Sales representativ: Deutscher Vertriebspartner für türkische Marmorfirma gesucht
Kontakt:Mr. Robert Schelkle, Best Baumanagement GmbH , Paulinenstr. 44 , 70178 Stuttgart
Tel. 0711/6155343 , Fax 0711/6155344

Consulting: Dipl.-WirtAng. bietet Dienstleistungen für Türkei-Projekte in den
Bereichen Marktuntersuchungen, Geschäftsbegleitung und Verhandlungsassistenz an
Kontakt: Efrayim Tezcan , Im Hagen 22 33739 Bielefeld
Tel. 05206/704446, Fax 05206/704447 E-Mail: p_tezcan@bielefeld.netsurf.de

Kooperation: Elektronikunternehmen mit deutscher Führung bietet freie Kapazitäten im
Bereich der Entwicklung und Fertigung von Stromversorgungen
(Leiterplattenbestükkung, Kabelbäume, Baugruppenmontage und Gerätebau) an
Kontakt: Mr. Selim Nisel , MYS Elektronik Ltd. Sti.
Istanbul Deri Serbest Bö1gesi , Nüzhet Kodalak Cad. 7 , T-81464 TuzIa-IstanbuI
Tel. 0090/216/3940028 , Fax 0090/216/3141222
E-Mail: 3senerji@superonline.com.tr

Kooperation:Freie Kapazitäten im Bereich des Eisenund Graueisenguß und der Bearbeitung von
Wellen, Naben, Flanschen und Antriebsscheiben abeoten
Kontakt:Mr. Kardanov , VAT.1. KARS" , Ukraine, 254080, Kyiv-80, Frunse 86
Tel. 0038/044/4178244 , Fax 0038/044/4173641

Kooperation:Freie Kapazitäten in der chemischen Produktion: Salzsäuren und Schwefelsäure geboten
Kontakt:Mr. Puschkarev , Konstantinovka state-owned chemical plant Ukraine, 342014, Donetsk,
Konstantinovka, Schmidta str. 1, Tel. 0038/06272/37247, Fax 0038/06272/53166

Kooperation: Lohnveredelung im Bereich Büro-, Banken- und Schuleinrichtungen
Kontakt: Galateya , Ukraine, 270062, Odessa-62, Fontanskaja doroga 12/10
Tel. 0038/0482/342106 , Fax 0038/0482/342666 , E-Mail: aalateva@te.net.ua

Kooperation: Ukrainisches Unternehmen mit hoher Anzahl von Immobilien
sowie Lagerhallen, eigenem Vertriebsnetz sucht Kooperationspartner aus dem
Bereich Lebensmittelchemie, das an einer Produktion in Kiew interessiert ist
Kontakt: Steinberg Polina , Paul-Lincke-Str. 4 , 70195 Stuttgart , Tel./Fax: 0711/4267296


Kooperation: Ungarische Näherei sucht Lohnarbeitspartner im Bereich der
Herstellung von Kinderbekleidung, Damenoberbekleidung und Sportwaren
Kontakt: : Mrs Liszlo Kun, MUNKAINFO BTH- 5420 Törkeve, Kinizsi u. 37.

Kooperation: Hersteller von Fahrzeug- und Maschinenbauteilen bietet freie
Kapazitäten im Bereich Fräsen (500x500x500), Drehen (NC-, CNCMaschinen),
Pressen, Rundschleifen sowie Laser- und Plasmazuschnitte (zertifiziert vom TOV Hannover) an
Raba Sarvar Autoteile und Maschinenelemente GmbH , H-9600 Skvk, lpartelep 6
Tel. 0036/95/320052 , Fax 0036/95/320251
E-Mail: rabasarv@freemail.c3.hu Internet: http://www.raba.hu

Kooperation: Angebot der Auftragsfertigung von Maschinenbauteilen
und Übernahme von Dreh-, Fräs- und Schleifarbeiten für kleine und mittlere Serien
Kontakt: Mr. Janos Utto , KONTAKT GM
Fö u. 1 , H-2800 Tatabanya , Fax: 00361341323736

Sales representativ: Klein- und mittelständische Betriebe mit Interesse an
Export von industriellen Gütern nach Florida gesucht.
Kontakt: DELG-USA Inc. , Summit Doral/ 1203, , 4738 NW 107 Ave,
Miami, Fl. 33178, USA , Tel. 001/305/5975987 , Fax 001/305/3926816
E-Mail: delgadousa@hotmail.com

Kooperation: Unternehmen sucht Importeur und Vertriebspartner
für einen kraftstoffsparenden Motorenölzusatz
Informationen :Ms. Susanne Gauck
GACC South , 3340 Peachtree Road, Suite 500 , Atlanta, GA 30326
USA, Tel. 001/404/2399494 , Fax 001/404/2641761

Kooperation:Tschechische Dienstleistungs Firma bietet folgende Dienste an
deutsche Unternehmen in der Tschechische Republik.
Vertretung für deutsche partner und stellt zur verfügung wichtige
Geschäftsinformationen. Weitere Angebote:
Dolmetschen in Deutscher sprache und Schriftlich übersetzungen
Sicherstellen von Transporten, Zollabfertigungen-Zollerklärungen,usw.
Kontakt : Jenka Wenzel , tel-fax. 00420-397-783386
mobil.00420-603-746158 , e-mail: JenkaV@seznam.cz

Kooperation: Angebot der Herstellung und Montage von Elektronik- und Elektrowaren,
Projektierung und Herstellung von Leiterplatten nach Kundenauftrag,
Montierung von Erzeugnissen mit Modulen
Kontakt: ELART & TOPKOM GmbH , Autorisierter Siemens Partner
Khan Krum str. 21 , 8000 Bourgas , Bulgarien
Tel.00359/56/22021 , Fax 00359/56/45652
E-mail: topkom@bsbg.net

Kooperationspartner zwecks Herstellung und Vertrieb von
Verpackungsmaterial für Lebensmittelindustrie aus voll biologisch auflösbaren,
umweltschonenden Pflanzenfasern gesucht
Kontakt in Deutschland: Dr. Yong Zhang Ledergasse 38 78224 Singen

Britisches Softwareunternehmen ist an dem Erwerb einer deutschen
Softwareentwicklungsfirma interessiert, die im Bereich
Finanzwesen/Buchhaltung tätig ist. Sie sollte über ein eigenes
Händlernetz und einen soliden Kundenstamm verfügen.
Kontakt: LINEA , Neue Weinsteige 22A , 70180 Stuttgart
Tel. 0711/604909 , Fax 0711/6409216
E-mail: lineanow@compuserve.com , Internet: www.linea-group.com

