讀【荒漠甘泉】每天認一英文單字→(1115) even(使平)

筆者:潘光祚(落伍者)

讀【荒漠甘泉】每天認一英文單字→(1115) even(使平)

★1115 引用經文→哥林多後書1:8

8 弟兄們、我們不要你們不曉得、我們從前在亞西亞遭遇苦難、被壓太重、力不能勝、甚至連活命的指望都絕了.
We do not want you to be uninformed, brothers, about the hardships we suffered in the province of Asia. We were under great pressure, far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.

★even(使平):解

vt.(及物動詞 transitive verb)
1. 使平坦,使平;使平等[同等];使平衡
2. 【古】使對等,使相當

n.(名詞 noun)
1. 【古•詩•方】(= evening)
2. 【古】【時】前夜,前日(= eve)
adv.(副詞 adverb)
1. (修飾名詞、代名詞,表示強調語氣)甚至,即使,連
2. (加強比較級)更,甚至還(= still)
3. 實際上,更確切地說(= indeed)
4. 即使,儘管(= in spite of)
5. (強調同時性等)恰好,剛剛(= just)
6. 十分,完全(= fully)
7. 【古】就是(= that is)
8. 平坦地
9. 相抵地(= evenly)

a.(形容詞 adjective)
1. (面)平的,平坦的(= flat, level)
2. 平滑的(= smooth)
3. 水平的;(與…)平行的,同一平面的
4. 不曲折的,均勻的;(動作)整齊一致的(= regular)
5. 連貫的;單調平凡的(= monotonous)

6. (性情、氣質)平和的,鎮靜的(= calm)
7. 【廢】(性格等)率直的,單刀直入的
8. 同等的(= equal)
9. 偶數的
10. 【數】(函數)偶的;無尾數的,整的
11. 同一的,一模一樣的(= identical)
12. 相稱的,對等的,均等的,對半的,互角的;同點的;(裁決等)公平的(= fair)

(vt.)
1. 弄平(道路等),使平;使(物價等)均等,使穩定;使(負擔等)均等[公平]
2. 使均等[一致],扯平…的差距,使對分,使相等;捨去尾數

(vi.)
1. 均等,一致;清算,結清負債
2. (道路等)弄平;(物價等)調平,穩定;(脈搏等)均勻

1. 【美】向某人報復(= requite)
2. 報答某人
3. 雖然…還…,即使…也…(= although)
4. 【美】還清欠款
5. 【律•商】(信等)同一日期的
6. 就是現在也,連現在還
7. 【詩】恰恰在現在
8. 即使如此
9. 【古】正是那樣(= quite so)
10. 甚至那時都,連…都
11. 和某人扯平
………………………………………………………………
經文→Viewing References Part 1 [1-10 in 1345 refs]:


Ge 6:17
And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.

Ge 9:3
Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.

Ge 10:9
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

Ge 10:19
And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.

Ge 10:21
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.

Ge 13:3
And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;

Ge 13:10
And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.

Ge 14:23
That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich:

Ge 19:1
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

Ge 19:4
But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:
 

(回主目錄)

 (回網站首頁)