¥D­¶ ¼q¦t¤@¹C µÛ¦W¤j®v ¦ò¹³°Ï ¦òµP°Ï Ápµ¸ºô¥D

§»ö­·«U

®õ°êªº»ö¦¡Ác¦h¡A§¸`¤]«Ü½ÆÂø¡A¦U¥Á±Ú³£¦³¤£¦Pªº»ö¦¡©M§¸`¡C®õ±Ú¬O®õ°êªº¥D­n¥Á±Ú¡A¦]¦¹®õ±ÚªºÂ§»ö°ò¥»¤W¤]¬O®õ°ê¤HªºÂ§»ö¡C 

¡@¡@ ®õ°ê¤H¨£­±®É­n¦U¦Û¦b¯Ý«e¦X¤Q¬Û¤¬­P·N¡A¨äªk¬OÂù´x³s¦X¡A©ñ¦b¯ÝÃB¤§¶¡¡A³o¬O¨£­±Â§¡A¬Û·í©ó¦è¤èªº´¤¤â¡AÂù´xÁ|±o¶V°ª¡Aªí¥Ü´L·qµ{«×¶V²`¡C¥­¥Á¦Ê©m¨£°ê¤ýÂù¤â­nÁ|¹LÀY³»¡A¤p½ú¨£ªø½ú­nÂù¤âÁ|¦Ü«eÃB¡A¥­½ú¬Û¨£Á|¨ì»ó¤l¥H¤U¡Cªø½ú¹ï¤p½úÁÙ§Á|¨ì¯Ý«e¡A¤â³¡¤£À³°ª¹L«e¯Ý¡C¦a¦ì¸û§C©Î¦~¬ö¸û»´ªÌÀ³¥ý¦X¤Q­P·N¡C
§O¤H¦V§A¦X¤Q¡A§A¥²¶·ÁÙ§¡A§_«h´N¬O¥¢Â§¡C¦X¤Q®É­nµyµy§CÀY¡A¤f»¡"Âĥ˭}¡I"¡]Sawattdee¡A§Y"±z¦n"¡^¡CÂù¤è¦X¤Q­P§«á´N¤£¥²¦A´¤¤â¡A¨k¤k¤§¶¡¨£­±®É¤£´¤¤â¡A«U¤H¤£¯à»P¹¬«Q´¤¤â¡C 
¡@¡@
¡@¡@ »P§O¤H½Í¸Ü®É¤£±oÀ¹¾¥Ãè¡A¤â¶Õ­n¾A«×¡A¤£³\¥Î¤â«üµÛ¹ï¤è»¡¸Ü¡C±q§O¤H­±«e¨«¹L®É¡]¤£ºÞ§O¤H¬O§¤µÛ©Î¯¸µÛ¡^¡A¤£¯à©ù­º®¼¯Ý¡A¤j·n¤jÂ\¡A¥²¶·°`µÛ¨­¤l¡Aªí¥Ü¤£±o¤w¦Ó¬°¤§ªººp·N¡C°ü¤k±q¥L¤H­±«e¨«¹L®É¡A§óÀ³¦p¦¹¡C¾Ç¥Í±q¦Ñ®v­±«e¨«¹L®É¡A¥²¶·¦X¤Q°`¨­¡C 

¡@¡@ ®õ°ê¬O­Ó¤ý°ê¡A®õ°ê¤H¥Á¹ï¤ý«Ç«Ü´L·q¡A¨­¬°¹C«È¤]À³¤J¶mÀH«U¡A¹ï¥L­Ìªº°ê¤ý¡B¤ý¦Z¡B¤Ó¤l¡B¤½¥Dµ¥ªí¥Ü·q·N¡A¦b¹q¼v°|¤º¼½©ñ°êºq©Î°ê¤ýªº¨v¹³¦b»È¹õ¤W¥X²{®É¡A¤]À³°_¥ß¡C¤Z¹J²±¤j¶°·|¡B®b·|¡A¤D¦Ü¼v¼@°|¶}©lºt¥X¤§«e¡A³£­n¥ýºt«µ©Î¼½©ñÆg¹|°ê¤ýªº"¹|¸tºq"¡A³oùØ¥þ³õµÂ¥ß¡A¤£±o¨«°Ê©M»¡¸Ü¡A¸ô¤W¦æ¤H¶·´N¦a¯¸¥ß¡A­x¤H¡Bĵ¹îÁÙ­n¥ß¥¿¦æ­x§¡A§_«h´N·|³Q»{¬°¹ï°ê¤ý¤£·q¡C 

