©^C¿qªº¦Wë§i
¬°¬Æ»ò§ÚÌn©^C¿qªº¦W¦V¤Ñ¤÷ë§i¡H
1.
¤Þ¨¥
2.
§Æ§B¨Ó®ÑÁ¿¤ÎC¿qªº¦ì¥÷©M¸ò§Ú̪ºÃö«Y
3.
¬ù¤¤ªº²½¥q¡B²½ª«©M·s¬ù¤¤²½¥q¡B²½ª«ªº¤À§O
4.
C¿q§h©J§ÚÌn©^Í¢ªº¦W¨D¤÷
«Où±Ð¾É§ÚÌn©^C¿qªº¦W¬èë
5.
Á`µ²
¤Þ¨¥¡R
¦b·s¬ù®É¥N§Ú̦³©^C¿qªº¦W¬è몺±Ð¾É©M²ßºD¡An¤F¸Ñ³oӱоɩM²ßºDªº°_·½¡A§ÚÌ¥²¶·nª¾¹DC¿qªº¦W¦r¬O«ç¼Ëªº¤@Ó¦W¦r¡BÍ¢ªº¦ì¥÷©MÍ¢»P§Ú̪ºÃö«Y¡C¦¹¥~¡A§ÚÌ¥çÀ³¸Ó¤F¸Ñ¨ì·s¬ù¤¤ªº²½¥q¡B²½ª«©M¬ù¤¤²½¥q¡B²½ª«ªº¤À§O¡C¦¹¥~¡A·s¬ù¸t¸g°£¤F°O¸üC¿q¦Û¤v§h©J§ÚÌn©^Í¢ªº¦W¨D¤÷¤§¥~¡A«Oùªº®Ñ«H¤¤¤]¦³±Ð¾É§ÚÌ©^C¿qªº¦Wë§i¡C¥»¤å¥u¬O²³æ¦aÄÄÄÀ³oÓ°ÝÃD¡C
¤@¡E §Æ§B¨Ó®ÑÁ¿¤ÎC¿qªº¦ì¥÷©M¸ò§Ú̪ºÃö«Y
§Æ§B¨Ó®Ñ1:3»¡¨ìC¿q¬O¡§¡K¡K¯«¥»Å骺¯u¹³¡A¡K¡K¡¨§Y¬O»¡Í¢¥»¨´N¬O¯«¡C§Ú̱q·s¬ù¨ä¥¦³¹¸`¤¤¥çª¾¹DC¿q´N¬O¤T¤@¯«ùتº²Ä¤GÓ¦ì®æ¡C§Æ§B¨Ó®Ñ1:4¤S½×¤ÎC¿qªº¦W¡§Í¢©Ò©Ó¨üªº¦W¡A¬J¤ñ¤Ñ¨Ïªº¦W§ó´L¶Q¡A´N»·¶W¹L¤Ñ¨Ï¡C¡¨§Æ§B¨Ó®Ñ2:10§i¶D§ÚÌ¡AC¿q´N¬O±Ï§Ú̪º¤¸«Ó¡A¸Uª«ì¥»´N¬OÄÝÍ¢ªº¡A¦ÓÍ¢¨üWÃø¦¨´N¤F§¹¥þªº¸q¡X¡X¨Ï§ÚÌ«HÍ¢ªº¤H±oµÛ¡u¸q¡v¡R¡§ì¨Ó¨º¬°¸Uª«©ÒÄÝ¡A¬°¸Uª«©Ò¥»ªº¡An»â³\¦hªº¤I¤l¶iºaÄ£ùØ¥h¡A¨Ï±Ï¥L̪º¤¸«Ó¡A¦]¨üWÃø±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡C¡¨«H®{¤]¬OÍ¢ªº§Ì¥S¡R¡§¦]¨º¨Ï¤H¦¨¸tªº¡A©M¨º¨Ç±o¥H¦¨¸tªº¡A³£¬O¥X©ó¤@¡F©Ò¥HÍ¢ºÙ¥L̬°§Ì¥S¡A¤]¤£¥H¬°®¢¡C¡¨Á`ªº¨Ó»¡C¿q´N¬O¯«¡AÍ¢ªº¦W¦r¬O·¥´L¶Qªº¡A¦]µÛÍ¢©Ò©Ó¨üªºWÃø¡A«H®{±oµÛ¬@±Ï¡AÍ¢´N¬O«H®{ªº¤¸«Ó¡A¤]¬O¥L̪º§Ì¥S¡C
¤G¡D ¬ù¤¤ªº²½¥q¡B²½ª«©M·s¬ù¤¤ªº²½¥q¡B²½ª«ªº¤À§O
