THE REAL THING

Love and tenderness
The touch of your caress
Don`t want no second best
Gotta be the real thing
Need a little more
Gotta know for sure
You`re the one thet I abore
Gotta be the real thing
It`s got to be the real thing

There`s a thousand ways
To say love you girl
and it`s crystal clear
That I do
Get a thousand days
Of my love to you
I wanna know for sure
That you love me too.
Let`s go back to
The time when love was new
Won`t ask for much
Sometimes the Love you give is not
Enough
I need your...

Love and tenderness
The touch of your caress
Don`t want no second best
Gotta be the real thing
Need a Littli more
Gatta know for sure
You`re the one thet I abore
Gotta be the real thing

I don`t mean to sound
Like I`m pushing you around
But I`m trying to explain
What I feel inside
I don`t wanna waste
All the love I feel for you
I would be lost if I lost you
Baby let`s try
To make it works this time
It`s not that hard
Just take a look inside your heart
I need your...

I wanna wake up with you next to me each day
Don`t wanna lose the love we have
Baby no way
Cause I think I found
What I`ve been searching for
But you gotta show me more
Oh you know I need it? Baby!
It`s god to be the real thing!

TALK TO ME

Every night I hear your cry
Don't you wanna tell me why?
I'm afraid a way can't up witout you.
May be I misunderstand,
But when I reach and touch your hand,
I can feel you anymore...
You see my million miles away from me and night,
Baby, but I'm right beside you.

Припев:
Talk to me, that's what my love is here for,
Can't stand to see those tears in your eyes.
I'll do anything it takes to make it right,
Baby, talk to me, even if you just to say goodbye.

Whether so heart to say,
Wherever makes you turn away,
Can't be any words that I imageie.
You gotta tell me what you need from me,
To hold you, close or set you free
'Cause I just wanna see your smile again,
But I can't help you if you keep me in the dark,
Open up your breaking heart and

Припев:
Talk to me, that's what my love is here for,
Can't stand to see those tears in your eyes.
I'll do anything it takes to make it right,
Baby, talk to me, even if you just to say goodbye

I don't know how to waste the pain you going through
Baby, tell me what to do?
Talk to me, that's what my love is here for,
Can't stand to see those tears in your eyes.
I'll do anything it takes to make it right,
Should I hold you close or set you free to fly?
Baby, talk to me, even if you just to say goodbye...

SHOULD HAVE LOVED YOU MORE  

You are a dream come to life
I thought I never would find
You gave me love and asked for nothing in return
Except my heart for all time

So why did I hide my emotions away
That question will haunt me till it's my dying day
' Cos I had you here
Could have had you still
Should have begged you to stay

Припев:
I didn't hold you the way that I could
I never told you the things that I should
It's down to me that you walked out that door
I should have loved you more

You gave me planty of time
You never pushed me enough to
The hardest part is that I loved you from the start
But I woyld not let it show

Припев:
Why did I hide my emotions away
That question will haunt me till it's my dying day
Now I know what to do and I know what to say
But I know I'm too late

Припев:

More should have loved you should have loved you baby how much I really care

Why did I hide my emotions away
Try to forget you but it doesn't work out that way
Every night I pray I will get one more chence some day

Припев: 3 раза

FREEWAY

Hey, wanna speed away
Let`s pack our bags
Let`s leave today
Where every sounds says that I wanna go
Let`s ride to road ahead
And who knows where
It`s gonna end
It there`s a time for work
It`s time for play

My feet don`t touch the ground
And at the speed of sound
I`ll leave it all behind
I`m free
And this is what you do to me

Припев:
Your love is driving on a freeway baby
And every moment goes rushing by
I check your review in my mirror, baby
You can take me, take me any time
Your love is driving on a freeway Honey
And every moment goes rushing by
If you get close enough to touch me baby
You can take me take me any time

Turn on the stereo
And I can hear your simple song
The music burns a path
Across my soul
There`s no say they leave it"s here
So let`s go where we wonna go
And if we want
We`ll spin out of control
My feet don"t touch the ground
And the speed of sound
I`ll leave it all behind
I`m free
And this is what you do mo me...

Припев:
Your love is driving on a freeway baby
And every moment goes rushing by
I check your review in my mirror, baby
You can take me, take me any time
Your love is driving on a freeway Honey
And every moment goes rushing by
If you get close enough to touch me baby
You can take me take me any time

Freeway! Freeway

Припев:
Your love is driving on a freeway baby
And every moment goes rushing by
I check your review in my mirror, baby
You can take me, take me any time
Your love is driving on a freeway Honey
And every moment goes rushing by
If you get close enough to touch me baby
You can take me take me any time.

