＊ 個人感想 ＊
4D陳雅婷
在這十日的生活體驗裡，縱然十分辛苦，要走很多路，每晚亦很夜才能入睡，但這幾天，我十分快樂，能暫時放下香港繁重的功課，盡興地玩樂，心情很輕鬆。在這旅程中，我得到的不只是一時的輕鬆、快樂，而是有很多體會、得著。
當我參觀北京的中、小學時，我真感到很意外。他們的設施比香港的學校更先進，就燈市口小學為例——我們參觀的小學，那裡有三間計算機教室（即電腦室），還有還有……那裡有多個實驗室和人體模型，在地庫竟有一個地下運動場，能容納千多人，設施仿佛比安柱還完善呢！那所中學更厲害，有一間頗大的自然教室，擺放著不同的動植物標本，還有一個很大的玻璃櫃，放著各種野生動物的模型，例如：老虎、獅子等，實在叫我啞口無言。
我依稀記得在學期初的時候，校長在週會裡，嚴肅地告訴我們現在中國學生的厲害，他們怎樣勤奮好學、背誦字典等的表現。經過那天的交流，我真的實實在在體驗到自己的聰明只是十分渺小，沒有甚麼了不起，在考試取得九優的成績，又代表甚麼呢？只不過一陣兒的虛榮，我們真正要學習的是他們的態度、學習的方法。
在我們參觀校舍前，有一個簡單的歡迎會，我們的班長事前預備了講稿，都緊張得讀錯，但北京的學生事前毫無準備，即席演講，比我們的表現還要好呢……
但整個旅程，我最深刻的還是最後一晚的結業典禮。縱然我們四十個人在這幾天有一點小風波，弄得氣氛不大高興。但是，表演的節目中，竟有兩組的同學自己填詞、排舞，講述這數天的經歷，並表達對老師的歉意和感激之情，連我都差點兒感動得哭起來。
在此，我十分感謝周老師、梁老師為我們預備這十天的活動，以及照顧我們的生活，令我獲益良多，擴闊自己的眼界。多謝你們！！
J
P把水煮開
O煲水
4D鄭美君
出了機場，坐在旅遊巴士上，北京給我的第一個印象是這裏有很多樹木，活像一個樹林。車子走了好一段路後，我才見到房子，一棟棟比香港矮了一截兒的房子。心想，北京有的是地方，所以才不必將房子建得太高。後來才知道這是為了保存古都面貌的原因。
在北京的這十天，行程雖然緊湊，但卻過得充實，也充滿神的恩典。我也是滿載而歸，學了不少東西，例如學會了不少的名詞、糾正了句子的語法，五天的普通話課程也提供了一個會話的練習機會給我們，使我們多說普通話，課程的老師也糾正了一些我們犯下的毛病及語病；這次在不知不覺間，我更真正學會獨立，從前我做事看起來好像很獨立，內心卻總有一份依賴，但現在內心的這一份依賴已開始減退，做事時會先考慮自己做，到沒辦法時才找幫助。
此行也使我大開眼界，知道自己真的被人家比下去了，人家才中一，卻能在毫無準備下，即席在台上侃侃而談，致歡迎辭；北大的同學問我們對北大的評價、北大和港大的分別及我們會否在北留學等等的問題，我們都無以回答；到「老舍茶館」，看到口技、相聲、雜技等表演，更教我拍案叫絕。這十天的旅程，更使我體驗到自己從經驗中體會的，往往比別人說一百遍告訴我來得深刻。
此行我也看到了不少的歷史古蹟，目睹過故宮的宏偉、頤和園的風光如畫，也登上了長城做好漢，但也看到古代皇室的奢侈。到蘆溝橋、抗日英雄紀念館、天安門廣場，對歷史的認識也更深刻，對人類的殘酷也為之咋舌。
這次也使我體會到甚麼是語言隔膜，當我們上館子吃飯，想要向服務員拿「匙羹」，卻啞口無言；在超市，想向服務員拿「膠袋」，也弄出了笑話。不過，這使我們都學會了要多問，否則就不會知道，原來「匙羹」叫勺子，「膠袋」是解做膠紙，「膠袋」是叫做膠袋兒或是塑料袋。
