1.
"¯u¹ê"
©M "ÁÀ¨¥"
2.
°f¦V«ä¦Ò, ¦³·N«ä. n¾Ç²ß
3.
¤@Ó¬G¨Æ
4.
Fisher
(·M¤Ò)
5.
³½
6.
¤H»Pª¯
7. °v¤l
8. ¥BºC¤U¤â
9. ¼e¤j
"¯u¹ê" ©M "ÁÀ¨¥" ¤@°_¨ìªeÃä¬~¾þ ¥ý¤W©¤ªº "ÁÀ¨¥" °½°½¬ï¤W "¯u¹ê" ªº¦çªA¤£ªÖÂkÁÙ ©T°õªº "¯u¹ê" ¦º¤]¤£ªÖ¬ï¤W "ÁÀ¨¥" ªº¦çªA ¥u¦n¤@µ·¤£±¾¥ú·È·È¦a¨«¦^®a ±q¦¹ ¤H̲´¤¤¥u¦³¬ïµÛ¯u¹ê¥~¦çªºÁÀ¨¥ «o«ç»ò¤]µLªk±µ¨ü¨ª»r»rªº¯u¹ê
§Aı±o¦Û¤v¤S«Y©O¨âÓ¤H¤¤«YÃäÃþ¤H§r?
°f¦V«ä¦Ò,
¦³·N«ä.
n¾Ç²ß
«ä¦Ò·|ÀH®É¥N¤£¦P¦ÓÂà¦V。¤H¥Íªº³ß«ã«s¼Ö¤]¥i¥H¦]¬°¨¤«×¤£¦P¦ÓÂà¦V。
³Ì¦³½ìªº¤@½gµu¤å¬O¡G¦³Ó¥¢Åʪº¤H¦b¤½¶é¸ÌÀY¡A¦]¬°¤£¥Ì¦Óúª_¡A¹J¨ì¤@Óõ¾Ç®a。õ¾Ç®aª¾¹D¥L¬°¤°»ò¦Óú¤§«á¡A¨S¦³¦w¼¢¥L¡A¤Ï¦Ó¯º¹D¡G§A¤£¹L¬O·l¥¢¤F¤@Ó¤£·R§Aªº¤H¡A¦Ó¥L·l¥¢ªº¬O¤@Ó·R¥Lªº¤H¡A¥Lªº·l¥¢¤ñ§A¤j¡A§A«ë¥L°µ¤°»ò¡HÀ³¸Ó¤£¥Ì¤ßªº¤H¬O¥L§r。
§ÚÌ´N¨Óª±ª±§ó²³æªºÂà¦V«ä¦Ò¹CÀ¸§a¡AÂàÀY¤@·Q¡A¥@¬É¥i¯à±q¦¹¤£¦P。½Ð±µ©Û。
°ÝÃD¤@
¦pªG§A®aªþªñ¦³¤@®aÀ\ÆU¡AªF¦è¤S¶Q¤SÃø¦Y¡AªA°È¥Í«Ü¤£«È®ð¡A®à¤WÁÙª¦µÛÁ½¸¡A§A·|¦]¬°¥¦«Ü¤è«K¡A¦]¦Ó¤@¦Ó¦A、¦A¦Ó¤Tªº¥úÁ{¶Ü¡H
¸Ñµª
À³¸Ó¤£·|§a。§A¤@©w·|»¡¡A³o¬O¤°»òÄê°ÝÃD¡A½Ö¨º»ò²Â¡Aªá¿ú¶R¸o¨ü°Ú¡H¦pªG§A¬OÓ¬ü¹®a¡A¥²µMı±o³oºØ·M¦æ¤£¥iì½Ì。
¤£¹L¡AÅý§ÚÌ´«Ó¨¤«×¨Ó·Q¡A´N·|©ú¥Õ¡A¦Û¤v©Î³\°µ¹LÃþ¦üªºÄø¨Æ。
