¸¡ñÎ «Å¨Ç þáÁý «ì¸¢É¢ôÀ¢Ã§Åºõ ¦ºöÅ¢ò¾¡ý. «ÅÙ¿ ¾£ìÌÇ¢ò¾¡û. «ì¸¢É¢ «õÁ¡Â¡ º£¨¾¨Â Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ ¾ýÀ¡Ä¢Õó¾ ¦Áöî º£¨¾¨Â þáÁý ÓýÅ¢ðÎ 'þÅû ¸üÒ ¦¿È¢ ¾ÅÈ¡¾ ¯ýÁ¨ÉŢ¡¸¢Â ¦Áö¨¾ þýÚ Å¨Ã ±ýÉ¡ø ¸¡ì¸ôÀð¼¡û. þÅ¨Ç ²üÚ즸¡û' ±ýÈ¡ý. «ô§À¡Ðõ «Åý ºó§¾¸õ ¿£í¸Å¢ø¨Ä. «Åý Óý À¢ÃÁý, ¯Õò¾¢Ãý, ¸¡Ä了ýÈ ¾ºÃ¾ý §¾¡ýÈ¢ «ÅÇÐ ¸üÒ ¦¿È¢ì¸î º¡ðº¢ ÜÈ¢É÷. À¢ýÉ÷ «ÅÛõ «Å¨Ç ²üÚì ¦¸¡ñ¼¡ý. þîºÃ¢¾ô À̾¢¨Âì Ü÷ÁÒá½õ, þáÁý ÅÉõ ÒÌó¾ Åò¾¢Â¡Âõ ¦ºöÔû 58, þᎠŨ¾ Âò¾¢Â¡Âõ ¦ºöÔû 103,104 þø ¸¡ñ¸. þ󿢸ú «ùÅ£ÍÃ§É «øÄÐ «ÅÉÕû ¦ÀüÈ ¦¾öÅí¸§Ç ¦Àñ½¢ý ¸ü¦À¡Øì¸òÐìÌ Eye-witness ¬Å¡÷, ºýÁ¡Éí ¦¸¡ÎôÀÅáš÷ ±ýÀ¨¾ì¸¡ðθ¢ÈÐ. ¬¸Ä¢ý ¸üÀú¢ «ùÅ£ÍÃ¨É Å¢Íź¢ò§¾ ¬¸§ÅñÎõ. ¸ü¦À¡Øì¸Óõ ®ÍÃÅ¢ÍÅ¡ºÓõ ¾õÓû ¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÉ. ´ýÈ¢ÕìÌÁ¢¼ò¾¢ø ÁüÈÐõ þÕò¾ÖÚ¾¢. §À¡Å¾¡Â¢ý þÃñΧÁ §À¡öÅ¢Îõ.
®ÍÃ¨É Å¢Íź¢Â¡¾ ¦Àñ½¢ý ¸üÒìÌ ¬ÀòÐ þýÉ §¿Ãò¾¢üÈ¡ý ±ýÀ¾¢ø¨Ä. ¾¡ÕÅÉòРâ„¢Àò¾¢É¢¸û ºÃ¢ò¾¢Ãõ «¾üÌî º¡ýÚ. «¸Ä¢¨¸Â¢ý ¸üÒô Àí¸ôÀÎò¾ôÀð¼Ð. «Åû ¸½Å÷ ¬º¢ÃÁò¾¢Ä¢ÕóÐõ «îºÁÂõ «ÅÙìÌ ¯¾Å¡Áü §À¡Â¢É÷. «ÅÇ¢¼õ ®ÍÃÀì¾¢ «ùÅÇÅ¢ü ̨ȦÅýÀ¨¾§Â «Ð ¸¡ðθ¢ÈÐ. º×Àâ ÓÉ¢ÅÕìÌ Á¨ÉÅ¢ Á§É¡Á¨Â¦ÂýÀÅû: «õÓÉ¢Å÷ ¬º¢ÃÁò¾¢ø þøÄ¡¾ §Å¨Ç¢ø ¸¢¦ÃÇïºý ±ýÀÅý «Å¨Çì ¦¸Îì¸ ¦¿Õí¸¢É¡ý, «ô§À¡Ð ¾ýÉ¢ÂøÀ¡ü º×ÀâÔõ ÅóÐÅ¢ð¼¡÷ «Åû ¸üÒì ¸¡ì¸ôÀð¼Ð. Å¢¿¡Â¸÷ Òá½õ, Ţ츢Éáº÷ ¾¢ÕÅž¡Ãô À¼Äõ ¸¡ñ¸. «Åû ®Íà ŢÍÅ¡º¦Á¡ý§È ¦Àñ½¢ý ¸ü¨À ±ó¾ ¬Àò¾¢Öõ ¸¡òÐò¾¡ ÅøÄÐ.
À¾¢Â¢ýÀ¡ø ¯ûÇ¡÷ó¾ Àì¾¢Ô¨¼ÂÅû «Å¨Çò ¦¾¡Æ§Å ¦ºöÅ¡û. «Åý þÈ󾡦ÉÉì §¸ð¼ Á¡ò¾¢Ãò¾¢ø «ÅÙ¢Õõ §À¡õ.
'¸¡Åý
ÁýÉÅý þÈó¾¡ý
±ÛӨà ¸ýÉòÐû
§Á×õ ±ø¨Ä¢ý «ºÉ¢§Â
Úñ¼¦Åõ À½¢§Â§À¡ø
§¾Å¢ ¡¸¢Â ÀÐÁ§¸¡
Á¨Ç¦ÂÛó ¾¢ÕÁí¨¸
¡Ţ ¿£ò¾Éû ¾¨ÄÂÇ¢
¡¸¢Â ¾ÐÅý§È¡'
(¸ó¾Òá½õ) ±ýÈÐ ÝÃÀÐÁÉ¢ý Á¨ÉÅ¢ ÀÐÁ §¸¡Á¨Ç ±ýÀ¡Ç¢ý ºÃ¢ò¾¢Ãõ.
"Sati was forbidden by law, but the sati spirit among the women of Bharat is undying. The tribute of the nation goes to Srimathi Darbari who, on her husband Promod Darbari's death by accident...leapt to her death after displaying calmness in the Sion Hospital where the young man's body was brought' May our young men by their character and their love try to deserve the girsl who are entrusted to their care by marriage. It is not the suicide but the intensive love and devotion and heroic purity behind it that will ever stand guard on our civilization" (25-7-1964 Swaraja) ±É სƒ¢ ¾ó¾ ¦ºö¾¢ «ôÀì¾¢¨Â þýÚõ À¡Ã¾ §¾ºò¾¢ø ¯ûǦ¾Éì ¸¡ðθ¢ÈÐ. Å¢ÀòÐ ¸¡Ã½Á¡¸ þÈó¾ ¾ý ¸½ÅÉÐ º¼Äò¨¾ ¬ŠÀò¾¢Ã¢Â¢ø ¸ñ¼ Á¡ò¾¢Ãò¾¢ø «ýÀ¡ø ¯ò¾Á¢Â¡¸¢Â «Åý Á¨ÉÅ¢ ¾÷À¡Ã¡ ±ýÀÅû ¯Â¢÷ ¿£ò¾ ¦ÀÕ¨Á «ùÅ¡í¸¢Äò¾¢ý Å¢„ÂÁ¡Ìõ,
'¦¾öÅó
¦¾¡Æ¡«û ¦¸¡Ø¿ü ¦È¡Ø¦¾ØÅ¡û
¦À¦ÂÉô ¦ÀöÔ Á¨Æ' ±ýÈ¡÷ ÅûÙÅ÷'
¦Àö¦ÂÉô ¦ÀöÔ Á¨Æ ¦ÂýÀÐ ¦À¡ÐÅ¡¸ì ¸üÀ¢ý ¬üÈ¨Ä Å¢ÇìÌÅÐ.
'¾£ì¸ð
ÒÄ¢¦¾¡¼Ãî ¦ºøÖï º¢ÚÁ¡ý§À¡ø
¬ì¨¸ ¾Çà «ÄÁó¾¡û - §À¡ì¸üÚî
º£È¡ ŢƢò¾¡û º¢¨Ä§Å¼ý «ùÅÇÅ¢ø
¿£È¡ö Å¢Øó¾¡ý ¿¢ÄòÐ'
±ýÈ¡÷ Ò¸§Æó¾¢Â¡÷. «·Ð «ùÅ¡üÈÖìÌî ºÃ¢ò¾¢Ãî º¡ýÚ. º¢¨Ä§Å¼ý º¡õÀ ÅÃÄ¡Ú º£È¢Â ¸üÀú¢Â¡¸¢Â ¾ÁÂó¾¢Â¢ý ¯ûÇõ «ÕÙûûÁ¡¸×õ Á¡ÈôÀ¼¡§¾¡? Á¡È¢ «Åû ¦Àö¦ÂýÈ¡ø Á¨Æ ¦Àö¡§¾¡? ¿¢îºÂõ ¦ÀöÔõ. ¸üÒ «ùÅ¡ü鬀 «ÅÙìÌ ±¾É¡ø ¾ó¾Ð? ¦¸¡Ø¿¨Éò ¦¾¡Øž¡ø ±ýÈ¡÷ ÅûÙÅ÷.