¦b¬ù¤¤¦³¨Ç»ö¦¡©M²½ªÁ¨ä¹ê¤´¬O¦b·s¬ù¤¤ªu¥Îªº¡A¦Ü¤Ö¦bºë·N¤W¦p¦¹¡A©Ò¤£¦Pªº¤£¹L¦b©ó¨äªí¹F¤è¦¡¡A§Æ§B¨Ó®Ñ8:5,6¸`´£¨ì¨Ñ©^ªº¨Æ¡R¡§¥L̨ѩ^ªº¨Æ¡A¥»¬O¤Ñ¤W¨Æªº§Îª¬©M¼v¹³¡A¥¿¦p¼¯¦è±Nn³y±b¹õªº®ÉÔ¡A»X¯«Äµ§Ù¥L¡A»¡¡R¡¥§AnÂÔ·V¡A§@¦U¼Ëªºª«¥ó¡A³£n·ÓµÛ¦b¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡C¡¦¦p¤µC¿q©Ò±oªºÂ¾¥ô¬O§ó¬üªº¡A¥¿¦pÍ¢§@§ó¬ü¤§¬ùªº¤¤«O¡F³o¬ùì¬O¾Ì§ó¬ü¤§À³³\¥ßªº¡C¡¨¬G¦¹¦b¨Ñ©^ªº¨Æ¤W¬ù©Ò¦æªº¤D¬O·s¬ùªº¼v¹³¡]¼v¤l¡^¡A§Y¬O»¡¦bºë·N¤W¯«½T¹ê¦b·s¬ù®É¥Nn¦³²½ªÁ¡A¬é¤£¹L¬O¦b§Î¦¡¡þªí¹F¤è±¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý·s¬ùªºªí¹F¤è¦¡n¤ñ¬ù¦n±o¦h¡C
¬ù§Q¥¼°O¤@¦Ü¤Q³¹³£¬OÁ¿z¤Hn¨ì¯«±«e¥²¶·³q¹L²½ª«©M²½¥q¥hÅ«¸o¤~¥i¥Hºû«ù¤H¯«Ãö«Y¡A§Æ§B¨Ó®Ñ´£¨ì¨º¨Ç²½¥q©M²½ª«®É»¡¡R¡§¤Z²½¥q¤Ñ¤Ñ¯¸µÛ¨Æ©^¯«¡A¹ð¦¸Äm¤W¤@¼Ëªº²½ª«¡F³o²½ª«¥Ã¤£¯à°£¸o¡C¡¨¡]¨Ó10¡R11¡^¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v§i¶D§Ṳ́H¾aµÛ«ßªk¬O¦æ¤£³qªº¡Aµ²ªG¬é¬O¥¢±Ñ¡A¬G¦¹¯«n¥t¥ß·s¬ù¡R¡§¨º«e¬ùY¨S¦³·å²«¡A´NµL³B´M¨D«á¬ù¤F¡C¡¨¡]¨Ó8¡R7¡^¦b¯«¦Û¤vªºp¹º¤¤,C¿q°ò·þ¦¨¬°·s¬ùªº¤j²½¥q,Í¢¬J¬O¤j²½¥q,¤S¬O¨º²½ª«,¥HP©óÍ¢¯à¦¨¬°·s¬ùªº¤¤«O: ¡§¬J¬O°_»}¥ßªº¡BC¿q´N§@¤F§ó¬ü¤§¬ùªº¤¤«O¡C¡¨ (¨Ó7:22) ¡§¬°¦¹Í¢§@¤F·s¬ùªº¤¤«O¡K¡¨ (¨Ó9:15)
«ö¦×Åé¨Ó»¡,C¿q¤£ÄݧQ¥¼¤ä¬£,¥»¤£¯à·í²½¥q: ¡§§Ú̪º¥D¤À©ú¬O±qµS¤j¥X¨Óªº;¦ý³o¤ä¬£,¼¯¦è¨Ã¨S¦³´£¨ì²½¥q¡C¡¨ (¨Ó7:14)