¤£¤Ö¨k¤k³£´¿¸g©ê«è¹L¥L̪º±¡¤H©Î¥t¤@¥b¡G«~©Ê¤£ºÝ¡A¤T¤ß¨â·N¡A¤£t³d¥ô¡A¬JÅý¦Û¤vµê¯Ó«C¬K¡A¥I¥X³\¦h¥N»ù¡A¤SÁ`¤£¯à¿í¦u©Ó¿Õ¡A©úª¾¹D¦b¤@°_¨S¤°»ò¤Ó¦nªºµ²§½¡A¥¼¨Ó¤£·|¤ñ²{¦b§ó©¯ºÖ¡A«ë¤w¸g¤ñ·RÁÙ¦h¡A¦ý¬O«o「¤£ª¾¹D¬°¤°»ò」ÁÙn©M¥LÅÍ©M¤U¥h¡A¤À¤£¤F¤â¡A»¡¬ï¤F¡A¥u¬O¬°¤F¤£¥Ì¡A¬°¤F²ßºD¡A³o¤£¤]©M¥úÁ{ÄêÀ\ÆU
¤@¼Ë¡H
°ÝÃD¤G
¦pªG§A¤£¤p¤ß¥á±¼¤@¦Ê¶ô¿ú¡A¥uª¾¹D¥¦¦n¹³¥á¦b¬YÓ§A¨«¹Lªº¦a¤è¡A§A·|ªá¨â¦Ê¶ô¿úªº¨®¶O¥h§â¨º¤@¦Ê¶ô§ä¦^¨Ó¶Ü¡H
¸Ñµª
³o¤S¬O¤@Ó¶W¯ÅÄø°ÝÃD¡A¹ï¤£¹ï¡H¥i¬O¡A¬Û¦üªº¨Æ±¡«o¦b¤H¥Í¤¤¤£Â_µo¥Í。
°µ¿ù¤F¤@¥ó¨Æ¡A©úª¾¦Û¤v¦³°ÝÃD¡A«o¦º¤]¤£ªÖ»{¿ù¡A¤Ï¦Óªá¥[¿ªº®É¶¡¨Ó§äÂǤf¡AÅý§O¤H¹ï¦Û¤vªº¦L¶H¤j¥´§é¦©。³Q¤H½|¤F¤@¥y¸Ü¡A«oªá¤FµL¼Æ®É¶¡Ãø¹L¡A¹D²z¬Û¦P。¬°¤@¥ó¨Æ±¡µo¤õ¡A¤£±¤·l¤H¤£§Q¤v¡A¤£±¤¦å¥»¡A¤£±¤®É¶¡¡A¥u¬°³ø´_¡A¤£¤]¤@¼ËµL²á¡H¥¢¥h¤@Ó¤Hªº·P±¡¡A©úª¾¤@¤Á¤wµLªk®¾¦^¡A«oÁÙ¬O¨º»ò¶Ë¤ß¡A¤@¶Ë¤ß´N¬O¦n´X¦~¡A¤ñ½Í¨º¬q·P±¡¦sÄòªº®É¶¡ÁÙªø¤@¨Ç¡AÉ°s¼å·T¡A§Î¾P°©¥ß¡A¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³¡A¥u¬O·l¥¢§ó¦h。
°ÝÃD¤T
§A·|¦]¬°¥´¶}³ø¯Èµo²{¨C¤Ñ³£¦³¨®º×¡A´N¤£´±¥Xªù¶Ü¡H
¸Ñµª
·íµM¤£·|¡A³o¥s¦]¼O¼o¹。»¡±oºë½T¤@ÂI¡AÀ³¸Ó»¡¬O¦]§O¤H¼O¨ì¦Û¤v´N¤£´±¦Y¶º。
µM¦Ó¡A¦³¤£¤Ö¤H«o´¿¹ï§Ú»¡¡G¬Ý²{¦bªºÂ÷±B²v¨º»ò°ª¡A§Ú³£¤£´±½ÍÅÊ·R¤F¡A»¡±oÁÙ®¼²z©Ò·íµM。¤]¦³¤£¤Ö¤k¤H¬Ý¨ì¦³Ãö¥~¹Jªº½Ñ¦h³ø¾É¡A´N¹ï¦Û¤vªº¥t¤@¥b¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¤£¤]¬OÃþ¦üªº¤ÏÀ³¡H