þô§À¡Ðõ ¸üÒ¦¿È¢ô ¦Àñ ¸½Å¨Éò ¦¾¡Ø¸¢È¡û, ¬É¡ø «Åû ¦º¡øÄ¢ Á¨Æ ¦ÀöÂÅ¢ø¨Ä ±Éì ÜÈ¢ «ùÅ¡º¢Ã¢Â¨Ãô À⸺¢ì¸¢È¡÷ ÀÄ÷, ¸üÒõ À⸺¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. «Ð ºÃ¢ÂýÚ. ²ý? Á½¢§Á¸¨Ä¢ÖûÇ ÁÕ¾¢ ±ýÈ ¸üÀ¢ÉÇÐ ÅÃÄ¡Ú «¾üÌ Å¢¨¼Â¡Ìõ. «Åû ¸üÀ¢Éû¾¡ý, ¬Â¢Ûõ ¦À¡ö츨¸¸¨Ç, §ÅÊì¨¸ì ¸¨¾¸¨Ç «¾¢¸õ ÀÊôÀ¡ý, §¸ðÀ¡û. Å¢Æ¡ì ¸¡Äí¸Ç¢ø Å¡ò¾¢Â þ¨º, Å¡öôÀ¡ðΠӾĢ¨ŸǢø ¬¨ºì¦¸¡ñÎ «Åü¨Èì §¸ðÀ¾ü¸¡¸ò ¦¾öŠŽì¸òÐìÌî ¦ºøÅ¡û §À¡ø ¦ÅǢ¢ü ¦ºøÅ¡û. þôÀÊò ¾Ã째¼¡É ¸¡Ã¢Âí¸û ÀÄ «ÅÇ¢¼õ þÕó¾É. «¾¨É «ôÒò¾¸ò¾¢ü ¸¡ñ¸. «¾É¡ø «Åû ¸üÀ¢ý ¬üÈø ̨ÈÂġ¢üÚ. â¾ ºÐì¸òÐò ¦¾öÅõ «ÅûÓý §¾¡ýÈ¢
'Á¼ÅÃø
²Å Á¨ÆÔõ ¦Àö¡Ð
¿¢¨ÈÔ¨¼ô ¦ÀñÊ÷ ¾õ§Á §À¡Äô
À¢È÷¦¿ïÍ Íίõ ¦ÀüÈ¢Ô Á¢ø¨Ä
Â¡í¸¨Å ¦Â¡Æ¢Ì¨Å ¡¢ ɡ¢¨Æ
§Â¡í¸¢Õ Å¡ÉòÐ Á¨ÆÔ¿¢ý ¦Á¡Æ¢ÂÐ'
±ýȾ¡¸ «ôÒò¾¸õ ¦º¡ýÉÐ.
¬¨¼Â½¢ÅÐ Á¡Éí ¸¡ì¸§Å ¡õ. «ùÅ¡¨¼ «Äí¸¡ÃÁ¡Â¢Õì¸ §ÅñΦÁýÀÐ «Îò¾Àʾ¡ý. þ측ÄòÐì ¸üÒ¨¼ô ¦Àñ¸Ùû Á¢¸ô ¦ÀÕõÀ¡Ä¡÷ìÌ «ùÅÎò¾Àʧ ¦ÀâÐõ Å¢ÕôÀó¾Ãò ¦¾¡¼í¸¢üÚ. þøÄ¡û ±ýÀ¾üÌ Å£ðÊø þÕò¾ü Ìâ¡û ±ýÀÐ ¦À¡Õû. ¬É¡ø Å£ðÊø þøÄ¡¾Åû ±É «Å÷ ¦À¡Õû Àñ½¢ì ¦¸¡ñ¼É÷ §À¡Öõ, «Å÷ ¬¼ø¸¨ÇôÀ¡÷ì¸×õ, À¡¼ø¸¨Çì §¸ð¸×õ ¬¨º Á¢Ìó¾Åáöò ¾Á¨Áô ÀÄÀ¼î º¢í¸¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ «Êì¸Ê ţ𨼠ŢðÎ þÃ× À¸¦ÄýÚõ À¡Ã¡Áø ¦ÅǢ¢¼í¸ÙìÌî ¦ºø¸¢ýÈÉ÷. ¸üÀ¢ý ¬üÈø ±ø¨ÄÂüÈÐ. «Ð ¿ýÌ ¯Ã§ÉüÈôÀ¼ §ÅñÎõ. ¸¢Õ†Š¸ ¾ÕÁò¨¾ÂÈ¢óÐ ¸¨¼ôÀ¢ÊôÀ§¾ «¾üÌ Å¡Â¢ø. «¾¨É Å¢ðÎ «õÁÕ¾¢ §À¡ø «Å÷ þÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. «¾É¡ø «Å÷ ÀÄ ¬ñ¸Ç¢ý ¦¿ïº¢ü Ò̾üÌî ºó¾÷ôÀõ §¿Õ¸¢ÈÐ. «Å÷ ¦Àö¦ÂýÈ¡ø Á¨Æ ¦ÂôÀÊô ¦ÀöÔõ?
¸½Åý ÁÉ¢¾§É, ®ÍÃý «øÄý. ®ÍÃ§É Á¨Æ¨Âô ¦ÀöÅ¢ì¸ÅøÄ¡ý. ¸½ÅÉ¡ø «Ð º¡ò¾¢ÂÁýÚ «Å¨É Á¨ÉÅ¢ ¦¾¡ØÐ Á¨Æ ¦ÀöÅ¢ôÀ ¦¾ôÀÊ? ¬¸Ä¢ý ÅûÙÅ÷ ÜüÚî ºÃ¢ÂýÚ ±ýÀ¡÷ º¢Ä÷. ¨ºÅ ºÁÂò¾¢ø ºÃ¢¨Â ¡¾¢ ¿¡Ö À¡¾í¸û ¯Ç. ºÃ¢¨Â¡ÅÐ ¾¡¾ Á¡÷ì¸õ. º¢Å¡ÄÂí¸Ç¢ÖûÇ º¢Å ã÷ò¾¢ ¦ºõÒõ º¢¨ÄÔÁ¡¸ þÕìÌõ. «Åü¨Èî º¢Å¦ÉɧŠ¸ñÎ ÅÆ¢ÀÎÅÐ «õÁ¡÷ì¸õ «¾üÌô ÀÄý º¡§Ä¡¸õ. «î¦ºõÒõ º¢¨ÄÔÁ¡¸ þÕôÀ¡ý ´Õ ¸½Åý. ¾É¨É Å¢¾¢ôÀÊ ¨¸ôÀ¢Êò¾ ¦¾¡¼÷ÒÀüÈ¢ «Å¨Éò ¦¾öŦÁÉ Á¨ÉÅ¢ ¦¾¡Ø¸¢È¡û. «ò¦¾¡Ø¨¸ìÌõ ÀÄý µÃÇÅ¢ÖñÎ. '¦À¡ýÉ¢ì ¸¨Ã¢øÁ½øÀ¡¨Å ¿¢ý, ¸½Åý ¬õ ±ýÚ, ¯¨Ã¦ºö¾ Á¡¾¦Ã¡ðÎõ §À¡¸¡û ¾¢¨ÃÅóÐ, «Æ¢Â¡Ð Ýú§À¡¸, ¬íÌ ¯ó¾¢ ¿¢ýÈ, Åâ¬÷ «¸ø «øÌø Á¡¾÷.....' ±ýÈ º¢ÄôÀ¾¢¸¡ÃÓõ ¸¡ñ¸. ÁÉ¢¾ý «È¢×¨¼ÂÅý. ®ÍÃÀì¾¢ «ùÅȢר¼¨ÁìÌ «¨¼Â¡Çõ. ¾ý Á¨ÉŢ¢ý ¸üÒì ¸¡ì¸ôÀ¼§ÅñÎõ, «üÒ¾í¸û ¿¢¸úò¾ Åøľ¡Â¢Õ츧ÅñÎõ ±ýÈ ±ñ½õ «ÅÉ¢¼õ þÕò¾üÌâÂÐ. «Åý §Å¾¡¸Áõ ÅøÄÉ¡öî º¡¾Éò¾¢ø ¿¢ýÚ ®ÍÃý ¾ý ¯ûÇò¾¢ü À¢Ã¸¡º¢ìÌÁ¡Ú «ù×ûÇò¨¾ò àö¨Á ¦ºöЦ¸¡ûǧÅñÎõ. «Å¨É «Åý Á¨ÉÅ¢ ¦¾¡Ø¸. «Åý «ò¦¾¡Ø¨¸¨Âò ¾ýÀ¡ø Å¢Çí̸¢È ®ÍÃÉ¢¼õ ºÁ÷ôÀ¢ôÀ¡ý «ùÅ£ÍÃý «¾¨É ²üÚ ±ó¾ ¬Àò¾¢Öõ «Åû ¸ü¨Àì ¸¡òÐò ¾Õŧ¾¡Î «Å¨Çì ¦¸¡ñÎ ÀÄ «üÒ¾í¸¨ÇÔõ ¿¢¸úòÐÅ¢ôÀ¡ý. «Åû ¦Àö¦ÂÉ Á¨Æ ¦ÀöÅÐ ºò¾¢Âõ.