µM¦Ó§Æ§B¨Ó®Ñ4:14»¡C¿q¬O§Ú̪º ¡§¤j²½¥q¡¨ , ¨Ó5:6 »¡: ¡§¡K§A¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¥Ã»·¬°²½¥q¡C¡¨ ¨Ó5:10¤Î6:20¤]»¡C¿q¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¦¨¬°¤j²½¥qªº, 6:20§ó¶i¤@¨B´£¥XC¿q¬O¥Ã»·ªº¤j²½¥q¡C
C¿q¦¨¬°¤j²½¥q¬O¯«°_»}¦Ó¥ßªº,¦Ü©ó¬ù¤¤ªº¨º¨Ç²½¥q¨Ã¤£¬O¯«°_»}¦Ó¥ßªº: ¡§¦Ü©ó¨º¨Ç²½¥q¡A줣¬O°_»}¥ßªº¡A¥u¦³C¿q¬O°_»}¥ßªº¡F¦]¬°¨º¥ß¥Lªº¹ï¥L»¡¡G¡u¥D°_¤F»}¡A¨M¤£«á®¬¡A§A¬O¥Ã»·¬°²½¥q¡C¡v¡¨(¨Ó 7:21)
¡§¥L¦¨¬°²½¥q¡A¨Ã¤£¬O·ÓÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A¤D¬O·ÓµL½a¡eì¤å¬O¤£¯à·´Ãa¡f¤§¥Í©Rªº¤j¯à¡C¡¨ (¨Ó 7:16)§Æ§B¨Ó®Ñ7:17,20³£¤@¦A«ü¥XC¿q¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¥Ã»·¬°¤j²½¥qªº,¦ÓÍ¢ªºÂ¾¨Æ¬O°_»}¦Ó¥ßªº¡C
¬JµM·s¬ù¤´ªu¥Î¬ù²½ªÁªººë·N,¨º»ò²½ªÁ¤¤ªº²½ª«¦b¨ºùØ©O?
¡§¤Z¤j²½¥q³£¬O¬°Äm§ª«©M²½ª«³]¥ßªº¡A©Ò¥H³o¦ì¤j²½¥q¤]¥²¶·¦³©ÒÄmªº¡C¡¨ (¨Ó 8:3)
¦Ü©ó¨º²½ª«,§Æ§B¨Ó®Ñ9:12´£¨Ñ¤Fµª®×: ¡§¨Ã¥B¤£¥Î¤s¦Ï©M¤ûÃ}ªº¦å,¤D¬O¥Î¦Û¤vªº¦å,¥u¤@¦¸¶i¤J¸t©Ò,¦¨¤F¥Ã»·Äݸoªº¨Æ¡C¡¨
¡§¤Z²½¥q¤Ñ¤Ñ¯¸µÛ¨Æ©^¡@¯«¡B¹ð¦¸Äm¤W¤@¼Ëªº²½ª«¡D³o²½ª«¥Ã¤£¯à°£¸o¡C¡¨ (¨Ó 10:11)
§Æ§B¨Ó®Ñ9:28¡B10:10¡B10:12¡B10:14³£¤À§O«ü¥X°ò·þªºÄݸo¥u¬OÄm¤F¤@¦¸´N¥Ã»·¥Í®Äªº¡C¦Ó¨º²½¬OµL·å²«ªº: ¡§¦óªp°ò·þÂǵۥû·ªºÆF¡B±N¦Û¤vµL·åµL²«Ämµ¹¡@¯«¡B¥Lªº¦å°Z¤£§ó¯à¬~²b§A̪º¤ß¡eì¤å§@¨}¤ß¡f°£¥h§A̪º¦º¦æ¡B¨Ï§ĄƩ^¨º¥Ã¥Í¡@¯«»ò¡C¡¨¡]¨Ó 9:14¡^
©Ò¥H»¡¦b¬ù®É¥N¡A¤H³q©¹¯«¨ºùØn¾a²½¥qÄm²½¬¹¨ÓÅ«¸o¡A·s¬ù®É¥N¯«ªº¤èªk¨Ã¥¼§ïÅÜ¡A¦ý¬O·s¬ù¤¤ªº¤j²½¥q©M²½¬¹³£¬OC¿q°ò·þ¦Û¤v¡AÍ¢´N¬O«H®{ªº¤¤«O¡B¬O³q©¹¥Ã¥Í¯«¨ºùتº°ß¤@³~®|¡C
¤T¡D C¿q§h©J§ÚÌn©^Í¢ªº¦W¨Ó¨D¤÷¡A«Où±Ð¾É§ÚÌn©^C¿qªº¦W¬èë
C¿q¦b°¨¤ÓºÖµ6³¹©M¸ô¥[ºÖµ10³¹³£±Ð¾É§ÚÌn¦V¤Ñ¤÷ë§i¡A¦Ó¦b¬ù¿«ºÖµ14:13,14:14,15:16,16:23, 16:24,16:26C¿q¤]±Ð¾É§ÚÌn©^Í¢ªº¦W¥h¬è¨D¡C
«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ5:20¥ç±Ð¾É§ÚÌ¡G¡§¤Z¨Æn©^§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¦W¡B±`±`·PÁ¤÷¡@¯«¡C¡¨
¥|¡D Á`µ²
§Ú̱q§Æ§B¨Ó®Ñ1¡Ð9³¹¤¤¬Ý¨ìC¿qªº¦ì¥÷¡AÍ¢¬J¬O«H®{ªº¤¤«O¡A¤S¬O§Ú̪º¤¸«Ó¡AÍ¢©Ò¬yªº¦å´N¦¨¤F¤@¦¸Äݸo¦Ó¥\®Äª½¨ì¥Ã«íªº²½¡AÍ¢´L¶Qªº¦W©M¦ì¥÷¨ÏÍ¢¦¨¬°°t±oªº¨º¦ì¡FC¿q¬JµM±Ð¾É§ÚÌn¦V¤Ñ¤÷¬èë¡A¦Ó¥B¬O©^Í¢ªº¦W¥hë§iªº¡A¦]¬°Í¢¬O³q©¹¯«ªº¨º¦ì¡A§Æ§B¨Ó®Ñ7:25»¡: ¡§¤Z¾aµÛ¥L¶i¨ì¡@¯«±«eªº¤H¡B¥L³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡D¦]¬°¥L¬Oªø»·¬¡µÛ¡B´À¥L̬è¨D¡C¡¨ ¦]¦¹C¿q²{¦b¤Ñ¤Ñ¬°§ÚÌ¥N¨D¡D¦pªGC¿q¬On¦V¤Ñ¤÷¬°§ÚÌ¥N¨D¡A¨º»ò§ÚÌ´N¤£¯à©^C¿qªº¦W¦VC¿q¬è¨D¡]¦]¬°³sC¿q¤]¬O¦V¤Ñ¤Ò¤÷¬è¨D¡^¡A¦Ó¬O©^C¿qªº¦W¦V¤Ñ¤÷¬è¨D¤F¡C
§Ú̲{¦b¦V¤Ñ¤÷ë§i,¨Ã©^C¿qªº¦W¨Óµ²§ô¬O¥»©ó¸t¸gªº¡C
ªþ¥[:
³Á°ò¬~¼wµ¥¦¸ªº²½¥q¤§¯SÂI¬°: 1) ¥Ã»·¬°²½¥q¡C ¬O§¹¬üµL·v¡A¬G¦¹¦³§O©ó
¨ÈÛªºµ¥¦¸ªº²½¥q¡C
¨Ó7:1: ¡K³Á°ò¬~¼w´N¬O¼»§N¤ý¡A¤S¬O¦Ü°ª¯«ªº²½¥q¡A¥»¬Oªø»·¬°²½¥qªº¡C¡K
¬ù
³Ð14:18¡@ ¤S¦³¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w±aµÛ»æ©M°s¥X¨Óªï±µ¡F¥L¬O¦Ü°ª¯«ªº²½¥q¡C
³Ð14:20¡@ ¦Ü°ªªº¯«§â¼Ä¤H¥æ¦b§A¤â¸Ì¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡I¨È§BÄõ´N§â©Ò±oªº®³¥X¤Q¤À¤§¤@¨Ó¡Aµ¹³Á°ò¬~¼w¡C
