¯
¾¢ÕüÈõÀÄõ
‚ ¦Áö¸ñ¼ §¾º¢¸ý ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸º¢Å¡ÄÂí¸Ùõ ¨ºÅºÁÂÓõ
º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ ¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ §Àð¨¼
º¢Å¡ÄÂí¸¨Çò ¾ò¾ÁìÌî ¦º¡ó¾Á¡ì¸ Å¢ÕõÒõ ±ÅÕõ "¬øÂí¸¦ÇøÄ¡õ ´Õ ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¿¢ÄÂÁøÄ§Å; ´Õ º¡¾¢Â¢ý ¿¢ÄÂÁøÄ§Å, ´Õ ºÁÂò¾¢ý ¿¢ÄÂÁøÄÅ¡? «îºÁÂò¨¾ ¿¡õ ¾Ø×¸¢ý§È¡Á¡? «í¹ÉÁ¡Â¢Éý§È¡ ¬ÄÂí¸Ç¢ø ¿ÁìÌ ¯Ã¢¨Á ¦Âöоø ÜÎõ?" ±ýÈ¢ý§É¡ÃýÉÅü¨È ¦ÂøÄ¡õ ¦¿ïºÈ¢Âò ¾ÁìÌû ŢŸâòÐô À¡÷ò¾ø §ÅñÎõ.
«í¹ÉÁ¢ýÈ¢ ¬ÄÂí¸û ¾Á¢Æ÷째 ÔâÂÉ ¦ÅýÚõ, ż¦Á¡Æ¢Â¡Ç÷째 ÔâÂý ¦ÅýÚõ (ż¦Á¡Æ¢ þó¾¢Â÷즸øÄ¡õ ¦À¡Ð¦Á¡Æ¢. «·Ð ´Õ ÅÌôÀ¢É÷ ¦Á¡Æ¢ÂýÚ. ±É¢Ûõ ´Õ º¢Ä÷ «Ð ¾ÁìÌâ ¦Á¡Æ¢¦ÂýÚ ¦º¡øÄ×õ, ÁüÚõ ´Õ º¢Ä÷ «·Ð ¯ñ¨Á¦Âý ÁÂí¸Öõ ¯ñ¨Á¢ý, þùÅ¡Ú ÜÈôÀð¼Ð), À¢Ã¡Á½÷째 ÔâÂý ¦ÅýÚõ, ¾¢Ã¡Å¢¼÷째 ÔâÂý ¦ÅýÚõ ÜÈ¢ ´Õ º¡¾¢Â¡÷ «øÄÐ ´Õ ¦Á¡Æ¢Â¡÷ ÅÆì¸¢Î¾ø º¢È¢Ðõ Ó¨ÈÂýÚ.
º¡¾¢ô¦ÀÂ÷ ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷¸¦ÇøÄ¡õ ¬ÄÂí¸ÙìÌ ¯ñ¨Á¢ÖâÂÃøÄ¡¾¡Ã¢Ûõ §À¡öôÀüÈ¢ «ÅÕû ¿¡ò¾¢¸÷ Ó¾ü ÀÄ ºÁÂò¾¡¨ÃÔõ «¸ôÀÎò¾¢ ¿¢üÈÄ¡ý ÅÃõÒðÀ¼¡¾ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡Ìõ. ¬¾Ä¢ý «ùÅ¡÷ò¨¾¸¨Çô §À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ¬ÄÂí¸¨Çî ÍÅ£¸Ã¢ì¸ ±ñÏÅÐ ¾Á¢Æ÷ ӾĢ ¡Å÷ìÌó ¾¸¡Ð. þóÐ Á¾õ ±ýÛõ ¦ÀÂÕõ ¨ºÅºÁÂÁøÄ¡¾ À¢ÈºÁÂí¸¨ÇÔõ §À¡öôÀüÈ¢ Óý¨É¨ŧÀ¡Ä ÅÃõÒðÀ¼¡¾§¾Â¡Ìõ. ¬¨¸Â¡ø þóÐ Á¾ô§À¡÷¨ÅÔõ º¢Å¡ÄÂ×â¨Á¨Â ¯ûÇÀÊ ¾Õ¾Ä¢ø¨Ä.
