EUFEMISMO - Consiste na suavização de realidades chocantes, utilizando, para as descrever, palavras agradáveis.

O velho pai sesudo (...)
Tirar Inês ao mundo determina.

Camões

Neste caso, a decisão de mandar matar Inês de Castro é suavizada pela expressão "tirar ao mundo", menos agressiva.

Na comunicação oral, o recurso a expressões eufémicas é praticamente inevitável, quando temos que nos referir a realidades relacionadas com a morte, a doença, actividades sexuais e outras.