fotos de animales silvestres de ARGENTINA
por / by: Alec Earnshaw
Actualizado / Updated:
12-2002
photos of wild animals of ARGENTINA

Aves - Birds
PSITTACIFORMES
Guacamayos, loros, cotorras - Parrots, macaws, parakeets
ORDEN ANTERIOR
PRÓXIMO ORDEN
PREVIOUS ORDER
NEXT ORDER

Mis fotos de algunos loros de Argentina. ¡Reconocer las aves ayudará con su conservación! ¿Visitaste el Portal?
Here are my photos of some parrots of Argentina. For more info on birding in Argentina please visit the Home page.


Orden:
Order:
Psittaciformes
Familia:
Family:
Psittacidae
Guacamayos, loros , cotorras
Parrots, macaws, parakeets
Aras, papagayos
Macaws
Guacamayo Rojo
Ara chloroptera
Red-and-Green Macaw

En cautiverio / in captivity

SUPUESTO EXTINCTO EN ARG.
PRESUMED EXTINCT IN ARG.
Estación de Recría "Guira Oga",
Iguazú, Misiones (Arg.) 7/1999

Amazonas
Amazons
Loro Hablador
Amazona aestiva
Turquoise-fronted Amazon
Estación de Recría "Guira Oga",
Iguazú, Misiones (Arg.) 7/1999
En cautiverio / in captivity
Ribera Norte, Acassuso,
Prov. Buenos Aires (Arg.) 10/2001
Ejemplar "escapado" / Feral
Loro Vinoso
Amazona vinacea
Vinaceous-breasted Amazon
En cautiverio / in captivity

CASI EXTINCTO EN ARGENTINA
NEARLY EXTINCT IN ARGENTINA
Estación de Recría "Guira Oga",
Iguazú, Misiones (Arg.) 7/1999
¿POR QUE SE EXTINGUE ESTE LORO? Marca aqui!
WHY IS THIS PARROT BECOMNG EXTINCT? Click here!

Loros, cotorras
Parrots, parakeets
Cotorra
Myiopsitta monacha
Monk Parakeet
Ñanday
(especie norteña asilvestrada en Bs. Aires)
Nandyus nenday
Black-hooded Parakeet
(Feral in Buenos Aires)
Ceibas, Prov. de Entre Rios (Arg.) 10/2001
Costanera Sur, Buenos Aires (Arg.) 2/2002

Loro Barranquero
Cyanoliseus patagonus
Burrowing Parrot
Las Grutas, Prov. de Río Negro (Arg.) c. 1996
Reserva Ribera Norte, Acassuso, 9/2002
Reserva Ribera Norte, Acassuso, 8/2002
Ejemplares desteñidos (ver abajo)
Bleached ferals (see below)

¿El Loro Barranquero esta en peligro?

Este loro siempre ha sido una especie muy numerosa, pero ya no lo es. Recientemente se ha notado una seria declinación de las poblaciones. ¿Las causas? Envenenamiento intencional para proteger cultivos, la destrucción de su hábitat (quemas de cientos de miles de hectáreas de monte por año), la captura para mascotas, la caza, y... quizás un factor muy importante: el desarrollo turístico próximo a los sitios de nidificación.

Un ejemplo: el reciente desarrollo turístico del balneario Las Grutas, próximo a San Antonio Oeste. Hace muy poco, 5 o 10 años atrás, la barranca costera en Las Grutas era una importante colonia de nidificación para estos loros, pero la numerosa presencia humana en la playa no es compatible con los hábitos de este loro, que entonces abandonan su nido, dejando que sus pichones mueran. Y lo que es peor, no vuelven, perdiéndose un espacio de nidificación colonial que se ha usado por millones de años. Hoy, toda esa barranca ha quedado desierta de nidos.

¿Y si no se reproducen? Desaparecen. Se extinguen.

Precisamente, la foto arriba - izquierda del Loro Barranquero adulto fué tomada en 1996 desde la playa. Claramente recuerdo a los adultos dudando de entrar a sus nidos a causa de la presencia de gente en la playa, Mientras nos sobrevolaban emitían un claro mensaje:
¡Aléjense de mi nido! Yo llegué acá antes que Uds.!

Lo mismo pasa cerca de la ciudad de Viedma, en el paraje conocido como El Cóndor, donde el Río Negro desemboca en el Atlántico. Allí, en los grandes acantilados costeros, existe la colonia de nidificación de mayor densidad en el mundo de estos loros. Pero los planes urbanísticos hablan de realizar un acceso vehicular a la costa. Solo para esparcimiento, ¿vió?. No solo se destruirá la barranca sinó también permitirá el acceso irrestricto a mutitudes de gente a una zona que debería permanecer intangible, es decir, totalmente vedada para el público. Se trata de un sitio muy frágil que se puede perder múy fácilmente, y en vez de protegerlo, se planifica su destrucción.