©Ò¿×¼ÖÆ[¡A´N¬O±o¬Û«H¡AÁöµM¹D¸ô¦hÁ}ÀI¡A§ÚÁÙ¬O¨ºÓ·|¥¦w¹L°¨¸ôªº¤H¡A¥un§Ú¤p¤ß¤@ÂI¡A¤£¥²®`©È¹L°¨¸ô。
°ÝÃD¥|
§A»{¬°§¹¥þ¨S¦³¥´¹LÄx²yªº¤H¡A¥i¥H·í«Ü¦nªºÄx²y±Ð½m¶Ü¡H
¸Ñµª
·íµM¤£¥i¯à¡A¥~¦æ¤£¥i¯à»â¾É¤º¦æ。
¥i¬O¡A¦³³\¦h¤H¡A¹ï¬YÓ¦æ·~§¹¥þ¤£¤F¸Ñ¡A¥uÅ¥¨ì¨ºÓ¦æ·~¦nÁÈ¡A´N°¨¤W¶}°_·~¨Ó¤F。§Ú¬Ý¹L¹ï¬ïµÛ¨S¦³¥ô¦ó«~¨ý¡A©Î®Ú¥»¤£¦b¥G¬ïµÛªº¤H¡A¹Ú·Q«o¬O¶}¶¡ªA¸Ë©±¡F±q¤£ª¾¹D¹q¸£«ç»ò¶}¾÷ªº¤H¡A´N·Q¦b¹q¤lªÑ¤WÁÈ¿ú¡Aµ²ªG¹DÅ¥¶î»¡¡A½ß¤F«Ü¦h¡A«o¤£¤Ï¬Ù¦Û¤v¬O§_±M·~¯à¤O¤£¨¬¡A¥u©ê«è®É¤£§Ú»P。
°ÝÃD¤
§A¦³µL®É¶¡¡Aªø¥Í¤£¦Ñ¡A©Ò¥H³Ì·Q°µªº¨Æ¡AÀ³¸ÓµL©µ´Á¡H
¸Ñµª
½Ö·|»¡¬O©O¡HµM¦Ó§ÚÌ«o±`»¡¡A©Î±`Å¥»¡¡Gµ¥§Ú¦Ñ¤F¡A´Nn¥hÀô¹C¥@¬É¡Fµ¥§Ú°h¥ð¡A´Nn¥h°µ§Ú·Q°µªº¨Æ±¡¡Fµ¥«Ä¤lªø¤j¤F¡A§Ú´N¥i¥H»´ÃP¤F¡A§Ú̳£»~¥H¬°¦Û¤v¦³µL®É¶¡»PÅé¤O。
§ÚÌ¥i¥H¤@¨B¤@¨B¾aªñ¹Ú·Q¡A¤£¥²µ¥¦³ªÅ®É¦A¥´ºâ¶Kªñ¥¦§a。¦pªG²{¦b´N¯à¤@¨B¤@¨B¾aªñ¹Ú·Q»P²z·Q¡A§ÚÌ´N¤£·|¬¡¤F¥b¥Í¡A¦¨¬°¦Û¤v²z·Q¤¤³Ì¤£·QÅܦ¨ªº¨ººØ¤H。
¤H¥Í¤¤¡A¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡A³£¦³Âà¦Vªº¯à¤O¡A´N¬Ý§ÚÌ«ç»ò·Q¡A«ç»òÂà。
§Ṳ́£·|¦b¤T¤ÀÄÁ¤º¦¨¥\¡A¦ý¤]³\¥unªá¤@¤ÀÄÁ¡A¥Í©R±q¦¹¤£¦P
¤@Ó¬G¨Æ:
¬Y¤H¦]«Ü½a,¦V¤W«Ò¬è¨Dµ¹¥L¤¤¤»¦X±mªº¾÷·|,
¤W«Ò§iª¾:
¤j¨Ð,§An¶R¤»¦X±m¥ý¹À!
§Ú̬O§_®É±`¥ç©M³o½a¤H¤@¼Ë?