MAKE A LITTLE TIME

Telephone rings
Could it be my babe
Yes it is
Another night alone
Sick and tired of this
Something`s gonna have to change
Baby can`t you see
What you do to me
Makes me feel like you don`t care at all

Припев:
Baby won`t you make a little time for me
you know my loving comes for free
Baby all I ask is for your time
If just for one night
Make a little time for me

You say to me you`ll treat me right
And may be guarantee
Every day will de the same
I ain`t gonna be
Hanging round for you to change
Why don`t you fulfill
All you say you will
Or I might as well be on my own

Припев:
Baby won`t you make a little time for me
you know my loving comes for free
Baby all I ask is for your time
If just for one night
Make a little time for me
Make a little time for me

Baby come to see what you do to me
Makse me feel like you don`t care at all
Why don`t you fulfill all you say you will
Or I might as well be on my own

Припев:
Baby won`t you make a little time for me
you know my loving comes for free
Baby all I ask is for your time
If just for one night
Make a little time for me

THE ONE TO CRY

Everybody searching
Everybody looking for
Something to believe in
Something more
Well baby I know the pain
That you go through
So let me be the arms that you can run to
Far away from all the things that hurt u

Припев:
Whenever you hit the sky
Feel like you live a lie
And your world is a broken dream
Don`t lose your faith in love
Baby I`ll be enough
When you don`t have the strenght in your eyes
I`ll be the one to cry

U are my universe
My atmosphere
The reason I breathe in
I breathe out
Why I`m here
I don`t wanna see you sad
I don`t wanna see you blue
So I will glady go into the darkness
Just to take the place of where your heart is

Припев:
Whenever you hit the sky
Feel like you live a lie
And your world is a broken dream
Don`t lose your faith in love
Baby I`ll be enough
When you don`t have the strenght in your eyes
I`ll be the one to cry

Trust me
I will keep you safe
Baby
I will show you the way

Припев:
Whenever you hit the sky
Feel like you live a lie
And your world is a broken dream
Don`t lose your faith in love
Baby I`ll be enough
When you don`t have the strenght in your eyes
I`ll be the one to cry

RICH BOY

Uptown on easy street
Right there in front of me
So you play your part like a millionaire
Avoid your destiny

But the truth of it all there`s one thing you should know
It can hurt so much
Cos` when someone you love leaves you out in the cold
The going gets tough
　

Припев:
If I had a penny everytime that you let me down
I would be a rich boy
But if can`t get your loving, I will hit the town
Acting like a rich boy
　

But the truth of it all there`s one thing you should know
It can hurt so much
Cos` when someone you love leaves you out in the cold
The going gets tough
　

Припев:
If I had a penny everytime that you let me down
I would be a rich boy
But if can`t get your loving, I will hit the town
Acting like a rich boy

see me over

placed night

Stay a light

keep me serve

in closer emotions

stoping hard in my heart

Припев:
If I had a penny everytime that you let me down
I would be a rich boy
But if can`t get your loving, I will hit the town
Acting like a rich boy

DON`T LOOK BACK

You want release
But you relive each moment
Now he`s gone
And he`s just gonna keep on going
But I`m here and I`m staying
I`m hoping and praying
That you`ll leave that world behind
Cause I want you to be all mine

Припев:
Don`t look back
The past it just a closing door
And you don`t need to go there anymore
What we have
Is deep and wide
As your brown eyes
And I can see forever in your smile
Don`t look back

We`ve all been there
When heartbreak`s got your back against the wall
It`s unfair
But love is what we live for
And I`m here and I`m praying
You`ll see what I`m saying
When you leave that world behind
You`ll become a part of mine

Припев:
Don`t look back
The past it just a closing door
And you don`t need to go there anymore
What we have
Is deep and wide
As your brown eyes
And I can see forever in your smile
Don`t look back

This I know for sure
The past is just a closing door

Припев:
Don`t look back
The past it just a closing door
And you don`t need to go there anymore
What we have
Is deep and wide
As your brown eyes
And I can see forever in your smile
Don`t look back

GONNA BE OUR NIGHT

Tonight
I`m burning up
I`m burning up
Come on
Now we`re getting ready
Got a funny feeling
There`s somethign in the air so right
There`s no rival reason
Now`s the time for living
Tonight is the night
Take me to the place
Where we wanna be
No inhibitions
Cause we`re young and we want to be free