這次我也很多難忘的事情，包括到不同的地方買東西的時候，因為不會講價和估計貨品的價值，常常以高價購入貨物，以致後悔；拿著地圖乘地鐵，並由宣武門走到前門，途中經歷了不少的小巷，小數的大街，雖然宣武門和前門只有一站之隔，但我們卻迷了兩次路，問了多次路，最後才能安全到達目的地；走在路上，看見很多貧窮的人，心裏有一陣酸溜溜的感覺，但想深一層，人只要有謀生的技能，便能夠生存。所以即使擺在前面的路有多艱難，始終總有出路。
這十天，老師不但讓我們去體驗北京人的生活，例如讓我們自己乘地鐵、自己乘出租汽車、自己上館子吃飯，帶我們嚐嚐當地的烤鴨、看雜技等；也訓練我們獨立處事，啟發我們多用腦袋思考，不要只聽不想，做一個聽話的機械人。他們也分享了很多他們的經歷，教導我們要把眼光放遠一點，跳出自己的框框，這些都使我獲益良多。
短短的數百字其實不能盡道我們這一次的見聞和收穫，但在這裏一定要謝謝周老師和梁老師，謝謝他們精心安排這次的活動，以及在這十天裏對我們的照顧和包容，這次文化體驗營實在是一個美好的回憶，我也相信這次活動在我們將來會是一個好幫助。
J
P眼兒=細小的空洞
O眼兒=眼睛
4D朱麗霞
我覺得這次北京語言文化體驗是一個很值得回憶的行程，也增加了我寶貴的人生經驗。
這次活動中的每分每秒都令我很驚奇和驚訝。例如，我們去了北京語文化大學習時，我們常常去學校飯堂用膳。我每次都用不到五元，甚至只用了三元，這真令我好驚喜！從前我只聽爸爸、媽媽說他們小時候只花三元，自己沒有體驗過。
有兩天，我們去了故宮和頤和園。那裏真是好大又好美！
故宮不愧是皇上的住所和工作室，地大官（恭王府）的住所大而且壯觀。只可惜，我們只看到乾清宮等等的正宮。其實，我非常想看看冷宮，想看看看冷宮中是否如電視節目中描寫的一樣恐怖。
頤和園也是一個人間仙景，光明如鏡的。池伴著翠綠的柳樹，微風撫摸著我的臉，把炎熱的夏日變成清風送爽的晴天。只可惜，我們都要爭時間，走馬看花地看它一眼。但它的是不會在我的腦中消失的。不過，我也在想慈禧太后實在也有點兒過分，用了巨大的人力財力來建成如些美的住所，實在浪費。
其實，在這個行程中，我也得益不少，也令自己心靈上更加成熟了些。在交流會中，與我們談話的是Jenny。她是一個很健談，又好友善的大姐姐。她讓我了解了北京的一些文化，更讓我看到她的堅持。她剛剛到北京的時候，又聽不到、說不到普通話。雖然日子過得很辛苦，但她也積極面對，嘗試不同的方法學習普通話。我被她那份堅定的精神感染了，我也很希望自己可以學習她的精神，在學習上堅持努力。
此外，在整個行程中，我遲到過，又試過與隊員分開行動過。它們帶給我很痛苦的經歷。現在，我知道團體精神的重要性，也知道要為別人設想，行動前要深思熟慮。
以上的經歷將會令我一生受用。
J
P勺子 O湯匙
4D許嘉甄
經過這次的語言文化體驗我懂了很多，也成長了很多，尤其在處事待人方面。
在這次的旅程中有好幾件事情讓我最深刻。第一件是那天我們到北京的中、小學參觀和交流。小學叫北京燈市口小學，有一百三十八年的歷史，而中學有二百七十八年的歷史，前身是清朝貴族讀書之地，後來改名北京第二中學，是北京最有名的中學。他們的學生都十分主動，有一名中學生還即場說了些話。反觀我們卻被動得多了，說話也要拿著「貓紙」，才有勇氣說出來。
第二件事情是關於我們的責任感，有一次我那組同學為了去看天安門廣場的夜景，而超過集合的時間，令同學和老師等了很久之外，還令他們擔心。所以責任感重要，我們有責任在集合時間內到達，而不是為了自己的好奇心，令別人擔心，學會衡量事情的輕重緩急，這對將來的處事也有好處。