¤@¦ì¦~¦Ñªº¦L«×¤j®v¨Ã䦳¤@ÓÁ`¬O©ê«èªº§Ì¤l。¦³¤@¤Ñ¡A¥L¬£³oӧ̤l¥h¶RÆQ。
§Ì¤l¦^¨Ó«á¡A¤j®v§h©J³oÓ¤£§Ö¬¡ªº¦~»´¤H§ì¤@§âÆQ©ñ¦b¤@ªM¤ô¤¤¡AµM«á³Ü¤F¥¦。
“¨ý¹D¦p¦ó¡H”¤j®v°Ý。
“W。”§Ì¤lÎM¤ú«¨¼L¦a¦R¤F¤f¦Rªj。
¤j®v¤S§h©J¦~»´¤H§â³Ñ¤UªºÆQ³£©ñ¶iªþªñªº´ò¸Ì。§Ì¤l©ó¬O§âÆQ˶i´ò¸Ì¡A¦ÑªÌ»¡¡G“¦A¹Á¹Á´ò¤ô。”
¦~»´¤H±·¤F¤@¤f´ò¤ô¹Á¤F¹Á。
¤j®v°Ý¹D¡G“¤°»ò¨ý¹D¡H”
“«Ü·sÂA。”§Ì¤lµª¹D。
“§A¹Á¨ìÄШý¤F¶Ü¡H”¤j®v°Ý。
“¨S¦³。”¦~»´¤Hµª¹D。
³o®É¤j®v¹ï§Ì¤l»¡¹D¡G“¥Í©R¤¤ªºµhW´N¹³¬OÆQ¡F¤£¦h¡A¤]¤£¤Ö。§Ú̦b¥Í¬¡¤¤¹J¨ìªºµhW´N³o»ò¦h。¦ý¬O¡A§ÚÌÅéÅç¨ìªºµhW«o¨ú¨M©ó§Ú̱N¥¦²±©ñ¦b¦h¤jªº®e¾¹¤¤。”
©Ò¥H¡A·í§A³B©óµhW®É¡A§A¥un¶}Áï§Aªº¯ÝÃh……
¤£n°µ¤@°¦ªM¤l¡A¦Ón°µ¤@Ó´òªy。
¬°¦ó³½¥un¥Î¤@ºØªí±¡¡M´N¥i¥H±¹ï¥þ¥@¬É?
¬°¦ó§Ú«o¤£¯à¥u¥Î¤@ºØªí±¡¡M¨Ó±¹ï¥þ¥@¬É©O?
¦¦~¦b¬ü°êªü©Ô´µ¥[¦a¤è¡A¦³¤@¹ï¦~«C¤Hµ²±B¡A±B«á¥Í¨|¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¦]Ãø²£¦Ó¦º¡A¿ò¤U¤@ӫĤl。¥L¦£©ó¥Í¬¡¡A¤S¦£©ó¬Ý®a¡A¨S¦³¤HÀ°¦£¬Ý«Ä¤l。¦]¦Ó¥L°V½m¤F¤@°¦ª¯¡A¨ºª¯Áo©úÅ¥¸Ü¡A¯à·ÓÅU«Ä¤l¡A«rµÛ¥¤²~Áý¥¤µ¹«Ä¤l³Ü¡A¼¾¾i«Ä¤l。¦³¤@¤Ñ¡A¥D¤H¥Xªù¥h¤F¡A¥sª¯·ÓÅU«Ä¤l。¥L¨ì¤F§Oªº¶m§ø¡A¦]¹J¤j³·¡A·í¤é¤£¯à¦^¨Ó。
²Ä¤G¤Ñ¤~»°¦^®a¡Aª¯¥ß¨è¶}Án¥X¨Óªï±µ¥D¤H。¥L§â©Ðªù¥´¶}¤@¬Ý¡A¨ì³B¬O¦å¡A©ïÀY¤@±æ¡A§É¤W¤]¬O¦å¡A«Ä¤l¤£¨£¤F¡Aª¯¦b¨Ãä¡Aº¡¤f¤]¬O¦å。¥D¤Hµo²{³oºØ±¡§Î¡A¥H¬°ª¯©Êµo§@¡A§â«Ä¤l¦Y±¼¡A¤j«ã¤§¤U¡A®³°_¤M¨Ó¦VµÛª¯ÀY¤@¼A¡A§âª¯±þ¦º¤F。