¸Ö110:4¡@ C©MµØ°_¤F»}¡A¨M¤£«á®¬¡A»¡¡G§A¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¥Ã»·¬°²½¥q¡C
·s¬ù
¨Ó5:6¡@ ´N¦p¸g¤W¤S¦³¤@³B»¡¡G§A¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¥Ã»·¬°²½¥q¡C
¨Ó5:10¡@ ¨Ã»X¯«·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸ºÙ¥L¬°¤j²½¥q¡C
¨Ó5:11¡@ ½×¨ì³Á°ò¬~¼w¡A§Ú̦³¦n¨Ç¸Ü¡A¨Ã¥BÃø¥H¸Ñ©ú¡A¦]¬°§AÌÅ¥¤£¶i¥h¡C
¨Ó6:20¡@ §@¥ý¾WªºC¿q¡A¬J·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¦¨¤F¥Ã»·ªº¤j²½¥q¡A´N¬°§Ú̶i¤J¹÷¤º¡C
¨Ó7:1¡@ ³o³Á°ò¬~¼w´N¬O¼»§N¤ý¡A¤S¬O¦Ü°ª¯«ªº²½¥q¡A¥»¬Oªø»·¬°²½¥qªº¡C¥L·í¨È§B©Ô¨u±þ±Ñ½Ñ¤ý¦^¨Óªº®ÉÔ¡A´Nªï±µ¥L¡Aµ¹¥L¯¬ºÖ¡C
¨Ó7:6¡@ ¿W¦³³Á°ò¬~¼w¡A¤£»P¥L̦PÃСA˦¬¯Ç¨È§B©Ô¨uªº¤Q¤À¤§¤@¡A¬°¨º»XÀ³³\ªº¨È§B©Ô¨u¯¬ºÖ¡C
¨Ó7:10¡@ ¦]¬°³Á°ò¬~¼wªï±µ¨È§B©Ô¨uªº®ÉÔ¡A§Q¥¼¤w¸g¦b¥L¥ý¯ªªº¨¡]ì¤å¬O¸y¡^¤¤¡C
¨Ó7:11¡@ ±q«e¦Ê©m¦b§Q¥¼¤H²½¥q¾¥ô¥H¤U¨ü«ßªk¡AÕYÂdzo¾¥ô¯à±o§¹¥þ¡A¤S¦ó¥Î¥t¥~¿³°_¤@¦ì²½¥q¡A·Ó³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¡A¤£·Ó¨ÈÛªºµ¥¦¸©O¡S
¨Ó7:15¡@ ÕY·Ó³Á°ò¬~¼wªº¼Ë¦¡¡A¥t¥~¿³°_¤@¦ì²½¥q¨Ó¡A§Úªº¸Ü§ó¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¤F¡C
¨Ó7:17¡@ ¦]¬°¦³µ¹¥L§@¨£ÃÒªº»¡¡G§A¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¥Ã»·¬°²½¥q¡C
Praying in the name of Jesus:
Why do we pray to the Heavenly Father
in the name of Jesus?