Припев:
It`s gonna be our night tonight
Got this feeling burning up inside

Got the show, you have the get down, all right
Gome on and celebrate the vibe
Tonight

I`m burning up
I`m burning up
Now the party`s jumping
Feel the music`s pumping
We`re in for the time of our lives
People on the dance floor
This is what we live for
Make me feel so high
Take me to the place where we belong
Where we wanna be
No inhibitions
Cause we`re young
And we want to be free

Припев:
It`s gonna be our night tonight
Got this feeling burning up inside

Got the show, you have the get down, all right
Gome on and celebrate the vibe
Tonight

Take me to the place where we`ll be along
Where we wanna be
No inner patience
Cause we`re young
And we want to be free

Припев:
It`s gonna be our night tonight
Got this feeling burning up inside

Got the show, you have the get down, all right
Gome on and celebrate the vibe
Tonight

BELLE

Belle, c'est un mot qu'on dirait inventa pour
Elle, quand elle danse et qu'elle met son corps а jour
Tel, un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors je sens l'Enfer s'ouvrir sous mes pieds
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre Dame
Quel est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'être sur Terre
Oh Lucifer, Oh laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda


Belle, est-ce le Diable qui s'est incarne en Elle ?
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m'empêcher de regarder vers le ciel
Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel
Celle, qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain
Oh Notre Dame, oh laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esméralda


Belle, malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
La Demoiselle serait-elle encore pucelle ?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir menée jusqu'а l'autel
Quel est celui qui détournerait son regard d'Elle
Sous peine d'être changer en statue de sel
Oh Fleur-de -Lys, je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la Fleur d'amour d'Esméralda
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane (J'e pose me yé su sa rob de yitan)
a quoi me sert encore de prier Notre Dame (a kua me ser ancor de prier noter dam)
Quel est celui qui lui jettera la première pierre (kel es celui ki lui jetera la prmier pier)
Celui-là ne mérite pas d'être sur Terre (Celui la ne merite pa deter sur ter)
Oh Lucifer, Oh laisse-moi rien qu'une fois (Oh lucifer, oh lese mua rian kiun fua)
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda (glise me duag dan le cheve desmeralda)
Esméralda

МОЛИТВА (Molitva)

Долгой музыкой дождя (Dolgoy muzykoy dojdia)
День над нами проплывает... (Dén nad nami proplyvaiet...)
И возвратить его нельзя (i vozvratít ego nélzia)
Он смолкнет и растает (On smolknet i pastaiet)
Долгой музыкой дождя...  (Dolgoy muzykoy dojdia...)
　

Свой привычный круг друзей  (Svoy pribychnyy krug druzey)
С теплой грустью вспоминаю... (S teploy grust'iu vspominaiu...)
В водовороте шумных дней (V vodovorote shumnyh dniey)
Все больше я теряю  (Vse bólshe ia teriaiu)
Свой привычный круг друзей...  (Svoy privychnyy krug druziey....)

Припев:                        (Pripev:)
О Боже, дай мне сил,  (O boje, day mne sil)
Что задумано, успеть  (Chto zadumano uspiét)
Ни о чем не сожалеть  (Ni o chem ne sojalét)
О Боже, дай мне сил,  (O boje, day mne sil)
И терпенье одолжи...  (I terpeñe odolji...)
Против зависти и лжи...  (Protiv zavisti i lji...)
Зависти и лжи...             (zavisti i lji...)

Время, словно карусель  (Vremia, slovno karusél)
Закружить легко нас может...   (Zakrujít legko nas mojet)
И блеском призрачных огней  (I bleskom prizrachiyj ogney)
Покой и сон тревожит...  (Pokoy i son trevojit)
Время, словно карусель...  (Vremia, slovno karusél)
　

Сколько в сердце свежих ран  (Skólko v serdtse svejih pan)
От измен и сожалений...   (Ot izmen i sojaleniy)
Но никому я не отдам   (No nikomu ya ne otdam)
Надежду-путь к спасенью...  (nadejdu-pút k spasényu)
Никому я не отдам!  (nikomu ya ne otdam!)

Припев х 2

Talk to me (Remix by That Black)

Talk to me, just talk to me, please talk to me

Even if you jast to say goodbye...

Talk to me, just talk to me, please talk to me

Even if you jast to say goodbye...