第三件事情，我們到北京大學參觀那天，有一位北大的學生為的我們作講解，但他卻沒有帶擴音器，令到有些同學聽不清楚，那裡的洗手間不乾淨，但是沒有人會整理。所以我們學會了管理是十分重要的，一所大企業，它之所以會歷久不衰，完全在於是否管理得當，所以管理是十分重要的。
第四件事情，就是我們到長城遊的那天，是我最深刻印象的，因為我們要由山腳行梯級到山頂，級數大約有一千至二千級左右，我是從未走過這麼多的梯級，所以想中途放棄不走，自己也在生病當中，十分辛苦，但心想：既然走到這裡，何不走到上面去呢？當我到達城上後，心中十分高興，因為我堅持走上來，感覺辛苦都是值得的。
最後，這次旅程老師安排得很好，令我學到了在學校學不到的事情，「讀萬卷書不如行萬里路」這句金石良言對我來說十分貼切。
J
P涼／冰汽水 O凍汽水
4D李嘉盈
經過十天的北京語言文化體驗，我在裡面學到不少，體驗到北京的文化。我去北京的目的是為了應會考普通話，因為自己的發音不太準，而且說話亦不太流暢，透過這次遊學體驗，使我的普通話改善了不少，即使在別人面前說話亦沒有像以前那麼害怕，這次體驗幫助了我很多。
在十天的旅程中，其中五天我們需要上學，我們的上課地點是北京語言文化大學，課程的內容是基本的普通話語音訓練，還有說話和朗讀的訓練，我覺得兩位老師都教得很好，使我的發音比以前好，一些平時說不準的音都知道應該怎樣讀，例如ｊ、ｑ、ｘ這三個聲母，初時我認為它們很容易讀，但經過幾堂課後，我發現要正確讀出它們是很困難，因為舌頭的位置很難控制和協調，真是說到連舌頭都打結。另外，平時老師會叫我們說一下昨天的行程，這樣可以訓練我在別人面前說話和說話的技巧，使我說普通話較以前流暢和沒有那麼害羞，使我得益不少。
除了上課之外，我們每天都有不同的行程，到各處的名勝古蹟參觀。平時看電視的旅遊節目就看得多，但是當自己親身站在故宮、長城上，就能真正感受到它們的壯觀和宏偉。我在故宮內想：皇帝真是富有，可以興建這麼大的地方，即使由工作室到臥室都相隔一段頗長的距離。我最 欣賞故宮的就是它的建築，就算在炎熱的天氣下處於故宮內亦感到涼快，而柱子上的龍鳳也雕得精緻。當我站在長城上俯視山下的景色時，我想：究竟以前的人是怎樣將那麼重的石頭搬到山上興建長城？上長城的路十分辛苦，使我很累，當踏觸長城那一刻，真的感到「不到長城非好漢」的意思，因為要經過艱辛的努力才能做到好漢。
這次體驗讓我學到不少，眼界亦擴闊了，而且我也玩得很開心，可以吃到北京的美食，真是獲益良多，這次旅程絕對是我一次寶貴的經歷。
J
P水坑 O水氹
4D徐櫻姿
一連十天的北京語言文化體驗終於畫上了一個句號。可是回到香港後，我的腦海裡仍然不自覺地浮現出過去在北京發生的種種、一段段刻骨銘心的畫面。一行十餘人在熙來攘往的街道上拼命狂奔、大夥兒在鬧哄哄的王府井小食街穿插、打破地域界限，向店主討價還價、在滂沱大雨中欣賞隆重莊觀的升旗典禮……一幕幕情景都使我回味無窮。
透過這次文化體驗，相信大家的普通話語言能力都增強了，當然我也不例外。雖然說不上什麼卓越表現，但相比以前，現在的我已經有很顯著的進步。以前，面對普通話這課目，我總是束手無策，無論花多少時間，就是找不出竅門，因此每一次考試我都是硬著頭皮去應付，踫一踫運氣。後來，即使報讀了普通話會考班，情況也沒有改善。直到這次文化體驗，我才真真正正可以說有些微突破。什麼樣突破呢？就是在會話這方面。在開始行程之先，老師就告知我們這次遊學獨一無二的營規——全程也不可以說廣東話。這對於我這名長舌婦來說簡直是一個相當沉重的打擊！起初，我根本不大習慣，常常會不期然地說粵語。不過，其後便開始駕輕就熟。（但仍算不上是用百分百普通話交談）除此之外，在一連五天的普通話？學習課程其間，各同學都有許多發言的機會。這樣不單可以建立我們在會話方面的自信心，也可藉著老師的指導說出標準的普通話。這一連活動安排對於我們說普通話方面的確有很大的幫助。