Kooperation: Hersteller von hochwertigen Möbeln sucht Handelsvertreter
und/oder Vertriebspartner für das gesamte Bundesgebiet
Kontakt: Cadore Arredamenti Sri
Via Castellana, 4/1
1-31030 San Vito D'Altivole (TV)
Italia, Tel. 0039/423/940005 , Fax 0039/423/940059
E-mail: info@cadorearredamenti.it , Internet: www.cadorearredamenti.it

Kooperation: Norwegischer Importeur von Baggermaschinen sucht
deutschen Kooperationspartner für den Bereich CAT-Zähne,
speziell für die 600 700 - 800 Serie
Kontakt: Mr. Terje Lastein , Nanset Standard A/S Postboks, 2100 N-3251 LARVIK
Norge:Tel. 0047/33114055, Fax 0047/33114552

Kooperation: Interessengemeinschaft für Gütertransporte sucht Kontakte zu
Speditionen und Verladern für Linienverkehr nach GUS, Bulgarien,
Türkei, Nahost und EU zwecks Annahme von kurzfristigen Auftragen
Kontakt in Deutschland: Dipl.-Ing. Vassil Kolev
Mobil: 0172/7142379 Fax 07152/26650

Joint-Venture-Partner für ein Projekt zur Produktion von PVC-Industriehandschuhen
Kontakt: SWAN DYNAMICS International
127-13, St # 20 Gulzar-E-Quaid Link
Road Islamabad Airport
46200 Pakistan , Tel/Fax 0092/51/591859

Kooperation: Polnische Firma mit Produktionshalle und Lagerhalle nahe der
deutschen Grenze sucht Kooperationspartner zwecks Produktion oder Handel
Kontakt: Firma Lowim Mr. Lopatto Waldemar Jagielly 11,
PL-73-200 Choszczno, Tel. 0048/604283868,Fax 0048/957651825

Kooperationspartner aus der Metallbranche und der Elektrotechnik gesucht.
Bietet Fertigung von Ersatzteilen für die Landwirtschaft u. Lebensmittelindustrie
Kontakt: PREMED Spoldzielnia Pracy
Ul. Duza 1 , PL-05-260 Marki
Tel. 0048/2217712215 , Fax 0048/22/7813789

Kooperation: Angebot der Fertigung von Herren- und Damenbekleidung nach Auftrag
Kontakt: GRYFEX S. A. Ul. Polna 7, PL-59-620 Gryfow Slaski
Tel. 0048/75/7813588 , Fax 0048/75/7813369

Kooperation: Evtl. Zusammenarbeit bei der Betreibung der Destilltionsanlage geboten.
Destillationsanlage für Alkohol in Siebenbürgen mit guter Infrastruktur und Bahnanbindung
zu verkaufen. Gebäude mit 10.000 M2 Grundstück und deutschen Geräten.
Kontakt: Daniel Jeler
Str. Libertâtii BI. D Sc. A Ap. 31, 2700 Deva
Rumänien , Tel. 0040/92260065
Oder in Dt: Frau Jeler, Tel. 0718/184878, Fax 0718/187373

Sales representativ: Schwedischer Hersteller von Kastenfenstern sowie von deutschen
Dreh/Kippfenstern aus nordschwedischer Kiefer sucht in
Deutschland freie Mitarbeiter bzw. Repräsentanten
Kontakt: Markfönster AB
c/o HB Eklund GmbH
Pragerstrasse 22
D-514 69 Bergisch Gladbach
Tel. in Schweden: 0046/8/54069149
Fax in Schweden: 0046/8/54060011
Ansprechpartner: H. Eklund

Sales representativ: Dipl. -Ing. Bauwesen, Sprachkenntnisse in deutsch,
arabisch und englisch, bietet Kooperation für Anbahnung von
Geschäften in den Arabischen Ländern an
Kontakt: Dipl. -Ing. Abd El Lateef, Gal
Löwenstr. 24 , 70597 Stuttgart
Tel. 0711/760420 , E-Mail: gaber.abdellateef@studbox.ustuttgart.de

Sales representativ: Niederlassung eines chinesischen Staatsbetriebes bietet
sich als Vertriebspartner für deutsche Produkte in China an
Kontakt: Ma, Shengli , E&CGmbH
Marbachef Str. 22 , 70435 Stuttgart
Tel. 0711/871-999 , Fax 071 1/870-1289 , E-Mail mashenqli@aol.com

Sales representativ: Dänischer Hersteller von Stikkenöfen, Etagenöfen
und Gärschränken sucht gut geführte Handelsvertreter
Kontakt: Königliche Dänisches Generalkonsulat
z.Hd. Herrn Anekjaer , Sendlinger-Tor-Platz 10/IV, D , 80336 München.
Tel. 089/545854-0 , Fax 089/597815

Hersteller von industriellen Wägeanlagen und Systemlösungen für die Milch-
und Käsebranche sucht einen Kooperationspartner für den Vertrieb seiner
Produkte auf dem deutschen Markt
Informationen unter: Schweiz
Tödistr. 60 , CH-8002 Zürich , Fax 0041/1/2836100

Asiatische Firmengruppe sucht Kooperationspartner oder die
Möglichkeit zu einer/rn Firmenbeteiligung oder -kauf im Bereich
der Elektrotechnik/Elektronik. Zudem wird Vertrieb von deutschen
Produkten auf dem gesamten asiatischen Markt angeboten
Kontakt: Hans-Wolfgang Gunkel
Herdweg 23 , 73240 Wernau , Tel./Fax 07153/38980

Montagetruppe in Spanien sucht Anschlußaufträge im
Bereich der Montage, Wartung und Instandsetzung von
Produktions-, Montage- und Förderanlagen
Kontakt: Secretariado Corvo
Hans Herdlitschka
C/ Patricio Ferrandiz No 7
E-03700 Denia, Spanien

Kooperationspartner für die Umsetzung einer Marketingkonzeption,
Bau exclusiver Designhäuser, gesucht
Kontakt: P.B.G. design house Company Ci Calvo Sotelo No. 6
E-35300 Santa Brigida, Tel. 003419281642015, Fax 0034192,81641461

Fertigungs- oder Lagerhalle, 2330 m' groß, 8 m hoch, in der Nähe von Prag, zu vermieten.
Kontakt:Mr. Ing. Kubik , D. G. N. s. r. o.
Prazska 326 , CZ-26712 Lodenice
Tel./Fax 00420/311/672078

Kooperation: Bauunternehmen mit eigenem Hotel sucht Kooperationspartner
mit Erfahrungen im Aufbau und Betrieb von Golfplätzen
Kontakt: EIT
Mgr. Jan Sykora Brnenska c.6.
Psc. 57101 Moravska Trebova
Tschechien , Tel. 00420/462/312491 , Fax 00420/462/312492

Kooperation: Hersteller von Metallbestandteilen aus Stahl und
Buntmetall sucht Unternehmen mit gleichem Herstellungsprogramm
zwecks langfristiger Zusammenarbeit
Kontakt: Ing. Jaroslav Dat'ka
Lerchova 14 , CZ-60200 Brno , Tel./Fax 00420/5/43248767

Consultingunternehmen bietet deutschen Unternehmen ihre Hilfe
bei der Erschließung des türkischen Marktes an
Kontakt: Foreign Market Consulting
Dolapdere Cad. No. 155
TR-80240 Pang alti-I stanbul
Tel. 0090/212/2342392 , Fax 0090/212/2342368
E-mail: info@fmcon.com , Internet: www.fmcon.com

Kooperation: Angebot der Lohnfertigung im Bekleidungsbereich
Kontakt: Effekt
Kuybysheva str. 16 , Artemovsk , 343400 Donetsk region
Tel. 00380/6274/62673 , Fax 00380/6274/62761

Kooperation im Bereich des Maschinenbaus gesucht, Fertigung
von Maschinenbaugruppen und Ersatzteilen, Spanabhebung, Montage, etc.
Kontakt: INDUSTRY Maschinenbau GmbH 4220, Hajduböszörmeny
Korhaz ter 1 Ungarn ,Tel. 0036/52/223245, Fax 0036/52/371638

Kooperation: Angebot der Fertigung und Bearbeitung von Fräs-,
Bohr-, Schleif-u. Drehteilen sowie das Schleifen dieser Teile.
Blech- u. Metallbearbeitung, Wärmebehandluna
Kontakt: Duro Dakovic Aparati d.d. Dr. Mile Budaka 1 pp 239
H-35000 Slavonski Brod, Tel. 00385/35/446984 ,Fax 003851351447789,
Internet: www.duro-dakovic-holding.hr

Kooperation: Unternehmen bietet Dienste im Bereich
der Lohnarbeit für Konfektionswaren an
Fa. INSERT GmbH
György A. u. 19/A
H-1125 Budapest , Tel. 0036/1/275-0099 Fax -4616

Kooperation: Hersteller von Metall- und Kunststoffdrahtgewebe
suchen Kooperationspartner bzw. Joint-VenturePartner
oder Handelspartner für Gewerbeverkauf
Kontakt: Nec-Cent GmbH
Veres Péter str. 1 , H-4060 Balmazujvaros
Tel. 0036152/370004 , Fax 0036152/241988 , E-mail: Neccent@westel900.net

Halle,400 M2 , renoviert mit 3000 M2 Grundstück in Keszthely zu vermieten
Kontakt: Fam. Mayer
Semmelweis Str. 8 , 8380 Héviz , Tel./Fax 0036/83341334

Kooperation: im Bereich Transformatorenund Gewindeherstellung gesucht
Kontakt: Mr. M. Ritchard, Telectran Pty Limited, 4 - 6 Tepko Road, Terrey Hills, NSW 2084
Australien, Tel. 006112194502644, Fax 006112194502173, E-Mail: martyn@telectran.com.au

Consulting: Beratung bei Etablierung von Tochterfirmen und Zweigstellen. Steuerberater,
Wirtschaftsprüfer, Buchhaltung, Firmenbewertungen, Personalakquise
Kontakt: Mr. M. Kersch , Felsers, 1 Castlereagh Street, Sydney, NSW 2000
Australien, Tel. 0061/2/92211655, Fax 0061/2/92338616, E-Mail: michaelk@felsers.com-au
Internet: www.felsers.com.au

Promotion:Angebot an Kleinund Mittelbetriebe der Exporthilfe in Frankreich
Kontakt: MDH, Marion Dunand Hofmann, Le Vinard, 3811 O-Dolomieu
France, Tel. 0033/4/74880769, Fax 0033/4/74839229

Kooperation: Gesucht werden deutschen Automobilzulieferer, die neue Märkte erschließen möchten
Kontakt: SNECI EQUIPEMENT, France,Tel. 0033/1/41401616, Fax 0033/1/41401600
E-Mail: sneci@sneci-equipement.fr

Kooperation: Angebot der Obernahme einer Exclusivvertretung für eine deutsche Firma aus dem
technischen Bereich, Vertrieb von deren Maschinen
Kontakt: ACITEC SARL, 85, rue des Hautes Bi6vres, F-92160 Antony
France, Tel. 0033/6/85075321, Fax 0033/1/42370716, E-Mail: acitec@aol.com

Consulting: Bei Neugründung einer Niederlassung in Kanada können Büro- und Lagerräume
sowie Personal in Bürogemeinschaft zur Verfügung gestellt werden
Kontakt: HAUG North America Limited Partnership, 1200 Aerowood Drive Units 14 & 15, Mississauga,
ON L4W 2S7 Kanada, Tel. 0011905/2069701, Fax 001/905/2060859 ,
E-Mail: info@haug-staticsolutions.com

Kooperation im Bereich Export/Import von medizinischen Produkten, Elektrozubehör, Lebensmittel, Geschenkartikel und Kosmetik aesucht
Kontakt: Qaroh Gen. Trading & Cont. Co. P.O. Box.: 300 Hawally 32003
State of Kuwait Tel. 00965/2644112 Fax 00965/2644333

Kooperation: Firma unter deutscher Leitung bietet Obernahme einer Vertretung im Maschinenbau für Abfüll-, Verschließund Verpackungsmaschinen in den Bereichen Lebensmittel, Kosmetik, Pharmazie und Chemie an
Kontakt: German Technology S.R.Ltda, Residencial Santa Cruz L-204
San Isidro Lima, Peru, Fax 0051/1/4403115

Kooperation bei der Herstellung von Kunststoffverpackungen gesucht.
Kontakt: Mr. Jacek Nalberczak , AGMAR Trade, Ul. Ciolka 16, PL-01-443 Warszawa
Polen, Tel. 004822/366851, Fax 004822/373694

Kooperation: Produzent und Exporteur von Natrium- u. Metallhalogenlampen
bietet Handels- und Kooperationszusammenarbeit an
Kontakt: Mr. Marek Kolakowski , NATRIUM S.A., Ul. Wolczynska 133, PL-0 1 -919 Warszawa
Polen, Tel./Fax 0048/22/8349449, E-Mail: natrium@polbox.com
Internet:, www.polbox.com/n/natrium

Kooperation: Designer und Produzent von Damenbekleidung sucht
Kontakte zu deutschen Designern und Handelsfirmen
Kontakt: Ms. Anna Kwit , A&G, Ul. Waski Dunaj 4/6/8 M6, PL-00-256 Warszawa
Polen, Tel./Fax 0048/22/8313749,E-Mail: akwit@vadian.net