Every night I hear your cry
Don't you wanna tell me why?
I'm afraid a way can't up witout you.
May be I misunderstand,
But when I reach and touch your hand,
I can feel you anymore...
You see my million miles away from me and night,
Baby, but I'm right beside you.

Припев:
Talk to me, that's what my love is here for,
Can't stand to see those tears in your eyes.
I'll do anything it takes to make it right,
Baby, talk to me, even if you just to say goodbye.

But I can't help you if you keep me in the dark,
Open up your breaking heart and

Припев:
Talk to me, that's what my love is here for,
Can't stand to see those tears in your eyes.
I'll do anything it takes to make it right,
Baby, talk to me, even if you just to say goodbye

I don't know how to waste the pain you going through
Baby, tell me what to do?
　

Припев:
Talk to me, that's what my love is here for,
Can't stand to see those tears in your eyes.
I'll do anything it takes to make it right,
Baby, talk to me, even if you just to say goodbye...

From Souvenirs To Souvenirs

VERSE 1
A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be
　

CHORUS
　

Звезда как слеза.
Звезда как слеза. (Zvezda kak sleza)

Он бродил под небом, (On brodil pod nebom,)
В поисках мечты своей, (V poiskah mechty svoey,)
Он тонул в потоке серых дней. (On tonul v potoke serih dney.)
Лишь звезда ночная (Lísh zvezda nochnaia)
В тёмных небесах (V tomnih nebesah)
Помогала плыть сквозь боль и страх. (Pomogala plít skvóz ból i strah.)

Звезда как слеза (Zvezda kak sleza)
Горит в небесах (Gorit v nebesah)
Куда ты идёшь (Kuda ty idósh)
И сам не знаешь. (i sam ne znaésh.)

Ищешь где-то счастье (ischésh gde-to schast'e)
Позабыв покой и сон (pozabiv pokoy i son)
Думая порою что влюблён (Dumaia poroiu chto vliublon)
Счастье где-то рядом (Schast'e gde-to riadom)
Где-то далеко (Gde-to daleko)
Как звезда на небе высоко. (Kak zvezda na nebe visoko.)

Припев ещё 2 раза. (Pripev escho 2 paza.)

Мираж (Mirage)

В летний зной
И в снег
И в дождь осенний
Не жалея сил
За тобой, не признавая лени
Я как тень бродил
Но как только открывал глаза
Растворялась ты в моих слезах
Словно мираж

Но внезапно взор остановился,
И твоя рука
В этот миг, как нежный луч коснулся
Мне на грудь легла
И столько было в ней тепла
Что все во мне вдруг обожгла
Столько тепла

Ты как будто сон наяву
Опоздавший сон на несколько лет
Я не тот, кто верил и ждал
И не для меня твой ласковый свет
Ты как будто сон наяву
Опоздавший сон на несколько лет
Я себя и сам не пойму
И не для меня твой ласковый свет
Это мираж

Я хотел бы всё начать с нуля
От радости до слез
Чтобы верить, ждать, любить тебя
Наяву без грез
Но как только открывал глаза
Понимал, что не вернусь назад 
В этот мираж

Ты как будто сон наяву,
Опоздавший сон на несколько лет.
Я не тот, кто верил и ждал,
И не для меня твой ласковый свет.
Ты как будто сон наяву,
Опоздавший сон на несколько лет.
Я себя и сам не пойму,
И не для меня твой ласковый свет

сон наяву... Несколько лет... 
Верил и ждал... Ласковый свет...
сон наяву... Несколько лет... 
Сам не пойму...

Ты как будто сон наяву,
Опоздавший сон на несколько лет.
Я не тот, кто верил и ждал,
И не для меня твой ласковый свет.
Ты как будто сон наяву,
Опоздавший сон на несколько лет.
Я себя и сам не пойму
Я себя и сам не пойму
Я себя и сам не пойму

КТО ТЫ МНЕ? - Kto ty mnye? ("Talk to me" russian version) 

Так бывает
Так бывает
Убегает, ускользает
Все что было
Все с тобой однажды.
Были вместе, было больно,
Было можно звать любовью
А теперь не важно стало
Я не могу поверить в то, что ты так далеко
Сейчас я выбираю

Припев:
Кто ты мне?
За что мне ты, скажи что,
Нет любви - я стану сильней.
Я тогда пойму скорей за что ты мне
м...мммм.мммммм....
Кто ты мне?
Если бы я знал за что мне ты.

Так бывает
Так бывает
Убегает, ускользает
Все что было
Все с тобой однажды.
Были вместе, было больно,
Было можно звать любовью
А теперь не важно стало
Я не могу поверить в то, что ты так далеко
Сейчас я выбираю

Припев
　

Для чего

Для чего искать мечту
Сквозь подмостков быстроту?
Для чего порой до слёз
Принимать игру всерьёз?
И на встречу дням невзгод
Для чего ты идёшь вперед?
Удачу ловишь день за днём
И ждёшь, что явью станет сон
Для чего?

Для чего спросишь ты себя,
Для чего мне моя судьба?
Для чего?

Для чего опять идти
Тебе по этому пути?
Для чего фортуны свет
Манит призраком побед?
Когда взлетев сорвёшься вниз,
И вновь вставая и вновь держись,
Иди вперед за шагом шаг,
Потом поймёшь, кто друг, кто враг.
Для чего?

Для чего всё опять с нуля?
Для чего мне моя судьба?
Для чего?

Для чего желать порой
Всё отдать, чтоб стать звездой?
Для чего клянешься вновь,
Что сцена больше, чем любовь?
Успех - случайность, слава - дым,
Бессмертие стоит жизни им,
Тем, ко изведал боль и страх
Теперь их сцена в небесах.
Для чего?

Для чего эта жизнь дана?
Для чего мне нужна она?
Для чего?

Для чего опять страдать,
Смеяться, плакать, сердце рвать?
Для чего, поймав успех,
Вдруг снова стать несчастней всех?
Но ты опять идёшь туда,
Ведь там горит твоя звезда.
И чем ты ближе будешь к ней,
Тем будет слаще и больней.
　

Belle (Переводы-Neposedi version)

Дождь,
Знает лучше всех черты ее лица,
Только никогда не видел дождь глаза.
Глаза, в которых утонул весь белый свет,
И им подобных в этом мире больше нет.
　

Когда она танцует, счета нет часам,
И возвращает годы старый Нотер-Дам.
Там,
Где эти капли собирались в облака,
Мою судьбу решила ангела рука.
О! Если б мог я знать тебя как этот дождь,
Я б отдал все за этот миг, Эсмеральда.

Бог,
Только он такое чудо мог создать.
Красоту ее словам не передать.
Он дал ей все и божью искру от себя,
И пожелал, чтоб между ними выбрал я!
В тот миг я ангела увидел на земле
И, Бог мой, верность сохранить не мог тебе
Где
В огне несчастные горят, тебя моля,
Там будет сотни лет мерцать душа моя.

Но если б полюбила бы она меня,
Я б отдал все за этот миг, Эсмеральда.

Свет,
Ярче Солнца, ярче тысячи свечей,
Просит сердце рваться из груди моей.
И хочет сердце взвиться в небо и лететь
И на тебя с далекой высоты смотреть…
Смотреть, как ветер твой ласкает силуэт,
Как пишет небо облаками твой портрет!
Нет,
Не хватит небу ни закатов ни зари,
Чтоб отразиться в нем глаза твои могли.

О! Если б ты могла бы быть моей одной,
Я б отдал все за этот миг, Эсмеральда.

　

Belle (first translation)

Жизнь
Я давно живу на свете этом,
Жизнь
Я мечтаю смертью быть согретым,
Жизнь
Пойму тебя, Создатель мой, иль я уйду,
Тебя не поняв,
Все же верю что найду,
Я за порогом врат мирских Твои уста,
Что мне откроют суть вещей, и я отдам
Все, весь тлен отдам земле, отдам, что накопил
Возьми меня и расскажи, что утаил
И я наверно обрету тогда покой,
За просветленье умереть не жаль, Бог мой.

Жизнь
Сто дорог прошел я не заметил,
Жизнь
любил жену и был я светел,
Жизнь
искал ли я, нашел ли я, иль это бред,
То, что постиг,
Но я не верю в это, нет!
Не может быть все так жестоко на земле,
Кто я душа бессмертная, но Тебя нет
Нет, не видел я творений дивных от Тебя,
Возьми мой разум, быть хочу я как дитя
И я наверно обрету тогда покой,
В покое жить и умереть не жаль, Бог мой

Жизнь
За хлеб насущный я сражался,
Жизнь
Я растил детей и тем держался,
Жизнь
А есть ли Ты, к кому мольбы я обращу,
А если нет,
А если нет, то я взропщу!
Кому решать, за что терзает нас судьба,
Кому отчет давать о прожитых годах
Тех годах, которые за истину отдал,
Ты не оставь меня, греха ведь я не брал
И я наверно обрету тогда покой,
Безгрешным жить и умереть не жаль, Бог мой

Мой разум требует полета над судьбой,
Судьба и разум между ними вечный бой
Бой, что предначертан мне, чтоб Жизнь я утверждал,
Но обязательств тех великих я не брал
И верю я, что принесет мне смерть покой,
За избавленье умереть не жаль, Бог мой
　

Belle (Second translation)

Ты...
Ты прекрасней всех. Твой лик так светел
Черты...
Знает только лишь бродяга ветер
Мечты...
Мои мечты все только лишь о тебе
Играю лишнюю я роль в твоей судьбе
О если ты полюбила бы раба
Была б не так горька моя судьба
Все...
Готовы все упасть к твоим ногам
Давно заметил я это по глазам
О, Люцефер, готов на все я для тебя...
Лишь только бы была моя, Эсмеральда...

Страсть...
Слепая страсть ведет через года
Как ты бываешь судьба не права
Она в объятьях...
Он хранит ее покой...
А я никто. Ее слуга. Я ей чужой
Не для меня она - я знаю это сам
Но верю танцу больше, чем своим богам
Я...
Давно готов упасть к ее ногам
Ее хочу. Я ей жизнь свою отдам
О, Нотер Дам, готов на все я для тебя...
Лишь только бы была моя, Эсмеральда...

Ночь...
Немая ночь уляжется у ног
Гоню я мысли прочь,
А сам уйти не смог
А сердце рвется. Рвется из моей груди
Но знаю я, что это просто от ходьбы
И как на пламя мотылек - лечу я к ней
Господь! Будь милостивен ты к мольбе моей
Я...
Я пленник чар падшей звезды
Но почему моя любовь только мечты
О, Флер де Лис, прости
Перед тобою грешен я...
Хочу, чтобы была моя, Эсмеральда...

Но а на площади все так же шум и гам
А для меня тоскою стал ты Нотер Дам
Пусть...
Колокола над телом будут горько петь
Но память сердца не сможет сгореть
О, Люцефер, готов на все я для тебя...
Лишь только бы была моя, Эсмеральда...
Эсмеральда...
　

Belle (Прекрасная-prekrasnaya vesion)
　

Квазимодо - Guasimodo

Знай,
Что это слово мир придумал для тебя,
Когда ему ты в танце даришь всю себя
Так, словно птица машет, чтобы улететь.
Жизнь напролёт готов я на тебя смотреть.

Хочу в объятиях своих тебя держать.
И лишь об этом я прошу Святую Мать.
Кто,
Кто первым камень бросит в падший идеал,
Увидит смерти близкий висельный оскал

О, Люцифер! Позволь мне раз, всего один
Скользить руками в волосах Эсмеральды

Фроло - Frolo

Да,
Да, это Дьявол воплотился на Земле,
Чтоб перекрыть навеки в Рай дорогу мне.
Вот, кто вложил в меня греха земного страсть,
Чтоб я не смог, не смог на небеса попасть.

В себе скрывает первородный грех она,
Я клятву преступил, что небесам дана
Да,
Простая девушка без дома и забот
Вдруг подвела под крест весь человека род.

О, Нотрдам! Позволь мне раз, всего один
Войти в запретный дикий сад Эсмеральды!

Фэбус - Febus

Нет,
Нет, в мире больше нет таких огромных глаз,
Один лишь взгляд, и сразу солнца свет погас.
Она, танцуя, говорит о чудесах.
Мечты сбываются под юбкою в цветах.

Своей помолвкой я цыганку предаю,
Когда пойду с невестой прежней к алтарю.
Нет,
Не отведёт никто от чудо - танца ⭂згляд
Пусть даже в соль его за это превратят.

О, Флёр де Лиз! О, мой цветок, меня прости
Сорву лишь раз цветок любви Эсмеральды!

Вместе - Vmeste

Хочу в объятиях своих тебя держать.
И лишь об этом я прошу Святую Мать.
Кто,
Кто первым камень бросит в падший идеал,
Увидит смерти близкий висельный оскал.

О, Люцифер! Позволь мне раз, всего лишь раз
Скользить руками в волосах Эсмеральды
Эсмеральды.

Я ТЕБЯ НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ - Ya tebya nikogda ne zabudu

(song singed in Jurmala)