此外，這次體驗亦大大擴闊我的視野。我一向甚少出門旅遊，連回鄉也是四年一次。因此，這對我來說真的是一次千載難逢的機會，可以讓我走出自己的框框，看看另外一個我不熟識的世界。在這十天裡，我們參觀了不少北京歷史悠久的名勝古蹟，例如蘆溝橋、天安門廣場、人民英雄紀念碑、抗日戰爭紀念館、故宮和慕田峪等等，讓我們全都大開眼界。除了在視覺上有新的體會，還有在味覺上的享受。在這幾天裡，我們品嚐了名震中外的北京烤鴨，又在王府井小食街吃了爆肚兒和天津狗不理包子。雖然味道不能媲美那些山珍海錯，但是能夠品嚐到這些北京地道的美食已經讓我心滿意足。這一連串活動都讓我對中國博大精深的歷史文化有了初步的認知。
另一方面，這次也讓我學習獨立生活。一直以來，我都在家人的呵護下長大，猶如溫室裡的小花。衣食住行各方面都有父母他們的悉心替我安排打理，什麼都不需要我去憂心，我永遠都是在扮演一個坐享其成的角色。可是在這十天裡面，我就要獨個兒去打點一切日常生活所需，好像洗衣服、吃早餐、收拾房間等等，什麼也要自食其力。雖然只是短短十天，但卻仍會手忙腳亂，將事情弄糟。這不單讓我體驗到如何獨立生活，也使我深深感受到父母對我的慈愛憐惜、關懷備至。
而於整個旅程當中，我認為最難能可貴的並不是在學習方面，而是大家能藉這次文化體驗建立一份深厚、真摰的友誼。在住在同一屋簷下的十天內，大家互相協助、扶持，一起經歷歡樂、哀傷的片段，一同去分擔、分享。譬如，大家齊心合力填詞，然後擠進一間房練歌、排舞。這樣慢慢堆砌友誼，真使我沒齒難忘﹗
總括來說，即使這次文化體驗花費龐大，我也覺得不枉此行！
4D黃詠芝
這是我的第一次……
這是我的第一次坐飛機，第一次到北京，第一次自己一個人，離開家人，到了一個比廣州還要遠的地方去，真是興奮極了！
這次我們住的賓館還算不錯呀，起碼比我心目中的好了。起初我還以為會很髒、很小的，原來北京的三星級賓館絕對不差！當然如果可以有更完善的服務，譬如說上網、借書等等，就更好了。不過，早點的安排就真的有改善的地方了，每天的早點都是一樣的清淡，吃完就好像沒吃過一樣，如果有一些既地道又吃得飽的早點，那就真是完美了！
這次最大的收穫除了在圖書大廈和王府井書店買的七本書（我除了課本以外，從未試過一次過買這麼多的書！），還有在不同地方買回來，大大小小不同的小禮物以外，就是交流會上的信息了。坐在我身邊的是在蜆殼公司做財政工作的Christine，她是一個樂觀的人，縱然她不大習慣北京的生活，她仍然會笑著面對；縱然她不大懂怎樣跟這裏的下屬相處，她仍然努力找話題，盡量認識他們。跟我們相比，她實在堅強多了！她也是個很大方的人，因為當我問她是不是個基督徒，她便很大方、很直接地告訴我她不是。在這張差不多全都是基督徒的飯桌，她不介意表示她不是基督徒，對我來說是個很大方的表現唷！我們應該向她學習，學習她面對不同環境時不同的應變方法，學習她的主動，學習她的大方呀！
第二天在二十一世紀劇院的崇拜也是令我很深刻的。我真沒有想過北京會有這麼多不同國籍，不同膚色的基督徒！他們星期天都在這兒聚首一堂，一起唱詩敬拜，一起歡迎和歡送第一次和最後一次參加崇拜的弟兄姊妹，場面壯觀而且溫馨，我在自己的教會也未曾看見過這麼多的人呀！雖然他們都在離家鄉很遠的北京工作，但是他們都依然有敬拜神的心，每個星期天都來到這裏，比我們這些教會就在家附近的年輕人都要有恆心！
參觀故宮的那天，我才窺見中國古代木建築的博大精深！明清兩朝的帝王都在這裏渡過他們的歲月，中國所打的仗都是在這附近，但是這麼多年來木建的故宮依然屹立不倒，依然宏偉地座落在我們面前，可見工匠們的建築智慧是多麼的厲害！從那些不同的宮殿、擺設、甚至於排水口，都能看出設計者細密而有美感的意念，是多麼的精細！
在頤和園，我又看到了工匠們的巧奪天工的技藝，從十七孔橋、東堤、石舫、蘇州街等等，都是精細無比的，只可惜都被個體戶用來賣食物和紀念品牟利了。除了精緻的建築和包羅萬有的紀念品，我還能看見慈禧太后的窮奢極侈和浪費。她把本來用在北洋艦隊的軍費用來建造這個美輪美奐的頤和園，雖然是美，但我覺得有點浪費。環境是美，但是國家安全畢竟更加重要，她身為垂簾聽政、掌管清朝朝政的慈禧太后，應該比別人更懂得權衡利弊，應該造福民生，使國家富強，那時候她要建造一個比頤和園更大、更優美的後花園都可以了，又何須急於一時呢？
4D趙崇業
這次到北京遊學的確是很難忘的經歷，我從中領會了很多東西。在學習方面， 到北京學習當然比在香港學習好--在普通話的定義說明了普通話以北京語音為標準音，那麼我們在北京所學習的普通話便是最標準了。此外，因為在北京我們很多時候都要用普通話溝通，例如吃飯、問價等，所以我們很多時都可以學以致用。正所謂熟能生巧，說普通話多了自然會有所進步，而我自覺我的普通話比之前也有所改進。
除了學習之外，我們也遊覽過很多地方，包括華麗的故宮、浩瀚的萬里長城、著名的王府井大街。以萬里長城為例，置身於這座歷史悠久、連綿萬里的建築物上，我以自己身為中國人而感到驕傲。因為以從前的技術來說，要興建這座建築物是十分困難的，所以這座萬里長城足以證明中國人不怕艱辛、團結一心的品德。在充滿文化氣息的王府井大街內，我吃過了很多地道美食，也買了很多地道東西，當然在這些過程中，我感受到與香港折然不同的北京地道文化，這使我的眼界大開。
而令我最難忘的是在清晨觀看昇旗了。那天天氣十分惡劣，落下傾盆大雨，我們在大雨下足足等了一小時，這使我心灰意冷。突然間國歌奏起，旗幟慢慢昇起，所有寒冷、辛苦的感覺都一一忘記了。與在場的過百位中國人一起觀看昇旗，我感到十分感動，我想這便是民族心了。雖然我差點著了涼，但這可能會是我唯一一次親眼目睹昇旗儀式，所以這是十分值得的。
除此之外，這次可以與這麼多朋友一起去遊學，我感到十分高興。平時我們很多時候都只是在課堂上相處，很少時間可以出外玩樂。而這次到北京遊學，我們互相相應，有悲有喜，彼此的友誼也增進了。
這次遊學團是一次很難忘的體驗，希望將來我可以有機會再參加其他遊學團，擴闊自己的眼界。
JP回香餃子(hún
xiäng) O回香餃子(huí
xiäng)
4D周錦鴻
在這十天的行程，真是有悲有，而且很多事兒都是值得我們記錄下來的。
記得在起程那天，我懷著既興奮又緊張的心情上飛機，因為這是我第一次乘飛機，所以我對機場感到十分好奇，最叫人開心的是劉德華、楊千嬅和陳冠希都在我身旁擦過，縱然看不見他們，但是我很滿足了。
記得安排住宿的時候看見，賓館的設備完善，它給我的感覺很好，十分舒適。當我知道我們的勞動大廈是一九九九年十大著名的酒店時，不禁使人振奮。
到了學校，我看見北京語言大學的設計十分先進，而且環境亦非常的清幽，真叫人不願意離開這所校園啊！另外老師們的親切有禮，亦叫人愛上她們呢！
在海洋館一遊，我和鍾書豪（交流時認識的）一同遊覽，他十分可愛，教人與他一整天也不曾覺得悶啊！所以我已問了他的電話號碼和地址。