À¢ý¨É, º¢Å¡ÄÂí¸û ¡ÕìÌò ¾¡ý ¯Ã¢Âɧš¦ÅÉ¢ý, «¨Å ´Õ ºÁÂî ¦ºøÅÁ¡¸Ä¢ý «îºÁ¢¸ð§¸ ¯Ã¢ÂÉ. «îºÁ¢¸§Ç ¨Å¾¢ì¨ºÅ÷. «ÅÕ째 ¬¸Á¢Â÷ ±ý¦È¡Õ ¦ÀÂÕõ ¯ñÎ. ż¦Á¡Æ¢ì¸ÏûÇ þÕ측¾¢ ¿¡ýÌ §Å¾í¸¨ÇÔõ, ¸¡Á¢¸¡¾¢ þÕÀò¦¾ðÎî º¢Å¡¸Áí¸¨ÇÔõ, ¾Á¢Æì¸ÏûÇ ÀýÉ¢Õ¾¢ÕӨȸ¨ÇÔõ, À¾¢É¡ýÌ º¢ò¾¡ó¾ º¡ò¾¢Ãí¸¨ÇÔõ, º¢Å»¡É À¡‰Âò¨¾Ôõ ÀÃÁôÀ¢ÃÁ¡½¦ÁɧЬý§È¡Ã¡º¡Ãõ ÀüÈ¢ Å¢Íź¢ò¦¾¡ØÌõ ¿ýÁì¸§Ç «ù¨Å¾¢¸ ¨ºÅ÷. þùÅÃõÀ¢ü ¸Äí¸¡Ð ¯¨ÈòÐ ¿¢üÌõ ±ÅÕõ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅ¦ÃÉ «¨Æì¸ôÀðÎ ¬ÄÂí¸ÙìÌ ¯Ã¢¨Á¦ÂöÐÅ÷. þù Å¢ÍÅ¡ºò¨¾ ¢¸óÐ ¾¢Ã¢§Å¡÷ ±Å§ÃÛÁ¡¸ «Å÷ìÌõ ¬ÄÂí¸ðÌõ ´ðÎ ±ðΨ½ÔÁ¢ø¨Ä. ºÁ¿¢ÄÂõ ºÁÂòÐìÌò¾¡§ÉÔâÂÐ; º¡¾¢ì§¸Ð? ¦Á¡Æ¢ì§¸Ð? ¬¨¸Â¡ø º¢Å¡ÄÂí¸¨Çî ÍÅ£¸Ã¢ôÀ¾üÌ Óý ¨ºÅºÁÂò¨¾î ÍÅ£¸Ã¢òÐ «¾ý ÅÃõÀ¢ø §ÁüÜȢ¡íÌ ¿¢ýÚ ¦¸¡ûŧ¾ ¿¢Â¡ÂÁ¡õ.
¿ÁÐ ¿¡ðÎî º¢Å¡ÄÂí¸û º¢Å¡¸Áò¾¢ý ÅÆ¢ ¿¢ÕÁ¢ì¸ôÀð¼¨Å. «íÌô ⨺ Ţơ ӾĢ «¨Éò¨¾Ôõ «ùÅ¡¸Á Å¢¾¢ ÅÆ¡Ð ¿¨¼¦ÀÚòÐõ «¾¢¸¡Ãõ ÓüÜÈ¢ÂÀÊ ¬¸Áá¨Äô À¾¢Å¡ì¦¸É Å¢Íź¢ò¦¾¡ØÌõ ¨ºÅºÁ¢¸ÙìÌò¾¡ý ¯ñÎ. «ÅÕõ «¨Å¸¨Ç ¬¸Á Å¢¾¢Â¢ý ÅÆ¢ ¿¨¼¦ÀÚò¾ÁðÎõ «¾¢¸¡Ãõ ¦ÀüÚûÇ¡÷. ¬¸ÁáÄ¢ý ¨Åò¾ Ó¨È ¬ÄÂí¸¨Ç ¿¼¡òоü§¸ Óü¸¡ÄòÐî ¨ºÅô ¦Àâ¡÷ «¨Å¸Ç¢ý źò¾¢ø «ÇÅ¢Èó¾ ¦À¡Õð¦ºøÅò¨¾ ¨ÅòÐô §À¡Â¢É¡÷, ¬¨¸Â¡ø ¾Á¾È¢Â¡¨Á¡Ûõ À¢È÷ àñξġÖõ ¯ó¾ôÀðÎ ¬¸ÁÅ¢¾¢¸¨Ç ±¾¢÷òÐô À¨ÆÂÉ ¸Æ¢¾ø Ò¾¢ÂÉÒ̾ø ӾĢ ±ùÅ¢¾ Á¡Ú¾ø¸¨ÇÔõ ¬ÄÂí¸Ç¢ü ¦¸¡ñÎÅÃî ¨ºÅ÷ìÌò ¾¡Ûõ «¾¢¸¡Ãõ þø¨Ä.
