תיאלקח עקרק תרכחה תוינידמ download :םותחה לע
:םינוגרא
םילשורי ,תויונמדזה ןויוושל יוכיס תתומע
ביבא-לת ,תילארשיה הרבחה רקחל הודא זכרמ
עבש-ראב ,ירוזא חותיפל בגנה זכרמ
:םירקוח
,בגנב ןוירוג-ןב תטיסרבינוא ,היפרגואיגל הקלחמה ,לאחתפי ןרוא 'פורפ
עבש-ראבהפיח ,ןוינכטה ,םירע יוניבו הרוטקטיכראל ,ןוי-ול טרבוי 'פורפ
הפיח ,ןוינכטה ,םירע יוניבו הרוטקטיכראל ,ןומרכ ימענ 'פורפ
הפיח תטיסרבינוא ,היגולויצוסל גוחה ,החומס ימס 'פורפ
הפיח ,ןוינכטה ,םירע יוניבו הרוטקטיכראל ,שולק לחר ר"ד
תירבעה הטיסרבינואה ,היגולופורתנאו היגולויצוסל הקלחמה ,'ץיבוניבר ןד ר"ד
.ביבא-לת תטיסרבינוא ,היגולויצוסל הקלחמה ,בהנש הדוהי 'פורפ
םייונישל עגונב ,לארשי יעקרקמ להנימו הלשממה תטלחה תעצהל ונתבוגת ןלהל
תשרב לארשי יעקרקמ להנימ לש רתאב המסרופש יפכ ,ירפכה רזגמב תועקרקה ירדסהב
.טנרטניאה
תעצהב ןודל תורשפאה לעו רתאה תחיתפ לע להנימה תא ךרבל וננוצרב ,תישאר
יניינעב רוביצה ףותישב (עונצ םא םג) ידמל ינשדחו בושח דעצ והז .הטלחהה
.טרפב ןונכתו עקרק ינינעבו ,ללכב לשממה
:העצהה לע ביגהל רוביצל ןתינש רצקה ןמזה ךשמ לע האחמ עיבהל וננוצרב ,תינש
הנכה רשפאמ רוביצה לש יתימאו ןכ ףותיש .חספה תשפוחב םבורו ,םוי -10כ
רוביצה ףותיש לע תורהצה .תומייקה תוביסנב תירשפא הניאש ,תובוגת לש תיניצר
תוביסנ בקע .םייתפש סמכ שרפתהל תולולע ושומימל התואנ תונמדזה ןתמ אלל
םינותנב בחרנ שומיש אלל ,ינורקעה רושימב רקיעב דקמתת וז תבוגת ,ןמזה
.דוביעו ףוסיא םישרודה םייתומכ
תויאלקחה תועקרקה ורכחוי היפל הטלחהה תעצהל םידגנתמ ונא ,ןינע לש ופוגל
וקנעוי היפלו ,(תיביטקפא תולעב לש בצמ ,רמולכ) הנש 196 ךשמל ןהידבעמל
.'הנחמה םוחת'ב תדבועה תובשייתהה ירבחל תויתועמשמ היינב תויוכזו תולעב
קדוצה ,ילנויצרה לוהינב עגפת תעצומה תוינידמש החנהה תדמוע ונתודגנתה סיסבב
.םייח ונא הב הרבחה לש רתויב םיבושחה םיירוביצה םיבאשמה דחא לש רואנהו
תולעבל םיצוביקהו םיבשומה ירבח לש תיסיסבה םתוכזב םיכמות ונאש ןייצל בושח
.(ירוביצה רוידה תייסולכוא ללוכ) הנידמה יחרזא לכ ומכ ,םהיתב לע האלמ
להנימלו הלשממל םיארוק ונחנאו ,םויה דע בכעתה וז תיסיסב תוכז לש השומימ
םתוכזב םג םיכמות ונחנא .יוחיד אלל םיבשומהו םיצוביקה ירבחל התוא קינעהל
םיילכלכה םיאנתל םימיאתמה הקוסעת תורוקמ חתפל יאלקחה רזגמה יבשות לש
הנידמה תובייוחמב דומעל ונתעדל ןתינ .ההובג םייח תוכיא םייקלו ,םינתשמה
.תעכ עצומש יפכ תועקרקה רטשמב ףרוג יוניש אלל םיאלקחל
םיקומינ השולשמ ,ןלהל טרופמש יפכ ,תעבונ תעצומה תוינידמל ונתודגנתה
םימוחתב עצומה יונישה לש תועפשהה תניחב .ילהנימו יתרבח ,ינונכית :םיירקיע
,רדוסמה יבחרמה ןונכתה תוררופתה :שחרתהל יופצה יביסרגר ךילהת לע הדיעמ הלא
תלבק תכרעמ ךותב תוריתסהו לובלבה תפרחהו ,םיילכלכ-םייתרבחה םירעפה תלדגה
.תוטלחהה
אלל הטלחהה תא תוחדל םישרוד ונא הז בלשבו ,תיפולח העצה חתפל םוקמה ןאכ אל
תא ךישמהל תויפולח םיכרד ןחביש ירוביצ ןויד רשפאי הזכ דעצ .ןמז תלבגה
ירוביצה סכנה לע הנגה ידכ ךות ,הנידמב הייסולכואה לודיג בקע ץוחנה חותיפה
טוריפ ןלהל .היחרזא לכ תחוורל וב שומישו ,הנידמה תומדא לש זפמ רקיה
.ונתודגנתה תססובמ םהילע םיקומינה
רקיו יטואכ ,רזופמ רוברפ :ינונכיתה קומינה
לכב תופסונ רויד תודיחי עברא דע תונבל םיבשומה בורל רשפאי העצהה שומימ
העצהה ,ףסונב .'הנחמה' ימוחתב רוידה תודיחי תא ליפכהל םיצוביקלו ,הלחנ
ךכבו ,'הנחמל' ץוחמש תועקרק יבגל להנימה לש 727 הטלחה תא הפקותב הריתומ
הניא הטלחהה תעצה .םייאלקח םיחטשב רחסמלו םירוגמל היינב תומזי תרשפאמ
.תיאלקחה עקרקה לע תעכ םיניגמה םישלחה ןונכתה ינונגנמ תא ליבקמב תקזחמ
ןיבש םיארמה תואלקחה דרשמ ינותנמ רוריבב תפקתשמ הלא םינונגנמ לש םתשלוח
,םירוגמ תורטמל תיאלקח עקרק םנוד -280,000כ ורשפוה -1996ל 1991 םינשה
.רחסמו היישעת
,םייאלקחה םיחטשב תומזיה דודיע םע ,'הנחמה' ימוחתב היינב ירתיה לש בולישה
תבחר היינבל הארנה לככ ליבוי ,םיבושייל ביבסמ תועקרק לע םייופצ םיצחל םעו
השולש לש תפסות לע תוארמה תויזחתב בשחתהב תאז .םיירפכה םיבושייב ףקיה
רוידה טרדנטסב היילע לעו ,תובורקה םינשה םירשעב לארשיב םיבשות ןוילימ
.עצוממה
םיצוביק ,םיבשומ םיללוכה ,םיידוהי םיירפכ םיבושיי -800כ לארשיב םנשי םויכ
תוינידמה תעצהל םייטנבלר תוחפ םייברעה םיבושייה .םייתליהק םיבושייו
יכ םא ,םיידוהי םיבושייל קר תועקרק תרבעהב תקסוע איהש ןוויכ ,תיחכונה
חכונל דחוימב ,הלא םיבושייל םג רוביצ תועקרק תוצקהל הלשממה לע הבוח ונתעדל
הלוע ,ידוהיה רזגמב ונכרעש תינושאר הקידבמ. םהלש םיפוחדה עקרקה יכרוצ
,ןילופורטמה ירוזאמ מ"ק 40 דע לש חווטב םויכ רבכ םיאצמנ םיבושיי -300כש
ירוזא תובחרתה בקע ,2010 תנש דע .הדובעה םוקמל הריבס העיסנ חווטב ,רמולכ
הארנכ -2020ל דעו ,שוקיבה ירוזאב םיבושיי -400ל הז רפסמ הלעי ,ןילופורטמה
.םיבושיי -80כ דועב
תונבל -- יאדכ היהיו -- רשפאתי ,העצהה שמומת םאש ,ןכ םא ,חינהל ריבס
וז היינב .םיירפכה םירוזאב רויד תודיחי יפלא תואמ תובורקה םינשה םירשעב
תועיבת הל ,תינוריע הקוסעת תלעב הייסולכוא ןעמל ,רמולכ ,תירברפ הייהת
יטואכ רוברפל ליבוי הזכש ךלהמ .תינוריע המרב הביבס תוכיאו םיתורישל
תויתרובחתה ,תויזיפה תויתשתה לע םוצע ץחלל םורגיו ,הכומנ תופיפצב
.תירוביצה הפוקל רתויב ההובג תולעל ךכ בקעו ,תויתרבחהו
אצמ ,לילגב םיפצימה תינכות לש רשקהב ,ןוינכטב רושעכ ינפל השענש רקחמ
ותוא סולכאמ רתויו םיינש יפ הלודג ,םיפצימב תיב-קשמ סולכאל חותיפה תולעש
תויתשתה תולעש םנמא ריבס .(תרצנ וא לאימרכ ןוגכ) הליגר ריעב תיב-קשמ
לילגה ינפ לע םירזופמה ,םיפצימב ומכ ההובג היהת אל םייררה אל םירוזאב
היהיש רורב ןיידע ךא ,וכע-הפיח רוזאמ מ"ק -35ל 15 ןיב לש םיקחרמב יזכרמה
רשאמ ,הכומנ תופיפצב רזופמ רוברפל תויתשת לידגהלו רוציל רתוי הברה רקי הז
.לארשיב תולבוקמה תויופיפצב תוינוריע תונוכשל החימצה תא לעתל
תא רכיה אלל תונשלו תומייקה םירעה יזכרמ תא ןכותמ ןקורל דיתע יטואכ רוברפ
.םיירפכ םיבושיו םיינוריע םיבושי ןיב ןוזיא לע רמושה ,םייקה יבושייה ךרעמה
עקרק ישומיש תדידנו םירעה יזכרממ םיקסעו רחסמ לש האיציל םידע ונא םויה רבכ
םיינוריעה םיזכרמה לש תרכינ השלחה ךות ,רבעשל םייאלקח םירוזא לא הלא
הלא םירוזאב עיצהל רשפאי םיירפכ םירוזאב חותיפה ךשמה יכ חינהל שי .םינשיה
םיינוריעה םיזכרמה םע תורחת ווהי רשא םישדח םיתורישו הקוסעת ,רחסמ יזכרמ
יזכרמ תונקורתהל םורגי הז רבד .תוקזחה תויסולכואל דחוימב םייביטקרטא ויהיו
םימוד םיכילהת לש ןויסינ .דחאכ תיתרבחהו תילכלכה םתונוונתהו םתשלחה ,םירעה
יזכרמל דחוימב תוינסרה ןה רזופמ רובריפ תומגמ יכ דמלמ ב"הראבו הפוריאב
םירע לש ךיפה יתלב סרה לש ךילהתל איבמ ןזואמ יתלב יבושיי ךרעמ יכו םירע
.תומייק
לארשיב יצראה ןונכתב תישארה המגמה תא רתוס רזופמ רוברפש ןייצל םג בושח
תא דקמל תוארוק 35 א"מתו ,"2020 לארשי" ,31 א"מת תוינכות .ןורחאה רושעב
הצלמהה .עבש-ראבו םילשורי ,ביבא-לת ,הפיח :םינילופורטמ העבראב חותיפה
ימואלניב עדי לש םושייו קימעמ רקחמ לע תססובמה ,הלא תוינכות לש תיזכרמה
הרימש ידכ ךות תילכלכ החימצ רשפאי "הבועמ" ינוריע חותיפ קרש תסרוג ,ינכדע
םיחותפ םיחטש לע הנגהו ,תירוביצ הרובחת ,םייתרבח םיתוריש לש הריבס המר לע
.םיפתושמ םייתביבס םיסכנו
לש ילנויצרה ןונכיתהו חותיפה לע ןכ םא םייאמ תועקרקה ירדסהב עצומה יונישה
ןונכיתה יכמסמ בור לש םהיתוצלמה תא דגונו ,הנידמב םיירפכה םירוזאה דיתע
,ןונכיתל םיכמסומה םיפוגה לש םהיתוצלמה תא ףקוע אוה ךכ .םיינכדעה יצראה
ןונכית .ךשמהב שרדינ דוע םהילא ,תוטלחהה תלבק תכרעמב תוריתסו לובלב רצויו
ללכל םיתורישהו םייחה תוכיא רופיש ידכ ךות םיירוביצה םיסכנה לע רומשי תואנ
םירעה יבשותל תבאוש ןבאל יאלקחה רוזאה תכיפה אלל ,תירפכה הייסולכואה
.הז רוזא לש ויפוא תסירהל ךכו ,תוילארשיה
:יתרבחה קומינה
תילארשיה הרבחב םירעפה תלדגהו היצגרגס
תובקעב ףירחיש ריבסש ,םיירפכה םירוזאב ירברפה חותיפה לש ףסונ ןייפאמ
תוצובק ןיב תילפיצינומהו תיתרבחה ,תיפרגואיגה היצגרגסה אוה ,עצומה יונישה
םייתליהקה םיבושייהו םיצוביקה ,םיבשומה בור .הלא םירוזאב הייסולכואה
ךילהתב תוטלושה תויפותיש תודוגאב תודגואמה ,תיסחי-תורוגס תוליהק םיווהמ
חינהל ריבסו ,הז רדסה תלטבמ הניא הלשממה ינפב תדמועה העצהה .סולכיאה
.םייקתהל וכישמי םיבשייתמה לש ןוניסה ינונגנמש
םירעפה לע תיבושייה היצגרגסל הקומע העפשה התיה םויה דעש םיארמ םירקחמ
ןיבו ,םיברעל םידוהי ןיב האטבתהש יפכ דחוימב ,וז היצגרגס .תילארשיה הרבחב
קותעשמ לודג קלחל תיארחא ,(םישימחה תונש ילוע) םיחרזמל (םיקיתו) םיזנכשא
,תויונמדזהה ךרעמ .הנש םישימח ךרואל לארשיב תיתדע-תיתרבחה היכראריהה
,המגיטסו סוטטס םג ומכ ,הלכשהו םיתוריש ,הקוסעתה ידקומ ,םייתרבחה םירשקה
םיבושייהו חותיפה תורייע ומכ םירזגמ .םירוגמה םוקמל הקודה הרוצב םירושק
.ץלואמ יתרבחו יבחרמ דודיבמ תוכורא םינש ולבס םייברעה
םיבשומ לש יוביע רשפאיש ,תועקרקה רדסהב עצומה יונישהש םירובס ונא
תושדח תונוכש לש היינב םג ומכ ,(םייתליהק םיבושיי םגו ןכתייו) םיצוביקו
חינהל שי .תיתרבח-תיבחרמה היצגרגסה תמגמ תא ףירחי ,תויאלקחה תומדאב
תויסולכוא לש 'םייא' ורציי ךכו םהיבשות תא וננסי 'םייתרקויה' תומוקמהש
תוכיא' יבושיי רבעל םירעהמ םיינוניבה תודמעמה לש תועינ רשפאי הז .תוקזח
קלח ןקורל הז ךילהת לולע ,ליבקמב .ןבצמ תא ורפשי ךכש ,תיסחי םיבורק 'םייח
ורתווי ךכ .תוקזח תויסולכואמ ,חותיפה ירע ןכותבו ,תומייקה םירעהמ
תיטרפ הרובחתו עקרק-דומצ רויד ןממל ןתלוכיב היהי אלש ,תושלחה תויסולכואה
ערוי ךכו ,םייברעה םיבושייבו תושלחה םירעב ,ירברפה םייחה ןונגסמ תשרדנה
.ילכלכ-יתרבחה םבצמ רתוי דוע
תויסולכואל דוסבסב וא םניחב עקרקב תולעב קינעי עצומה יונישה ,ךכל ףסונב
לש בושח ביכרמ ףיסוי הז דעצ .הרבחב תוססובמה תוצובקה ינבמ ןרקיעב ויהיש
,יעוצקמה ךוישל ףסונב ,לארשיב םייתרבח םירעפ לש םרוגכ עקרק לע תולעב
עצומה יונישהש הארנ .םויכ םירעפה םתוא תא םינייפאמה ,הלכשהלו הסנכהל
רוביצהמ םיבאשמ רתוי וצקוי ,רמולכ ,יביסרגר ורקיעב היהי תוינידמב
ומכ ,ללכה ןמ םיאצוי תויהל םייושעש ,ןבומכ .תושלחל רשאמ תוקזחה תויסולכואל
קדצב וחיווריש םיילכלכ םיישקב םינותנה םיצוביק וא םיינע םילוע יבשומ
.תוקזחה תויסולכואה םע הארנכ ביטיי ךילהתה לש ורקיע ךא ,יונישהמ
הרבחב ,ילכלכ-יתרבח ורקיעב וניה הז ףיעסב הכ דע ראותש ךילהתהש תורמל
הפיפחה בקע ,םיקהבומ םיימואלו םייתדע םיטביה ול תויהל םילולע תילארשיה
בור םג ומכ ,תיברעה הייסולכואהש יופצ ךכ .יתרבח דמעמ ןיבל אצומ ןיב ההובגה
םירדסהה יונישמ וחיוורי אל ,םיינוניבהו םיכומנה תודמעמהמ םיחרזמה
ישילשהו ינשה רודהמ בכרות ןלוכמ רתוי הארנה לככ חיוורתש הצובקה .םייעקרקה
.(-%86כ) םיצוביקב עירכמה בורה תא הווהמה ,הקיתווה תיזנכשאה היסולכואה לש
םניה ,שוקיבה ירוזאב םיאצמנה חותיפל םייביטקרטא רתויה םיבשומה בור םג ךכ
עבטמ .ןופשר וא יאני תיב ,סה רפכ ,קחצי תיב ןוגכ ,םיקיתוו םיזנכשא םיבשומ
ךכו ,תועקרקה תקולחב תופידעמ ונהי הלא םיבושיב םיכישממה תורודה ,םירבדה
טעמכ רוגסו ,תיחרזמה הייסולכואל הצחמל רוגס םיירפכה םירוזאב חותיפה היהי
.תיברעה הייסולכואל ןיטולחל
םידוהיו םיברע ןיבו ,םיחרזמו םיזנכשא ןיב םירעפהש םג םיארמ םירקחמ
.הסנכהו רויד ןוגכ ,םימיוסמ םימוחתב םיבחרתמ ףאו ,םיקומע תויהל םיכישממ
הייסולכואה יבגל .תאז המגמ וליפא ףירחת תעצומה תוינידמהש ךכ םא הארנ
,םייברעה םיבושייה בורב עקרקה תקוצמ בקע ,רתוי דוע יתייעב בצמה תיברעה
םג .1948 ינפל תיברע תולעבב ויה הנידמה תולעבב תועקרק בורש הדבועה בקעו
תרתונ תיברעה הייסולכואש הארנ ,ומאלוהש תועקרקה לש שדחמ הקולח תעצבתמשכ
.רוכינו לוכסת תושגר רורגי יאדובש בצמ ,'הנומתל ץוחמ'
תידוהיה הרבחב םייתדעה םירעפה תלדגהל ליבוי עצומה יונישהש םג חינהל שי
לע דמוע תיזנכשאה הצובקה ברקב תולעבה עצוממ םויכ .רויד לע תולעבה תמרב
ויהי םיירפכה םיבושיל ופסוותיש תונוכשה .םיחרזמה ברקב -%70כ תמועל -%85כ
םא) רקיעב וסלכואיו ,תימצע תולעב לע ססובמה "ךתיב-הנב" ןונגסב הארנה לככ
תובקעב וקנעויש עקרקה יבאשמ בור ,ןכ םא .םיזנכשא ידי לע (תידעלב אל יכ
הרבחב תיסחי תוקזח תויסולכואל ועייסי תיעקרקה תוינידמב עצומה יונישה
.הנידמה יחרזא ללכ לש תירוביצ תולעבב אצמנה באשמב שומיש ידי לע ,תילארשיה
תקמעהל ליבוי עצומה יעקרקה ךלהמהש םיפוצ ונא ,ליעל ונטריפש תודוקנה בקע
חתמב היילעל םתיאו ,תילארשיה הרבחב םיימואלהו םייתדעה ,םייתרבחה םירעפה
.תוחפוקמ תוצובק לש רוכינה תשוחתו יתרבחה
תוידוסבו תוריגסב תוילרוג תוטלחה תלבק :ילהנימה קומינה
יונישה .ןיקת להנימ ירדסמ הרומח הגירח לע םג תססובמ העצהל ונתודגנתה
העבראכ) לארשיב תיאלקחה עקרקה לכ לש הדמעמ לע עיפשי ,וניארהש יפכ ,עצומה
ןתמ .םייאלקחו םיירפכ םירוזא לש ריהמ חותיפל ליבוי הארנכו (םנוד ןוילימ
יבושייה ךרעמב םיפרוג םייונישל הארנכו םירבוג םיצחלל ליבוי חותיפל תורשפא
ילופישו ,יברעמה לילגה ,ןורשה ,ףוחה תלפש דחוימב ,הנידמב םיבר םירוזא לש
.למרכהו ןורמושה
לע ותובישחב הלועה ,הנידמב חותיפה תפמב ףרוג יוניש לש לאיצנטופה תורמל ךא
להנימו הלשממה ואצמ אל ,הנורחאל ולבקתהש תויצראה תוינונכיתה תוטלחהה בור
לע ריהמ טבמ .תירוביצו תיעוצקמ ,הקימעמ הרוצב אשונב ןודל ךרוצ ןיעקרקמה
ומוקימ ,לארשי הצוח שיבכ לש ותיינב ןוגכ ,תונורחאה םינשה לש תובושח תוטלחה
היינבה וא ,ףוחה ירעב תונירמ לש ןתמקה ,הייריחל יפולחה תלוספה רתא לש
יעוצקמו ירוביצ ןויד רחאל ולבקתה ןלוכש הארמ םילשורי וא ביבא-לתב הבוגל
.ךורא
,תרשואמ תינכות לש היתונקתמ תגרוחה תינונכית הטלחה לכ טעמכ ,תאזמ הרתי
אלל ונבינש םירוגמ יתבל תופסות ,יתיישעת לעפמ לש היינב יזוחאב הייטס ןוגכ
רפסמב יעוצקמ ןויד רחאל תישענ ,רוביצ יחטש לש דועיי יוניש וא ,רושיא
יונישש תעדה לע הלעי אל .רוביצה תויודגנתה תניחבו ,תונותיעב םוסרפ ,תודעוו
ןודיי אל ,הלשממה תטלחהל תעכ אבומש יפכ ,תיעקרקה תוינידמב יתועמשמ הכ
.תירשפאה רתויב תיארחאהו הקימעמה הרוצב
ילהונב תויתייעב לע הדיעמה (תובר ינימ תחא) המגודכ תפסונ הדוקנ ןאכ הלענ
.עקרקה ירדסהב עצומה יונישל תרשקתמהו ,ןונכתהו עקרקה םוחתב ןיקתה לשממה
םיבשומב היינבהו ןונכיתה יקוח תפיכא לש תכשמתמה החנזהל תסחייתמ תאז המגוד
הלעמל םימייק (-1998ב ןכדועש) ןומדק ח"וד יפל .(םיצוביקב התוחפ הדימבו)
היישעתל םבור ,םירשואמ אל םישומיש םיסלכאמה ,יבשומה רזגמב םינבמ -6,000מ
םוחתב הילפא תרצויה ,העפותה תעינמל תולועפ דואמ טעמ וטקננ םויה דע .רחסמו
תומדא לע) םיגרוח םישומישל תישפוח די טעמכ תנתינ םיבשומלש דועב :ןונכתה
םייברעה םיבושייב דחוימב ,םירחא םירזגמב השקונ הפיכא תמייק ,(הנידמ
תא םינייפאמה םילופכה םיטרדנטסהש חינהל שי .םיידוהי םיינוריע םיבושייבו
לארשי יעקרקמ תצעומב םירבחה תיצחמכש הדבועהמ םג םיעבונ וז הייגוסב לופיטה
!הז רזגמ יפלכ תוינידמה תא םיבצעמ םמצעב םהו ,יאלקחה רזגמה תא םיגציימ
יבשומה רזגמה תא למגתל ףא עיצמ אלא הייעבב לפטמ אלש קר אל עצומה יונישה
ךכ םא ףירחי העצהה שומימ .רזגמ ותואל עקרקב תוגילפמ תויוכז תקנעה ידי לע
קימעיו ,לארשיב תיעקרקהו תינונכיתה תוינידמה םושייב קדצה רסוחו לובלבה תא
.תורחאל אל ךא ,תחא הצובקל תונתינה תויגליבירפה תא
קזחמו רמשמ םייאלקחה םירזגמב םייעקרקה םירדסהה יונישל ךלהמה ,ןכ םא
תוינידמ תעבקנ םכלהמבש ,םייטרקומד יתלבו םיתוועמ תוטלחה תלבק יכילהת
יונישה .ירוביצ וא יעוצקמ ןויד אללו תורוגס םייתלד ירוחאמ רתויב תיתועמשמ
תונוש תוצובק ןיב יעקרקהו ינונכיתה לוהינב ינויווש אלה סחיה תא םג ךישממ
.תילארשיה הרבחב
רדוסמ ןוידו הטלחהה תייחד :םוכיס
ירוביצ ןוידב חותפלו לבגומ יתלב ןמזל הטלחהה תא תוחדל םיעיצמ ונא ,םוכיסל
תויושעה תוכלשהה לכ לש יטפשמו יעוצקמ חותינ עצבתי וכלהמב ,רדוסמו קימעמ
ועפשויש תוצובקה ןווגמ לש ןהיתועדל תוחיתפ חטבותו ,עצומה יונישהמ עובנל
תועקרקה רטשמב תינויח המרופר לש התליחתל תונמדזה ךכב םיאור ונא .הז יונישמ
םיירוביצה םיבאשמה דחא לש רתוי רואנו קדוצ ,ילנויצר לוהינל ליבותש ,הנידמב
.הנידמה יחרזא לכ תחוורל ,םייח ונא הב הרבחה לש רתויב םיבושחה