在蘆溝橋一遊，回想起昔日抗日的和日軍行，我差點兒流下淚來；此外在老舍茶館，我還回憶起老舍的 「月牙兒」，心情又再滑落。
記得遊長城慕田峪一天，我們好不容易到達頂點，在這兒深呼吸一下，心曠神怡，神氣活現，再次有了愛國情懷。說到愛國情懷，我就想到在天安門多次逗留，感受國家首都之象徵的嚴肅，跟「不到長城非好漢」的情懷畏乎。在那兒下著大雨聽著國歌，看著國旗緩緩地升起，又再次生起國家情懷。
為什麼我這麼多的行李，是因為我在王府井大街瘋狂購物，忘了我的所在之地？！
到離開的那天，我真的開始捨不得北京，而且有重大的發現，就是……我愛上了北京。
JP大廈(dà
shà)
O大廈(dà
xià)
4D李森
這次旅程對我的改變很大。
我以前很懶散，不讀聖經，不理世界大事，不喜愛學習新知識。
經過這次文化體驗後，我感到神對我們的恩典，每一天都有祂的帶領，無論天氣、活動、食物等等，我們都充裕。在北京這地方，不是有錢就吃到飯，飯店不是滿座，就是冇飯。天氣變幻無常，有些日子太熱，有時侯下大雨，有陣子會行雷。我很感到上帝的恩情，我們最終都安全渡過。我很想了解祂。現在我一掀開聖經，我就會看很久，十分渴望祂的知慧。
還有，我開始對世界各事感到興趣。在北京的日子中，我參觀過當地的圖書館，一間由商人經營的圖書館規模竟然可以媲美香港的中央圖書館，人流旺盛，大家都專注看手中的書。雖然人多，但靜得出奇。我很感受當地讀書的氣紛，最多人看的是工商、法律（全都是我不愛看的書），小說則其次，跟香港人喜愛看的書類很不同，北京市民看的都是實用。從他們的身上，我感到世上除了香港人生活模式——打機、看電視以外，還有另一種生活模式——看書。我當時突然想吸收更多的知識，變得十分饑餓。
我跟一個中一生交流，幸好他不是老師所說會背字典。他說他自己在四次奧林匹克數學比賽中鸁了三次，很厲害。每天他會做三百題數學題目，小六時他已學會我們中四的附加數……我曾在數學方面很自豪，可是風水輪流轉；他送了我一部計數機，對我有很大的鼓舞作用。
我覺得北京人民十分優秀，除了他們愛看書外，也十分熱情。他們看見我們是外來的，就會上前來問候兩句，聊起來。我買東西的時候，問職員很多東西，問他的故鄉，來了北京多久，這兒的生活什麼，他們都會說給我聽，這使我知道很多東西。
在北京的時候，我十分想念香港；回到香港，卻懷念北京的風土人情，站在他們的中間，我會感得自己會和他們一樣，愛知識、熱情，變得十分優秀。
JP打傘
O開遮
4D楊永平
無去北京交流的同學會覺得那十天的時間很快很平凡，但對於我來講,,這十天的行程卻於我有意義，很難忘。
第一次乘搭飛機的感受是既緊張又擔心,不過機上的飲食及服務都是一流的，我覺得非常滿意。
第二天，我們去了一間國際教堂。我們一起唱歌，大家都唱得很開心，很有活力，有種說不出的特別。下午，在交流會中，我認識了一位北京小朋友。為什麼我對他的印象特別深？因為那香港的小朋友實在太頑皮了，而北京的小朋友卻很熱情和健談，而我更叫他寫下他的住址予我。
到了第四天，我們到抗日戰爭紀念館參觀。嚇了我一跳的是日軍的暴行，他們挖掉嬰兒的眼睛，還吃掉他們的肝臟，真的十分噁心。
我從不知道北京的雜耍是這麼的馳名，軟骨功這三個字我聽過，但從未看過一個人可以縮成一個麵包般，一口想把她吃掉似的。還有那個擲羽毛球拍的男孩，專注力異人，真是十分佩服他的耐力及勇氣。
這次行程非常充實，令我大開眼界，有開心的振動人心的，激動的。我在此多謝樓小姐，周老師及梁老師，這次行程一定改變我的未來。
JP師傅
O司機
