¤ÓÃâÀÔ±¹ÀýÂ÷¤Ó°¡°¡¸áÅýäӼ÷¹ÚÁ¤º¸¤Ó±³ÅëÁ¤º¸¤Ó¿©ÇàÁ¤º¸¤ÓÇб³Á¤º¸¤Ó



¡¡

Ãâ±¹¼ö¼Ó

Ãâ±¹ ¼ö¼ÓÀÇ Ã¶Â÷´Â ¼¼°è ¾îµð¼­³ª °øÅëÀÌ´Ù.
±èÆ÷°øÇ×µµ 1û»ç 2û»ç ¸ðµÎ 3Ãþ¿¡¼­ ½É»ç¸¦ ¹Þ°í ¸ÕÀú ÀÔ±¸¿¡¼­ °øÇ×ÀÌ¿ë±ÇÀ» ³»°í µé¾î°£´Ù. À̶§ºÎÅÍ´Â ´Ù½Ã ³ª¿Ã¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î ȯ¼Ûµî ¸ðµç ÀϵéÀÌ ³¡³­ ÈÄ¿¡ µé¾î°£´Ù.

¼¼°ü½Å°í

Ãâ±¹ ½É»çÀå¿¡ µé¾î°¡¸é ¾çÂÊ¿¡ ¼¼°ü ¼¾ÅͰ¡ ÀÖ´Ù.
¿©±â¼­ °í°¡ÀÇ º¸¼®À̳ª ¾Ç±â(¹ÙÀ̿ø°µî)µîÀ» ½Å°íÇØ¾ß ³ªÁß¿¡ ÀÔ±¹½Ã ºÒÀÌÀÍ (ÇØ¿Ü¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÑ °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ°í ¼¼±Ý ¡¼ö) À» ´çÇÏÁö ¾Ê´Â ´Ù.
½Å°í¸¦ ÇÒ¶§´Â ¿©ÇàÀÚ ÈÞ´ëǰ ½Å°í¼­¿¡ ǰ¸ñ, ¼ö·®, °¡°ÝÀ» ¾´ ÈÄ ½ÇÁ¦ÀÇ ¹°Ç°°ú °°ÀÌ Á¦½ÃÇØ È®ÀÎÀ» ¹Þ´Â´Ù.

º¸¾È°Ë»ö

¼¼°ü ½Å°í ¼¾Å͸¦ Åë°úÇÏ¸é °Ë»ö´ë°¡ ÀÖ´Ù. ¸ö¿¡ Áö´Ï°Å³ª µé°í ÀÖ´Â ÁüÀ» ¸ðµÎ Á÷¿ø¿¡°Ô °Ç³×ÁÖ°í ¿©ÇàÀÚ´Â ±× ¿·À¸ ±Ý¼ÓŽÁö±â ¹®À» Åë°úÇØ °£´Ù.

Ãâ±¹½É»ç

¹ü¹«ºÎ Ãâ±¹ ½É»ç´ë ¾ÕÀÇ ³ë¶õ ¼± ¾Õ¿¡¼­ ÁÙÀ» ¼­¼­ ±â´Ù¸®´Ù°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·Ê°¡ ¿À¸é ¿©±Ç°ú ž½Â±ÇÀ» Á÷¿ø¿¡°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¿©±Ç¸¸ À¯È¿ÇÏ¸é Æ¯º°ÇÑ Áú¹®¾øÀÌ ¿©±Ç¿¡ Ãâ±¹ È®ÀÎÀ» ÇØÁÖ¸ç Ãâ±¹ ½Å°í¼­´Â ½É»çÀÎÀ» ³¯ÀÎÇÏ¿© ¶¼¾î ³»°í ÀÔ±¹ ½Å°í¼­´Â ¿©±Ç¿¡ ºÙ¿© µ¹·ÁÁØ´Ù.
ÀÔ±¹ ½Å°í¼­´Â ±Í±¹½Ã ÇÊ¿©ÇÏÁö¸¸ ºÐ½ÇÇßÀ»¶§¿¡´Â ºñÇà±â ¾È¿¡¼­ ½Â¹«¿ø¿¡°Ô ºÎÅ¹ÇØ »õ·Î¿î ÀÔ±¹ ½Å°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¸é µÈ´Ù.

¸é¼¼Á¡ ÀÌ¿ë

Ãâ±¹ ½É»ç´ë¸¦ Åë°úÇÏ¸é ¿©±â¼­ ºÎÅÍ´Â Ãâ±¹ÇÏ´Â ½Â°´µé¸¸À» À§ÇÑ °÷À̸ç À̰÷¿¡ ÀÖ´Â ¸é¼¼Á¡¿¡¼­ ¼±¹°µî °¢Á¾ ¼îÇÎÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±Í±¹ ¼±¹° ±¸ÀÔÀº ¿©ÇàÈÄ Ãâ¹ß±¹ÀÇ ¸é¼¼Á¡¿¡¼­ ±¸ÀÔÇØ¾ß À¯¸®ÇÏ´Ù.

ºñÇà±â ž½Â

ºñÇà±â Ãâ¹ß 30ºÐ Àü¿¡ ž½Â±Ç¿¡ ÀûÇôÀִ ž½Â°ÔÀÌÆ®¾Õ¿¡ µµÂøÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ºñÇà±â¿¡ ž½Â½Ã´Â ž½Â±Ç¸¸ Á¦½ÃÇÏ¸é µÈ´Ù.

Åë°ú

Àå°Å¸® ¿©Çà½Ã ±ÞÀ¯³ª Ãß°¡ ž½Â°´À» À§Çؼ­ Áß°£ÀÇ °æÀ¯Áö¿¡ Àá½Ã µé¸£´Â °ÍÀ¸·Î ½Â¹«¿øÀÇ Áö½Ã»ç»ó¿¡ µû¸£¸é µÈ´Ù.

±×³É Á¼®¿¡ ¾É¾Æ¼­ ´ë°³ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ³»¸± ½Â°´ ¸»°í´Â ±×´ë·Î ¾É¾Æ ÀÖÀ¸¸é µÈ´Ù. ÀüºÎ ³»·Á °øÇ× ºôµùÀ¸·Î ³ª°¡¼­ ±â´Ù¸° ´Ù½Ã ž½ÂÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ À̶§´Â ½Â¹«¿øÀ̳ª ¾È³» ¹æ¼ÛÀÇ Áö½Ã¿¡ Àß µû¸£¸é µÈ´Ù. ´ë±âÇÏ·¯ ³ª°¥¶§ ÀÔ±¸¿¡¼­ Train Card¸¦ Áִµ¥ À̰ÍÀº ´Ù½Ã ž½Â½Ã ž½Â±Ç°ú °°À¸¹Ç·Î Àß º¸°üÇØ µÐ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ä«µå¿¡ ÀûÇôÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ¾ðÁ¦ ÀÎÁö È®ÀÎÇØ µÐ´Ù.
³ª°¥¶§´Â 'Transit'À̶ó°í ¾²¿©Áø Ãⱸ·Î ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.('Arrival'·Î ³ª°¡¸é ¾ÈµÈ´Ù) ³»¸±¶§ ¿©±ÇÀ̳ª ±ÍÁßǰµéÀº °¡Áö°í ³»¸°´Ù.

°¥¾ÆÅ¸±â

Àå°Å¸®³ª ´ëµµ½Ã°¡ ¾Æ´Ñ °÷À¸·Î ¿©Çà½Ã´Â ºñÇà±â¸¦ °¥¾ÆÅ¸¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌ·²¶§´Â ¾î´À °øÇ×À̳ª TransferÇÏ´Â ½Â°´µéÀ» ¾È³»ÇÏ´Â Ç×°ø»ç Á÷¿øÀÌ Æ®·£½ºÆÛ üũÀÎ Ä«¿îÅÍ ±îÁö ¾È³»ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù.
¹Ù²ãŸ´Â Ç×°ø»çÀÇ Ä«¿îÅÍ¿¡ µµÂøÇÑ ÈÄ¿¡´Â Ç×°ø»ç Á÷¿øÀÌ ¸ñÀûÁö ±îÁöÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ Ç×°ø±ÇÀ» ¶â¾î³½ ÈÄ »õ·Î¿î º¸µùÆÐ½º¸¦ ÁØ´Ù. Ãâ¹ß½Ã ±èÆ÷°øÇ׿¡¼­ ¹Ì¸® ȯ½Â¿ë ž½Â±ÇÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸é Ãâ¹ß ½Ã°£°ú ž½Â±¸¸¦ È®ÀÎÇÑ ÈÄ ´ë±â½Ç¿¡¼­ ±âŸ¸®´Ù Ãâ¹ß½Ã°£ 1½Ã°£ ÀüºÎÅÍ Ãâ¹ß °ÔÀÌÆ®·Î °¡¼­ ±â´Ù¸°´Ù.
ºñÇà±â¸¦ ¹Ù²ãÅ» ¶§ ´Ù½Ã ÁüÀ» ²¨³» ÀÔ±¹½É»ç¸¦ ÇÒ¶§µµ Àִµ¥ À̶§´Â Á÷¿øÀÌ ¹èÄ¡µÇ¾îÀÖ¾î º°´Ù¸¥ ¾î·Á¿òÀº ¾ø´Ù.