¤§«á¡A¬ðµMÅ¥¨ì«Ä¤lªºÁnµ¡A¤S¨£¥L±q§É¤Uª¦¤F¥X¨Ó¡A©ó¬O©ê°_«Ä¤l¡AÁöµM¨¤W¦³¦å¡A¦ý¨Ã¥¼¨ü¶Ë。¥L«Ü©_©Ç¡A¤£ª¾¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¦A¬Ý¬Ýª¯¨¡A»L¤Wªº¦×¨S¦³¤F¡A®ÇÃ䦳¤@°¦¯T¡A¤fùØÁÙ«rµÛª¯ªº¦×。ì¨Ó¡Aª¯±Ï¤F¤p¥D¤H¡A«o³Q¥D¤H»~±þ。³o¯u¬O¥i´dªº»~·|。
»~·|©¹©¹¤H¦b¤£ÁA¸Ñ、¤£²z´¼、µL@¤ß¡A¯Ê¤Ö«ä¦Ò¡A¥¼¯à¦h¤èÅé½Ì¹ï¤è¡A¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A·P±¡·¥«×¬°½Ä°Êªº±¡ªp¤U©Òµo¥Í。»~·|¤@¶}©l¡A§Y¤@ª½¥u·Q¨ì¹ï¤èªº¤d¿ù¸U¿ù¡A¦]¦¹¡A·|¨Ï»~·|¶V³´¶V²`¡A§Ë¨ì¤£¥i¦¬¬Bªº¦a¨B。¤H¹ï¤p°Êª«ª¯©Òµo¥Íªº»~·|¡A©|¥B¦³¦p¦¹¥i©Èªº«áªG¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº»~·|¡A«áªG§ó¬OÃø¥H·Q¹³。
¦³¤@ÓÃaµÊ®ðªº¨k«Ä¡A¥L¤÷¿Ëµ¹¤F¥L¤@³U°v¤l。¨Ã¥B§i¶D¥L¡A¨C·í¥LµoµÊ®ðªº®ÉÔ´N°v¤@Ó°v¤l¦b«á°|ªº³òÄæ¤W。²Ä¤@¤Ñ¡A³oÓ¨k«Ä°v¤U¤F37®Ú°v¤l。ºCºCªº¡A¨C¤Ñ°v¤Uªº¼Æ¶q´î¤Ö¤F¡A¥Lµo²{±±¨î¦Û¤vªºµÊ®ðn¤ñ°v¤U¨º¨Ç°v¤l®e©ö。©ó¬O¡A¦³¤@¤Ñ¡A³oÓ¨k«Ä¦A¤]¤£·|¥¢¥h@©Ê¡A¶ÃµoµÊ®ð。¥L§i¶D¤÷¿Ë³o¥ó¨Æ±¡。¤÷¿Ë¤S»¡¡A²{¦b¶}©l¨C·í¥L¯à±±¨î¦Û¤vµÊ®ðªº®ÉÔ¡A´N©Þ¥X¤@®Ú°v¤l。¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¤F¡A³Ì«á¨k«Ä§i¶D¥Lªº¤÷¿Ë¡A¥L²×©ó§â©Ò¦³°v¤lµ¹©Þ¥X¨Ó¤F。
¤÷¿Ë´¤µÛ¥Lªº¤â¡A¨Ó¨ì«á°|»¡¡G“§A°µ±o«Ü¦n¡A§Úªº¦n«Ä¤l¡A¦ý¬O¬Ý¬Ý¨º¨Ç³òÄæ¤Wªº¬}。³o¨Ç³òÄd±N¥Ã»·¤£¯à¦^´_¨ì±q«eªº¼Ë¤l。§A¥Í®ðªº®ÉÔ»¡ªº¸Ü´N¹³³o¨Ç°v¤l¤@¼Ë¯d¤U¬Í²ª。¦pªG§A®³¤M¤lѶ§O¤H¤@¤M¡A¤£ºÞ§A»¡¤F¦h¤Ö¦¸¹ï¤£°_¡A¨ºÓ¶Ë¤f±N¥Ã»·¦s¦b。¸Ü»yªº¶Ëµh´N¹³¯u¹êªº¶Ëµh¤@¼Ë¥O¤HµLªk©Ó¨ü。
¤H»P¤H¤§¶¡±`±`¦]¬°¤@¨ÇµLªkÄÀÃhªº°í«ù¡A¦Ó³y¦¨¥Ã»·ªº¶Ë®`。¦pªG§Ú̳£¯à±q¦Û¤v°µ°_¡A¶}©l¼e®e¦a¬Ý«Ý¥L¤H¡A¬Û«H§A¤@©w¯à¦¬¨ì³\¦h·N·Q¤£¨ìªºµ²ªG。§O¤H¶}±Ò¤@®°µ¡¡A¤]´N¬OÅý¦Û¤v¬Ý¨ì§ó§¹¾ãªº¤ÑªÅ。
¤j¦h¼Æªº¦P¨Æ³£«Ü¿³¾Ä¡A¦]¬°³æ¦ìùؽըӤF¤@¦ì·s¥DºÞ¡A¾Ú»¡¬OÓ¯à¤H¡A±Mªù³Q¬£¨Ó¾ã¹y·~°È。¥i¬O¡A¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A·s¥DºÞ«o²@µL§@¬°¡A¨C¤Ñ±l±l¦³Â§¶i¿ì¤½«Ç¡A«K¸ú¦bùرÃø±o¥Xªù¡A¨º¨Çºò±i±on¦ºªºÃa¥÷¤l¡A²{¦b¤Ï¦Ó§ó²s¼û¤F。¥Lþ¨½¬OÓ¯à¤H¡A®Ú¥»´N¬OӦѦn¤H¡A¤ñ¥H«eªº¥DºÞ§ó®e©ö°ä。
¥|Ó¤ë¹L¥h¤F¡A·s¥DºÞ«oµo«Â¤F¡AÃa¥÷¤l¤@«ß¶}²¡A¯àªÌ«hÀò±o´£¤É。¤U¤â¤§§Ö¡AÂ_¨Æ¤§ã¡A»P¥|Ӥ뤤ªí²{«O¦uªº¥L¡A²ª½¶H´«¤F¤@Ó¤H。¦~²×»EÀ\®É¡A·s¥DºÞ¦b°s«áPÃã¡G¬Û«H¤j®a¹ï§Ú·s¤W¥ô«áªºªí²{©M«á¨Óªº¶}¤MÁï©ò¡A¤@©w·P¨ì¤£¸Ñ。²{¦bÅ¥§Ú»¡Ó¬G¨Æ¡A¦U¦ì´N©ú¥Õ¤F。
§Ú¦³¦ìªB¤Í¡A¶R¤F´É±aµÛ¤j°|ªº©Ð¤l¡A¥L¤@·h¶i¥h¡A´N¹ï°|¤l¥þ±¾ã¹y¡AÂø¯óÂø¾ð¤@«ß²M°£¡A§ïºØ¦Û¤v·s¶Rªºªá¥c。¬Y¤é¡Aì¥ýªº©Ð¥D¦^³X¡A¶iªù¤j¦Y¤@Åå¦a°Ý¡A¨º¨Ç¦W¶Qªº¨d¤¦þ¨½¥h¤F。§Ú³o¦ìªB¤Í¤~µo²{¡A¥L©~µM§â¨d¤¦·í¯óµ¹³Î¤F。«á¨Ó¥L¤S¶R¤F¤@´É©Ð¤l¡AÁöµM°|¤l§ó¬OÂø¶Ã¡A¥L«o¬O«ö§L¤£°Ê¡AªGµM¥V¤Ñ¥H¬°¬OÂø¾ðªº´Óª«¡A¬K¤Ñùض}¤FÁcªá¡F¬K¤Ñ¥H¬°¬O³¥¯óªº¡A®L¤Ñ«o¬OÀAÁL¡F¥b¦~³£¨S¦³°ÊÀRªº¤p¾ð¡A¬î¤Ñ©~µM¬õ¤F¸。ª½¨ì¼Ç¬î¡A¥L¤~»{²Mþ¨Ç¬OµL¥Îªº´Óª«¦Ó¤j¤O¶Ð°£¡A¨Ã¨Ï©Ò¦³¬Ã¶Qªº¯ó¤ì±o¥H«O¦s。