Destillationsanlage für Alkohol in Siebenbürgen; Gebäude und 10.000M2 Grundstück, gute Lage, zu verkaufen
Kontakt: C.D. Jeler Import-Export Schurwaldstr. 18, 73655 Plüderhausen ,Tel. 07181/84878, Fax 07181/87373

Betrieb mit staatlicher Mehrheitsbeteiligung, dessen Gegenstand die Beschaffung für die Maschinenbau-,
Eisen- und Blechbearbeitungsindustrie ist, wird mittels Aktienverkauf Privatisiert
Kontakt: Fa. Apromat CXI. A. Vlaicu, Nr. 41, Ro-2900 Arad ,Tel. 0040/57/231026 ,Fax 0040/57/252602

Betrieb mit staatlicher Mehrheitsbeteiligung, dessen Gegenstand die Herstellung von Frucht- und Gemüsekonserven ist, wird mittels Aktienverkauf Privatisiert
Kontakt: Fa. Arconserv, Str. Bicay Nr. 1-5, Ro-2900 Arad, Tel./Fax 0040/57/288803

Kooperation: Firma sucht deutsche Partner zur Schaffung eines Gemeinschaftsbetriebes für Bierproduktion
Kontakt: "Tweragrosnabkomplekt", 170000 Twer, Postfach 0597
Rußland, Mr. K. Sawtschenko, Tel. 007/0822/337710, Fax 007108221369108

Kooperation: Schwedisches Trikotwarenhersteller sucht deutschen
Vertreter für seine Strick/Wirkwaren, der den Einzelhandel bearbeitet
Kontakt: Mr. Richard Skoglund , AB Floby Silketrikä, Box 7, S-520 40 FLOBY
Sweden, Tel. 0046/515140890, Fax 0046/515/40702

Kooperation: Renomierter slowakischer Produzent (Uniformen, Sportjacken, Anzüge, etc.) mit TÜVZertifizierung sucht strategischen Partner in den EU-Ländern, zur Erweiterung der Zusammenarbeit
Kontakt: Mr. Michael Wö1ms , Odeva Lipany s.r.o., Kpt. Jana Nalepku 4, SK-08271 Lipany
Slowakei, Tel. 04106/72163, Fax 04106/75635

Kooperation:Hersteller von Maschinen sowie Anbieter von Elektroinstallationen
bietet freie Kapazitäten in diesen Bereichen an
Kontakt: Ms. Petrasova , Automatizacia Zeleznicnej Dopravy Bratislava, a.s. Za stanicou 1
SK-83104 Bratislava , Tel. 00421/7/50585285, Fax 00421/7/4445422

Kooperation: Freie Kapazitäten im Bereich der Metallverarbeitung und -anpassung vorhanden
sowie Kooperation bei der Montage von Gefriertruhen und Klimaanlagen gesucht
Kontakt: Climont, s.r.o., Rybnicna 40, SK-835 54 Bratislava
Slowakei, Tel. 00421/7/44872468, Fax 00421/7/44872473,E-Mail: climont@rainside.sk

Kooperation: Unternehmen bietet freie Kapazitäten im Bereich der Fertigung von Drehteilen,
Blechverarbeitung, Schlosserarbeiten, Vakuumtechnik, Fertigung von Laminaterzeugnissen
Kontakt: Zdenek Nemec Vavrova 808, 280 02 Kolin, Tschechien ,Tel./Fax 00420/32121147

Angebot von Gewerberäumen in Südböhmen zur Vermietung oder zum Verkauf
Kontakt: SF Arnold, s.r.o., Zizkova 26, CZ-37001 Ceske Budejovice
Tschechien, Tel./Fax 00420/38/32861

Angebot von freien Kapazitäten für Montageund Schweißarbeiten
Kontakt: Barmont GmbH, Mgr. Jan Sykora, Brnenska 6, CZ-57101 Moravska Trebova
Tschechien, Tel. 00420/462/312491, Fax 00420/462/312492

Kooperation: Angebot der Lohnarbeit im Bereich der Herrenhemdenherstellung oder ähnlichem
Kontakt: OZOO Prague s.r.o., Zirovnicka 2389, CZ-10600 Praha 10
Tschechien, Tel. 00420/2/67182202, Fax 00420/2/67182203, E-Mail: ozooprague@hotmail.com

Kooperation: Angebot der Einzel- und Kleinserienfertigung von Feinmechanik-,
Gußund Preßteilen sowie die Bearbeitung von Halbfabrikaten
Kontakt: Fa. Undeforg, Alkaträszgyärtö, 1. u. 4, 1224 Budapest
Ungarn, Tel./Fax 0036/1/2289034

Kooperation: Importunternehmen möchte deutsches Bier (mit und ohne Alkohol)
einführen und in Finnland vermarkten. Gesucht wird Kontakt zu interessierten deutschen Brauereien
Kontakt: Ms. Outi Linnonmaa , Oy Wennerco Ab, Fax 00358/9/43507330

Kooperation: Verlags- und Druckereiunternehmen bietet Zusammenarbeit für den
Druck von Zeitungen, Zeitschriften, Werbeprospekten, Poster, usw. an
Kontakt: Lambrakis Press S.A. Ms. Angelika Hilt Chr. Lada Str. 3, GR-1 0237 Athen Tel.:0030/1/3333976,3333870 Fax 0030/1/3333973

Kooperation: Angebot der Assistenz bei der Erschließung des indischen Marktes, Unternehmensberatung, Vertriebsangebot und Mitarbeit bei Projekten vor Ort ,
Kontakt: ALKA Trading Co. 97, Vasudeonagar, INDORE 452 004 , India
Tel. 009l/731/761308 Fax 0091/731761309 E-Mail: alkatrd@bom4.vsni.net.in

Kooperations- und Handelspartner für die Herstellung und den Vertrieb von
Elementen für den elektrischen Zugbetrieb gesucht
Kontakt: Mr. Guca , Produkcyjna KUCA, Ul. Slowackiego 12/3
PL-71434 Szczecin, Tel./Fax 0048/91/223243

Kooperations: Zusammenarbeit bei der Herstellung von großen Schweißstücken,
Statoren, Hochdruck -Rohrleitungssystemen und Druckteilen für das Energiegebiet gesucht
Kontakt: Diplng. Viliam Petras , Siovenske Energeticke Strojarne, A. S.
Tovarenska 210, Tlmace, Tel. 00421/813/6381111, Fax 00421/813/921941
Slowakei, E-Mail: marketing@ses.sk

Sales Representativ /Vertriebspartner: Kunstschmiede sucht Großabnehmer
und Vertriebspartner für Stühle, Tische, Betten, Tore, Fenstergitter, etc. aus Metall
Kontakt: Prospekta s.r.o., Mliekarenska 10, SK-82492 Bratislava
Slowakei, Tel. 00421/7/58241340, Fax 00421/7/53413798,
E-Mail: prospekt@isnet.sk , E-Mail: HUMKarelheider@t-online de

