¹ê¥Îµó.¨ä¥L¸ê®Æ.MAY2001

©õ¤é·s»D¥Ñ2000¦~11¤ë1¤é°_³s¸ü.

[ NOV2000 ] [ DEC2000 ] [ JAN2001 ] [ FEB2001 ] [ MAR2001 ] [ APR2001 ] [ MAY2001 ] [ JUN2001 ] [ JUL2001 ] [ AUG2001 ]

¡@

31/05/2001 ©M¶ÀºX¤U©M¶À´ä¤f«Å¥¬¡A¤w©ó«nÁú´ä¤f·í§½Ã±¸p¨óij¡A¸gÀç¤Îµo®i«nÁú¥ú¶§´ä¤G´Á¡A¬°´Á30¦~¡A¦¹¥~©M¶À¦³Àu¥ýÅv»P«nÁú¬F©²¬¢°Óµo®i²Ä¤T´Á¡C©M¶À¤µ¦¸¬O³z¹L»P²{¥N°Ó²î¤ÎÁú¶i²î°È¦X²Õ°]¹Î¡A¦¨¥\¹Ü±o¥ú¶§´ä¤G´Á¤C­Óªy¦ì¸gÀçÅv¡C
30/05/2001 ¤é¥»«H¥Î«Oµý JCG ´Nªñ¤é¦³Ãö¤jªÑªF¤j²³»È¦æ¥i¯à¥X°âªÑÅv¥X°â¦^À³¡CJCG¼á²M¡A¤j²³»È¦æ¨ÃµL»P¤¤«H¹Å»È©Î¬ü°ê³q¥Î¶°¹Î¬¢°Ó¥X°â©Ò«ù¤§55.4%¥þ³¡Åv¯q¡C
29/05/2001 ©M°O¶À®HºX¤U©M¶À´ä¤f«Å¥¬¡A»P¥Hµá«ß»«¬°°ò¦aªº°ê»Ú³fÂd½XÀYªA°È¤½¥q¡]ICTSI¡^¤Î¨ä¥L§ë¸êªÌ¹F¦¨¨óij¡A¦¬ÁÊ ICTSI ºX¤U­t³d®ü¥~´ä¤f·~°È¤§ªþÄݤ½¥q ICTSI °ê»Ú±±ªÑ¤½¥q¡]IIHC¡^¡A¦Ó§@»ù¤ÎªÑÅv¤À¥¬«h¥¼¦³³zÅS¡CIIHC¤À§O©ó¾¥¦è­ô¡Bªü®Ú§Ê¡B¨F¦aªü©Ô§B¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B©Z®á¥§¨È¤Î®õ°ê¸gÀç¦@8­Ó´ä¤f¡C©M¶À©ó¤W­z8°ê®a§¡¨S¦³´ä¤f·~°È¡A¸Óµ¥·s´ä¤f¥h¦~Á`§]¦R¶q¹F156¸U­Ó¼Ð·Ç³fÂd¡A¬°©M¶À¥þ¦~ªº6%¡A¦¬Áʧ¹¦¨«á¡A©M¶À±N©ó15­Ó°ê®a¸gÀç27­Ó´ä¤f¡A¨ä¥þ²y³fÂd´ä¤f»â¾ÉªÌªº¦a¦ì§ó¬°©úÅã¡C¤£¹L¡A¸Ó¦æ«ü¬O¦¸¥æ©öªº°]°È²Ó¸`¤´¥¼²M·¡¡A¬G¤£·|§ïÅÜ©M¶Àªº¬Õ§Q¹w´ú¤Î¨CªÑ¸ê²£­È¡A§ë¸êµû¯Åºû«ù©ó¶R¤J¢¬Àu©ó¤j¥«¡C
28/05/2001 ¬F©²©ó¡mÃÒ¨é¤Î´Á³f±ø¨Ò¯ó®×¡n¤Î¡m¢±¢¯¢¯¢¯¦~»È¦æ·~¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n­p¹º·s¼W«ØÄ³¡AÃҺʷ|ªºÅv¤O©úÅã¼W¥[¡A¥]¬A¹ï»È¦æÃÒ¨é·~°È¥i¦æ¨Ï¼È®ÉºM¾P¡BÄþ³d¡B»@´Ú¤Î¸T¤î»È¦æ¥Ó½ÐÀòÁŧK¦a¦ìªºÅv¤O¡Aª÷ºÞ§½»È¦æºÊ²z³B³Bªø¨¿°ê«íªí¥Ü¡A¤é«áµL½×ÃҺʷ|©Îª÷ºÞ§½¹ïÀòÁŧK»{¥i¾÷ºc¹ê¬I¨îµô«e¡A§¡¦³³d¥ô¿Ô¸ß¹ï¤è¡A¸Ó³W©w¥ç·|¦C¤J©óªk¨Ò¤§¤º¡C

¥L»¡¡A¨â­ÓºÊºÞ¾÷ºc¹ï¨îµô¦s¦b¤£¦P·N¨£ªº¾÷·|¤£°ª¡AÀòÁŧK»{¥i¾÷ºc¤é±`ÃÒ¨é·~°È¥Ñª÷ºÞ§½ºÊºÞ¡A­Õ¸Ó§½µo²{¨ÆºAÄY­«ªº­Ó®×¡A±NÂà¥æÃҺʷ|¡A¥ÑÃҺʷ|®i¶}½Õ¬d¡A³Ì²×ÁŧK»{¥i¾÷ºc¦³¾÷·|­±¹ï¨â­ÓºÊºÞ¾÷ºcªºÂù­«Ãg»@¡A¦ý¤£¦s¦bÂù­«ºÊºÞ²{¶H¡A¦Óª÷ºÞ§½¤ÎÃҺʷ|µy«á¥ç·|­«·sñ©w½Ì¸Ñ¿ý¡C