»¡¨ì³o¨à¡A¥DºÞÁ|°_ªM¨Ó¡A“Åý§Ú·q¦b®yªº¨C¤@¦ì¡I¦pªG³oӿ줽«Ç¬OÓªá¶é¡A§AÌ´N¬O¨ä¤¤ªº¬Ã¤ì¡A¬Ã¤ì¤£¥i¯à¤@¦~¨ìÀY¶}ªáµ²ªG¡A¥u¦³¸g¹Lªø´ÁªºÆ[¹î¤~»{±o¥X。”
³o¬O¤@ÓÃö©ó¶V¾Ôµ²§ô«á¤@¤h§Lªº¬G¨Æ-----
¥L¥´§¹¥M¦^¨ì°ê¤º¡A±q¤Tÿ¥«µ¹¤÷¥À¥´¤F¤@Ó¹q¸Ü¡A“ª¨ª¨¡A¶ý¶ý¡A§Ún¦^®a¤F。¦ý§Ú·Q½Ð§AÌÀ°§Ú¤@Ó¦£¡A§Ún±a§Úªº¤@¦ìªB¤Í¦^¨Ó。”
“·íµM¥i¥H。”¤÷¥À¦^µª¹D¡A“§Ą£¨ì¥L·|«Ü°ª¿³ªº。”
“¦³¨Ç¨Æ±¡¥²¶·§i¶D§AÌ¡A”¨à¤lÄ~Äò»¡¡A“¥L¦b¾Ô°«¤W¨ü¤F«¶Ë¥L½òµÛ¤F¤@Ó¦a¹p¡A¥¢¥h¤F¤@°¦¯Þ»K©M¤@±ø»L。¥LµL³B¥i¥h¡A§Ú§Æ±æ¥L¯à¨Ó§ÚÌ®a©M§Ṳ́@°_¥Í¬¡。”
“§Ú«Ü¿ò¾Ñ¦aÅ¥¨ì³o¥ó¨Æ¡A«Ä¤l¡A¤]³\§ÚÌ¥i¥HÀ°¥L¥t§ä¤@Ó¦a¤è¦í¤U。”
“¤£¡A§Ú§Æ±æ¥L©M§Ú̦í¦b¤@°_。”¨à¤l°í«ù。
“«Ä¤l¡A”¤÷¿Ë»¡¡A“§A¤£ª¾¹D§A¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A³o¼Ë¤@Ӵݯe¤H±N·|µ¹§Ú̱a¨Ó¨I«ªºt¾á¡A§Ṳ́£¯àÅý³oºØ¨Æ¤zÂZ§Ú̪º¥Í¬¡。§Ú·Q§AÁÙ¬O§ÖÂI¦^®a¨Ó¡A§â³oÓ¤Hµ¹§Ñ±¼¡A¥L¦Û¤v·|§ä¨ì¬¡¸ôªº。”´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¨à¤l±¾¤W¤F¹q¸Ü。
¤÷¥À¦A¤]¨S¦³±o¨ì¥L̨à¤lªº®ø®§。µM¦Ó¹L¤F´X¤Ñ«á¡A±µ¨ì¤Tÿ¥«Äµ¹î§½¥´¨Óªº¤@Ó¹q¸Ü¡A³Q§iª¾¡A¥L̪º¨à¤l±q°ª¼Ó¤W¼Y¦a¦Ó¦º¡Aĵ¹î§½»{¬°¬O¦Û±þ。
´dµh±ýµ´ªº¤÷¥À¸©¹¤Tÿ¥«。¦b³¯«Í¶¡ùØ¡A¥LÌÅå´j¦aµo²{¡A¥L̪º¨à¤l¥u¦³¤@°¦¯Þ»K©M¤@±ø»L。
¬G¨Æ¤¤ªº¤÷¥À´N©M§Ṳ́j¦h¼Æ¤@¼Ë¡An¥h³ß¦n±»ª«»¦n©Î½Í¦R·½ìªº¤H«Ü®e©ö¡A¦ý¬On³ß·R¨º¨Ç³y¦¨§Ṳ́£«K©Î¤£§Öªº«o¤ÓÃø¤F。§ÚÌÁ`¬O©M¨º¨Ç¤£¦p§ÚÌÁo©ú、¬üÄR©Î°·±dªº¤H«O«ù¶ZÂ÷。µM¦Ó·PÁ¤W«Ò¡A¦³¨Ç¤H«o¤£·|¹ï§Ú̦p¦¹´Ý»Å¡A¥L¡]¦o¡^·|µL«èµL®¬¦a·R§ÚÌ¡A¤£½×§Ú̦h»òÁV¡AÁ`¬OÄ@·N±µ¯Ç§ÚÌ。