Author: Veronica Luk
Translated by Allen Chiu
Content
(1) Introduction
(2) The personality of Jesus and his relationship with us from the Epistle to the Hebrews
(3) The difference between the priest and offering of the Old Testament
and that of the New Testament
(4) Jesus' teaching us to pray to the Father in His name
and Paul's teaching us to pray in Jesus' name
(5) Conclusion
(1) Introduction
Since the era of the New Testament, we are told to practice and teach about praying in the name of Jesus. To understand its origin, it is firstly necessary to know the meaning of Jesus' name,His personality, and His relationship with us. Secondly, we need to understand the difference between the priest and the offering of the Old Testament and that of the New Testament. And thirdly, the New Testament records not only the teaching of Jesus about praying to the father in Jesus' name but also Paul's teaching about praying in Jesus' name. We will attempt to expound these concepts in this article.
(2) The personality of Jesus and his relationship with us from the Epistle to the Hebrews
The fact that Jesus is "the exact representation of his (God) being" (Heb. 1:3) lets us know that Jesus Himself is God. According to other scriptures in the New Testament, Jesus is the second person from the triune God. Jesus' name by inheritance is more excellent than the angels' (Heb. 1:4). Jesus is the captain (NKJV) of our salvation and so we are declared righteous through faith in Him; similarly, everything exists for Him and through Him and so salvation was made perfect through his suffering. "In bringing many sons to glory, it was fitting that God, for whom and through whom everything exists, should make the author of their salvation perfect through suffering" (Heb. 2:10). Believers are also Jesus' brothers because the one who sanctifies and those who are being sanctified are of the same family and Jesus is not ashamed to call them brothers (Heb. 2:11). To conclude, Jesus is God and His name is the most respectful. Believers are saved through His suffering. He is the captain of our salvation and our big brother.
(3) The difference between the priest and offering of the Old Testament
and that of the New Testament
Some of the ritualistic meanings of the priesthood found in the Old Testament can be applied to us in essence despite its difference in the manner of expression.
"They serve at a sanctuary that is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: "See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain." But the ministry Jesus has received is as superior to theirs as the covenant of which he is mediator is superior to the old one, and it is founded on better promises" (Hebrews 8:5-6).
According to Hebrews 8:5-6, what the old covenant required to ritually practice is a copy and shadow of the new covenant even though the form of rituals to be expressed was very contrasting to each other. In essence, God still required a sacrifice in offering in the era of the New Testament like what had been ceremonially practiced in the era of the Old Testament, but the expression by means of the new covenant is more superior than that of the old covenant.
From chapters 1 to 10 of the Book of Leviticus, to approach God, priest must properly offer a sacrifice on behalf of sinners. However, the Epistle to the Hebrews addresses the shortfall of the ritualistic sacrifice. "Every priest stands ministering daily and offering repeatedly the same sacrifice, which can never take away sins" (Heb. 10:11). The history of the Israelites tells us their failure to fulfill what the laws require and so God made a new covenant. "For if there had been nothing wrong with that first covenant, no place would have been sought for another" (Heb. 8:7). In God's plan, Jesus Christ became the high priest of the new covenant (Ps. 110:4). He is the high priest and also the sacrifice, so that he "became the guarantee of a better covenant" (Heb. 7:22). "For this reason Christ is the mediator of a new covenant" (Heb. 9:15).
According to the flesh, Jesus was not of the families of the tribe of Levi and could not be a priest. "For it is clear that our Lord descended from Judah, and in regard to that tribe Moses said nothing about priests" (Heb. 7:14). However, Jesus was a great high priest (Heb. 4:14). "You are a priest " (Heb. 5:6). Jesus is the designated high priest (Heb. 5:10) and His priesthood lasts forever (Heb. 6:20).