27/05/2001 ¬ü°ê°ê·|§ë²¼³q¹LÁ`²Î¥¬®íªº1.35¸U»õ¬ü¤¸´îµ|¤è®×¡C³o¶µ20¦~¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº´îµ|¤è®×¡M±N¨Ï¬ü°ê®a®x¤µ¦~Àò±o³Ì¦h¹F600¬ü¤¸ªº°hµ|¡M¦Ó¦h¼Æ¤J®§µ|²v«h¦Û7¤ë1¤é°_¡M¥þ­±­°§C3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C°ê·|³q¹L³o¶µ§é°J´îµ|¤è®×±N¨Ï¬ü°ê¸gÀÙÀò±o¡u­«¤jªº±À°Ê¤O¡v¡C¬°¤F³o¶µ¤è®×¡M¬ü°ê¬F©²¤µ®L±N±H¥X¬ù9,500¸U±i°hµ|¤ä²¼¡C³æ¨­¡B³æ¿Ë©M¤w±B¤Ò°ü¯Çµ|¤H¤µ¦~¤À§O¥iÀò±o³Ì¦h¹F300¡B500©M600¬ü¤¸ªº¤@¦¸¹L°hµ|¡C
26/05/2001 ¤¤»È¶°¹Î¥¿¦¡¶}®i¥H¨p¤H±ø¨Ò¯ó®×§Î¦¡³B²z¦X¨Öªº¥ßªkµ{§Ç¡M§Æ±æ¦b¤µ­Ó¥ßªk¦~«×©ó7¤ë11¤é§¹µ²«e¥iÀò¥ßªk·|¤TŪ³q¹L¯ó®×¡M¦A­q¥X§¹¦¨¦X¨Öªº«ü©w®É¶¡¡C¡m¤¤°ê»È¦æ(­»´ä)¦³­­¤½¥q(¦X¨Ö)±ø¨Ò¯ó®×¡n25¤é¦b¾Ë³ø¥Z¸ü¡M¥ßªk·|®×©e­û·|±N±Æ´Á¼fij¯ó®×¡M¯ó®×¤TŪ³q¹L«á¡M¸g¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij§å­ã¡M·|¥¿¦¡¦¨¬°±ø¨Ò¡C¤¤»Èª¾·|«È¤á¦³Ãö§ïÅܤΧ¹¦¨¸ê²£Âಾ«á¡M±N¦b¾Ë³ø¤½¥¬¥¿¦¡¦X¨Ö«ü©w®É¶¡¡C

¤¤»È³z¹L¨p¤H±ø¨Ò¤è¦¡³B²z­«²Õ¡M¬O¦]¬°³o¬O³Ì«K±¶¤Î³Ì¦³®Äªº¤èªk¹F¦¨¦X¨Ö¡M±Ä¥Î¨p¤H±ø¨Ò¯ó®×ªº¤è¦¡¡M¥i¥H¨Ï«È¤á¦b°Ñ»P¦X¨Ö»È¦æ¥þ³¡¨ü­»´äªk«ßºÞ­­©Î¨äÂಾ¨ü­»´äªk«ßºÞ­­ªº¸ê²£­t¶ÅÂಾ¦Ü¦X¨Ö«áªº·s¾÷ºc¡C¨p¤H±ø¨Ò¯ó®×¥u·|³B²z¨ü­»´äªk«ßºÞÁÒªº¹O800¸U¦X¬ù¡M¤£¨ü­»´äªk«ßºÞÁÒªº·~°È±N®Ú¾Ú·í¦aªk«ß³B²z¡C®ø®§¤H¤h»¡¡M¹O800¸U¦X¬ù¦³90¢M¯A¤Î¦s´Ú¡M¦Ó©Ò¦³¦X¬ù¥]¬A¹µ¶Ä¦X¬ù§¡·|«ö­ì¥ýªº±ø´Ú©µÄò¡C

¤¤»È¶°¹Î¤º8®a¦b¤º¦aµù¥U¦¨¥ßªº»È¦æ¦b´äªº¤À¦æ¡N¼sªF¬Ù»È¦æ©M·sµØ»È¦æªº²`¦`¤À¦æ¡M¥H¤Î¦b´äµù¥UªºµØ¹´°Ó·~»È¦æªº·~°È¡M·|¦b«ü©w®É¶¡ÂàÅý¤©¦b´äµù¥UªºÄ_¥Í»È¦æ¡M¥t¤¤»È«ù¦³100¢MªÑÅvªº«n¬v°Ó·~»È¦æ¡N«ù¦³70.5¢MªÑÅvªº¶°¤Í»È¦æ¤Î¤¤»È«H¥Î¥dªº©Ò¦³ªÑÅv¡M§¡·|ÂàÅý¤©Ä_¥Í¡QÄ_¥Í»È¦æ¦b¦P¤@®É¶¡§ï¦W¤¤°ê»È¦æ(­»´ä)¦³­­¤½¥q¡C8®a¦b¤º¦aµù¥Uªº©n©f¦æ¥]¬A¤¤°ê»È¦æ¡N¼sªF¬Ù»È¦æ¡N·sµØ»È¦æ¡N¤¤«n»È¦æ¡Nª÷«°»È¦æ¡N°êµØ°Ó·~»È¦æ¡N®ý¦¿¿³·~»È¦æ¤ÎÆQ·~»È¦æ¡C