¡@¡@ ®õ±Úªº¥D­n»ö¦¡¤j­P¥i¥H¤À¬°¥[°Ã»ö¦¡¡B¥X®a«c«×»ö¦¡¡BÅx¤ô»ö¦¡¡B·s«Î¸¨¦¨»ö¦¡©M¨ä¥L»ö¦¡µ¥¡C

®õ°ê¥Á±Ú¼ö±¡©M§»ªªº©Ê®æ¦­¤w»D¦W©ó¥@¡A¬Û«H¨Ó®õ°êªº¤H­Ì³£´¿±o¨ì®õ°ê¤H¥Áªº¼ö±¡¤Í¦n¡B¦n«È¦³Â§ªº©Û«Ý¡C¾¨ºÞ®õ°ê¤H¬Ý¨Ó«ÜÀSµÉ¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì«Ü®e©ö»P­¯¥Í¤H¿Ä¬¢¬Û³B¡A¦Ó¥BÁ`¬OÁy±a¯º®e¡A¬G®õ°ê¦³"·L¯º°ê«×"¤§¬üºÙ¡C¦ý®õ°ê¦U¥Á±Ú³£¦³¤@¨Ç¸T§Ò¡A¦pªG¹H¥Ç¤F¥L­Ìªº¸T§Ò¡A·|¤Þ°_¥D¤H©Î¥L¤Hªº¤£º¡¡A¬Æ¦Ü·|¤Þ°_·í¦a¸s²³ªº±j¯P¤Ï¹ï¡A¤é«á·|µo¥Í¯e¯f¡B¦º¤`©Î§@ª«ºp¦¬µ¥¡A³£·|»{¬°¬O¥Ñ¹H¥Ç¸T§Òªº¤H©Ò³y¦¨ªº¡C¤J¶mÀH«U¡A¨Ó¨ì®õ°ê¦³¥²­nª¾¹Dªº¤@¨Ç·í¦aªº­·«U²ßºD¡C
®õ°ê--¦ò±Ð¸t¦a¡G 

¡@¡@¦ò±Ð¦b®õ°êªº¦a¦ì¬O¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¡A¥ô¦ó«_Âpªº¦æ¬°§¡¥i¯à·|¾D¨ü¨ì©ë¸T¡A§Y¨Ï¹ï©ó¥~°ê¹C«È¤]¬O¦P¼Ëªº¡C