Kooperation im Bereich der Herstellung von Maschinenteilen, Lampen, Schlüsselanhänger, Logos, etc.
Kontakt: BABAKOV, Mikulas Baranec, Hatvaniho 7/43
SK-97901 Rimavska Sobota, Slowakei, Tel./Fax 00421/866/5622794

Consultingunternehmen ist deutschen Firmen bei eine Markteintritt in Spanien behilflich,
Hilfe bei Firmengründung, Suche nach geeigneten Geschäftslokalen, etc.
Kontakt: FEXCO IBERICA SRL , C/Medinaceli 5, P4
28660 Boadilla del Monte - Madrid
Tel. 0034/ 91 6322538 , Fax 0034/ 91 6322538 ,
E-Mail: info@fexco.biz Internet: http://www.fexco.biz

Sales Representativ /Vertriebspartner: Hersteller von Gartenfiguren aus Kunststein,
Blumenkästen und dekorativen Blumentöpfen sucht deutschen Vertriebspartner
Kontakt: E.S.C., Apartado 163, ES-17487 Empuriabrava
Espania, Fax 0034/972452281, E-Mail: esc@escsl.com

Consulting: Angebot der Markt- und Produkteinführung, Unterstützung bei Firmengründung,
Suche nach Immobilen, Vermittlung von Joint Venture-Partnern
Kontakt: FEXCO IBERICA SRL , C/Medinaceli 5, P4
28660 Boadilla del Monte - Madrid
Tel. 0034/ 91 6322538 , Fax 0034/ 91 6322538 ,
E-Mail: info@fexco.biz Internet: http://www.fexco.biz

Kooperation: Maschinenbaufirma bietet freie Kapazitäten und Lohnarbeit an
sowie Kooperation zwecks JointVenture
Kontakt: Klein & Blazek spol.s.r.o., Nadrazni 100, CZ-78991 Stity
Tschechien , Tel. 00420/648/440316, Fax 00420/648/440233
E-mail: kleibl@ova.pvtnet.cz , E-mail: HUMKarelheider@t-online.de

Kooperation: Angebot der Lohnarbeit im Textilbereich
Kontakt: ZA-KO, Ungarisches Außenhandelsbüro in
München, Dom-Pedro-Str. 17
80637 München, Tel. 089/12115242, Fax 089/12115241

Kooperation: Angebot freier Produktionskapazitäten im Bereich der Blechbearbeitung,
des Schweißens, Zerspannungsarbeiten und Werkzeug-und Maschinenherstellung
Kontakt: Hajdu-Hid lpari es Kereskedelmi Kft.
Kontakt: Ungarisches Außenhandelsbüro in
München, Dom-Pedro-Str. 17
80637 München, Tel. 089/12115242, Fax 089/12115241

Kooperation: Angebot der Lohnarbeit in den Bereichen Treppenbau, Stahlkonstruktionen
Kontakt: Kaloczy es Tarsa Kft. Budapesti ou. 3 HU-7700 Mohacs Tel./Fax 0036/69/322147

Kooperation: Hersteller von tragbaren Luftreinigungsgeräten für Haushalte, etc. sucht deutschen Vertriebspartner
Kontakt: Andrew lvenchenko
Atlantic Partners Inc. , USA, Tel. 001/440/5461294 , Fax 00 1 /440/5461295

Sales Representativ /Vertriebsvertretung für die USA: Sucht eine Repräsentation für deutsche Firmen in den USA
Please e-mail or write to:
Contact: Mr. Volker Breitenmoser, 512 Aspen Way
Mc Minnville, OR. 97128, Email: westcoast@macnet.com

Sales Representativ /Vertriebspartner: Belgisches Kunststoffverarbeitungsunternehmen sucht einen Handelsvertreter für Süddeutschland
Kontakt: Firma Vitalo, Bruggesteenweg 7, B-8760 Meulebeke, Belgien., Mr. J. Milliau

Kooperation: Bulgarisches Transportunternehmen bietet Vertretung für deutsche Unternehmen an und ist an einer Kooperation im Produktionsbereich interessiert
Kontakt: Vertreter in Deutschland: George Nikolov, Rheinh5user Str. 52, App. 37, 68165 Mannheim
Tel. 0621/4316050

Kooperation: Vertrieb von Elektronik- und Informatikbauteilen sucht weitere Produkte zwecks Vertrieb und zur Ausweitung der Geschäftstätigkeit
Kontakt: Ms. Beatrice Randon, Deutsch-französische Industrie und Handelskammer , France
Tel. 003311140583565 Fax 003311/45754739 , Chiffre SCN 98-9/357

Kooperation: Hersteller von Verpackungsfolien sucht deutschen Vertriebspartner
Kontakt: Mr: Konstantinos Liolios, TSIMIS Printing S.A., Pireos 53, GR-18346 Moschato, Griechenland
Tel. 0030/1/4813707, Fax 0030/11/4822909

Kooperation: Marketingunternehmen sucht deutsche Partner für den Vertrieb ihrer Produkte (Schmuck, Westernartikel, CD's, Kunstdrukke, etc.). Auf der anderen Seite wird der Vertrieb von deutschen Produkten in Kanada angeboten (z. B. Haushaltsgeräte, Heimdeko, Werkzeuge, etc.)
Kontakt: SCS Marketing International Inc. Box 10 Site 15 RR #3 Olds, Alberta, T4H IP4 ,Kanada,
Tel. 001/403/5561332 Fax 001/403/5561336

Kooperation: Angebot der Auftragsfertigung in den Bereichen Stanzen, mechanische Arbeiten,
Gießen von Kunststoffteilen und Verkleidung der Erzeugnisse ,
Kontakt: State Enterprise MATAS Paplaujos 3, 2643 Vilnius
Litauen Tel. 00370/2/690284 Fax 00370/2/690285

Kooperation: Hersteller von Sonderkühlgeräten für Medizin und Forschung sucht für den
Stuttgarter Großraum einen Vertriebspartner
Kontakt: Electrolux Sari., Herrn Hans Peter Ballmann, 14. op der Hei, L-9809 Hosingen, Luxemburg

Consultingfirma bietet deutschen Unternehmen ihre Dienstleistung im Bereich
von Marktstudien, Standortanalysen Infrastrukturanalysen, Vermittlung von Gewerbe- u. Industrieimmobilien, der Kontaktaufnahme zu polnischen Unternehmer und Vermittlung von Arbeitskräften, etc.
Kontakt: INHAKO Polska Sp. Zo.o., UL. Mazowiecka 13, Polen
PL-00-950 Warszawa Tel. 0048/22/8264285 Fax 0048/22/8266200
Kontakt: Deutschland: INHAKO GmbH & Co. KG Herrn Markus Pratz Herrn Wiktor Smykowski Tel. 071119308140 Fax 07111368439