«n°Ó¡N¶°¤Í¤Î¤¤»È«H¥Î¥d·|¦¨¬°¤¤»È­»´äªºªþÄݾ÷ºc¡M¦ý«O¯d¿W¥ßªk¤H¦a¦ì¡C®ø®§¤H¤h»¡¡M«n°Ó¤Î¶°¤Í³£·|«O¯d­ì¨Óªº»È¦æµP·Ó¤Î¦WºÙ¡M¦ý»P¤¤»È­»´äºû«ùºò±Kªº·~°ÈÁpô¡M¨Ã¥]¬A¸ó¦æ¥N¦¬¥I»P¤Î¦@¥Î¸ê·½¡C¤¤»È´ä¿DºÞ²z³B¤é«á±N¤£¦A¦s¦b¡M´ä¿DºÞ²z³BºX¤Uªº¤¤»È«OÀI¡N¤¤»È°ê»Ú¤Î·s¤¤¦a²£¡M¤é«á·|ºû«ù¿W¥ß¹B§@¡C¦Ü©ó¤é«á·|¤£·|¦b¤¤»È­»´ä¤§¤W¥t¦æ¦¨¥ß±±ªÑ¤½¥q¡M®ø®§¤H¤h»¡©|¥¼¦³©w®×¡C

¦]¬°¤¤°ê»È¦æ¬O­»´ä3®aµo¶r»È¦æ¤§¤@¡M¤¤°ê»È¦æ©MÄ_¥Í»È¦æ±N­n´M¨D°]¬F¥qªø¡N¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ijªº§å­ã¡M¤¤»È­»´ä¦Û¦X¨Öªº«ü©w®É¶¡°_¨ú¥N¤¤°ê»È§@¬°µo¶r»È¦æ¡C

25/05/2001 ¶×Âתí¥Ü¡A¤µ¦~­º©uªº¸gÀ籡ªp¡A¸ò¶°¹Î¦~ªì®É¹w´Áªº¤@¼Ë´I¦³¬D¾Ô©Ê¡A¨ä¤¤®ø¶OªÌ¹ï¶°¹Îªºª÷¿Ä²£«~¡A¯S§O¬O¹ï»PÃÒ¨é¬ÛÃö²£«~ªº»Ý¨D¥¿¦bÂà®z¡C³o»P¬ü°ê¤Î¨ä¥L°ê®a¸gÀÙ©ñºC¼Wªø¦³Ãö¡CÁöµMÀô²y¸gÀÙ©ñºC¡A¦ý¶×Âתí¥Ü¡AºX¤Uªº«H¶U½è¯À¤´µMí©w¡A²b®§®t¥ç¤j­Pºû«ù¥h¦~¤ô¥­¡F¶°¹Îªº¬y°Ê¸ê¥»¤ñ²v«h«O«ù±j«l¡C¦Ü©ó»Pªk°ê°Ó·~»È¦æªº¿Ä¦X¶i®i¨}¦n¡A¶×Âתí¥Ü¡A¶°¹Î¦b¦¬¤J¼W¥[¤Î«È¤á¤ÏÀ³¤W¤w¸g³v¨B¨ü´f¡A¦³«H¤ß¤µ¦~¦]¦X¨Ö¦Ó¥X²{ªºµ|«á¨ó¦P¦¬¯q¡A¥i¥H¹F¨ì1.5»õ¼Ú¤¸ªº¥Ø¼Ð¡C
24/05/2001 «°¥«¹q°Tªí¥Ü¡A¤½¥q©w·|§¹¦¨¥¼¨Ó¨â¦~Âл\100¸U¤áµL½u©Tºô¾Q³]ªº«ü¼Ð¡A¦Ó¹q°TºÞ²z§½¤´¥¼´N¦³Ãö¶°¹Î©Ò§@ªº©Ó¿Õ«ü¼Ð§@¥Xµô¨M¡A¬Û«H¹q°TºÞ²z§½µu´Á¤º¤£·|¨S¦¬¤½¥q©Ò´£¥æ¤§500¸U¤¸«OÃÒª÷¡C¦Ü©ó¸û¦­®É¤w§¹¦¨ªº16­Óµo®g¯¸¡A¤½¥q¤w¨ú¦^500¸U¤¸«OÃÒª÷¡C¤½¥qºI¦Ü¤µ¦~¢±¤ë©³¤î¤âÀY²{ª÷¬ù¢´¡O¢¶¢·»õ¤¸¡A¬G¦³¨¬°÷¸êª÷µo®i¾Q³]ºôµ¸¡C
23/05/2001 °w¹ï»È¦æ·~§Y±N¶i¦æ²Ä¤G¶¥¬qºM¾P§Q²v¨óij¤Î»È¦æªñ´Á³s¦ê¦¬¶O¦æ°Ê¡Aª÷ºÞ§½¦A«×­×§ï¡m»È¦æÀç¹B¦u«h¡n¡A¥]¬A­n¨D»È¦æ©ó§ïÅܦ¬¶O¬Fµ¦«e¡A³z¹L³ø³¹¼s§i©Î¦b»È¦æ¤j°óµn¥X³q§iµ¥§Î¦¡³qª¾«È¤á¡A¨Ã»Ýª¾·|¦s´Ú«È¤á¦³Ãö¦¬¶OªºÂç­q°ò·Ç¡A·s«ØÄ³©ó6¤ë15¤é¥Í®Ä¡C

·s«ØÄ³¥Ñª÷ºÞ§½¤Î»È¦æ·~¥Nªí©Ò²Õ¦¨ªº«D¥¿¦¡¤u§@¤p²Õ´£¥X¡A¤p²Õ«ü¥X¡A²{®É¦u«hÁöµM¤w­n¨D»È¦æ©ó§ïÅܦ¬¶O«e30¤é³qª¾¨ü¼vÅT«È¤á¡A¦ý¨ÃµL­q©ú¥H¬Æ»ò§Î¦¡³qª¾«È¤á¡AÁöµM­Ó§O³qª¾Äݦ³®Ä°µªk¡A¦ý¤p²Õ»{¬°¨Ã¤£²Å¦X¦¨¥»®Ä¯q¡A¬G«ØÄ³»È¦æ¥i¥H±Ä¥Î¤@ºØ©Î¦hºØ³~®|³qª¾«È¤á¡A¥]¬A³ø³¹¼s§i¡B©ó»È¦æ¤j°ó±i¶KÅã²´§i¥Ü¡B©ó¦Û°ÊÂd­û¾÷«Ì¹õÅã¥Ü°T®§¡B¦Ó¹q¸Ü»È¦æªA°È«h»Ý¯d¨¥©Î³z¹L»È¦æºô¯¸µo©ñ®ø®§¡C

¥t¥~¡A¤p²Õ¥ç«ØÄ³»È¦æÀ³§iª¾«È¤á¦³Ãö¤w¨ì´Á©w¦s¦ý¥¼Äò´Áªº§Q®§¡F­Õ©w¦s¨ì´Á¤é¬°°²¤é¡A«h¨ì´Á¤éÀ³­q©ó¤U¤@­Ó¤u§@¤Ñ¡F»È¦æ­pºâ¦s´Ú¤Î¶U´Ú§Q®§ªº¤é¤l¥²¶·¤@­P¡F¦¹¥~¡A­º¦¸¦V¤£¬¡ÅD«È¤á¦¬¶O®É¡A»Ý14¤é«e³qª¾¡C¤£¹L¡A¸ÓÃþ«ØÄ³ªº¥Í®Ä¤é´Á±N¦³«Ý¤½¥¬¡C

22/05/2001 ¥»´ä»È¦æ­±¹ï¸êª÷¤í¯Ê¥X¸ôºc¦¨¡u¤ô®û¡v°ÝÃD¡A¤£¹L¬°¤F§l¤Þ·s«È¤á¡A¤¤«H¹ÅµØ»È¦æ«Å¥¬¡A¦b2001¦~5¤ë23¤é¦Ü6¤ë30¤é´Á¶¡¡A¦s´ÚÃB¢°¸U¤¸¥H¤W¡A¨Ã©ó2002¦~1¤ë2¤é¥H«á¨ì´Áªº·s³y©w´Á¦s´Ú¡A¥iÀò4%®§²v¡]²{®É¥«³õ¥b¦~´Á©w¦s®§²v¬ù¬°3%¡^¡C¸Ó¦æ¹w´Á¦³Ãö­p¹º¥i§l¯Ç5,000¦ì·s«È¤á¡C
21/05/2001 ª÷ºÞ§½«Å¥¬¡A±N·|¢±¢³¤p®É¤£¶¡Â_¤½¥¬¦³Ãö³f¹ôµo¦æ§½¾Þ§@³Ì·s¸ê®Æ¡A³o¶µ¦w±Æ¤w§Y®É¥Í®Ä¡C¦]ª÷ºÞ§½¦b­»´ä®É¶¡¥H¥~´N³f¹ôµo¦æ§½±b¥Ø¶i¦æªº¥~¶×¥æ©ö¤Þ­PÁ`µ²¾l¹w´ú¥X²{ÅܰʡA±N·|¥Ñ¦³Ãöª÷ºÞ§½®ü¥~¿ì¨Æ³BºÉ§Ö¤½¥¬¡C¥H©¹¦]¦b­»´ä®É¶¡¥H¥~¶i¦æ¥æ©ö¤Þ­PÁ`µ²¾l¹w´ú¥X²{ÅܰʡAª÷ºÞ§½­n«Ý²Ý¤é¦­¤WÁ{ªñ¶}¥«¤~©ó­»´ä¤½¥¬¡C

ª÷ºÞ§½¦w±Æ®ü¥~¿ì¨Æ³B¤½¥¬¦³Ãö¸ê®Æ¡A¥iÁYµu¹ê»Ú¥æ©ö»P¤½¥¬®É¶¡¤§¶¡ªº®t¶Z¡A´î¤Öª÷ºÞ§½ªº¥æ©ö¹ï¤â´x´¤±M¦³¸ê®Æ¥i¯à©Ê¡CÁöµMª÷ºÞ§½¤j³¡¤À¾Þ§@³£¬O¦b­»´ä¶i¦æ¡A¦ý¾¨§Ö¤½¥¬¦b­»´ä¥H¥~¶i¦æªº¾Þ§@¸ê®Æ¡A¦³§U´ä¤¸§Q²v§ó¦³®Ä²v¦a½Õ¾ã¡A¬Æ¦Ü¯à«P¨Ï´ä¤¸§Q²v¦b­»´ä¥«³õ©ó²Ý¤é¦­¤W¶}¥««e«K¤w§@¥X½Õ¾ã¡C