³oùØ¥u¦CÁ|¦³Ãö¹C«ÈÀ³ª`·Nªº¨Æ¶µ¡G 

¡@¡@¤£¯à¤â«ü¹¬«Q¡A¤£¯à±µÄ²¡]¨­Åé¡^¹¬«Q¡C¤×¨ä¤k©Ê¤£³\»P¹¬«Q´¤¤â¡A¦b¨T¨®¤W¤£³\»P¹¬«Q¾F§¤¡A§Y¨Ï¬O¹¬«Q¥D°Ê«e¨Ó¥´©Û©I¡]¥~°ê¤k©Ê±`¹J¨ì¡^¤]À³Â§»ª¦a©Ô¶}¶ZÂ÷¡C 
½Ð°O¦í¡G¤J¶mÀH«U¡C¤k¤h­Y·Q±NªF¦è©^µ¹¹¬«Q¡A©y¦«¨k¤hÂà¥æ¡A¦pªG­n¿Ë¤âÃØ°e¡A¨º¹¬«Q«K·|±i¶}¤@¶ô¶À³T©Î¤â¤y¡A©Ó±µ¸Ó¤k¤h¥æ¨ÓªºªF¦è¡A¹Lµ{¤¤¹¬«Q¬O¤£®e³\¸IIJ¤k©Êªº¡C 
¨C´L¦ò¹³¡AµL½×¤j¤p©Î¬O§_·lÃa¡A³£¬O¯«¸tªº¡Aµ´¹ï¤£¥iª¦¤W¦ò¹³©ç·Ó¡A©Î¹ï¦ò¹³§@¥X¦³·l´L·qªºÁ|°Ê¡C¹J¨£¦«²Ú¤Æ½tªº©M©|¡A¤d¸U¤£¯à°e²{ª÷¡A¦]¬°³o¬O¯}Ãa¹¬«Q§Ù«ßªº¦æ?¡C

¡@¡@®õ°êªk«ß¤¤¡A¦³³¡¥÷¬OÃö©ó«OÅ@©v±Ðªº¡A³o¨Çªk¨Ò¤£³æ«ü¦ò±Ð¡A¤]¥]¬A°ê¤º¨ä¥L«H¥õ¡C¤£À´ ±o©v±Ð¸T§Òªº¤H¡A§Y¨Ï¨Ã«D¬G·N«V°d©v±Ð¡A¤]·|¤Þ°_§O¤Hªº¤Ï·P¡C¦b²M¯u¦x¤º¡A¨k¤h­nÀ¹´U¡A¤k¤hÀ³¬ïªø¿Ç©Îªø¸È¡AÀY¾v¥Î»â¤y¥]²Ï¡C¶i¤J²M¯u¦x¤º¤]­n²æ¾c¡C 

¦V¤ý«Çªí¥Ü·q·N¡G 

¡@¡@®õ°ê¤H³£«D±`´L­«¥L­Ìªº°ê¤ý¡B¤ý¦Z¥H¤Î¤ý«Ç®a±Ú¡A¦]¦¹¦b§O¤H­±«e§åµû¤ý«Ç­nµ´¹ï·V­«¡A®õ°êªk«ß¦³¹ï¤ý«Ç¤£·q¸oªº³B»@±ø¨Ò¡C¦]¦¹¹C«È­n¤p¤ßªí²{¾A·íªºÂ§»ö¡A¦p¦b¤½²³³õ¦X¦³¤ý«Ç¤H­û¥X®u®É¡A³Ì¦n¬O¯d·N¨ä¥L¤Hªº°Ê§@¡A¸òµÛ·Ó°µ¡C

¦çµÛ¥´§ê¡G 

¡@¡@®õ°ê¦x°|¬O®õ°ê¤H¤½»{ªº¯«¸t¦a¤è¡C½Ð¦b¶i¤J¦ò±Ð¦x¼q®É¦çµÛ±oÅéºÝ²ø¡A¨­µÛ¥ô¦óªºµu¸È¡Bµu¿Ç©Î³R¯ÝÅS­I¸Ë³£±N¤£±o¤J¤º¡C¦b¶i¤J¨ì¦ò°ó¡B¦^±Ð¦x©Î¨p¤H¦í¦v®É¡A¹C«È»Ý­n²æ¾c¡A¨Ãª`·N¤£¥i¸}½ñªùÂe¡C

®õ°ê¤k©Ê¡G 

¡@¡@³q±`®õ°ê¤k©Ê³£¬O¤ñ¸û«O¦uªº¡A½Ð¤£­n¦b¥¼¸g¦o­Ì¦P·Nªº±¡ªp¤U¡AIJºN¦o­Ì¡]¨­Åé¤W¡^¡C 