¡Si vos podés hacer algo para evitrar esto, por favor házlo ya!

Links a sitios que cuentan sobre la posible amenaza de extinción que se ciernen sobre nuestros loros:

WORLD LAND TRUST
PATAGONIA-ARGENTINA.COM

¿Is the Burrowing Parrot endangered?

This parrot has always been ver numerous. But this is no longer the case. Serious population declines have been recently recorded. ¿The reasons? Intentional poisoning to reduce these so-called pests, habitat destruction (burning of hundreds of thousands of hectares of shrubland each year), capture for the "pet industry", hunting, and perhaps a most important factor: new tourist developments next to their nesting places.

For example: the recent development of Las Grutas, a beach resort close to San Antonio Oeste. Just 5 to 10 years ago the costal cliffs by Las Grutas was an important breeding place for these parrots. But human presence on the beaches seems to be too much for the adults parrots, which then abandon the nest and leave their chicks to starve. And what is worse, they do not return, causing loss of a colonial nesting area that has been in use for millions of years. Today these cliffs support no nests at all.


Add if they don't reproduce, what will happen? Simple: they will reduce in numbers and become extinct.


The photo above left of the Burrowing Parrot was taken from the beaches of Las Gurtas in 1996. I clearly remember the adults hesitating to enter the nest, and instead hovered above the people on the beach. The message to us was very clear:
Get away from my nest! I was here before you, anyway!


A similar situation is happening very near to the city of Viedma, at a place called "El Condor", where the Río Negro meets the Atlantic Ocean. At this spot, on the tall coastal cliffs, is the world's densest nesting colony of the Burrowing Parrot. But now there are plans to cut the cliff at this very site in order to make an access road to the beaches, for "amusement" purposes. This will allow vehicles and people to reach the beaches in large numbers, at a spot that should remain completely out of bounds for nature´s sake. It is a very fragile spot that could be easily lost, and instead of protecting it, it's destruction is bieng planned!.


If there is any way in which you can help to avoid this happening, please act now!

Here are a couple of links that provide more information about this issue:

WORLD LAND TRUST
PATAGONIA-ARGENTINA.COM




¿Por que destiñen a los Loros Barranqueros?
Los loros barranqueros son capturados por traficantes de fauna en las zonas del país donde viven en forma silvestre. Luego son desteñidos utilizando agua oxigenada y puestos a la venta como "Papagayos Amarillos". Muchos mueren, precisamente a los 25 días del tratamiento, debido a que el agua oxigenada destruye el hígado de estas aves. Recomendación: No compre loros. Ninguno.

La reserva Ribera Norte en Acassuso, Prov. de Buenos Aires, ayuda a recuperar los animales que sobreviven, cuidándolos durante 1 año o más hasta que cambia el plumaje y vuelve su color natural: un verde oliva oscuro.
FOTOS
Arriba: un loro desteñido "escapado", uno de los tantos que se acercan a la reserva Ribera Norte respondiendo al llamado de los individuos en recuperación.
Centro: Ala extendida de un individuo desteñido que murió en Ribera Norte.
Abajo: Loros Barranqueros silvestres en Ea. Marahué, Pedro Luro, Prov. Bs. Aires

Why are Burrowing Parrots being bleached?
Burrowing Parrots are caught by poachers in their natural habitat. They are then bleached using hydrogen peroxide and sold as "Yellow Macaws". Sadly, most die precisely 25 days after their "hair do", for the bleaching agent destroys their liver. Suggestion: Never buy parrots.
The Rivera Norte reserve, in Acassuso (northern suburbs of Buenos Aires) is running a recovery center for these birds. They are kept and fed for a year or more, until they molt and get back their true colors.
PHOTOS:
Above: a feral bleached Burrowing Parrot arrives at Ribera Norte, responding to the call of the caged indivuals that are in recovery.
Centre:
Stretched wing of a parrot that died at R. Norte as a result of bleaching.
Below: Wild Burrowing Parrots fly at Estancia Marahué, Pedro Luro, BA

Cachaña
Enicognathus ferrugineus
Austral Parakeet
Estancia Cabo San Pablo, Tierra del Fuego (Arg) - 1/2001

Volá con nosotros: unite a Aves Argentinas (Asoc. Ornitológica del Plata)
La ONG que protege a las aves silvestres y sus ambientes naturales
Help by joining Aves Argentinas, the argentinian NGO for birding and bird conservation