20/05/2001 ¼¯®Ú¤h¤¦§Q¸ê¥»°ê»Ú¡]MSCI¡^¤½¥¬¡A¥H¤½²³«ùªÑ¶q·s·Ç«h­pºâªºÁ{®ÉMSCI«ü¼Æ¡A¨ä¤¤ªº­»´ä«ü¼Æ¦¨¤ÀªÑ¦³¡u¤»¤J¤»¥X¡v¤jĹ®aªø¹ê¨t3¤½¥q¤J¿ï ¡C§õ¹Å¸ÛºX¤U¤½¥q¥]¬Aªø¦¿¹ê·~¡Bªø¦¿°ò«Ø¤Î­»´ä¹q¿O¤J¿ï¡A¦¨¬°¬O¦¸«ü¼Æ§ïÅܪº¤jĹ®a¡A¨ä¾l3®a¤J¿ïªº¤½¥q¥]¬A´ä¥æ©Ò¡B¦aÅK¤Î¨ú¥NùÚ¶©ªº²^¤j¸m·~¡C
19/05/2001 ¦N¤§®q¬Q¤é¤½¥¬¤W¦~«×ªº¥þ¦~·~ÁZ¡A¯Â§Q¹F923.6¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤j¤É1.8­¿¡A¥D­n­ì¦]¬O¨ü´f©ó±d©ÉºXÄ¥©±­«¶}¥H¤Î´Á¤º¸gÀ禨¥»­°§C¡C¥t¥~¡A¨ü¨ì¸Ó¤½¥q¬£°ª®§¼vÅT¡A¨ä¬Q¤éªÑ»ù©ó¤È«á°f¥««æ¤É55%
18/05/2001 »È¦æ¤½·|¤U¤È¶}·|«á¨M©w¸òÀH¬ü°ê´î®§¥bÍù¡AÀx»W§Q²v¥Ñ²{¦bªº2.75Íù¡A´î¦Ü2.25Íù¡C³o¬O­»´ä¤µ¦~²Ä¤­¦¸´î®§¡A²Ö¿n´î´T¹F¨ì2.5Íù¡A´«¨¥¤§¡AÀx»W§Q²v¤w´î±¼¶W¹L¤@¥b¡C

»È¦æ¤½·|«Å¥¬±NÀx»W§Q²v½Õ§C¥bÍù«á¡A¥»´ä»È¦æ¥ç¬ÛÄ~±N¶U´Ú§Q²v½Õ¥bÍù¡AÀu´f§Q²v¥Ñ¤CÍù¥b´î¦Ü7Íù¡A¬Oªñ7¦~³Ì§C¤ô¥­¡C¼Ó¦t«ö´¦§Q²v¥ç¬ÛÀ³¤U­°¥bÍù¡A¥H¤@¯ëÀu´f§Q²v´î2.25Íù(P-2.25Íù)­pºâ¡A«ö´¦§Q²v±N­°¦Ü5Íù¥H¤U¡A§Y4.75Íù¡C

17/05/2001 ²Ä¤»©¡¡m­»´ä³f¹ô¤Î§ë¸ê·|®i2001¡n±N©ó5¤ë25¤é¦Ü27¤é°²­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æ¡A60®a°Ñ®i°Ó¡A¥]¬A°òª÷¡BªÑ²¼¡B¥~¶×¡B°]¸g¸ê°T¡B§ë¸êÅU°Ý¡Bºô¤W¶R½æ¤Î³f¹ô¦¬Âõ¥¾÷ºc±N®i¥Ü³Ì·sªºª÷¿Ä²£«~ªA°È¤Î´£¨Ñ¥«³õ«H®§¡C

¸Ó®iÄýªºÃÙ§U¾÷ºc¤§¤@ÃҺʷ|¤µ¦¸ªº®i¥X­«ÂI¡A±N¤¶²Ð¸Ó·|¥h¦~6¤ë±À¥Xªº§ë¸êªÌ¸ê·½¤¤¤ßºô¯¸¡C¸Óºô¯¸ºI¤î¤µ¦~4¤ë©³¦@¤w¿ý±o500¸U¦¸ªºÂsÄý¦¸¼Æ¡C¥t¤@ÃÙ§U¾÷ºc¡A±j¨î©Ê¤½¿nª÷­p¹ººÞ²z§½¦V¥«¥Á´£¨Ñ¦³Ãö±j¿nª÷°òª÷§ë¸êªº¸ê°T¡C

16/05/2001 ¶×Â×§ë¸êºÞ²z¡]¼Ú¬w¡^¦³­­¤½¥q¤w¸g»P¥xÆW¤¤µØ¶}µo¤u·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¹F¦¨¨óij¡A¦¬ÁʸӦæºX¤U¤¤µØÃÒ¨é§ë¸ê«H°UªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªº±±¨î©ÊªÑÅv¡C®Ú¾Ú¥æ©ö±ø´Ú¡A¶×Â×¥H²{ª÷¬ù1.03»õ¬ü¤¸¤§¥N»ù¡A¦V¤¤µØ¶}µo¤u·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦¬Áʤ¤µØ§ë«H52.87%ªÑÅv¡C¶×Âץ禳·N«öÃþ¦ü±ø´Ú¦V¤¤µØ§ë«Hªº¤Ö¼ÆªÑÅv«ù¦³¤H¦¬ÁʸӤ½¥q¨ä¾lªÑÅv¡C®Ú¾Ú¶×Â×§ë¸êºÞ²z»P¤¤µØ¶}µo¤u·~»È¦æ©Ò­qªº¨óij¡A¤¤µØ§ë«H¦ô­È¬ù2»õ¬ü¤¸¡]65»õ¤¸·s¥x¹ô¡^¡C¶×Â×¶°¹Î±N°Ê¥Î¤º³¡²{ª÷¸ê·½¥I´Ú¡C

