The Date
Natsuki waited the whole night in Soichiro's room for Kuga's phone call in vain. However the next day, Kuga called up her work place and arranged for a dinner date. Natsuki was of course thrilled! After dinner, they took a stroll and came across a road side stall selling some glass ornaments. Natuski found out about Kuga's failed marriage and that he has a daughter. Kuga bought a glass dolphine for Natsuki and a glass cat for his daughter.


 

Kobayashi's first visit

Soichiro brought his another collegue Kobayashi to his house this time. Kobayashi seemed more popular than Endo and Endo was a bit jealous that Fuyumi treated him so well.


 

The Fight

Natsuki came home happily, wanting to share her joy with the rest. They did not seem very interested at first but Natsuki bought home some cakes and they stayed up just for the cakes. Later Natsuki showed them the glass dolphine that Kuga bought for her. All of them very increduluous, especially Fuyumi. She thought that Natsuki was a bit low class to fall head over heals with Kuga who seemed like a miser. Natsuki was infuriated upon hearing this and rebarked that someone like Fuyumi who likes to break up people's marriage will not understand the meaning of true love. And so they carried on talking about each other's bad habits. Soichiro wanted to break the fight but accidentally caused the dolphine to break. Natsuki and Fuyumi both stalked back to their room angrily.


 

The Search

Soichiro and Haruko found the dolphine but it was broken into 2 pieces. Soichiro glued the broken pieces back and left it in the bathroom.


 

The irony

Natsuki went to Soichiro's room after the fight and decided to sleep in his room. When Natuski sat closer to Soichiro, he consciously inched away.
Natsuki: You finally feel that I'm a woman now?
Soichiro: Nope. For example, if there are only 2 of us in the entire universe, I still would not do anything to u.
Natsuki: I would do something to u if that's the case
Soichiro: If I were raped by u, I think that's worse than being raped by alien
Natsuki: Am I that bad?
Soichiro: I think so. Good night!


 

The Reconcilation

Though both Fuyumi and Natsuki appeared nonchalant about the dolphine, they went to search for it secretly early next morning. Fuyumi later dragged Soichiro to buy a replacement for Natsuki. 

They specially arranged to have a steamboat dinner at home. Natuski later found the new dolpine and wonder who bought it. After dinner, they played "Life" game. When it was Fuyumi's turn......
Fuyumi: 4, 1 , 2, 3, 4.....being blown down by typhoon, return to start point....Natsuki sorry about yesterday.
Natsuki: 3, 1 , 2, 3....the horse is sick pay 2000 yen.....I'm partly at fault too....
Soichiro: Back to normal?
Haruko: Only they can think of such a way to reconcile!
Soichiro: My turn? 2, 1, 2.....people fighting in front of bus station....please don't get me involve
Endo: My turn.....I have the urge to drink red wine....
Everyone: What's that?
Endo: I thought everyone has to say a line......


 

The Search

Later, Haruko discovered that she sent the wrong copy of her novel to the contest and today was the last day of submission. Seeing her sulking, Soichiro and Natsuki decided to helped her find the sent copy and replaced it with the new one.


 

The Egg Game

After the search, Soichiro and Natsuki bought some food and ate in the park. Later Soichiro suggested that they play the egg game. They began throwing the raw egg to each other.......they had a fun time.

The next morning when Fuyumi and Haruko entered Soichiro's room, they were shocked to see Natuski and Soichiro sleeping together. Fuyumi commented that only kids will sleep like that, they seemed to have gone back to childhood days.....

Picture of U

Soichiro had a date with Sai that morning. Natuski seemed a bit lost when she heard that. Soichiro mentioned to Sai that he had finally found the thing he wanted to photograph. When Sai asked what it was, he said," Y-O-U."

Episode 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12

[Review] [Cast] [Scene Shots] [Sound] [Back to Japanese Drama]

No. Of Visitors