ºÙ©I¡G

¡@¡@®õ°ê¤H³q±`ºÙ©I¤H¦W®É¡A¦b¦W¦r«e¥[¤@­Ó"©["¡]Khun¡^¦r¡AµL½×¨k¤k§¡¥i¥Î¡Aªí¥Ü¬°"¥ý¥Í"¡B"¤Ò¤H"¡B"¤p©j"¤§·N¡C¦b®õ°ê¤½¥q¤º¡A¾­û­Ì¸g±`¥H"Pee"¡]¥S©j¡^©M"Nong"¡]§Ì©f¡^¬ÛºÙ¡Aµ¹¤H¤@ºØ¿Ë¤Áªº·P¨ü¡C 

ÀY³¡«Ü¯«¸t¡G

¡@¡@ ¤£­nIJ¤Î¥L¤HÀY³¡¡A¤]¤£­n§Ë¶Ã¥L¤HªºÀY¾v¡C¦b®õ°ê¡A¤HªºÀY³¡³Q»{?¬OºëÆF©Ò¦bªº­«­n³¡¦ì¡C¦pªG±zµL·N¤¤¸I¤Î¥L¤HªºÀY³¡¡A±zÀ³¥ß§Y¸ÛÀµ¦a¹Dºp¡C®õ°ê¤H§Ò¿Ð¥~¤H¼¾ºN¤p«Ä¡]¤×¨ä¬O¤p©M©|¡^ªºÀY³¡¡A¤p«Ä¤lªºÀY¥u¤¹³\°ê¤ý¡B¹¬«Q©M¦Û¤vªº¤÷¥À¼¾ºN¡C§Y¨Ï¬O²z¾v®v¤]¤£¯à¶Ã°Ê§O¤HªºÀY¡A¦b²z¾v¤§«e¥²¶·»¡¤@Án"¹ï¤£°_"¡C

¡@¡@ ®õ°ê¤HºÎı®É¡AÀY³¡¤£¯à´Â¦è¡A¦]¬°¤é¸¨¦è¤è¶H¼x¦º¤`¡A¥u¦³¤H¦º«á¤~¯à±N«ÍÅéÀY³¡´Â¦è°±©ñ¡A®õ°ê¤H«Ø¿v©Ð«Î®É¡A¤]²ßºD©Ð«Î§¤¥_´Â«n©Î§¤«n´Â¥_¡A¦Ó¤£´Â¦è¡C¦¹¥~¡A»W¶·¤]³Q»{?¤£Â§»ª¡C 

¥ª¤â¤£²b¡G

¡@¡@ ®õ°ê¤H»{¬°¤Hªº¥k¤â²M¼ä¦Ó¥ª¤â¤£¼ä¡A¥ª¤â¥u¯à¥Î¨Ó®³¤@¨Ç¤£°®²bªºªF¦è¡C¦]¦¹¡A­«­nªF¦è¥Î¥ª¤â®³·|©Û¨Ó¶û±ó¡C¥ªºJ¤l¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¥i¥H¤£ª`·N¡A¦ý¦b¥¿¦¡³õ¦Xµ´¹ï¤£¥i¥H¡C¦b¤ñ¸û¥¿¦¡ªº³õ¦X¡AÁÙ­nÂù¤â©^¤W¡A¥Î¥ª¤â«h·|³Q»{?¬O»Àµø¥L¤H¡C

¸}´x¤£²b¡G

¡@¡@ »P¥ª¤â¤@¼Ë¡A¸}´x¤]³Q»{¬°¬O¤£²bªº¡C¦b¤J§¤®É¡AÀ³Á×§K±N¸}©ñ¦b®à¤l¤W¡C¥Î¸}¦y¼²¤H©Î«ü¤H³£·|³QÄY¼F¦a¨þ¥¸¡A¤]µ´¹ï¤£¯à§â¸}´x¨R¦V¦ò¡C®õ°ê¤H»{¬°¸}³¡¬O¨õ½âªº¡A¥u¯à¥Î¨Ó¨«¸ô¡A¤£¯à·F¨ä¥L¨Æ±¡¡A¨Ò¦p¥Î¸}½ðªù©M¥Î¸}«üªF¦èµ¥¡C§¤µÛ®É¡A¤£­n¼°_¸}©M§â¸}©³¹ïµÛ§O¤H¡C°ü¤k¸¨®y¡A­n¨D§ó¬°ÄY®æ¡AÂù»L¥²¶·¨ÃÃl¡A§_«h·|³Q»{?¬O¤£¤å©ú¡A¯Ê¥F±Ð¾i¡C 