¶×Â×±±ªÑ¦³­­¤½¥q¶°¹Îªí¥Ü¡A³o¦¸¦¬ÁÊ¥R¤Àªí©ú¤½¥q­P¤O¦b¨È¬wÂX®i¸ê²£ºÞ²z·~°Èªº¨M¤ß¡A¦Ó¥B§ó°t¦X¤F¶×Â×¶°¹Î¦b¥xÆWµo®i°]´IºÞ²z·~°Èªºµ¦²¤¡C¥xÆWªº¸gÀÙ¡B°òª÷ºÞ²z·~¥H¤Î­Ó¤Hª÷¿Ä·~ªºªø»·µo®i«e´º³£¤@¤ù¥ú©ú¡C¤¤µØ§ë«H¬O¥xÆWµÛ¦W°òª÷ºÞ²z¤½¥q¡A©ó2001¦~3¤ë©³©ÒºÞ²z¸êª÷¬ù¹F30»õ¬ü¤¸¡]¬ù¬°963»õ¤¸·s¥x¹ô¡^¡A¨Ã¦³°ª¸ê²£­Èªº­Ó¤H©M¾÷ºc«È¤á¬ù8.8¸U¦W¡C

15-MAY-2001 TOM.COM ¤½¥¬¡A»PPC HOME¡B«°¨¹¤å¤Æ¨Æ°ÈªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤Î¸â§»§Ó©M¦ó­¸ÄP­q¥ß¨óij¡APC HOME¤Î«°¨¹·|¶i¦æ­«²Õ¡A¨Ã¦¨¥ß·s¤½¥q¡ATOM·|«ù¦³·s¤½¥q49%ªÑÅv¡A¤JªÑÁ`¥N»ù¬°3.098»õ´ä¤¸¡A¨ä¤¤1.78»õ¤¸·|¥H²{ª÷¤ä¥I¡A¨ä¾l1.32»õ¤¸·|¥ÑTOM¥H¨CªÑ5.51¤¸¤§»ù®æµo¦æTOMªº·sªÑ¤ä¥I¡Aµo¦æ»ù¸û²{ªÑ»ù2.075¤¸¡A§e·¸»ù°ª¹F165%¡C¥t¥~¡A­«²Õ«áªº·s¤½¥q±N¾ã¦X¡B«ù¦³©M¸gÀç©Ò¦³PC HOME©M«°¨¹¤§®Ñ¥Z¤ÎÂø»xªº¥Xª©©Mµo¦æ·~°È¡CPC HOME©M«°¨¹¨â¶¡¤½¥qºI¦Ü¥h¦~©³Àç·~ÃB¹F4.6»õ¤¸¡C
14-MAY-2001 ¶×±±­«¥Ó¡A¸Ó¶°¹Î¨ÃµL»P¬üªLÃÒ¨é§@¥ô¦óºò±K°Ó°Q¡A¬ã¨s¦X¨Ö¨Æ©y¡A¦Ó²{®É³z¹L¬ü»PªL¦X²Õªº¦XÀç¥ø·~Ãö«Y¨}¦n¡AÂù¤è±N¥H¦X§@µo®iºô¤Wª÷¿Ä·~°È¬°­º­n¤u§@¡A°£¦¹¥H¥~¨ÃµL¨ä¥L°Q½×¡C
13-MAY-2001 ¬üªLÃÒ¨éªí¥Ü¡M»P¶×Â×±±ªÑ¦X¨Ö¬O¦X²zªºÁ|°Ê¡M¦X¨Ö·|²£¥Í¤@®a¦a°ìÂл\¬Æ¼sªº·s¶°¹Î¡C³o¬O¨â¶°¹Î¦X¨Ö¶Ç»D¬y¶Ç¦h®É¥H¨Ó¡M¬üªL°ª¼h­º¦¸©Ó»{¨âªÌ¦X¨Öªº¦n³B¡CÁöµM¬üªL¥¼¦³¦X¨Öªº·Qªk¡M¦ý¤£±Æ°£³Q¨ÖÁʪº¾÷·|¡C¬üªL»P¶×±±¦X¨Ö¡M¥i¬°Âù¤è±a¨ÓÃe¤jªº¥«³õÂл\¡M¦Ó¥B¶×±±ªº°]¤O»P¬üªLªº¤H¤~¥i©¼¦¹µ²¦X¡M±q³o¨¤«×¬Ý¡MÂù¤è¦X¨Ö¬O¦X²z¤§Á|¡C¶×±±¥h¦~¤w«Å¥¬»P¬üªL¦X²Õºô¤Wª÷¿ÄªA°È¤½¥q¡M§ë¸ê¦@¹F10»õ¬ü¤¸¡M¥H¶i­x´I¸Î«È¤áªº¸ê²£ºÞ²z¥«³õ¡MÃÒ¨é¬É¤@ª½»{¬°³o¬OÂù¤è¦X¨Öªº«e«µ¡M¥H´ú¸Õ©¼¦¹¯à§_§JªA¥ø·~¤å¤Æ¤W¤§®t¶Z¡C

©ó¥»¤ëªì¡M¶×±±ºÞ²z¼h¦b´£¥æªÑªFªº¤å¥ó¡M«ØÄ³©ó5¤ë25 ¤éÁ|¦æªºªÑªF¤j·|§å­ã§â¶°¹Îªºªk©wªÑ¥»ÂX¤j43%¡M¥O¶°¹Î¥i§âµo¦æªÑ¥÷ÂX¤j45»õªÑ¡M§ë¸êªÌ§Y¼¥¼©¶×±±§Ö±N»P¬üªL¦X¨Ö¡M¥Ñ©ó¥«³õ¾á¤ß¶×±±¶·¥I¥X°ª©ùªº¦¬ÁÊ»ù¡M¥O¨äªÑ»ù«æ®À¡M«á¸g¶×±±¦b¤£¦P³õ¦X¼á²M¼ÈµL¦¬ÁÊ­p¹º«á¡MªÑ»ù©l±o¦^í¡C¤£¹L¡MÃÒ¨é¬É©l²×¬Û«H¶×±±¶·§@·s¦¬ÁÊ¡M¥H´£°ªÄvª§¤O¡Mªñ¦~¤£¤Ö¤j«¬ª÷¿Ä¶°¹Î³£¶i¦æ¤FÃe¤jªº¨ÖÁÊ¡M¦pJP¼¯®Ú»P¤j³q¦X¨Ö¡N·ç¤hÁp¦X»È¦æ¦¬ÁÊPaine Webberµ¥¡M¶×±±­Y­n®Ê¨­¥þ°ê²Ä¤@ª÷¿ÄªA°È¶°¹Îªº¦a¦ì¡M¨ÖÁʦü¥G¬O°ß¤@³~®|¡C

¨½©ù¥»¤ëªìµoªíªº³ø§i´N«ü¥X¡M¶×±±ªº§ë¸ê»È¦æ¦b¬ü°ê»Ý­n¤@­Ó¤À¾Pºôµ¸¡M¬üªL¥¿¦n¤Á¦X³o¤èªº»Ý­n¡M¯S§O¬O¥¼¨Ó´X¦~¡M¤¤°ê¥ø·~·|¦³Ãe¤jªº®ü¥~¶°¸ê­p¹º¡M­YµL¦¹¤À¾P´ë¹D¡M¶×±±±N³B¤U­·¡C

¦¹¥~¡M¶×±±¸³¨ÆªøÃe¬ù¿«´¿´­¨¥­n©ó¤T¦~¤º§âºÞ²zªº¸ê²£¥Ñ3,000»õ¬ü¤¸­¿¼W¡M¨½©ù»{¬°­n¹F¦Ü¦¹¥Ø¼Ð¡M»P¬üªLªº5,800»õ¬ü¤¸°òª÷ºÞ²z·~°È¦X¨Ö¬O³Ìª½±µ¤F·íªº¤èªk¡C¯¸¦b¬üªLªº¨¤«×¡M·U¨Ó·U¦hÂÅÄw¥ø·~·|­n¨D§ë¸ê»È¦æ¦b¥X¥ô¦¬ÁʦX¨ÖÅU°Ý®É¡M¦P®É§ë¨Ñ¦¬Áʩһݪº¹L«×¿Ä¸ê¡M³o¥O¦³Ãe¤j¸ê²£­t¶Åªíªº»È¦æ¶°¹Î¦p¸U°êÄ_³q¡NCS²Ä¤@ªi¤h¹y¤Î¼w·N§Ó»È¦æµ¥¤Q¤À¦³§Q¡M¬üªL¡N°ª²±¤Î¼¯®Ú¤h¤¦§Qµ¥«D¾Õ©ó©ñ¶Uªº§ë¸ê»È¦æ³B©ó¤U­·¡M©Ò¥H¬üªL»P¶×±±¦X¨Ö¥¿¦nÀ±¸É³o¤è­±¤§¤£¨¬¡C

¨½©ù»{¬°¡M¹ï¶×ÂצӨ¥¡M¬üªL¤w¬O°ß¤@¿ï¾Ü¡C­Y¨â­Ó¦WµP¦¨¥\¨ÖÁÊ¡M²Õ¦¨¹O¤G¤d»õ¬ü¤¸¥«­Èªºª÷¿Ä¶°¹Î¡M¨¬¥H¬D¾Ô¸U°êÄ_³q¥þ²y²Ä¤@ªº¦a¦ì¡C

