Home  *   
About the Author and the Book   * 
Table of Contents (with links to samples)   *   
Resume of Author    *   
Another Perspective (Katie Goddard)   * 
A Poetics (Statement)  *   
Contact Information  * 
Light & Dust Mobile Anthology of Poetry

sampler

Mi errabundeo nocturno

English "variant"

Debo osar desatarme
de los hilos que me han confundido
con sus redes y redes de seda.
Mis laberintos son todavía invisibles,
y me he envuelto de algodón transparente y del aire.
Sin ti, me acuesto con mantas terciopeladas
para aplacar mi piel que llora
por contacto con la eternidad.
Mis sueños son senderos perdidos
que emanan una luz transparente.
La eternidad es el última atajo
para negociar las abstracciones;
me ato con cuerdas fuertes
que se llaman el amor, la fé
y así estoy satisfecha
en mi errabundeo
en los caminos invisibles
de lo que se llama el amor
o una serie de rayos e inspiraciones del sol
perdido en mi imaginación.