ÒШÁ¸û Òò¾¢ìÌô ¦À¡ÕóÐÅý§À¡Äò §¾¡ýÈ¢Ûõ ¬¸Á Å¢§Ã¡¾Á¡Â¢ý ¬ÄÂí¸Ç¢ý Ѩƾø ܼ¡. Á¡Óø Á¡Óø ±ýÚ ÅÕõ ÅÆì¸í¸û ¬¸Á Å¢¾¢ìÌ «Å¢§Ã¡¾Á¡Â¢Õ󾡸 ÁðÎõ «í¸£¸Ã¢ì¸ôÀÎõ. Å¢§Ã¡¾Á¡Â¢ý «¨Å¸¨Ç ¦Â¡Æ¢ò¾ýÈ¢ ¯ñϾø ¯Èí̾ø ӾĢ ±¨ÅÔõ ¬¸Á¢Â÷츼¡. Å¢¾¢¸Ùõ «¾¢¸¡Ã¢¸Ùõ þøÄ¡¾ ÒÈõ§À¡ìÌ ¿¢ÄÂí¸Ç¢üÈ¡ý þð¼Óõ Á¡ãÖõ ¿ð¼Á¡¼Ä¡õ, ¬ÄÂí¸ÙìÌ Å¢¾¢áø ¬¸Áõ; «¾¢¸¡Ã¢ ¬¸Á¢Â÷.
º¢Å¡ÄÂí¸Ç¢ý źò¾¢ÖûÇ ¦À¡Õ𠦺øÅò¾¢ü ¦ÀÕõÀ̾¢ Óü¸¡ÄòÐî ¨ºÅô ¦Àâ¡ÃÐ ¯¨¼¨Á§Â. À¢ÈºÁÂò¾ÅÕõ ¦À¡Õû Å¢ðÊÕôÀ¾¡¸î º¢Ä ÀÄ ºÃ¢ò¾¢Ãí¸û ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. «¨ÅÔñ¨Á¡¢ý «Å÷ ¦¸¡Îò¾ ¦À¡Õ¦ÇøÄ¡õ Á¢¸î º¢Ú À̾¢§Â. «ôÀ¢È ºÁÂò¾¡Õõ ¾¡õ ¦ºö¾ ¦À¡ÕÙÀ¸¡Ã§Á ¸¡Ã½Á¡¸î º¢Å¡ÄÂí¸û ¾ÁÐ þð¼ôÀÊ «øÄÐ ¾ÁÐ ºÁÂ째¡Ç¢ýÀÊ ¿¨¼¦ÀÚ¾ø §ÅñΦÁýÚ Å¢ÕõÀ¢ÔÁ¢ÕôÀ¡Ã¡? ´Õ측Öõ Á¡ð¼¡÷. ¾ü¸¡Ä ¬í¸¢§Ä «Ãº¢É§Ã þ¾üÌî º¡ýÚ. ´Õ측ø Å¢ÕõÀ¢Â¢ÕôÀ¡§Ã ¡Á¡Â¢ý «ì¸¡ÄòÐî ¨ºÅô¦ÀÕÁì¸û «ô¦À¡ÕÙÀ¸¡Ãò¨¾ ²üÈ¢Õ츧ŠÁ¡ð¼¡÷¸û. ¬¨¸Â¡ø ¦À¡ÕÙÀ¸Ã¢ò§¾¡÷ ±ò¾¨¸Â¡Ã¡Â¢Ûõ «Å¦ÃøÄ¡õ º¢Å¡ÄÂí¸û ¨ºÅ ºÁ Ţ¾¢ áÄ¡¸¢Â º¢Å¡¸Á Å¢¾¢Â¢ý ÅÆ¢ Á¢ì¸ º¢ÈôÀ¡¸ ¿¨¼¦ÀÚ¾ø §ÅñΦÁýÛõ ¿ø¦Äñ½Ó¨¼ÂŧÃ. «ó¿ý§É¡ì¸ò¨¾ ÁÈ󧾡, À¢È¢Ð ¸¡Ã½ò¾¡§Ä¡ 'º¢Å¡ÄÂí¸ÙìÌò ¾Á¢Æ÷ ¦À¡ÕÙÀ¸Ã¢ò¾¡÷; ż¦Á¡Æ¢Â¡÷ ¦À¡ÕÙÀ¸Ã¢ò¾¡÷' ±ýÚ ¦À¡ÐôÀ¼ì ÜȢ즸¡ñÎ ¨ºÅºÁ¢¸ÇøÄ¡¾ À¢ÈºÁÂò¾¡÷ ¨ºÅ ºÁ ¿¢ÄÂí¸¨Ç «À¸Ã¢ì¸ ±ñÏÅÐõ, «íÌò ¾ÁÐ þð¼òÐìÌõ ¾ÁÐ ºÁÂ째¡ÙìÌõ þ½í¸ò ¾¢Õò¾í¸û ¦ºö ӨÉôÀÐõ «¿£¾¢, «¿£¾¢.