Á¨ÉŢ¢ý ¸üÀ¡ü鬀 «Åý ±ôÀÊì ̨Ä츢ȡý? ¦ºõÒï º¢¨ÄÔõ «§º¾Éí¸û. ÁÉ¢¾ý «È¢× §À¡ø «¼÷ó¦¾Øõ ¾ý «È¢Â¡¨Á¢ý ÅĢ¡ø «ÅüÈ¢Ûí ¸£Æ¡¾ÖñÎ. «¾É¡ø «Åý ¿¡ò¾¢¸É¡Â¢ÕôÀ¡ý. ¸ÂÅÉ¡ö «§Â¡ì¸¢ÂÉ¡ö ã¼É¡öì ¦¸¡¨Ä ¦ºöžüÌõ «ïº¡¾ ÀÃÁ Љ¼É¡Â¢ÕôÀ¡ý. ÍÃÉ¡Å¡ý þŦÉÉò ¦¾Ç¢Â Á¡ð¼¡¾Åɡ¢ÕôÀ¡ý ±¾¢÷ôÀð¼ ¯ÕÅí¸û ºÁ¡¾¢¸û ӾĢÂÅüÈ¢ý Óý Å¢ÂÅŠ¨¾Â¢ýÈ¢ì ¨¸ÌÅ¢ôÀ¡ý. Å¢¾¢ò¾É þ¨Å Å¢Ä츢ÂÉ þ¨Å ±ýÀ¨¾ µÃ¡ý. Å¡ú쨸ò Ш½Å¢ ±ýÀ¾üÌô ¦À¡Õû ¦¾Ã¢Â¡Áø Á¨ÉÅ¢¨Â ã÷ì¸ò¾ÉÁ¡ö ¿¼òÐÅ¡ý, ¦À¡ö츨¾, §ÅÊì¨¸ì ¸¨¾, °÷¸¨¾, Á¼¨Á¨Â§Â Å¢„ÂÁ¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ÀÄ Å÷½ ¦ÁðÎôÀ¡¼ø ӾĢÂÅü¨Èô ÀÊòÐô À¡Êì ¸Ç¢òÐ §À¡Ð §À¡ìÌ ÁÇÅ¢ü§¸ Á¨ÉÅ¢¨Âô ÀÊôÀ¢ôÀ¡ý. «Å¨Ç …¢É¢Á¡ ¬¼ø À¡¼ø «ÃíÌ Ó¾Ä¢Â ¾¸¡¾ Å¢¼¦ÁøÄ¡í ÜðÊô §À¡Å¡ý. ¾É¢§Â §À¡¸ Å¢ÎÅ¡ý, ¬ñ¸Ç¢ý ¿ÎÅ¢ø §Á¨¼ §Áø ¯ð¸¡Ã¨ÅòÐ «Å÷ ¦¿ïº¢ü ÒÌÁ¡Ú ź¾¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ÎôÀ¡ý. þ¨Å§À¡øÅÉ þýÛõ ÀÄ ¦ºöÅ¡ý, «¨Å§Â «ÅÇÐ ¸üÀ¡üȨÄì ̨ÄôÀÉ. ¦ºÂü¸Õï ¦ºÂø «ÅÇ¡ü ¦ºö ÓÊÂÅ¢ø¨Ä «Ð¦¸¡ñÎ «Åý ÅûÙŨÃì ̨ÈÜÚÅ¡§Éý? «Ð Á¼¨Á «Å÷ ¦À¡ö¢ø ÒÄÅ÷, ¦¾öÅô ÒÄÅ÷. «Åըà ¦À¡ÕÙ¨Ã, ¸½Å¨Éò ¦¾öŦÁÉò ¦¾¡Ø¸ ±ýÀÐ ¦ÀñÏìÌ ®ÍÃÉ¢ý ¬ï¨». «¾¨É§Â «ôÒÄÅÕï ¦º¡ýÉ¡÷. ¬¸Ä¢ý ¸üÒ ®ÍúõÀó¾Ó¨¼Â ¾¡¾ø «È¢ÂôÀÎõ.
ÌÎõÀõ ±ýÀÐ ÀÄ ¯ÈÅ¢ý Өȸ¨ÇÔ¨¼Â¾¡ö ÁÉ¢¾ Å÷ì¸ò¾¢ø Á¡ò¾¢Ãõ þÕóÐ ÅÕ¸¢È ´Õ ¦¾¡Ì¾¢. «·¦¾¡Õ ÓØô¦À¡Õû, ¦¸ÇÃÅòÐìÌâÂÐ. «ù×ÈÅ¢ý Өȡ¦ÃøÄ¡õ «¾ý ¯ÚôÒì¸û. ¯¼õ¨ÀÅ¢ðÎ µ÷ ¯ÚôÒò ¾É¢ìÌÁ¡É¡ø «ù×ÚôÒ ¯ÕôÀ¼¡Ð. «Ð§À¡Äì ÌÎõÀô¦Àñ¸ÙÁ¡Å÷. «Å÷ Å£ðʧħ þÕì¸ §ÅñÎõ. ÌÎõÀ §ÁüÀ¡÷¨Å¢§Ä§Â þÕì¸ §ÅñÎõ. ¦Àñ½¢ÂÄ¢ý ¿¢¨Ä §ÀüÈ¢üÌô Òò¾¸ô ÀÊôÒìܼò §¾¨Å¢ø¨Ä. ÌÎõÀò¾¢ý «ýÒõ, «¨½ôÒõ, ¸ñ¸¡½¢ôÒõ, Ýú¿¢¨ÄÔ§Á §À¡Ðõ. Å¢Àã¾ º¢ó¾¨ÉìÌ «íÌ þ¼§Á¢áÐ. ¾ü¸¡òÐò ¾ü¦¸¡ñ¼¡ü§À½ «Ð§Å Å¡öôÀ¡É þ¼õ. ÌÎõÀî ÝÆÄ¢ø ¸üÒ즸¼ ²ÐÅ¢ø¨Ä. §À¡ÜÆ¡ø ¾ÅÈ¢ÂÅû ¸ñÎ ¦¸¡ûÇôÀÎÅ¡û. «Å¨Çì ÌÎõÀò¾¢Ä¢ÕóРŢÄ츢Ţ¼ §ÅñÎõ. «·Ð þÃì¸Á¢ý¨Á ¡¸¡Ð «ÅÙìÌ þÃì¸í ¸¡ðÎÅÐ Á¾¢Â£Éõ. «Å¨Çò ¾¢Õò¾¢î §º÷òÐì ¦¸¡ûŦ¾ýÀÐ ¬¸¡Ð. «Å¨Ç ¿¡ö Å¡ö¨Åò¾ ºðʦÂýÀ÷ ÀÆõ ¦Àâ§Â¡÷ ¸üÒ¦¿È¢ ¾ÅÈ¢ÂÅû ÌÎõÀò¾¢Ä¢ÕóÐ À†¢‰¸Ã¢ì¸ôÀÎÅû ±ýÈ «îºõ ¦Àñ½¢ÛûÇò¾¢ø þÕò¾ôÀ¼§ÅñÎõ. ¾ÅÈ¢ÂÅÇ¢¼í ¸¡ðÎõ þÃì¸õ ÌÎõÀò¾¢ÖûÇ ÁüÈô ¦Àñ¸Ç¢ý ¯ûÇò¾¢ðÀò¾¢Öõ ¾Ç÷¨Â Ôñ¼¡ìÌõ '¾£Â¡¨Ã' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌï ¦ºöÔÇ¢ø '«Å§Ã¡ Ê½í¸¢Â¢ÕôÀÐ×ó ¾£Ð' ±ýÈ¡÷ ´Ç¨Å¡÷. '¾¨Ä¢ý þÆ¢ó¾ Á¢èÉÂ÷' ±ýÈ ¦¾¡¼Ã¢ø «ò¾£Â¦Àñ ӾĢ¼õ Ÿ¢ôÀ¡û «Ø¸¢Â ×Úô¨À «Ú¨Å ¨Åò¾¢Âò¾¡ø «ôÒÈôÀÎò¾¢É¡üÈ¡ý Áü¨ÈÔÚôÒì¸û À¢¨ÆìÌõ.
¸üÒ¨¼ÂÉ ±Éî ¦º¡øÄôÀθ¢È §ÅÚ º¢Ä À¢Ã¡½¢¸Ç¢¼õ ÀÌò¾È¢Å¢ø¨Ä ¬¸Ä¢ý «ì¸üÒ¨¼¨Á¨Â «ÅüÈ¢ý þÂü¨¸¦ÂÉî ¦º¡øĢŢ¼Ä¡õ. ¬É¡ø ÁÉ¢¾ Å÷ì¸òÐ ¿¡ò¾¢¸ô¦Àñ ¾ý ÀÌò¾È¢Å¡ø ¸üÒ §ÅñÎÁ¡? §Åñ¼¡Á¡? ±É ¬Ã¡Âì ÜÊÂÅû. ¸üÒ §Åñ¼¡¦Áý§È «ó¿¡ò¾¢¸ì ¦¸¡û¨¸§¸üÀ «Åû ÀÌò¾È¢Å¢üÀÎõ ¸üÒ §Åñ¼¡¨ÁÔõ ¿¡ò¾¢¸Óí ¨¸§¸¡òÐ ¿¼ôÀÉ ¬¸Ä¢ý ¸ü¨Àì ¸¡ò¾ø «ÅÙìÌ Å£ñͨÁ. ¸üÒìÌô ÀÂý ¾ÕÅ¡÷ ¯Ä¸¢ø¡ÕÁ¢Ä÷. «Ð ¦º¡øÄôÀð¼Ð. ÀÂý ¾ÃìÜÊ ´§Ã º¡ðº¢Â¡¸¢Â ®Íèɧ¡ «Åû Ýɢ¦ÁýÀ¡û. ¸ü¨À Á¾¢Â¡¾ ¦ÀñÏìÌ «¾¨É ¢ÆôÀÐ ÀüÈ¢ì ¸Å¨Ä¢áÐ. ¸üÀ¢Æó¾ÅÙõ ¦Àñ¾¡§É ±É «ÅÇ¢¼õ ¯ò¾Á¢ Á¾¢ÁÂì¸í ¦¸¡ûÇôÀ¼¡Ð. 'Áì¸§Ç §À¡øÅ÷ ¸ÂÅ÷' ±ýÈ¡÷ ÅûÙÅ÷. «ôÀʧ ¦Àñ§½ §À¡øÅ¡û ¸üÒì ¦¸ð¼ÅÙõ. «Åû ¯ò¾Á¢Â¢ý ¿ÄòÐìÌì ¸¡ÅÄ¡¸¡û, À¢Ã¾¢¿¢¾¢Â¡¸¡û. «ÅÇ¢¼õ ÀÊôÒ, Àð¼õ, À¾Å¢, À½õ ӾĢÂÉ þÕì¸Ä¡õ. «¨Å¦¸¡ñÎ «Å¨Ç ÅçÅüÚ Á¾¢ôÀÐ ºã¸òЧá¸õ «Åü¨ÈÔõ, «Å¨ÇÔõ ¯ò¾Á¢ ÐÁÉì ¸Õ¾¢ò¾ûǧÅñÎõ. «Åü¨Èì¸ñÎ «Åû À¢ý ¦ºø¸¢È ¬¼ÅÕõ ¯Ç÷ «Å¨ÃÔõ ÐÁÉ «ù×ò¾Á¢ ¾ûÙ¸.
¸¨Ä¸û ÀÄ. «¨Å ¯Ä¸¸¨Ä. ¦¾öÅ ¸¨Ä¦ÂÉ þÃñΠŨ¸Ôû «¼íÌõ. ¸øÅ¢ìÌôÀÂý «È¢×õ, «È¢×ìÌô ÀÂý ´Øì¸Óõ ¬Ìõ. ¯Ä¸¢ø ¯Ä¸¸¨Ä ÅøÄ¡÷ ±ò¾¨É§À÷? «ÅÕû ±ò¾¨É§À÷ «ù¦Å¡Øì¸Ó¨¼Âá¢Õó¾É÷? «ì¸¢ÃÁí¸û ±ò¾¨É Ôǧš «ò¾¨É¨ÂÔõ º¡Á÷ò¾¢ÂÁ¡öî ¦ºöÐ ¾ôÀ¢ôÀ¢¨ÆôÀŧà «ÅÕû Á¢¸ô¦ÀÕõÀ¡Äá ¢Õ츢ýÈÉ÷ ¯Ä¸¸¨Ä ¾ýÉÇÅ¢ø ±ùÅÇ× ÀÃŢɡÖõ «Ð Áì¸¨Ç «ôÀÊò¾¡ý ¬ìÌõ. ¦À¡ÚôÒûÇ À¾Å¢Ä¢ÕôÀÅ÷ܼ «ì¸¢ÃÁí¸û ¦ºöÐ À¾Å¢¨Â¢ÆóÐ °÷ º¢Ã¢ì¸ôÀÎÅÐ þýÚí ¸¡½ôÀÎõ. ¿¢¨È, «È¢×, µ÷ôÒ, ¸¨¼ôÀ¢Ê ±ýÀÉ ¬½¢Âø. «¾¨Éì ¸¡ìÌó¾¢Èý ¯Ä¸¸¨Ä츢ø¨Ä.
'ÅøÄÅ÷
À¡ü ¸øÅ¢
Á¾Á¡ ½Åõ§À¡ìÌõ,
«øÄÅ÷À¡ü ¸øިÅ
¡ìÌÅ¢ìÌõ'
±ýÈÐ ¿£¾¢¦ÅñÀ¡.
'It was also proved that education including science and engineering education, was no guarantee against animality and criminality' (2-5-1964 Swarajya) ±ýÈ¡÷ «È¢»÷ ´ÕÅ÷. ¨…ýŠ, ±ïº¢É£ÂÃ¢í ¸¨Ä¸û ܼ ÁÉ¢¾É¢¼ÓûÇ Á¢Õ¸ò¾Éõ, ¦¸¡Î¨Á ¡¸¢ÂÅü¨Èô §À¡ì¸Á¡ð¼¡ ±ýÀÐ «ùÅ¡í¸¢Äò¾¢ý ¸ÕòÐ.
'If we can enable our children to earn their livelihood, we shall be imparting education for the bread and butter aim; which will ultimately lead only to the debasing of society, polluting puplic life and destroying all idealism that makes for true culture and civilization' (25-7-1964) ±ýÈ¡÷ Áü§È¡ÃÈ¢»÷. þ¨Ç»ÕìÌ ¸üÀ¢ì¸ôÀÎÅРŢüÚî §º¡üÚô ÀÊôÒ Á¡ò¾¢ÃÁ¡Â¢Õó¾¡ø «·Ð «Å÷¾Ãò¨¾ ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ÀÄÅƢ¢Öí ¦¸ÎòÐÅ¢Îõ ±ýÀÐ «ùÅ¡í¸¢Äò¾¢ý ¸ÕòÐ.
'If we are to be an advanced nation, we shalll have to re-educate the undisciplined educated in the science of citizenship' (§ÁüÀÊ)±ýÈ¡ÃÅ÷. þó¿¡ð¼Å÷ Óý§ÉȢ ºã¸ò¾¢Éá¢Õì¸ §ÅñÎÁ¡Â¢ý þô§À¡Ð ´Øí¸¢øÄ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø ÀÊò¾Å¦ÃÉ þÕôÀŦÃøÄ¡õ ¾ÃÁ¡ÉÅáÌõÀÊ Á£ñÎí ¸øÅ¢ ¸üÀ¢ì¸ôÀ¼§ÅñÎõ ±ýÀÐ «ùÅ¡í¸¢Äò¾¢ý ¸ÕòÐ. þôÀÊ ±ó¾Å¢¾ò¾¡Öõ ¬½¢Â¨Ä§Â ¨ÅòÐì ¸¡ì¸Á¡ð¼¡¾ ¯Ä¸¸¨Ä ¦Àñ½¢Â¨Ä ¨ÅòÐì ¸¡ôÀÐ Óñ§¼¡?
¾¢ÉÁ½¢ 12-11-1964 þø Åó¾Ð. "þó¾¢Âô ¦Àñ¸û ¦ÀâÐõ Á¾¢ôÀÐ ±¾¨É ±ýÚ ºÁ£Àò¾¢ø §¸¡¨Å, º÷Ÿġº¡¨Ä ¦Àñ¸û ºí¸ò¾¢É÷ º÷§Å ¿¼ò¾¢Â¾¢ø «¼ì¸ò¾¢üÌ Ó¾Ä¡ÅÐ þ¼õ ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ÈÐ.......«Îò¾Îò¾ þ¼í¸¨ÇÔõ, ¸üÒ 6-ÅÐ þ¼ò¨¾Ôõ ¦ÀüÈ¢Õ츢ÈÐ......." ±ýÀÐ «î¦ºö¾¢. þ¾É¡ø «îº÷§Å ¸¡Äò¾¢ø þó¾¢Â Á¡¾÷¸Ç¢¼õ ¸üÒ¦¿È¢ ±ùÅÇ× þÈí¸¢Â¢Õ츢Ȧ¾ýÀ¨¾ò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÇÄ¡õ. þÐ ¯Ä¸¸¨Ä¢ý ÅÇ÷ôÀÂý ±ýÀ¾¢ø ÌüÈÓñ¼¡? ¬Ïõ ¦ÀñÏõ ºÃ¢, ¿¢¸÷, ºÁ¡Éõ ±ýÀÐ ÁüÈÅ÷ì¸ô À¢Ã¡½¢¸Ç¢¼ó¾¡ý ¸¡½ôÀÎõ. ÁÉ¢¾ý ÁÉ¢¾É¡¸ šƧÅñÎÁ¡É¡ø «ùÅ÷ì¸òÐ ¬ñ ¦Àñ½¢É¢¼õ «îºÃ¢¿¢¸÷ ºÁ¡ÉòÐÅõ þÕì¸ÓÊ¡Ð. «·¾¢Õì¸ §ÅñΦÁÉô À¢Ãº¡Ãï ¦ºöЦ¸¡ñÎ «ô¦ÀñÏìÌ ¯Ä¸ ¸¨Ä¨Âô À¢üÕÅÐõ «ô¦Àñ À¢øÅÐõ º¢È¢Ðõ ÀÂý¾Ã¡. ¯Ä¸ ¸¨Ä¨Âô À¢Öõ ¬üÈø ¬ÏìÌì ¸¡ðÊÖõ ¦ÀñÏìÌ «¾¢¸Óñ¦¼Éî ¦º¡øÅ¡ÕÓÇ÷. «ÅÕõ ºó¾÷ôÀõ Åó¾¡ø ¦Àñ¨½ô À¢Èô§ÀÀüÈ¢ò ÐÁÉ ¯¾È¢Å¢ÎÅ÷. Á†¡Ã¡½¢ ¸¡Âò⧾Ţ À¡Ã¾ô À¡÷Ä¢¦ÁñÎ ¦ÁõÀ÷. «Å÷ ±¦Äì„É¢ø ¾õ¨Á ±¾¢÷ò¾ «ò¾¨É «§À‡¸÷ (ÍÁ¡÷ 7,8 §À÷) ¸¨ÇÔõ ÊÀ¡…¢ð ¦¾¡¨¸¨Â þÆìÌõÀÊ §¾¡øÅ¢ÔÈöÐ ¦ÅüÈ¢¦ÀüÈÅ÷. À¡÷Ä¢¦ÁñÊø ´Õ ºõÀÅõ ¿¼ó¾Ð.
"þó¾î ºó¾÷ôÀò¾¢ø ...§ÀẢâÂ÷ Ãí¸¡ º¢Ã¢ò¾¡÷. ¯¼§É §¿Õ ¾¡õ «È¢Â¡¾ Å¢„Âí¸Ç¢ø ¿¢Ò½÷§À¡Ä ÒÃÀ…÷ Ãí¸¡ À¡Å¢òÐ즸¡û¸¢È¡÷" ±ýÈ¡÷.
¯¼§É Á¸¡Ã¡½¢ ¸¡Âò⧾Ţ ±ØóÐ 'À¢Ã¾Á÷ §¿Õ×ìÌ «ÅÃÐ...Å¢„Âí¸Ç¢§Ä §À¡¾¢Â «È¢Å¢Õó¾¡ø ¿õ¨Á þó¾ º¢ì¸Ä¡É ¿¢¨Ä¢ø ¨Åò¾¢Õì¸ Á¡ð¼¡÷¸û' ±ýÈ¡÷.
'´Õ Š¾¢Ã£ ¦ÁõÀÕ¼ý Å¡÷ò¨¾¸¨Ç Å£º ±ýÉ¡ø þÂÄ¡Ð' ±ýÚ §¿Õ ÜÈ×õ º¨À¢ø º¢Ã¢ôÒ ±Øó¾Ð' (12-12-1962 ¾¢ÉÁ½¢) ±ýÀÐ «Ð À¢Ã¾Á÷ ¦º¡ýÉ 'Š¾¢Ã£ ¦ÁõÀ÷' ±ýȾ¢ÖûÇ Š¾¢Ã£ ±ýÈ «¨¼ «ó¾ ¦ÁõÀÕìÌ Á¾¢ô¨Àò¾Õ¸¢È¾¡? ¾¡ú¨Åò ¾Õ¸¢È¾¡? À¢Ã¾Á÷ §Àº ¯ò§¾º¢ò¾ Å¡÷ò¨¾¸û À¡÷Ä¢¦ÁñÊø §Àºò ¾Ìó¾ÉÅ¡öò¾¡§É¢ÕìÌõ? «Åü¨È «ó¾ ¦ÁõÀâ¼Óõ §Àº¢É¡¦Äý¨É? «ó¾ ¦ÁõÀ÷ ¦Àñ½¡Â¢Õó¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø «ôÀ¢Ã¾Á÷ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç Å£º¡ÁÄ¢Õ󾡦ÃýÈ¡ø À¡÷Ä¢¦Áñð ӾĢ º¨À¸Ç¢ø ¦Àñ¸û ¦ÁõÀ÷¸Ç¡ö ÅÕŨ¾ «ÅÕûÇõ ºõÁ¾¢ì¸¢È¦¾Éî ¦º¡øÄ ÓÊÔÁ¡? «ýÈ¢Ôõ ¦Àñ ±Éô À¢Èô¨Àî ÍðÊ «õ¦ÁõÀ¨Ãô À¢Ã¾Á÷ ¸Æ¢òÐô §Àº¢Â¨¾ì §¸ðÎ ÁüȦÁõÀ÷¸û º¢Ã¢ò¾¡÷¸Ç¡õ. ¦Àñ¸¨Ç ¿¼òÐõ Å¢„Âò¾¢ø «Å÷¸Ùõ À¢Ã¾Á¨Ãô À¢ýÀüÈ¢ÂÅ÷¸û ¾¡ý ±ýÀ¨¾ «îº¢Ã¢ôÒì ¸¡ðθ¢ÈÐ ±ýÈ¡ø ÌüÈõ ±ý¨É? Á†¡Ã¡½¢Â¢ý ¿¢¨Ä§Â «Ðš¢ý Áü¨Èô ¦Àñ ¦ÁõÀ÷¸¨Ç ¬ñ ¦ÁõÀ÷¸û Á¾¢ôÀÐ þվ â÷ÅÁ¡ÉÐ, ¿¢¨Ä¡ÉÐ ±ýÚ ±ôÀÊî ¦º¡øÅÐ?
À¡Ã¾¢Â¡÷ ¦Àñ¨½ô ¦ÀâÐõ Ò¸úóÐ À¡ÊÂÅ÷ «ÅÕõ ¬¨½ì ̨ÈÜÈ Åó¾Å÷.
'¸ñ¸
Ç¢ÃñÊÕóÐí, ¸¡Ïó ¾¢È¨ÁÂüÈ
¦Àñ¸Ç¢ý Üð¼ÁÊ - ¸¢Ç¢§Â
§Àº¢ô À¦ÉýÉÊ'
±ÉôÀ¡Êô ¦ÀñÏĨ¸ô ÀÆ¢ìÌÓ¸ò¾¡ü ̨ÈÜȢɡ÷.
¬¸§Å ¦ÅÇ¢Ôĸ ŢŸ¡Ãí¸¨Ç ¬½¢É¢¼§Á Å¢ðÎÅ¢ðÎô ¦Àñ Å£ðÊÄ¢ÕôÀ§¾ «ÅÇ¢ÂÖìÌ ²üÈÐõ Á¾¢ôÒò ¾ÕÅÐÁ¡Ìõ.
¸üÒ ¦¿È¢ô¦Àñ ¸üÈüÌâÂÐ ¦¾öŸ¨Ä§Â «Ð×õ ÀÄÅ¡Ìõ ¬Â¢Ûõ
'¨ºÅò¾¢ý
§Áü ºÁÂõ §ÅÈ¢¨Ä ¾¢÷º¡÷ º¢ÅÁ¡ó
¦¾öÅò¾¢ý §Áø ¦¾öÅõ þø¦ÄÛõ ¿¡ýÁ¨È'
±ýÈ¡÷ ¨ºÅº£Ä÷.
¬¸Ä¢ý «ôÀÄÅüÚûÙõ þíÌ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇôÀÎó ¦¾öŸ¨Ä¡ÅÐ º¢Å¸¨Ä§Â. ¨ºÅº¡ò¾¢Ãõ º¢Å¦ÀÕÁ¡ÉÐ ÀÃòÐÅò¨¾Ôõ, ¨ºÅ¡º¡Ãí¸¨ÇÔõ º¢Å»¡É¢¸Ç¢ý ¦ºÂü¸Õï ¦ºÂø¸¨Ç×õ, ¨ºÅ¸¢Õ†Š¾ ¾ÕÁí¸¨ÇÔõ º¡í§¸¡À¡í¸Á¡ö Å¢ÇìÌÅÐ. ¨ºÅì ÌÎõÀì ¸üÒ¦¿È¢ô ¦ÀñÏìÌ «ì¸¨Äô À¢üº¢§Â «ÅÇÐ þÂü¨¸§Â¡Ê¨Âó¾ þýÀÅ¡ú¨Å ÂÇ¢ì¸ÅøÄÐ. «Åû «ì¸¨Ä¨Â ¿ýÌ ¸ü¸, ¾ý ¯ûÇõ «¾¢ø §¾¡ÔÁ¡Ú À¢ָ. «ÅÙìÌì '¸üÀ¨Å' ±É ÅûÙÅ÷ ¦º¡ýÉÐ «Ð¾¡ý. ¸½Åý ¸ü¨À Á¾¢ôÀÅɡ¢ý Á¨ÉÅ¢¨Â «ÅÇÐ ¸üÀ¡üÈø ̨ÈÔõÀÊ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºøÄÅ¢¼¡Áø Å£ðʧħ «ÅÙìÌ §ÅñÎÅɦºöÐ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ. «Åý Å¢ÕõÀ¢É¡ø «Å§É¡Î «Åû §¸¡Å¢ÖìÌî ¦ºø¸. «Åý ºõÁ¾õ ¦ÀüÚ «ÅÉ¢øÄ¡¾ §À¡Ðõ «íÌî ¦ºøž¡Â¢ý ¾ì¸ Ш½§Â¡Î «Åû ¦ºýÚ ¾¢ÕõÒ¸. §¸¡Å¢Ä¢ø «¾¢¸§¿Ãõ §À¡ì̾ø «ÅÙìÌ ¬¸¡Ð. «îÍÕí¸¢Â §¿Ãò¾¢Öõ º¢Åº¢ó¾¨É¦Â¡ý§È «ÅÇ¢¼õ þÕò¾üÌâÂÐ. «ñ¨¼ÂÂü ¦Àñ¸¨Çì Üð¼ï §º÷òÐ즸¡ñÎ ºøÄ¡À¢òÐ ¯øÄ¡ºÁ¡öì §¸¡Å¢ÖìÌô §À¡öÅÃì ¸ÉÅ¢Öõ «Åû Å¢ÕõÀìܼ¡Ð ±ó¾ì ÌÎõÀòÐô ¦Àñ½¢ý ¸ü¨ÀÔõ ÁÉ¢¾ý Á¾¢ì¸ §ÅñÎõ. «Å§É ¬ñÁ¸ý. ÌÎõÀò¾¨ÄÅɡ¢ÕìÌó ¾Ì¾¢Ô¨¼Â¡ý «Ð ±øÄ¡ì ÌÎõÀô¦Àñ¸Ç¢ý ¸üÒìÌõ ÅÄ¢Á¢ì¸ «Ã½¡Ìõ.
þ·Ð þÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎ ¿¡¸Ã¢¸õ Á¢Ìó¾ ¯Ä¸õ þÐ. ¦Àñ½¢ý ¸ñÊôÀ¡É ¸ü¦À¡Øì¸òÐìÌ ²üü Ýú¿¢¨Ä þô§À¡¾¢ø¨Ä; ¬¸Ä¢ý «ì¸ñÊôÒò ¾Ç÷ò¾ôÀ¼ø §ÅñÎõ ±ýÀ÷ º¢Ä÷. ¸üÒ¦¿È¢ ¿¢üÈø, ¸üÒ¦¿È¢ ¾ÅÚ¾ø ±ýÈ þÃñÎ ¾Å¢Ãì ¸üÒ Å¢„Âò¾¢ø §ÅÚ ¿¢¨Ä¢ø¨Ä. ¬¸Ä¢ý ¾Ç÷ò¾ø ±ÉôÐ ¸ü¨À §Åñ¼¡¦ÁýÚ ¦º¡øŧ¾Â¡õ.
†¡ÄóÐ §¾ºò¾¢ø ¾¢ §†ì ±ýÈÅ¢¼ò¾¢ø º÷ŧ¾º Á†¡¿¡¦¼¡ýÚ ¿¼ó¾Ð «¾¢ø 54- §¾ºí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ºð¼ ¿¢Ò½÷ ±ÉôÀð¼¡÷ 500 §À÷ ÅóÐ ÜÊÉ÷. «íÌ «Åáø 4 ¾£÷Á¡Éí¸û ¿¢¨È§ÅüÈôÀð¼É. «¨Å Å¢Àº¡Ãõ ÀüÈ¢ÂÉÅ¡Ìõ. «ÅüÚû
1. 'On offences against family and sexual morality, the Congress said adultery and fornication should not be criminal offences and incest only between ascendants and descendants as between brothers and sisters.
2. Homosexual behaviour between consenting adults should not be prohibited by criminal law' ±ýÀÉ þÃñ¼¡Ìõ. «î¦ºö¾¢¨Â 1-9-1964 Indian Express þø ¸¡ñ¸. «ÂÄÅÕìÌû ¿¼ôÀÐ, Á½Á¡¸¡¾ ¬ñ ¦Àñ¸ÙìÌû Å¢ÕôÀò¾¡ø ¿¢¸úÅÐ, ¯ÈÅ¢ÉÕìÌû ¸¡ñÀÐ, »¡¾¢ÅƢ¢ÉÕìÌû ÜÎÅÐ, ӨȨÂì ¸Õ¾¡Áø §º÷ÅÐ, ÅÂÐ Å󧾡÷ìÌû ¸ÄôÀÐ ¬¸¢Â Å¢Àº¡Ãí¸¨Çì ¸¢Ã¢Á¢Éø ÌüÈÁ¡¸ì ¸Õ¾¢ò ¾Îò¾Öí ¸Î¨ÁÂ¡É ¾ñ¼¨É Å¢¾¢ò¾Öí ܼ¡ ±ýÀÐ «ùÅ¡í¸¢Äò¾¢ý ¾Á¢ú. ºõÁ¾ò¾¡ø ¿¢¸Øõ Å¢Àº¡Ãò¨¾ò ¾Î츧Åñ¼¡õ ±ý¸¢ÈÐ «õÁ¸¡¿¡Î. þýÀõ ÀÂý. «¾¨Éò ¾ÕÅÐ ¸ÄŢ¡¸¢Â ¸¡Ã¢Âõ. «ì¸¡Ã¢ÂòÐìÌ Óý§É¡Ê¡¸×ûÇÐ «îºõÁ¾õ. «ùÅ¢ýÀò¾¢ø ¨Åò¾ ¬¨º «îºõÁ¾ò¨¾î ÍÄÀò¾¢ø ¾Ãì ÜÎÁý§È¡? «ùÅ¢ýÀõ ÅÃõÒìÌ ¯ðÀÎò¾ô À¼¡Å¢ð¼¡ø ÁÉ¢¾ Å÷ì¸ò¾¢ø ¸Ä¢Â¡½õ §ÅñÎÁ¡? Ó¨È §ÅñÎÁ¡? «¨Å §Åñ¼¡¦ÁýÈ¡ø «ó¿¢¨Ä Á¢Õ¸Á¡¾¢ÂÅüȢɢ¼Áý§È¡ ¯ûÇÐ? «ò¾£÷Á¡Éí¸û ÁÉ¢¾ Å÷ì¸ò¨¾ «·¾øÄ¡¾ À¢ÈÅ÷ì¸í¸Ç¢ý ¿¢¨Ä¢ø ¦¸¡ñΧÀ¡öò ¾ûÇ¢¼Å¡? «¾üÌî ºð¼ ¿¢Ò½òÐÅÓõ §ÅñÎÁ¡? ºð¼Á¢ýÈ¢ ÅÃõÒ ¸¡ì¸ôÀÎÁ¡? ÌüÈòÐìÌò ¾Ìó¾ ¾ñ¼¨É¢ý§Èø ÌüÈõ Àâ¸Ã¢ì¸ôÀÎÁ¡? '«îº§Á ¸£ú¸Ç ¾¡º¡Ãõ' ±ýÈ¡§Ã ÅûÙÅ÷. «ì¸£ú¸Ùû §ºÃ¡Ã¡ «ùÅ¢Àº¡Ãõ Òâ§Å¡÷? ÁÉ¢¾¨É Á¢Õ¸Á¡ìÌí ÌüÈÁý§È¡ «ùÅ¢Àº¡Ãõ? «¨¾ Å¢¼ô ¦ÀÕíÌüÈõ §ÅÚ þÕì¸ ÓÊÔÁ¡? ¸ü¦À¡Øì¸ò¨¾ò ¾Ç÷ò¾§ÅñÎõ ±ýÀ¾üÌõ «õÁ¸¡¿¡ðÎò ¾£÷Á¡É Å¢„ÂòÐìÌõ §¿¡ì¸õ ´ý§È ¦ÂýÀ¾¢ø ¾ÅÈ¢ø¨Ä. «îºð¼ ¿¢Ò½Õû ¦ÀñÀ¡Ä¡÷ þÕó¾É§Ã¡? ±ýɧš? þÕó¾É¦ÃÉ¢ý, «Å÷ ±ò¾¨É§À§Ã¡? «ùÅ¢ÅÃõ «ôÀò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø þýÚ.
§Á¨Ä¿¡ðÊÉâ¼Á¢ÕóÐ À¡Ã¾ ¿¡Î¾¡ý ;ó¾¢Ãõ ¦ÀüÈÐ; À¡Ã¾ ¿¡ðÊÉ÷ Ţξ¢¦ÀüȦÃÉî ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. ÀñÀ¡Î, ¸Ä¡º¡Ãõ, ¿¡¸Ã¢¸õ ӾĢ ¦º¡ü¸û À¢Ãº¡Ã §Á¨¼¸Ç¢Öõ, Àò¾¢Ã¢¨¸ ӾĢÂÅüÈ¢Öõ «Îò¾ÎòÐô À¢Ã§Â¡¸Á¡¸¢ýÈÉ. «ÅüÈ¢ý ¦À¡Õ ¦ÇýÉ? À¢ÃÁ¡½â÷ÅÁ¡É Å¢Çì¸ ¦ÁýÉ? Áì¸û Å¡ú쨸ìÌô ¦À¡ÚôÀ¡ ÔûÇÅ÷ «ùÅ¡ú쨸¢ø «Åü¨Èô ÒÌò¾¢Â¢Õ츢ýÈÉá? «¾¡ÅÐ À¡Ã¾ Áì¸û, À¡Ã¾ô ÀñÀ¡ðÊø, À¡Ã¾ ¸Ä¡º¡Ãò¾¢ø, À¡Ã¾ ¿¡¸Ã¢¸ò¾¢ø Å¡Æ ±ýÉŨ¸ ¦ºöÂôÀðÊÕ츢ÈÐ? ´ýÚÁ¢ø¨Ä ¦ÂýÚ ¦º¡øÄò¾¡ý §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. À¡Ã¾ Áì¸û þó¿¡ðÎ ¿¢ÈÓ¨¼Âá ¢Õ츢ýÈÉ÷. «ùÅÇ×¾¡ý, «ÅÕû Á¢¸ô ¦ÀÕõÀ¡Ä¡Ã¢¼õ §Á¨Ä¿¡ðÎ ¿¨¼Ô¨¼ À¡Å¨É¸§Ç ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ.
'§Á¨Ä ¿¡Î¸¨Ç þ¾üÌ ¯¾¡Ã½Á¡¸ì ¸¡ðÎÅÐ ¦À¡ÕÇüÈÐ....þîÝú ¿¢¨Ä¢ø «íÌ ¸¡Ã¢òÐôÒÅÐ ±øÄ¡õ þíÌ ¿õÁ¢ø ¦À¡ÚôÒûÇ º¢ÄÕìÌ º¢Ä¡ì¸¢ÂÁ¡¸ò ¦¾ýÀÎÅÐõ þ󾧾ºò¾¢ý Ðþ¢Õ‰¼§Á. (19-5-1962 ¾¢ÉÁ½¢) ±ýÈ¡÷ ¬º¢Ã¢Â÷. 'º¢Ä¡ì¸¢ÂÁ¡¸ò ¦¾ýÀÎõ' À̾¢ «ó¿¨¼Ô¨¼ À¡Å¨É¢ø þø¨Ä¡? ¸üÒô À¢È¿¡Î¸Ç¢Öõ þÕì¸Ä¡õ. ¬É¡ø À¡Ã¾ ¿¡ð¼ÅÕû ±ò¾¨É§À÷ «ó¿¢¨Ä¨Â ÅüÒÚò¾ô §À¡Ã¡Î¸¢ýÈÉ÷? «ôÀñÀ¡ð¨¼ ÂÈ¢Â×õ, Å¢ÂóÐ Á¸¢Æ×õ, §Á¨Ä ¿¡ðÊü¦¸¡ñΧÀ¡ö Å¢ÇõÀÃï ¦ºöÐ ¦ÀÕÁ¢¾í ¦¸¡ûÇ×õ ;ó¾¢Ãõ §ÅñÎõ. «¾¨É «Å÷ þýÛõ ¦ÀüÈ¢Ä÷.
'¿ÁìÌ ±ýÚ §¾º¢Â ¿Äý¸û ¯ñÎ. «Åü¨È ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ûÅÐ ¾¡ý ¿ÁÐ À¢Ã¾¡É «Âø¿¡ðÎì ¦¸¡û¨¸Â¢ý §¿¡ì¸Á¡¸ þÕì¸ÓÊÔõ ±ýÈ À¢Ã쨻§Â «ÅÃÐ (§¿ÕÅ¢ÉÐ) º÷측ÕìÌ ±ô¦À¡ØЧÁ þÕó¾¾¢ø¨Ä. ¬¨¸Â¡ø ¾¡ý ±øÄ¡¿¡Î¸Ç¢Öõ ¿õ ¿¡ð¼Å÷ ¯¨¾Àóиǡ¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷' (19-5-1964 ¾¢ÉÁ½¢) ±ýÈ ¬º¢Ã¢ÂôÀ̾¢ ¦¸¡ñÎõ ¿õ §¾º¢Âô ÀñÀ¡Î «Åáü ¸Õ¾ôÀΞ¢ø¨Ä ¦ÂýÀ¨¾ò ¦¾Ã¢ÂÄ¡õ.
'¿õ ¿¡ðÊÉ÷ ¦ÅÇ¢¿¡Î¸Ç¢ø ÍüÚô À¢Ã¡½õ ¦ºöÐÅ¢ðÎ ÅÕž¡ø ¿¡ðÊüÌ ¿ý¨Á ¸¢¨¼ì¸¡Ð ±ýÀ§¾ ±ÉÐ ¸ÕòÐ' ±ýÈ¡÷ (14-1-1964 ¾¢ÉÁ½¢) სƒ¢.
«Ð ÓüÈ¢Öï ºÃ¢¦Âý§È ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. ²ý? ;ó¾¢Ã ÒÕ„÷ ¿¡ÎÅ¢ðÎ ¿¡Î ¦ºøž¢üÈ¡ý ÀÂÛñÎ. À¡Ã¾ ¿¡ðÊÉâý ¯ûÇÓõ ´Øì¸Óõ þýÛï ;ó¾¢ÃòÐìÌ Á£ñÊÄ. «Åá§Ä§Â þó¿¡ðÎô ¦Àñ¸û º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ §Á¨Ä ¿¡ðÎô ¦Àñ¸Ç¡¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. «Ð Á¡È §ÅñÎõ. ¸üÒ¦¿È¢ ¸¡ì¸ôÀÎõ Å¢¾ò¾¢ø ¯Ä¸ó ¾¢Õò¾¢Â¨Áì¸ôÀ¼§ÅñÎõ. «¾¨Éî ¦ºö¾üÌâ¡÷ ¡÷? ±øÄ¡ ¬ñ¸Ùõ «Ð ¦ºö ÓýÅÃÁ¡ð¼¡÷. ¸üÒ ¦¿È¢ô ¦Àñ¸û ¦Àü¦ÈÎò¾ ¬ñÁì¸§Ç «¾üÌâ¡÷. «Å÷ þý§È Óý ÅÕ¸. þý§É ´ÕôÀð¦¼Ø¸.
¬ÏìÌõ «ì¸üÒ §Åñ¼¡Á¡ ±É Å¢É×Å÷ º¢Ä÷. ¬ÏìÌ ´Ø츧Á §ÅñÎõ, ¸üÒ §Åñ¼¡õ. ¦ÀñÏ째 ¸üÒ §ÅñÎõ. 'ÍÂÁ⡨¾ ¢Âì¸î ÝÈ¡ÅÇ¢' ӾĢ áü¸Ç¢ø «ùÅ¢ÅÃí ¸¡ñ¸.
¬ÏìÌô ¦Àñ «Ê¨Á ±ýÀ¾ý º¢ýɧÁ ¦Àñ½¢ý ¸üÒ ±ýÀÐ º¢Ä÷. «ô§À «Å÷ ¾õ Å£ðÊü§¸ ¯À§¾ºÁ¡ì¸¢ ¯À¸¡Ã¢¸Ç¡Ì¸. «Å÷ Ó¸ò¾¢Öõ ÅûÙÅ÷¸ñ¼ ¦ÀñŢƢ¡û ¸üÒ ¦¿È¢ô¦Àñ ¸½ÅÛìÌ Á¡ò¾¢Ãõ «Ê¨Á. «ó¦¿È¢ ¾ÅÈ¢ÂÅû ;ó¾¢Ãõ ±ýÛõ ¦ÀÂáø ÀÄÕìÌ «Ê¨Á¡šû. ¯Ä¸¢ø ¦Àñ¸§Ç ¬ñ¸Ç¡ü ¦¸¡ûÇôÀÎï ºÃ측¸×ûÇ Å¢Î¾¢¸ÇýÈ¢, ¬ñ¸û ¦Àñ¸Ç¡ü ¦¸¡ûÇôÀÎï ºÃ측¸×ûÇ Å¢Î¾¢¸û ¸¢¨¼Â¡. Áì¸û ¿¡ÎÅ¢ðÎ ¿¡Î ÐÃò¾ôÀθ¢ýÈÉ÷. «ô§À¡Ð Ìñ¼÷ ÀÄ÷ ¾¨ÄôÀθ¢ýÈÉ÷. «Å¦ÃøÄ¡õ ¬ñ¸û; «Å÷¸û ¦Àñ¸¨Çô ÀÎòÐõ «ÅÁ¡Éõ ¦¸¡ïºÁ¡? Ìñ¼÷ ±ýÈ ¦º¡øÖìÌô ¦ÀñÀ¡Öñ¼¡? ¦Àñ Ìñ¼÷ ¬ñ¸¨Çò àì¸¢î ¦ºýÈÉ÷, «ÅÁ¡ÉôÀÎò¾¢É÷ ±ýÈ ¦ºö¾¢ ¦Â¡ý§ÈÛõ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø Åó¾¢Õ츢Ⱦ¡? ¬ÏìÌô ¦Àñ «Ê¨Á¦ÂýÀÐ ¯¼üÜÚ ÀüȢ þÂü¨¸Â¡Ìõ.
ÀÄ ¿¡Î¸Ç¢ø, ÀÄ ¸¡Äí¸Ç¢ø, ÀÄ ºÓ¸í¸Ç¢ø ¸üÒì ¨¸Â¡ÇôÀÎõ Å¢¾õ þЦÅÉî ¦º¡ýÉ '¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ÌȢﺢ ÅÇõ' ±ýÈ Òò¾¸õ 146 ¬õ Àì¸ò¾¢ø
'ÀÊ¡¾ Áì¸û À¡Åò¾¢ü¸ïº¢, þÆ¢ ¦ºÂø ( ¸üÒò¾ÅÈø) Ò➢ø¨Ä...¬É¡ø Á¢¸×õ ÀÊò¾ Áì¸ÙìÌô À¡Åò¾¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¸ü¨À þÆôÀ¨¾ì ÌüÈÁ¡¸×õ «Å÷¸û ¸ÕО¢ø¨Ä. ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ¾É¢Á¨ÉÅ¢Ôâ¨Á ±ýÈ¿¢¨Ä Á¡È¢, «¾¢Öõ ¦À¡Ðר¼¨Áì ¦¸¡û¨¸ ²üÀ¼Ä¡õ ±ýÀÐ ¯Ä¸ô §ÀÃÈ¢»Ã¡É þÊ…Ä¢ý ¸Õò¾¡Ìõ'
±É ÓÊ츢ýÈÐ. ¾£Â ¦ºÂ§Ä À¡Åõ ±ÉôÀÎõ. «¾üÌô ÀÂý ÐýÀÁÛÀÅ¢ò¾ø, Á¢¸×õ ÀÊò¾Å÷ «ùÅ¢ÃñÊÖõ ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ûÇ¡¦ÃýÈ¡ø «Å¨Ãô ÀÊò¾Å¦ÃýÀÐ ÀÊôÒ ±ýÈ ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡Õ¨Ç§Â þÆ¢×ÀÎòО¡Ìõ. «ôÀÊôÒ측¸ ¯Ä¸¢ü ¦ºÄÅ¡Ìõ À½õ ±ò¾¨É §¸¡Ê? «ò¾¨ÉÔõ ¸¼Ä¢ü ¦¸¡ñΧÀ¡öì ¦¸¡ðÊÅ¢¼Ä¡õ. ¸üÀ¢ÆôÀ¨¾ì ÌüÈÁ¡¸ì ¸Õ¾¡¾ ÀÊô¨ÀÔ¨¼Â ¬ñ ¦Àñ¸û ÀÊô§À¡Î ÜÊ Á¢Õ¸í¸Ç¡ ¸¡Ã¡? ÀÊ¡Á§Ä ¸üÀ¢ýÈ¢ Å¡ú¸¢ÈÐ Á¢Õ¸õ. Å¡º¨É¨Â ÂȢ¡Á§Ä Å¡º¨Éò ¾¢ÃÅ¢Âô ¦À¡¾¢¨Â ´Õ À¢Ã¡½¢ ÍÁ츢ÈÐ. «Ð§À¡ø «ùÅ¡ñ ¦Àñ¸Ùõ ÀÊôÀ¢ý ÀÂÉȢ¡Áø ÀÊô¨À Å£½¢ü ÍÁ츢ýÈÉ÷ ±ÉìÜÈ¢ «Å¨Ã «õÁ¢Õ¸õ ¿¨¸Â¡¾¡?
¯¨¼Â¡É¢ýÈ¢ ¯¨¼¨ÁÔõ, ¯¨¼¨Á¢ýÈ¢ ¯¨¼Â¡ÛÁ¢ø¨Ä, ¿¢Ä§Á¡, ¬ÎÁ¡Î¸§Ç¡, «¨Å§À¡ýÈ À¢È§Å¡ ¦À¡Ðר¼¨Á¡¸Ä¡õ ¡ÕìÌ? ÁÉ¢¾ÕìÌ. «¨Å ÁÉ¢¾¨Ãò ¾ÁìÌô ¦À¡Ðר¼¨Á Â¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÙÁ¡? ¯¨¼¨Á¢ý ¿¢¨Ä¢ø þÕì¸ «Å÷ þ¨ºÂ¡÷. ¦ÀñÏÄÌ ¦À¡Ðר¼¨Á ¡ž¡Â¢Õó¾¡ø «Ð×õ «ó¿¢Äõ, Á¢Õ¸õ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý ¿¢¨Ä¨Âò¾¡§É ¦ÂöÐõ? «¾¨É «í¹Éõ ¦À¡Ðר¼¨Á Š¾¡Éò¾¢ø ¾ûÇ¢ò¾¡§Á ¯Ä¸ º÷Å¡¾¢¸¡Ã¢¸Ç¡Â¢ÕóÐ «¾¨ÉÔõ ӨȦ¸ðÎò ¾õÁ¢‰¼õ§À¡ü ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûǧŠÁ¢¸×õ ÀÊòò Áì¸û ±ýÀ¡Õû ¬ñ¸û ¾¢ð¼Á¢Î¸¢ýÈÉ÷ §À¡Öõ. ¦Àñ¸û «¾üÌ þ¨Ã¡¸ þ¨ºÂÄ¡Á¡? ´Õ ¦Àñ «¾üÌ þ¨ºó¾¡ø ¾ý Å¡ú¿¡Ç¢ø ±ò¾¨É ¬ñ¸ÙìÌ «Ê¨Á¡¸ §¿Õõ? «ô§À¡Ð «Åû¸¾¢ ¡¾¡Ìõ? «¾¨É «Åû ±ñϸ. ¬¸§Å ¦Àñ½¢ÂÖ¨¼Â¡û ´ÕÅÛ째 ¬ðÀð¼ ¯ò¾Á¢Â¡ö Å¡úŧ¾ «ÅÙìÌ ¬ì¸Á¡Ìõ ±ý¸.
À¡ì¸¢Âõ ±ýÀ¡û 36-ÅÂÐûÇ Å¢¾¨Å. «ÅÇÐ ¸ü¨À즸Îì¸ Åó¾¡ý ´ÕÅý. «Å¨É «Åû ¦ÅðÊì ¦¸¡ýÚ ¾ý ¸ü¨Àì ¸¡òÐ즸¡ñ¼¡û. ¦¾ýÉ¡÷측Πƒ¢øÄ¡ ƒðˆ á¨Á¡ô À¢û¨Ç «ì¦¸¡¨Ä ÅÆ쨸 Å¢º¡Ã¢òÐ «Å¨Ç Ţξ¨Ä ¦ºö¾¡÷.
'þÐ ´Õ «â÷ÅÁ¡É ÅÆìÌ. þ¾¢ø ÌüÈõ º¡ð¼ôÀð¼ ¦Àñ ¾ý ¸ü¨Àì ¸¡ôÀ¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇ Å£ÃÂø ÒâóÐ þÕ츢ȡû. À¡ì¸¢Âò¾¢¼õ ¦¸¡¨Ä ¦ºöÂôÀð¼ ¬û Á¢Õ¸ò¾ÉÁ¡¸ ¿¼óÐ þÕ츢ȡ÷. «ó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¸ü¨À ¸¡ôÀ¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇ «Åû ¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ þÕ츢ȡû. ¸ü¨À ¸¡ôÀ¡üȢ즸¡ûÇ «Åý ¦ºö¾ Å£ÃÂø À¡Ã¡ðÎìÌâÂÐ. ±É§Å «Åû ÌüÈÅ¡Ç¢ «øÄ. «Å¨Ç Ţξ¨Ä ¦ºö¸¢§Èý. (21-8-1964 ¾¢Éò¾ó¾¢)'.
±ýÚ ¾£÷ôÀ¢ø «ó¿£¾¢À¾¢ ÜÈ¢ÔûÇ¡÷. Á¢¸×õ ÀÊò¾ Áì¸û ±ýÈ ¦¾¡¼ÕìÌ þÄ츢ÂÁ¡Å¡÷ «ó¿£¾¢À¾¢Ôõ «Å÷§À¡ýÈ¡ÕÁ¡? ¸ü¨À ¢ÆôÀ¨¾ì ÌüÈÁ¡¸ì ¦¸¡ûÇ¡¾Åá?
¦ÀñÏ째¦ÂÉ ÅüÒÚò¾ôÀθ¢È «ì¸üÀ¡ø ¯Ç¾¡Ìõ ÀÂýÈ¡ý ¡Ð? «¾¨Éî º¢È¢§¾¸ñÎ þó¾ á¨Äô â÷ò¾¢ ¦ºöÂÄ¡õ. ´ÕÅÛìÌ Á¨ÉÅ¢Â÷ þÕÅ÷. ´ù¦Å¡Õò¾¢ ´ù¦Å¡Õ À¢û¨Ç¨Âô ¦ÀüÈ¡û. «ùÅ¢Õ À¢û¨Ç¸ÙìÌõ ¾¡ö ÅÂ¢Ú §ÅÚ §ÅÚ. ¬Â¢Ûõ «Å÷ º§¸¡¾Ã÷ ±Éô Àθ¢È¡÷. º§¸¡¾Ã÷ ¯¼ý À¢Èó¾Å÷, ´ÕÅ¢üÈ¢Ö¾¢ò¾Å÷. ¾¡ö ÅÂ¢Ú ¦Åù§Åȡ¢ÕóÐõ «ôÀ¢û¨Ç¸û º§¸¡¾ÃáÉÐ ±ôÀÊ? ¾õ¨Áô ¦ÀüÈ ¾ó¨¾ÅÂ¢Ú ´ýȡ¢ÕôÀ¾¡É¡§Ä§Â «Å÷ º§¸¡¾Ã¡Â¢É÷. À¢û¨Ç¸û ¾õ¨Áô¦ÀüÈ ¾ó¨¾¨ÂÔõ, ¾ó¨¾ ¾¡ý ¦ÀüÈ À¢û¨Ç¸¨ÇÔõ «È¢Â§ÅñÎõ. «È¢Å¢ìÌõ ¯Ã¢¨Á ¾¡ö째ÔñÎ. «ÅÙí ¸üÒ¨¼Âǡ¢Õó¾¡üÈ¡ý «Ð ÓÊÔõ. «Åû ¸üÒį̀Äó¾ÅÇ¡öÅ¢ð¼¡ø ¾ó¨¾ À¢û¨Ç¸û ÂÈ¢ÂÁ¡ð¼¡ý. À¢û¨Ç¸û ¾ó¨¾¨Â ÂÈ¢ÂÁ¡ð¼¡÷. «ÅÇ¡ø «ò¾ó¨¾, À¢û¨Ç¸¨Çô ÀÊÀÃõ «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢ ¨Åì¸×õ ÓÊ¡Ð.
¾ó¨¾¨Âì ÌðÊ Ìï͸Ùõ, ÌðÊ Ìï͸¨Ç ¾ó¨¾Ôõ «È¢Â¡¾ Å¡ú쨸 Á¢Õ¸ ӾĢ À¢ÈÅ÷ì¸í¸Ç¨Éò¾¢Û§ÁÔñÎ. ÁÉ¢¾ Å÷ì¸ò¾¢ø ¦ÀñÏŨ¸ì ¸üÀ¢Æì¸Å¢ð¼¡ø ÁÉ¢¾Å÷ì¸Óõ ÁÉ¢¾Å÷ì¸Á¡¸¡Áø ÁüÈ Å÷ì¸í¸Ç¢ø ´ýÈ¡öÅ¢Îõ. «ôÒÈõ ÁÉ¢¾ý ÀÊò¦¾ýÉ? Àð¼õ ¦Àü¦ÈýÉ? À¾Å¢Å¸¢ò¦¾ýÉ? À½ó ¾¢ÃðʦÂýÉ? «ò¾¨ÉÔõ þøÄ¡Á§Ä ¯Ä¸¢ø Á¢Õ¸Á¡¾¢ÂÉ ¿ýÌ Å¡ú¸¢ýÈÉ. ¬¨¸Â¡ø «ôÀÊôÒ Ó¾Ä¢ÂÉÅüÈ¡ø ¬õÀÂý ´ýÚÁ¢ø¨Ä. «¨Å¦ÂøÄ¡õ ÁÉ¢¾Å÷ì¸î º¢ÈôÀ¡¸¡. ÅûÙÅ÷
'þÆ¢ó¾
À¢ÈôÀ¡ö Å¢Îõ,
¿Äò¾¢ý¸ñ
¿¡Ã¢ý¨Á
§¾¡ýÈ¢ý «Å¨Éì
ÌÄò¾¢ý¸ñ ³Âô ÀÎõ'
±ýÈ¡§Ã. ÁÉ¢¾ Å÷ì¸ì §¸¼¨Ã§Â «Å÷ «ùÅ¡Ú ÀÆ¢ò¾¡÷. ¿¡ðÊø ¿Äò¾¢ý¸ñ ¿¡Ã¢ý¨Á Á¢ÌÁ¡É¡ø «¾üÌì ¸¡Ã½õ «ì§¸¼ÃÐ ¬¾¢ì¸§Á¡õ.
'Swami Dayanand....advocated...every woman's right to motherhood' ±ýÈ ¦ºö¾¢
(11-10-1964 The Sunday Standard)ÅóÐûÇÐ. ¾¡Â¡Ìõ ¯Ã¢¨Á¨Â ´ù¦Å¡Õ ¦ÀñÏìÌõ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ÍÅ¡Á¢ ¾Â¡Éó¾÷ º¢À¡÷Í ¦ºö¾¡÷ ±ýÀÐ «ùÅ¡í¸¢Äò¾¢ý ¾Á¢ú, ±ó¾ô ¦ÀñÏõ ¸üÀ¢ýÈ¢ì ¸Ä¢Â¡½Á¢ýÈ¢ò ¾¡Â¡Ìõ ¯Ã¢¨Á¦ÀÚ¾ø ÁÉ¢¾ ¾÷Áò¾¢üÌ ÓüÈ¢Öõ Á¡È¡ÉÐ.
±ó¾ Å÷ì¸ò¾¢Öõ ¬Ïõ ¦ÀñÏõ ÌðÊ Ìï͸ÙìÌ ¬¨ºôÀ¼¡. ¦Àñ(¾¡ö) Á¡ò¾¢Ãõ ÌðÊ Ìï͸û À¢Èó¾À¢ý «ÅüÈ¢¼õ º¢Ä¸¡Äõ À¡ºí¸¡ðÎõ. ÁÉ¢¾ Å÷ì¸ò¾¢§Ä¡ ¬§½ ÀÕÅõ Åó¾Ðõ Á½òÐìÌ Óýɧà À¢û¨Ç¡¨º ¦¸¡û¸¢È¡ý. À¢ÈÌ Á½óÐ À¢û¨Ç ¦ÀüÚì ¦¸¡ï͸¢È¡ý. À¢Èì¸¢È Òò¾¢ÃÛìÌõ Òò¾¢Ã¢ìÌõ À¢¾¡¨Å§¿¡ì¸¢ô À¢òÕÀì¾¢Ôõ ¦ÀÚ¸¢È À¢¾¡×ìÌô Òò¾¢Ã Òò¾¢Ã¢¸¨Ç §¿¡ì¸¢ Å¡ò…øÂÓõ þÂøÀ¡ö «ÕõÀ¢ ÅÇ÷¸¢ýÈÉ. «ôÀì¾¢¨ÂÔõ Å¡ò…øÂò¨¾Ôõ ¦Àñ ¾ý ¸ü¨À¢ÆôÀ¾ý ãÄõ ¦¸¡ý§ÈÅ¢ÎÅû ¬¸Ä¢ý ÁÉ¢¾ Å÷ì¸õ ÁÉ¢¾Å÷ì¸Á¡Â¢ÕóÐ Åվġ¸¢Â À¨Éô ¦Àñ½¢ý ¸üÒ ±ýÛó ¾¢ñ¨Á ¦Â¡ý§È ¾Õž¡Ìõ ±ý¸.
'Ò¸úÒâó
¾¢øÄ¢§Ä¡÷ì ¸¢ø¨Ä ¢¸úÅ¡÷Óý
²Ú§À¡ü À£Î ¿¨¼'
-ÅûÙÅ÷.
‚Áò Á¡¾Åî º¢Å»¡ÉÍÅ¡Á¢¸û ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸.
JAI BHARATH