nelle effigi perdute

nello sguardo la tua storia
effigi d'amore scolpite
in panche all'aria,
mai la pioggia potrà celarle
né brezza sottile,
l'oblio s'attarda,
il cammino è nei tuoi occhi.

possiamo abbandonare

lasciati andare
lasciati alla dolcezza di parole
filiformi
nelle atmosfere assolate.
Lasciati a te, sbuffa il treno
oltre la curva
i sogni già si baciano.

in the lost images

in your glance the past
images of loves departed
like the image of lovers
carved on faded benches
that neither the rain
nor the wind can erase,
loves linger, their shadows
in your glance,
cast on love today.

we can abondon

your time flows in summer's fullness
your words flow, sweet, sun-filled
penetrating the inner core.
Beyond the curve
hard white clouds rise
a train approaches
dreams kiss.

***