¿¢ü¸, ¾ü¸¡Äò¾¢ø º¢Å¡ÄÂí¸û º¢È¢Ð º£÷§¸ð¨¼ó¾¢ÕôÀÐ ¯ñ¨Á§Â. º£÷§¸¦¼ýÀ¦¾øÄ¡õ ¬ÄÂí¸Ç¢ø ¬¸ÁÅ¢¾¢ìÌ Á¡ÚÀðÎ ¿¼ìÌí ¸¡Ã¢Âí¸§Ç¡õ. ¬¨¸Â¡ø ¬¸Áõ ÅøÄ ¨ºÅÀñʾ÷¸§Ç ¬Ä ¸¡Ã¢Âí¸¨Ç ¬¸ÁÅ¢¾¢¸§Ç¡Î ´ò¾¢ðÎôÀ¡÷òРŢ§Ã¡¾Á¡É¨Å¸¨Ç ¦Â¡Æ¢ì¸×õ, À¢Èúó¾¨Å¸¨Ç ¦Â¡ØíÌÀÎò¾×õ ÅøÄáš÷. þÅ÷ ¦ºöŧ¾ ¾¢Õò¾Á¡Ìõ. þ÷¾¢Õò¾ò¨¾ «Ãº¢Âø Å¡¾¢¸û ¦ºöÂÁ¡ðÎÅ¡÷¸Ç¡? ¦Á¡Æ¢ô§À¡÷ ¦ºö§Å¡÷ ¦ºöÂÁ¡ðÎÅ¡÷¸Ç¡? º¡¾¢î ºñ¨¼Â¢Î§Å¡÷ ¦ºöÂÁ¡ðÎÅ¡÷¸Ç¡? ´ù¦Å¡ÕÅ÷ ¸ÅÉÓõ, ¿Î¿¢¨ÄÔõ ¾ò¾í Ì
¬ÄÂí¸Ç¢ø ±ò¾¨¸Â º£÷ò¾¢Õò¾ï ¦ºöžüÌõ ¯ñ¨Á¢Öâ¡÷ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅ§Ã ¡¾Ä¢ý þù¨Å¾¢¸ ¨ºÅ÷¸û §ÅÚ ÀÄ Ð¨È¸Ç¢Ä¢Èí¸¢ô ÀÄÀ¼ô À¢Ã¢óÐ ±ôÀÊ Ô¨Æì¸¢Öõ ¬Ä ¸¡Ã¢Âí¸§Ç¡Î ºõÀó¾¢ìÌõ §À¡Ð ¨Å¾¢¸ ¨ºÅ áƒ¡í¸ ¦¸ÇÃÅÁ¡¸¢Â þ¼Àì ¦¸¡Ê¢ý ¸£ú ´ýÚ §º÷óÐ ¦¸¡ûÙ¾ø §ÅñÎõ. þÅ÷¸§Ç ¬¸Áò¾¢ý ¬ðº¢ ¬ÄÂí¸Ç¢ø ¦¸ð¦¼¡Æ¢Â¡¾Å¡Ú «¨Å¸¨Çî º£÷¦ÀÈ ¿¼¡ò¾ø §ÅñÎõ. «ýÚ ¾¡ý þÅ÷¸û ¬ñ¨ÁÔ¨¼ÂáÅ÷.
þó¾ì ¸ðΨà 1927ø "ºÁ »¡Éõ" Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼Ð.