Un día en la vida de los Merolas©
Autor: Matías Héctor Hirsch, Eduardo Merola
Fecha: 26-27 de Mayo del 2001 (Marcos Paz)
Utilizado: Con la Comunidad de Rovers Mictlán
Personajes
Nono: Eduardo Merola
Angela: Juan Manuel Couso
Chorros: Resto del clan
Gabi: Matías Héctor Hirsch
Policia: Federico Olari
Eduardo: Martín Olari
Jan: Esteban Gonzalez
Traductora: Carolina Rivada
Locutor: A continuación 1 día en la vida de la familia Merolas.........
Matías: Antes que nada, queriamos destacar algo en este sketch, que devido a que uno de los familiares no se le entiende bien lo que dice, ustedes se darán cuenta quien es, devimos llamar a un experto en lingüística, a un traductor, por eso (aparece Caro), gracias a el podemos realizar el sketch.
Empieza el sketch con 4 asientos en los que se encontrarian:
HORA: 8:00 hs
El nono: (con un cepillo en la mano) ¿Dónde esta mi cepillo, donde esta mi cepillo?
Angela: Pero lo tenes en la mano Eduardo!!!!
Nono: Eh eh… eeehhh.. eeeees verdad aca esta…
Gabi: no me gusta esperar me quiero ir ya!!
Han: asdñggjsñasmvx,ñañkjdfoiñasd
Pasa caro con un cartel diciendo “Callate pitufo gruñon”
Gabi pasa lee el cartel y dice: Gracias caro, EHH que pitufo gruñon!!! Yo no soy gruñon y y y… no me gusta.. grrrrr.!!!
Angela: No se peleen que estoy histerica cada vez que vamos a salir.. Eduardo ya ersta todo?
Nono: eh ehhhh ehhh… siii….
Han: Pero a donde vamo…
Nono: ehh ehh ehh nnn no se…
Gabi: UFA NO ME GUSTA NO SABER A DONDE:.. NO ENTIENDO UN MES PLANEANDO LAS VACACIONES Y NO SABEMOS A DONDE IR.
Angela: Bueno vamos al auto vamos al auto!!!
Nono: Dale han vamos veni.
(Han tiene el walkman y se hace el boludo moviendo la cabeza)
Nono: HAAAAAAAAAAAAAAN!!!!
Han: (se saca los walkman trankilo y dice): gfañjfakñlmvlkasñmfd.
CARO: Que carajo pasa?
Gabi: Uh loco, me quiero ir nen me quiero ir!!!
EN EL AUTO.
Gabi: Yo voy a la derecha
Han: No yo voy a la derecha.
Gabi: VOY YO NO ME GUSTA IR A LA IZQUIERDA.
Angela: Basta, han vos venis a upa mio!
Han (A lo nenita… ) no yo no voy!!!! ( se sienta a la izda.)
El nono se apura cierra todo arranca el auto y se va a los pedos….
Nono: CORRETE ESTUPIDO NO VEN QUE SOY ABOGADO!!!!
Angela: Pero Eduardo la luz esta en verde que esperas?
Nono: ehhhh ehehhhh ehhh , ah si.
Gabi: EL ACELERADOR….
Han: han esta cantando y moviendose cantando californication y lo empuja a gabi
Gabi: SALI NO ME GUSTA QUE ME TOQUEN!
Nono: Bueno, ya paso el transito ahora la ruta… A VOLAR!!!! BRRRRRRRRR….
TODOS SE TIRAN PARA ATRÁS…
Nono: Angela pasame el compact de Mina.
Angela: Pero eduardo no esta aca el CD
Nono: PERO COMO NO ESTA AHÍ!!!
Gabi: ME ABURRO!!!
Han: dsañlfjsmc,saioejañlfjslñajflkgja,, jajs
CARO TRADUCTORA: “Cancion de los chili peppers”
Angela: Aca esta el CD. Trajiste la valija roja?
Nono: ehhh..ehhh ehh (mirando para todos lados) si.
Angela: Trajiste el saco?
Nono: ehhh… ehhh… eehhh sii….creo…
Angela: Trajiste la plata?
Nono: ehhh ehhhhhhhhhhhhhhh ehhhhhhhh eeeeeeeeeeeeeehhhhhhhhhh,,,,,……… Creo que si….!
Angela: Uy ya son las 12, ya estamos en La Pampa…
Gabi: NO ME GUSTA IR TAN RAPIDO!!!
Han: jfdlsakj,xewjtñasñlasjgkañl
CARO TRADUCTORA: “ME HAGO PIS”
Han: jfañsljfañlkjglañjñljñajagñfa
CARO: “ PERO ME HAGO PIS”
Han: QUE ME HAGO PISSSS!!!!!!!!!
Angela: Porque no paramos a comer en la estacion de servicio?
Gabi: NO ME GUSTA NO QUIERO!
FRENADA!!!
Han sale corriendo al baño
Nono: se pone a cargar nafta y empieza a contar algo en el parabrisas del auto
Angela: que estas contando?
Nono: Las palomas que me lleve puestas…
Gabi: ODIO ESPERAR!!!
Vuelve Han con cara de feliz gritando con toque femenino… ESPERENME ESPERENME!!!
EN EL AUTO….. DE NUEVO…
Angela: Ahhh, miren los patos en el lago
Todos menos gabi: ahhhhh que lindo!!!
Gabi: no me gustan los patos!!
Nono: todos esos patos son “UNA PATADA”
SILENCIO TOTAL….
Nono: que gracioso soy… jajaja.
Angela: Miren que lindas las montañas.
Han: Que lindo lugar. Es mas lindo larvear aca que en buenos aires.
Gabi: ODIO LAS MONTAÑAS.
Angela: Uy gabriel todo para vos es NO
Gabi: NO NO Y NO!!
HORA: 14:00 hs
Angela: Uy piedra del aguila! Que rapido que vamos!
Nono: Y es que es un auto aguila!!
SILENCIO TOTAL…
Pasa una pelota de pasto al mejor estilo western…
Angela: vas muy rapido eduardo!!
Nono: No si apenas voy a 200
Sirena de policia
Gabi: UY TE PARO LA CANA!!!
Policia: Eh señor cual es la prisa.
Nono: no, es que soy abogado y hago lo que se me canta.
Policia: Documentos
Nono: Ehhhh. Ehhh, eehhh, no tengo
Angela: Si si aca estan
Nono: Para para callate callate!!
Policia: Licencia de conducir
Nono: ehhhhhhhhh, ehhhhhh, ehhhh, no tengo… creo.
Angela: Ah vos no sos como Polo que tiene todo!!
Policia: Eh va a tener que acompañarme.
Nono: eh pero yo soy abogado y según el decreto numero 39.654 de la ley de transito de 1964 dice que no podes multar a un abogado de mi prestigio…
Policia: no, usted tiene que acompañarme no por los documentos sino porque alguien de su edad no puede conducir…
Nono: Bueno, vamos a hacer como lo dicta la justicia… (Le ofrece plata y se la pone en el bolsillo)
Policia: ehh. Me estas ofreciendo plata?
Nono: es un veinte!
Policia: Portate bien Merola! Espere un momento, usted es scout?
Nono: ehhh ehhhhhhh eeeeeh , si ,… creo
Policia: NO NO ME HAGA NADA NO ME HAGA NADA!! ( y se va corriendo)
Angela: Asi que estas muy viejo para manejar?
Nono: Pero si recien soy un pibe!!
Han: gtjalñjfalvmcxoiñratjqasekfakñs
CARO: “ EL CAMION EL CAMION”
(El nono se pega una coleada)
Angela: LA Donna e movile!
Nono: Manuelita vivia en pehuajo!
Han y gabi se estan peleando atrás.
Gabi: TE ODIO TE ODIO!
Han: Gañgajklsgjañoijlkñmx
Hora: 15:00
Nono: Ya llegamos a Bariloche!!!
Gabi: Yo armo la carpa… NO ME GUSTA ARMAR LA CARPA.
Gabi: Los parantes, donde estan los parantes han????!!!!
Han: NO SE!
Gabi: LOS PARANTES FALTAN LOS PARANTES!!!
Angela: Pero calmate un poco gabriel!
Gabi: ODIO CALMARME!
Nono: Pero vos odias todo!
Gabi: ODIO ODIAR!!!!
Angela: Pero eduardo, que mas te olvidaste!
Nono: Ehhhhh, ehhhhh, eehhhhhhh, EEEE DUARDO!!!!!
Aparece Martin con cara de mi pobre angelito!
Nono: al merolamovil............
(cancion de batman)
Angela: Pero ya son las tres y no vamos a llegar nunca hasta alla.
Nono: Haber espera,, uy ya son las cuatro y ya estamos en pehuajo!
Han: fjasñlmlafjgañoijglñagsd
CARO: “GUARDA EL PERRO”
FRENADA!!!
Nono: Que perro tonto, es que los perros de pehuajo son todos perros tortugas….
SILENCIO TOTAL….
Gabi: UY BASTA DE TUS CHISTES MALOS!!
Nono: llegamos a casa voy a buscar a edu!.........
Nono: Eduardo eduardo, dale que nos vamos!!
Edu: Pero si yo no iba a ir
Nono: ehhhh ehhhhh ah es verdad me olvide!
Jan: (re caliente) akjnklnadl´fkdaljflkdfhaslkdashl
TRADUCTOR: (nos mira, mira al público)
Gabi: y? Traduci que dijo
TRADUCTOR: la verdad que ni yo pude entender..
Edu: UU Me voy a jugar vampiro!!!
PASA EL CLAN QUE QUEDA LIBRE Y SE LLEVA LOS TRONCOS DEL AUTO
Han: hjgañsjgdañfjg{agfqska{
CARO: ME VOY A LARVEAR POR AHÍ!
Gabi: UFA yo me voy a protestar a otro lado.
Angela: Yo me voy a hacer crucigramas!
Nono: Yo me voy con el ehhhh ehhhhhh ehhh…. Aca falta algo…. Ehhhh,, EL VECTRA ME AFANARON EL VECTRA. ME VOY A QUEJAR A LA DELEGACION ARGENTINA DE AUTOMOTRIZ PORQUE EL DECRETO NUMERO 40… BLA BLA BLA…
Pasa Angela y se lo lleva
Cuando todos estan aplaudiendo pasa Gabi y dice.
NO APLAUDAN A MI NO ME GUSTO EL SKETCH!!!
FIN
Comentarios? Hazlos al autor original: