A) ADRESSE:

CHANCELLERIE:       Ambassade du Brésil à Beyrouth
                                        Rue des Antonins, Immeuble Dr. Amine Hélou
                                        Baabda, Mont Liban, LIBAN

                                        - Secteur Commercial de l'Ambassade
                                         Boîte Postale: 11 5364
                                         Beyrouth, LIBAN

                                        - Téléphones:   (009615) 923003/4 – 921256/7
                                        - Télécopie:    (009615) 923001
                                        - E-Mail:    <braemlib@dm.net.lb>

- Horaire d’ouverture: lundi à vendredi, de 8:30 hs. à 14:30 hs. -
Service Consulaire - ouvert au public: lundi à vendredi, de 9:00 hs. à 13:00 hs.

B) RÉGIME DE VISAS:

Nécéssité de visa pour les porteurs de tout type de document de voyage libanais.

C) ÉCHANGES COMMERCIAUX ENTRE LE BRÉSIL ET LE LIBAN:

Brésil: Échanges Commerciaux du Brésil avec le Liban - 1993/1998
US$ - FOB


Année
Exportations (E)
Importations (I)
Balance
(E – I)
1993
55.427.796
268.639 +
 55.159.157
1994
72.528.291
775.693 + 
71.752.598
1995
88.301.091
1.252.013 + 
87.049.078 
1996
75.313.102 
2.466.028 +
72.847.074 
1997
68.775.573
3.057.142 +
 65.718.431
Janv .- Sept. 98
57.077.592
ND
ND
Janv. – Oct. 98*
59.752.000
1.090.000 +
58.662.000

 Source: Secrétariat de Commerce Extérieur/Ministère brésilien pour l’Industrie, le Commerce et le Tourisme / Département Technique d’Échanges Commerciaux.
(*) Source: “République Libanaise - Administration Centrale pour la Statistique”
ND: non disponible
 

D) ADRESSES UTILES:

. Consulat Honoraire du Brésil à Tripoli:
Consul Honoraire: M. Chukri Makari
Rue Fuad Chehab, Imm. Bakri, 4ème étage (face au Serail), Tripoli
B.P. 1283 - Tripoli, Liban Nord, LIBAN
Tel: (009616)435484 - Fax: (009616)435439
Téléphone de contact à Beyrouth: (009611)424751/280849
Fax de contact à Beyrouth: (009611)601081

Agent de VARIG au Liban:
. Alvorada Travel SARL
31 Rue Hopital Orthodox, Jardin Jésuites, Getawi, Beyrouth
B.P. 4753 Beyrouth, LIBAN
Tel: (009611)584057/586809 – Fax: (009611)586412
E-Mail: alvorada@dm.net.lb

Agent de VASP au Liban:
. Aramex
Autoroute Mirna Chalouhi, Centre Aramex, Jdeideh
B.P. 55606 Sin El Fil – Metn, Mont Liban, LIBAN
Tel: (009611)601756 – Fax: (009611)602240
E-Mail: lcelsy@lawandos.aramex.com

E) PRINCIPAUX SITES D’INTERNET AU LIBAN:

GOUVERNEMENT:

. Ministère du Tourisme                               http://www.lebanon-tourism.gov.lb
. Parlement Libanais                                     http://www.lp.gov.lb
. Banque du Liban – (BDL)                          http://www.bdl.gov.lb
. Conseil pour le Développement et la Reconstruction – (CDR)
                                                                       http://www.cdr.gov.lb
. Bourse de Beyrouth                                    http://www.bse.com.lb
. Autorité Libanaise d’Investissement et Développement – (IDAL)
                                                                       http://www.idal.com.lb

ORGANISATIONS:

. Bureau de Représentation des Nations Unies au Liban
                                                                              http://www.un.org.lb
. PNUD (Programme de Nations Unies pour le Développement)
                                                                              http://www.refer.fr/liban_ct/cop/pnud/pnud.htm
. Association des Industriels au Liban                http://www.ali.org.lb
. Chambre de Commerce, d’Industrie et de l’Agriculture de Beyrouth et du
   Mont Liban                                                        http://www.ccib.org.lb
. Association des Banques du Liban                    http://www.abl.org.lb
. Rassemblement de Dirigeants et Chefs d’Entreprises Libanais – (RDCL)
                                                                               http://www.rdcl.org.lb

JOURNAUX ET REVUES:

. L’Orient-Le-Jour (cotidien en français)   http://www.lorient-lejour.com.lb
  N.B.  le Rédacteur en chef de L’Orient-Le-Jour, M. Issa Goraieb, est aussi le correspondant du quotidien
  brésilien “O Estado de São Paulo” au Proche Orient.
. Magazine (revue hebdomadaire d’informations en français)
                                                                                   http://www.magazine.com.lb
. La Revue du Liban (revue hebdomadaire de variétés en français)
                                                                                   http://www.rdl.com.lb

. Revue économique (bimensuelle) en langue française:
    Le Commerce du Levant
    Tel: (961-1)561900/2 – 561898/9 – Fax: (961-1)561412
    E-Mail: lecommerce@inco.com.lb

CULTURE:

. L’Agenda Culturel - informations périodiques sur les événements culturels au Liban.
                                                                                   http://www.lebanon-online.com/agenda

INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE LIBAN:
                                                                   http://www.lebanon-online.com

TRANSPORT AÉRIEN:

. Middle East Airlines – Air Liban SAL                http://www.mea.com.lb

F) BREF APERÇU HISTORIQUE DES RELATIONS BILATERALES:
 

RELATIONS LIBANO-BRÉSILIENNES:
 

 Le Liban est l’un des pays qui ont, par le biais de l’immigration, contribué à la formation de la nationalité brésilienne. Cette immigration a commencé à la fin du XIX siècle, au moment où l’Empereur du Brésil, Dom Pedro II, a visité le Liban en 1876, lors de son deuxième séjour au Proche Orient. Actuellement, le Liban est très présent au Brésil: plus de 5% de la population est d’origine libanaise (plus de 6 millions d’habitants), ainsi que approximativement 10% du Parlement brésilien l’est de même.

Les relations entre les deux pays ont été marquées par les suivants faits:
 
 
 
 

- 1930: ouverture du Consulat du Brésil à Beyrouth;
- 1937: le Consulat devient un Consulat Général;
- 1945: établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, quand le Liban
                devint indépendant;
- 1946: le Consulat Général du Brésil est élevé au niveau de Légation;
- 1948: signature de Convention Culturelle entre les deux pays (renouvelée en 1997);
- 1951: signature de l’Accord Relatif aux Transports Aériens (renouvelé en 1997);
- 1954: visite officielle du Président de la République Libanaise, M. Camille
                Chamoun, au Brésil. Ouverture d’Ambassades à Rio de Janeiro (actuellement, à Brasília) et à
                Beyrouth.
                Signature du Traité d’Amitié, de Commerce et de Navigation;
- 1995: visite officielle du Premier Ministre Libanais, M. Rafic Hariri, au Brésil;
- 1996: visite du Président de l’Assemblée Nationale Libanaise, M. Nabih Berry, au
                Brésil;
- 1997: visite officielle du Ministre des Relations Extérieures du Brésil, M. Luiz Felipe
                Lampreia, au Liban (février);
    - visite officielle du Président de la Chambre de Députés du Brésil, M. Michel
                Temer, au Liban (juillet);
    - visite officielle du Président de la République Libanaise, M. Elias Hraoui, au
                Brésil (septembre).

 Au Liban, les liens de famille avec le Brésil se font sentir dans presque toute l’extension du territoire du pays, mais ils se concentrent, surtout, dans la vallée de la Bekaa (Est du pays), où l’on peut trouver des villages dont presque toute la population parle le portuguais. C’est d’ailleurs de cette même région, notamment de la ville de Zahlé, que le plus grand contigent d’immigrants libanais est venu pour s’ajouter à l’amalgame qu’est la population brésilienne.

 La communauté brésilienne au Liban, formée quasi totalement par des binationaux libano-brésiliens, est estimée à 6000 individus (selon les registres du service consulaire de l’Ambassade du Brésil à Beyrouth).”