Jesus was the high priest with God's oath, while the priests of the Old Testament ware not. "But he became a priest with an oath when God said to him: "the Lord has sworn and will not change his mind: You are a priest forever"" (Heb. 7:21).
Jesus "has become a priest not on the basis of a regulation as to his ancestry but on the basis of the power of an indestructible life" (Heb. 7:16). Hebrews 7:17 and 7:20 points out that by God's oath Jesus established his priesthood forever according to the order of Melchizedek.*
On the ground that the sacrificial value of new covenant is essentially transferred from the old covenant, what is the sacrifice for the new covenant? "Every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, and so it was necessary for this one also to have something to offer" (Heb. 8:3).
What is the sacrifice for Jesus as the high priest? The answer is revealed in Hebrews 9:12: "He did not enter by means of the blood of goats and calves; but he entered the Most Holy Place once for all by his own blood, having obtained eternal redemption." "Day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins" (Heb. 10:11).
According to Heb. 9:28, 10:10, 10:12 and 10:14, Christ died once and for all and its efficacy lasts forever because the sacrifice of Christ was unblemished to God (Heb. 9:14): "How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without spot to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?"
Therefore in the era of the Old Testament, the way for people to approach God must be through the offering of a sacrifice performed by a priest in order to be redeemed from sin. In the era of the New Testament, the way remains, but both the high priest and the sacrifice were Jesus Himself. He is the mediator only through whom the eternal God can be reached.
(4) Jesus' teaching us to pray to the father in His name
Paul's teaching us to pray in Jesus' name
From the Lord's prayer in Matthew 6 and Luke 11, Jesus taught us to pray to the Heavenly father. In John 14:13-14, 15:16, 16:23-24 and 16:26, Jesus also taught us to pray in His name.
In addition, Paul taught us to give thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ (Eph. 5:20).
(5) Conclusion
From chapters 1-9 of the Epistle to the Hebrews, we understand the person of Jesus as the mediator and the captain of believers. The blood he shed is the eternal offering once for all. His name is worthy to be respected and should be ascribed with praise and honour. Jesus teaches us to pray to the Heavenly Father through his name because only through Him can we approach God. "He is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them" (Heb. 7:25). Now, Jesus supplicates for us everyday. If Jesus prays to the Heavenly Father for us, we must not pray to Jesus in Jesus' name (even Jesus prays to the Heavenly Father). We must pray to the Heavenly Father in Jesus' name.
The principle that we pray to the Heavenly Father in Jesus' name is grounded firmly upon the Bible.
* Melchizedek was king of Salem ,also a priest of God Most High; his priesthood was perfect in that it was not descended from the Aaronic one and is a priesthood ordained forever by God.
The following verses are taken from the New American Standard Version Gen 14:18 And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; now he was a priest of God Most High. Ps 110:4 The LORD has sworn and will not change His mind, "You are a priest forever According to the order of Melchizedek." Heb 5:6 just as He says also in another {passage,} "YOU ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK." Heb 5:10 being designated by God as a high priest according to the order of Melchizedek. Heb 6:20 where Jesus has entered as a forerunner for us, having become a high priest forever according to the order of Melchizedek. Heb 7:1 For this Melchizedek, king of Salem, priest of the Most High God, who met Abraham as he was returning from the slaughter of the kings and blessed him, Heb 7:10 for he was still in the loins of his father when Melchizedek met him. Heb 7:11 Now if perfection was through the Levitical priesthood (for on the basis of it the people received the Law), what further need {was there} for another priest to arise according to the order of Melchizedek, and not be designated according to the order of Aaron? Heb 7:15 And this is clearer still, if another priest arises according to the likeness of Melchizedek, Heb 7:17 For it is attested {of Him,} "YOU ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK."
First draft of English Translation finished by Allen Chiu on June 19, 2002