ÀÔ±¹ ¹× ¼¼°ü ½Å°í¼­ ÀÛ¼º

ºñÇà±â¾È¿¡¼­ ½Â¹«¿øµéÀÌ µ¹¾Æ ´Ù´Ï¹Ç·Î ÀÔ±¹/¼¼°ü ½Å°í¼­¸¦ ³ª´² ÁÖ¸é ±ú²ýÇÏ°Ô Á¤ÀÚ·Î ºüÁü¾øÀÌ ±âÀÔÇÑ´Ù.

ÀÔ±¹½Å°í¼­´Â ±âÀԽà ±½Àº ¼±À¸·Î µÑ·¯ ½ÎÀÎ ºÎºÐ(¼º¸í, ±¹Àû, »ý³â¿ùÀÏ, ³²/³à ¼ºº°, ÁÖ¼Ò, Á÷¾÷, ÀÔ±¹ÇÏ´Â ³ª¶óÀÇ ¿¬¶ôó, ¿©±Ç¹øÈ£, ÁÖ¼Ò, Á÷¾÷, Ç×°ø±â ¹øÈ£, ü·ù ¿¹Á¤±â°£, ÀÔ±¹ ¸ñÀû, ¼­¸í µî)¸¸ ±âÀÔÇÑ´Ù.

¼¼°ü½Å°í¼­´Â °³ÀÎÀÏ °æ¿ì´Â °³Àδç 1À徿 ÀÛ¼ºÇÏ°í °¡Á·ÀÌ ¿©ÇàÇÒ¶§´Â ´ëÇ¥°¡ 1À常 ÀÛ¼ºÇصµ µÈ´Ù.

ÀÔ±¹½É»ç

ºñÇà±â¿¡¼­ ³»¸®¸é 'Immigration' ¶Ç´Â 'Passport Control'À̶ó°í ¾²¿©Áø ⱸ·Î °£´Ù. ÀÔ±¹½É»ç¿¡´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ °É¸®¹Ç·Î ¼ø¼­¸¦ ±â´Ù¸®´Â µ¿¾È ¿©±Ç, ±Í±¹Ç×°ø±Ç, ÃâÀÔ±¹ ½Å°í¼­, ¼¼°ü½Å°í¼­ µîÀ» ÁغñÇÏ¸ç ´Ù½Ã Çѹø È®ÀÎÇÑ´Ù.

ÀÔ±¹ ½É»ç´Â ÇÑ»ç¶÷¾¿ ÀÌ·ç¾î Áø´Ù. ½É»ç´ë ¾ÕÀÇ È²»ö ¼± ¹Û¿¡¼­ ±â´Ù¸®´Ù°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ø¼­°¡ µÇ¸é ÁغñÇÑ ¼­·ù¸¦ ÀÔ±¹ ½É»ç°ü¿¡°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ½É»ç°üÀº ¼­·ù¸¦ º¸¸é¼­ ¿µ¾î·Î üÁ¦Àϼö, ¹æ¹®¸ñÀû üÁ¦Áö µîÀ» °£´ÜÈ÷ Áú¹®ÇÑ´Ù. Ȥ½Ã ¿µ¾î¸¦ Àß ¸øÇؼ­ ¾Ë¾ÆµíÁö ¸øÇϸé Çѱ¹¾î¸¦ ÇÒÁپƴ Á÷¿øÀ» ºÒ·¯ ÁØ´Ù.

ÇлýºñÀÚ³ª ´Üü°ü±¤°´À¸·Î ÀÔ±¹½Ã´Â º°´Ù¸¦ Áú¹®¾øÀÌ °£´ÜÈ÷ ¸¶Ä¥ÁÖ ÀÖÀ½³ª ¹æ¹®ºñÀÚ·Î ÀÔ±¹½Ã Á¶±ÝÀÌ¶óµµ Àǽɽº·¯¿ì¸é ±î´Ù·Î¿î Áú¹®À» Çϱ⵵ ÇÏ°í ½ÉÁö¾î´Â °¡¹æÀ» º¸ÀÚ°í Çϱ⵵ Çϴµ¥ À̶§ º¼ÇÊ¿äÇÑ ¹°°Ç(¿¹¸¦µé¸é °ü±¤ºñÀÚ·Î ÀÔ±¹Çϸ鼭 ¼ºÀûÁõ¸é¼­³ª ÅäÇÃÃ¥À» °¡Áö°í ÀÔ±¹½Ã µî)ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¹Ù·Î ±Í±¹ Á¶Ä¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

Ưº°ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾øÀ¸¸é ¿©±Ç¿¡ ÀÔ±¹È®ÀÎ ½ºÅÛÇÁ(üÁ¦ Àϼö°¡ ¸í½ÃµÊ)¸¦ Âï°í ÃâÀÔ±¹ ½Å°í¼­ÀÇ ¹ÝÀ» ¶¼¾î ¿©±Ç¿¡ ºÙ¿© ¼­ µ¹·Á ÁØ´Ù.(Form I-94) ÀÌ Ä«µå´Â ºÐ½ÇÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù.

Áüã±â

½É»ç´ë¸¦ Åë°úÇÏ¸é ´ÙÀ½À¸·Î ÇÒ ÀÏÀº ÁüÀ» ã´Â °ÍÀÌ´Ù.
'Baggage Claim'À̶ó°í ¾²¿©Áø Ç¥Áö¸¦ µû¶ó°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ºñÇà±â ¹øÈ£°¡ ÀûÇôÀÖ´Â (Àü±¤ÆÇ¿¡) ÅÏ Å×À̺ê·Î °¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÁüÀ» ã¾Æ ³ª¿À¸é µÈ´Ù. ¸¸¾à ÀÚ½ÅÀÇ ÁüÀÌ ¾È³ª¿À¸é ±×óÀÇ »ç¹«½Ç¿¡ °¡¼­ Ãâ±¹½Ã ¹ÞÀº ²¿¸®Ç¥(Claim Tag)¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç ClaimÀ» ÇÑ´Ù.(À̶§ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬¶ôó¸¦ Àû¾îÁÖ°í ¸ñÀûÁö·Î °£´Ù)

¼¼°ü½É»ç

ÁüÀ» ´Ù ãÀ¸¸é ¼¼°ü Ä«¿îÅÍ(Customs)¾ÕÀ¸·Î °¡¼­ Á÷¿ø¿¡°Ô Áü°ú, ¿©±Ç, ¼¼°ü½Å°í¼­¸¦ °Ç³×ÁØ´Ù. À̰÷¿¡¼­ ÁÖ·Î Áú¹®Çϴ°ÍÀº ½Å°íÇÒ °ÍÀÌ Àִ°¡¿Í ½Ä·áǰÀ̳ª µ¿½Ä¹°À» °¡Áö°í ¿Ô´Â°¡ µîÀÌ´Ù.

ÀÏ¹Ý °ü±¤°´ÀÌ¸é ³ì»öÁÙÂÊÀ¸·Î °¡¶ó°í Áö½ÃÇϱ⠶§¹®¿¡ °Ë»ç ¾øÀÌ ±×´ë·Î Åë°úÇÒ¼ö ÀÖ´Ù. ½Å°íÇÒ °ÍÀÌ Àְųª ºÎÀÚ¿¬½º·´°Ô Å« È­¹°À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é »¡°£ ÁÙÂÊÀ¸·Î °¡¶ó°í Áö½ÃÇÏ¸ç ±×°÷¿¡¼­ È­¹°°Ë»ç¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¸¸ÀÏ °ú¼¼´ë»óÀÌ ÀÖÀ¸¸é ºñÇà±â ¾È¿¡¼­ ¹ÞÀº ¼¼°ü½Å°í¼­¿¡ »ó¼¼È÷ ±âÀÔÇÑ´Ù.

Á¦ÃâÇÑ ½Å°í¼­¸¦ º¸°í ¼¼¾×À» °è»êÇÑ´Ù. À̶§ ÀǽÉÀÌ ³ª¸é Á÷Á¢ ¹°°ÇÀ» º¸¸é¼­ ½Å°í¼­¿Í ´ëÁ¶ Çϱ⵵ Çϳª ÇлýµéÀº °ÅÀÇ ±×³É Åë°ú½ÃŲ´Ù.
°Ë»ç°¡ ³¡³ª¸é ¼¼°üÁ÷¿øÀÌ ¼¼°ü½Å°í¼­¿¡ »çÀÎÀ» ÇØ¼­ ¿©±Ç°ú ÇÔ²² µ¹·ÁÁØ´Ù. ÀÌÁ¦ ºñ·Î¼­ ÀÔ±¹ÀýÂ÷°¡ ³¡³­°ÍÀÌ´Ù.