¤½²³³õ¦Xªºª`·N¨Æ¶µ¡G 

¡@¡@¦b®õ°êªº¤½²³³õ¦X¡A¤£­n°µ¥X¦³·l­·»ªªºÁ|°Ê¡A¦p¾Ö©ê¡B¿Ë§k©Î´¤¤â¡A³o³Q»{¬°¬O¤£²Å¦X·í¦a­·«Uªº¡C¥t¥~¡A¶È¦b¬Y¨Ç®üÅy¤¹³\»rÅéÅΤé¥ú¯D¡A¦b¨ä¥L¦a¤è¡A®õ°ê¤H¤£³ßÅw³oºØ¦æ¬°¡A¾¨ºÞ¥¼ºc¦¨¥Çªk¡A¦ý¬O¹H­I®õ°ê¤Hªº¦ò±Ð²z©À¡C 


¥Í¨|¸T§Ò¡G 

¡@¡@¦b®õ°ê¡AÀ¦¨à¸¨¦a¡A±µ¥ÍªÌ¥u¯à¥Î¦Ë¤M³ÎÂ_ÂÀ±a¡A¦Ó¤£¯à¥Î°Å¤M¡CÀ¦¨à¥X¥Í«á¡A§âÀ¦¨àªº­L½L©ñ¦b¥ËÁçùØ¡Aµ¥«Ä¤lº¡¤ë«á¤~®I¨ì«Î«á¡Cªì¥ÍªºÀ¦¨à¨C¤é³£±o©ñ¨ì§N¤ô¤¤®ûªw´X¦¸¡Aª½¨ì¥L­±¥Õ®Bµµ®É¡A¤~©ê°_¨Ó¡A¾Ú»¡³o¼Ë¥i¥H¨¾¤î«Ä¤l±o¯f¡C¾F¨½¿Ë¤Í±´±æ?°ü®É¡A¤£¯à½Í½×§N¼ö¡B¦½¯l¡B¥Í¯f©M¦º¤`µ¥¨Æ±¡¡C 

¨ä¥L¸T§Ò¡G 

¡@¡@®õ°ê¤H¤£¥Î¬õµ§Ã±¦W¡A¦]?®õ°ê¤H¦º«á¡A­n¦b´Ã§÷¤f¼g¤W¨ä©m¤ó¡A¼g®É¥Îªº¬O¬õµ§¡C ¦b¤H¸g±`¨«¹Lªº¦a¤è¡A¦pªù¤f¡B©Ð³»µ¥¸T¤îÄa¬E¦çª«¡A¯S§O¬O¿ÇЮ©MÄû¤l¤§Ãþ¡C ¦b¤@¨Ç¹A§øùØ¡A§ÒÆg¬ü§O¤H¤p«Ä¤lªø±oº}«G¡C ¤£¯à´z¤ô¿O¡C®õ°ê¤H¦b®õ¾äªº¨C¦~12¤ë¤ë¶ê®É­nÁ|¦æ¤ô¿O¸`¡A³o¬O®õ°ê³Ì¼ö¾xªº¤@­Ó¸`¤é¡C¦bÆ[¬Ý¤ô¿O®É¤@©w­nª`·N¡AµL½×¨º¤ô¿O¦h?ºë­P¬üÄR¡A³£µ´¹ï¤£¯à´z°_¨Ó¡A§_«h´N·|¨ü¨ìÄY¼FªºÃg»@¡C

¡@

¦^­¶­º