Kooperation: Polnisches Unternehmen bietet deutschen Unternehmen den Vertrieb ihrer Produkte auf dem polnischen, litauischen, weißrussischen und ukrainischen Markt an
Kontakt: DENT Sp.zo.o., Ul. Kollataja 1, PL-81 332 Gdynia, Polen, Fax 0048/58/6291757

Kooperation: Polnische Handelsfirma bietet deutschen Herstellern von Haushaltsartikeln die
Vertretung in Polen an; die Firma ist auch gegenüber branchenfremden Produkten offen
Kontakt: Rat-Hand Sp.zo.o., Ul. Roztocze 4, PL-20-722 Lublin
Polen, Tel. 0048/81/5273279, Fax 0048/81/5273343

Kooperation: Hersteller von komplexen elektronischen Anzeigetafeln, Displays,
elektronischen Uhren und Neonwerbung bietet in diesen Bereichen Auftragsfertigung an
Kontakt: Info: Rumänisches Wirtschaftsbüro Rathaus der Stadt Karlsruhe
Marktplatz, D-76133 Karlsruhe, Tel. 0721/1337341, Fax 0721/1331809

Kooperation: Unternehmen bietet freie Produktionskapazitäten für Kooperationen im Bereich der Motorenherstellung bzw. Rerparaturen an
Kontakt: OPS GmbH Vrable, Herr Dipl. Ing. Dusan Trstenovic, Sturova 885, SK-95201 Vrable
Slowakei, Tel. 00421/87/7832261, Fax 00421/87/7832268

Kooperation: Hersteller von Schaltanlagen, Verteilungsnetzen, etc. sucht zur Erweiterung
seiner Tätigkeit einen strategischen Partner
Kontakt: MEP Zabreh AG , CSA 26, CZ-78901 Zabreh, Tschechien
Fax 00420/6481493403

Angebot der Lohnveredelung im Bereich von Montage- und Kompletationsarbeiten
Kontakt: MARIMONT Hlavni 159 CZ-35301 Mar. Lazne Tel./Fax 00420/165/620799

Kooperation: Maschinenbauunternehmen bietet deutschen Firmen seine Kooperation beim Aufbau einer Vertriebsstelle an und bieten außerdem freie Kapazitäten im Bereich der Fertigung an
Kontakt: BREMAX - CZ s.r.o., Masarykova 18, CZ-77200 Olomouc, Tschechien
Tel./Fax 00420/68/5224791, E-Mail: bremax@telecom.cz, Internet: http://web.telecom.cz/bremax

Lager- und Produktionsgebäude mit Büro und 5-Zimmer Wohnung, 60 km von Prag entfernt, zu vermieten
Kontakt: ProCEK s.r.o., Na Lysine 27, CZ-147 00 Prag 4
Tschechien, Tel. 00420/2/90048798, Fax 004201214399307, Mr. Soucek

Kooperation: Produktionsbetrieb im Bereich Feinmechanik/Zeitmeßtechnik
sucht Kooperation bei der Einzelteilherstellung für Uhren, Wecker etc.
Kontakt: Prim Clock s.r.o., Nadrazni 1, CZ-78513 Sternberk
Tschechien, Tel. 00420/643/412482, Fax 00420/643/411574

Kooperation: Nähwerkstatt in Südungarn bietet freie Kapazitäten
im Bereich der Bekleidungsfertigung an
Kontakt: Csongradi Ruhaipari Szövetkezet, Jozsef Attila u.7., Pf. 24, H-6641 Csongrad
Ungarn, Tel./Fax 0036/63/483740

Kooperation: Autovermietung in Atlanta hat Franchise zu vergeben, Beteiligung möglich
Kontakt: Herzog-Rent-A-Car, USA,Fax 001/770/3535878, Fax 001/770/6403872

Business Opportunities in Canada
German Canadian Business & Trade Directory ist ein Verzeichnis deutscher-,
schweizer- und -oesterreichisch-kanadischer Unternehmen in Kanada.Die Ausgabe erscheint zweimal im Jahr.
Kontakt: German Canadian Business & Trade Directory
Box 106-2255B Queen Street East, Toronto,Ontario Canada M4E 1G3
Tel.: 416-465-9957, Fax: 416-465-8169, website:www.germancanadian.com, e-mail:directory@germancanadian.com

Kooperations- und Vertriebspartner für eine Datenbank für Promotionen
Kontakt: Les Nouvelles Editions Electroniques, E-Mail: trptyqu@imaginet.fr

Kooperation: Partner für einen neuentwickelten JDC Elektro-Boiler gesucht
Bernard Peyronnet 5, rue J-B. Schacre F-68100 Mulhouse Tel/Fax 0033/389/655366
E-mail: bernard.pevronnet2@wanadoo.fr

Sales Promotion: Vertriebspartner für Damen- und Herrenhandschuhe aus Leder gesucht
Christina Uricaru, str. Prieteniei 2, ap. 6, 4300 Targu-Mures, Romania, Fax 0040/65/256605

Promotion:Komplett ausgerüstete Büros stehen in Barcelona für Eröffnung von Filialen oder Niederlassungen zur Verfügung, es können auch Besprechungsräume und ein Sekretariatsservice gemietet werden
Kontakt: Frau Rico , BCN Office, Travessera de Gracia, 56, Spanien,
Tel. 0034/93/2012266, Fax 0034/93/2405040, Internet: www.maptel.es/bcnoffice

Lohnarbeit: Bekleidungsunternehmen bietet Fertigung von Kollektionen nach Muster an
Kontakt: Gorson GmbH, Inönü Cad. No: 250/22, 35280 Izmir, Türkei,
Tel./Fax 0090/232/2274852

Promotion: Amerikanisches Unternehmen sucht Handelsvertreter für Dampfsysteme und Abwasserentsorgung
Kontakt: Michael Minster Lincoln Meter Company ,USA, Tel. 001/800/8769633, Fax 001/708/7556550

Sales representatives/Vertriebspartner gesucht/Sales Promotion/Vertretung Vertrieb:
Hersteller von Alkoholtestmeßgeräten "ALKOMAXX" für die Gastronomie, sucht für den gesamten Europäischen Markt Vertriebspartner . Die Handelspartner sollten aus dem Gastronomie-, Automaten, oder
Tabakwarenhandel kommen. Für nähere Informationen, kontaktieren Sie:
Firma EUROMEX Consulting, Herr A. Herrmann, Atterseestr. 4b, A-5310 Mondsee
Tel +4362326972, Fax +4262324298, Mobil +491774661177, E-Mail Euromex@aon.at

Sales Promotion/Vertretung Vertrieb:Hersteller sucht seriöse Vertreter in Westeuropa, USA, Kanada und Skandinavien für Autonome , genial einfache Miniheizung. Ohne Feuer, Flamme und Brennstoffe!!! Absolut sicher. Eine High-tech Salzlösung verschweißt in einem kleinen Kissen aus strapazierfähiger durchsichtiger Folie. Paßt in die Jackentasche.
Per Knopfdruck wird eine chemische Reaktion ausgelöst und mollige Wärme freigesetzt ( innerhalb einer Minute -54 Grad C).
Beliebig oft (auch von Kindern) wiederaufladbar. Patentiert und millionenfach in Rußland bewährt.
Absolut geruchlos und sicher. Verschiedene Größen ( ab ca. 4x8 cm/ 150g).
Enorm breiter Kundenkreis: Winter- + Wassersportler, Fahrradfahrer, Fußballfans, Jäger, Wanderer, Angler, Bergsteiger, Balonfahrer, Ultralightflieger, Armee, Verkäufer (Weihnachts,-Flohmärkte), Kranke (Rheuma,Hexenschuß) etc.
Oder einfach als kleines originelles Geschenk.Preiswert!!!Contact:Mr. T.Kierzkowski, Email: tomkier@mail.cnt.ru

Sales Representativ/Vertretung Vertrieb:Hersteller aus Südafrika sucht seriöse Vertreter in Westeuropa, USA, Kanada und Skandinavien. Weltneuheit ! Die Hunde-Bar!! der preisgekrönte Hunde-Versorger.
Eine automatische Kombination von Wasser- und Trockenfutter Versorger für Hunde
Dauernde Versorgung von Futter und frischem Wasser
Geeignet für alle Größen von Hunden. Dauerhaft und ergonomisch
Hohe Qualität Kunststoff polypropylene-Konstruktion
Zur Verwendung aller bekannten Marken von Hunde-Trockenenfutter
Sind Sie halb- oder ganztags berufstätig?...versorgt Papi's Pub Ihren Liebling,- und stellt sicher
eine dauernde Versorgung von Futter und frischem Wasser. Patent und Copyright geschützt
Contact: RTB , Tel./Fax.0716124643 Mobil.0177 4360111, E-mail: wwbo@Adr.de

Business contact / Geschäftskontakte: In Venezuela ansässiges Unternehmen
sucht hauptsächlich zusammenarbeit im Bereich Import/Export mit ausländischen Firmen.
Kontakte: Frau Marianne Geisler, Marketing , Linca C.A. Apartado Postal 583, 8015 Puerto Ordaz,
Estado Bolivar, Venezuela, Email: lin1901@telcel.net.ve

Seeking foreign investors/Investoren/Joint Ventures: Spanisches Unternehmen sucht
Partner für gesschäftliche Tätigkeiten in der Tschechischen Republik / Spanien.
Firma stellt zur verfügung Büros Lagerräume 1.000 m2 und mehrere Hektar von Grundstücken,
etwa 65 km von Prag entfert.
Kontakt: Mr. Antonio Charamosta, Foreign Adviser, FIDCO S.L. , Calle Salonica 28, 28230 Las Rozas - Madrid,
Spanien , Tel.: +34 91 631 6893 GSM Tel.: + 34 609 047790 Fax: +34 91 631 6953 GSM Fax: +34 609 215346 Email: fidco@cglobal.com

Sales Representativ /Vertriebspartner:Hersteller von Gabelstaplern sucht deutschen Vertriebspartner
MITSUZUMI Corporation, Osaka Godo Bldg. 4 th FI., 1-5 Doyamacho, Kitaku
Osaka 530-0027, Japan, Tel. 0071/613132371, Fax 0071/6/3132378
Internet: www.jtr.or.ip/mitsuzumi

Kooperation im Bereich des Zerspannens, der Blech- u. Oberflächenbearbeitung,
der Produktion von Maschinenteilen und -konstruktionen gesucht LFZB FALUBAZ ul. Osadnicza 2 PL 65-950 Zielona Gora Herrn Leszek Leonow Tel. 0048/68/3264756 Fax 0048/68/3264265

Kooperation: Hersteller von hydro-hydraulischen Anlagen sucht Kooperation auf dem Gebiet Schwermaschinenbau.
Hermetik Hydraulik AB Lansenvägenl, SE- 187 62 TÄBY, Schweden
Tel. 0046/8/756 70 60, Fax 0046/8/756 83 35, Ansprechpartner: Jürgen Gaydoul

Lohnarbeit: Unternehmen bietet im Bereich des Bestückens, Löten und Zusammenfügen verschiedener Teile Lohnarbeit an
S. C. AGRONIN S.R.L., Dacilor 4, RO-2900 Arad
Tel. 0040/94577942, Fax 0040/57280830, E-mail: agronin@inext.ro

Kooperationspartner muß über Entwicklungs- und Fertigungskapazitäten verfügen und weltweit vertreten sein. Schwedisches Unternehmen sucht deutschen Vertriebspartner für seine Förderbänder.
Easy-Link AB, Antennvägen 3, SE-1 35 48 TYRESO, Schweden
Tel. 0046-8-712 03 90, Fax 0046-8-712 69 52, Ansprechpartner: Per Carlströrn

Kooperation: Schweizer Produktionsunternehmen sucht zum Ausbau des Handelssektors Partnerfirma mit
qualitativ hochstehenden,erklärungsbedürftigen technischen Komponenten. Kundenstruktur: Verpackungsindustrie,
Robotik- und Handlingindustrie. Vertriebsgebiet Schweiz
Sauser AG, Bielstrasse 80, CH-4503 Solothurn
Tel. 0041/326259211, Fax 00411326234714, E-Mail: f.lavieri@sauser.ch
Ansprechpartner: Fabrizio Lavieri, Leiter Profit Center

Sales Promotion: Tunesische Unternehmen bieten deutschen Unternehmen die Vertretung und Vermarktung ihrer Produkte in Tunesien, Libyen, Marokko, Algerien, Senegal an
Theo Wenig, Wirtschaftsberater, Lehrer-Kiefer-Str. 1, D-87742 Dirlewang
Tel. 08267208, Fax 08267266, E-Mail: Wenig.Dirlewang@t-online.de

Kooperation:Unternehmen bietet Fertigung von verschiedenen Metallerzeugnissen sowie den Handel mit Gebrauchtmaschinen an: Ansprechpartner: AWZ Werner Zehender Gartenstr. 3A D-76133 Karlsruhe Tel. 0721/375850 Fax 07211375850

Kooperation: im Bereich der Kunststoffverarbeitung: Kunststoff-Spritzgießverfahren Herstellung von anspruchsvollen Kunststoffteilen für die Automobil- und Werkzeugindustrie / Montagetätigkeiten (Ultraschweissen etc.)
Tiller Team Kft, Fö ut. 15, H-2112 Veresegyhciz, Tel./Fax 0036/28385-065

Kooperation: Firma möchte sich in der BRD an einer Kunststoffspritzerei beteiligen oder eine Firma übernehmen
ARGE Kunststoff-Technik GmbH, Körösi Ot. 184, Ungarn
H-2360 Gyal, Tel. 0036/29/504060, Fax 0036/29/540067

Kooperation:Ungar. Unternehmen bietet Lohnarbeit im Bereich der spanabhebenden Bearbeitung (mechanisch)
jegl. Art. Maschinen müssen vom deutschen Partner bereitgestellt werden
AGROLEP BT, Frau Agnes Hando Kertesz Ot. 41 H-3300 Eger Tel. 0036/36/427601 Fax 0036/36/410456 Mobil: 0036/30/552036

Kooperation:Angebot einer Niederlassung oder Vertretung
Mahmoud Badr., Sandkamp 27, 33790 Halle (W), Tel./Fax 05201-666997

Kooperation:Spanisches Unternehmen aus dem Bereich AnlagenbaufWasserwirtschaft such Geschäftspartner für bereits genehmigte Projekte in Argentinien u.a. lateinamerik. Ländern
Internationales Transferzentrum für Umwelttechnik GmbH
Herrn Lauer, Euro-Asia Business Center, Messe-Allee 2, 04356 Leipzig
Tel. 0341-60 87 148, Fax 0341-60 87 154

Kooperation:Freie Kapazitäten zur Fertigung von Oberbekleidung aus Trikotstoff
Silvano, Fabrica Textil Pravda Frau Antoaneta Miluscheva 5100 Gorna Orjachoviza Penajot Zwikevstr. 39 Tel./Fax 00359-618-4 38 64

Kooperation:Druckerei in Südchina mit deutscher Maschinenausstattung sucht Auftraggeber in Deutschland,
Deutsche Consult (Asia) Ltd. Herr Dr. Michael J. Thomas 405 New World Tower 16 18 Queen's Road C., Hongkong Tel. 00852-2522 7099 Fax 00852-2522 4766 e-mail: deutsche@ibm.net

Kooperation: Partner für Open-Air Festival in Belfort gesucht
Territoire de Musiques les Eurockéennes de Belfort Frau Cathy Serra 30a Grande-Rue Francois Mitterand BP 10 90800 Belfort/Bavilliers Tel. 0033-84 22 46 58 Fax 0033-84 28 15 12 e-mail: festival@eurockeennes.fr

Kooperation: Subunternehmer für Schleifen von Messern gesucht
Kyocera Fineceramics GmbH, Herrn Wolfgang Hecht P.O. Box 5025, 73716 Esslingen Tel. 0711193 93 40 Fax 0711/93 93 450 e-mail: Wolfgang Hecht/Kyocera_Europe@Kyocera_ EU

Kooperation: Partner in den Bereichen Produktion und Vertrieb (Metallverarbeitung, Verpackung, Frucht- und Gemüsehandel) Deutsch- Iranische Handelskammer e.V. Herrn Klaus Bratmann Mittelweg 151 20148 Hamburg Tel. 040-44 08 47 Fax 040-45 03 67 77 e-mail: kjb@dihk.de

Kooperation: Beteiligung/Übernahme eines Satz-Repro-Druck-Centers in Cebu/Phillipinen zu vergeben
IWO Massivhaus GmbH, Verkaufszentrale Deutschland, Herrn J. Rudi Rilling, Ulmenweg 6 - 8
73344 Gruibingen, Tel. 07335/60 03, Fax 07335/29 23

Kooperation: Unternehmensprä- sentationen, Erforschung des russischen Marktes, Beratung/Unterstützung
beim Aufbau von Vertriebs-, Marketing-und Servicorganisationen etc. Copris & M, 103055 Moskau, Vadkowski per. 18 A, Tel./Fax 007-095-9 78 50 22

Kooperation im Bereich PVC-Türen und Fenster gesucht
Bangkok PVC Group, Suttichai Luekitinant, 166-166/1 Moo 8, Soi Kangwan 2,
Petchkasern Rd., Omyai, Sampran, Nakornpathom 73160, Thailand
Tel. 00662-8114370-3, Fax 00662-8114374

Service: Lager- und Produktionsfläche mit Büro und Wohnung bei Pilsen zu vermieten
Procek S.r.o., Herrn Soucek, Na Lysine 27, 147 00 Praha 4
Tel. 00420/2-90048-798, Fax 00420/2-4399-307, Mobil: 00420-602-235022

Kooperation: Hersteller von Holzöfen sucht Zusammenarbeit
VLNA, s.r.o. Chrastina 58, 39818 Zahori u Psku okres Pisek, Tel. 0042-362-89 11 11

Kooperation: Hersteller von Aufbauten und Ersatzteilen von Nutzfahrzeugen hat freie Kapazitäten bei Dreh-Fräsarbeiten
AUTOFER RT, Fr. Agnes Fejes, 6725 Szeged, Vasarhelyi Pal ut 4, Ungarn
Tel. 0036/62-466180, -421217, Fax 0036/62-472458,e-mail: autofer@autofer.hu

Kooperation: Firma mit Sägewerk und Trockenkammer sucht Partner mit Bedarf an Halbprodukten
SZOMEX Trading Company Ltd., Frau Szilvia Farkas, Pf 622, H-1243 Budapest
Tel./Fax 003611-350 98 68, Fax 003611-349 49 47, e-mail: szomex@mail.matav.hu

Kooperation: Hersteller von Behältern, Chemie- und Olindustrieapparaten, Lagersilos etc. sucht Zusammenarbeit
Tartaly es Vegyipari Gepgyar Rt. Fovalialkozasi lroda, Herrn Lawlo Homoky
Gvadanyi u. 67, H-1 144 Budapest, Ungarn, Tel.11Fax 003611-3631291 oder 003611-3634097

Kooperation: Unternehmen mit Industriehalle bietet Zusammenarbeit im Bereich Wergzeugherstellung
KAAF Elektronika, Tibor Földi Vargesztes 11-2824, Vadaszdomb utca 14, Fax 0036120 596191

Kooperation: Zusammenarbeit im Bereich DOB gesucht
Elegant Mode Konfekcioipari, Reszvenytarsasag, Dr. Ferenc Ballök, Nagyfuvaros str. 14, 1084 Budapest
Tel. 003611-3136468Tel./Fax 003611-3334333

Page « 1 2 3