12-MAY-2001 ©M¶À»P·s¦èÄõ¹q°T¦X§@§ë¸ê7.5»õ¿D¤¸µo®i3G·~°È¡A·í¤¤6»õ¿D¤¸»Ý¥Ñ©M¶À­t³d¡A©M¶Àªí¥Ü¡A²{®É¶É¦V¥Ñ¤º³¡¸êª÷¤ä¥I¦³Ãöµo®i¡A¤£¹L¡A³Ì²×¤´»Ý«Ý¿D¬w©M°O¸³¨Æ§½¬ã¨s«á¤~¨M©w¡A¦¹¥~¡A¦]¥Ø«e®§²v³B§C¤ô¥­¡A¬G¥ç·|¦Ò¼{µo¦æ¶Å¨é¶°¸ê¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼¦³¨ãÅé©w®×¡C
11-MAY-2001 ¹ï©óDBS¦¬ÁʹD¦ë»È¦æ¡A¬Õ´I°òª÷©|¥¼¨M©w±µ¨ü²{ª÷©Î²{ª÷¥[ªÑ²¼¤è®×¡A¦¹¥~¡A¹ï©ó¦³®ø®§«üÁp³q±N§åªÑ¶°¸ê¡A¬Õ´I°òª÷·|§_»{ÁÊ¡A¥Lªí¥Ü¡A¹D´I·|¥H¬Õ´I«ù¦³¤H§Q¯q¬°¦Ò¼{¡A¦Ó¦³Ãö§ë¸êµ¦²¤«h¤£«K¤½¶}³zÅS¡C
10-MAY-2001 ¤¤¹qºX¤Uªº¤¤¹q¼Æ½Xªí¥Ü¡A±N¦P­^°êªºYes²Õ¦¨¦XÀ礽¥q¡A¤¤¹q¼Æ½X¦û75%¡AYes¦û25%Åv¯q¡C·s¦XÀ礽¥q±N·|´£¨Ñ¹qµø¡A¤Î¹q¶lµ¥ªA°È¡C¤¤¹q¼Æ½Xªí¥Ü¡A¤U¤@¨B±N·|¬Oµo®i¤¬°Ê¹qµø¡A¦b´ä´£¨Ñ¥H¸ê°T¬ì§Þ¬°°ò¦ªº¹q°T¤Î®T¼ÖªA°È¡CYes¬°¤@®a¦b­^°ê´£¨Ñºô¤W®T¼Ö¸`¥Øªº¤½¥q¡A¨Ã¤w©ó¥h¦~¨ú±o­»´äªº¦¬¶O¹qµøµP·Ó¡C
09-MAY-2001 ¬°¤F©óªÑ²¼¶R½æ¥«³õ¤À¤@ªMü¡A¬ü»È¨È¬w±N¦¨¥ß¬ü»ÈÃҨ馳­­¤½¥q¡A¦Û¦æ¸gÀçÃÒ¨é¶R½æ·~°È¡A§ïÅÜ¥H©¹³z¹L¨ä¥LÃÒ¨é¦æ¸¨½L¶R½æªº¤è¦¡¡C
08-MAY-2001 ¥[®³¤j¶×Âפ½¥¬2001¦~²Ä¤@©u²b§Q®§¦¬¤J¬°1.75»õ¥[¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É2,300¸U¥[¤¸©Î15.1%¡C²b§Q®§¦¬¤J¼W¥[¬O¥Ñ©ó2000¦~ªº¶U´Ú²Õ¦X¼W´T±j«l¡A¥H¤Î2000¦~²Ä¤G©u¦¬ÁÊ Republic National Bank of NewYork (Canada)¡A¨Ï¶U´Ú¼W¥[¬ù10»õ¥[¤¸¡C¸Ó¦æ­º©u¤§«D§Q®§¦¬¤J¬°1.02»õ¥[¤¸¡A¦Ó¥h¦~²Ä¤@©u«h¬°1.25»õ¥[¤¸¡C¸Ó¦æ­º©uÃa±b·Ç³Æ¬°1,300¸U¥[¤¸¡A2000¦~¦P´Á¬°1,100¸U¥[¤¸¡A¥h¦~²Ä¥|©u¬°700¸U¥[¤¸¡C2001¦~3¤ë31¤éªº²Ä¤@¯Å¸ê¥»¤ñ²v¬O8.5%¡AÁ`¸ê¥»¤ñ²v¬O11.3%¡C2000¦~¦P´Áªº²Ä¤@¯Å¸ê¥»¤ñ²v¬°7.7%¡AÁ`¸ê¥»¤ñ²v¬O10.6%¡A¦Ó2000¦~12¤ë31¤é«h¤À§O¬°8.6%¤Î11.5%¡C
07-MAY-2001 ¤u»È¨È¬w³zÅS¡A§Æ±æ©ó7¤ë3¤é§¹¦¨130»õ¤¸ª`¸ê¤j­p¡A»°¤Î©ó¤U¥b¦~±N¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ­»´ä¤À¦æ¸ê²£ªº¬Õ§Q¤J±b¡CÃÒ¨é¬É»{¬°¡A¬O¦¸ª`¸ê¦æ°Ê¹ï¤u»È¨È¬w¦³§Q¦n§@¥Î¡A¦ý¤u»È¨È¬w¤§ªÑ»ù¤w¤Ï¬M§Q¦n®ø®§¡A¬Gµ¹¤©¤¤©Ê§ë¸ê«ØÄ³¡A¥Ø¼Ð»ùºû«ù¢µ¤¸¡C¥¼¨Ó¨â¦~¤u»È¨È¬w±N¦£©ó·~°È­«¾ã¤u§@¡A´Á¶¡¤£·|¦A¦³¤j«¬ªºª`¸ê©Î¦¬Áʦæ°Ê¡C
06-MAY-2001 «í¥Í»È¦æªí¥Ü¡M¥Ø«e¤´µM¦bÉ]³õª«¦â¦¬Áʶµ¥Ø¡M³Ì­«­n¬O»ù¿ú­n¦X²z¡M­YµM¹J¤W¨ÖÁʹï¶H»P«í¥Íªºµ¦²¤°t¦X¡M·|¥[§Ö¨ÖÁʨB¥ï¡M¦ý¥L±j½Õ¥Ø«e¤´¥¼¦³³Ì«á¨M©w¡C¾G®ü¬u¥X®u¹q¥x¸`¥Ø®Éªí¥Ü¡M«í¥Í¤@ª½¦³¦bÉ]³õ¯d·N¦¬Áʶµ¥Ø¡M¦ý¤£·|¥H¤Ó°ªªº»ù¿ú¶i¦æ¦¬ÁÊ¡M¡u»ù¿ú¤Ó¶Q·|¼vÅT¤ÀªR­ûªºµû¯Å¡T¡v¥L±j½Õ¦¬ÁÊ·|¥H¹ïªÑªF¦³§Q¬°«eÃD¡M°t¦X«í¥Íªºµ¦²¤¶i¦æ¡C
05-MAY-2001 ¤j·sª÷¿Ä¦¨¥ßªº·s»È¦æ¤w©w¦W¬°MEVAS¡C¸Ó·s»È¦æªº¸ô½u±N·|¥H¦~»´±M·~¤H¤h¬°¥D¡Aªì´Á±N·|¦³3¶¡¤À¦æ§ë¤JªA°È¡A¨Ã³]¦³¿W¥ßªº¹q¸Ü²z°]¤¤¤ß¤Î¦Û°ÊÂd­û¾÷¡CMEVASªººô¯¸¥ç·|¦P®É±À¥X¡Aºô¯¸¦WºÙ¬°www.mevas.com¡C¾Ú±x¡A¤j·s­ì·N¬O¦b¥»´ä¦¨¥ß¤@®a¿W¥ßºô¤W»È¦æ¡A¦ý§l¨ú¥~°ê¯Âºô¤W»È¦æªº¸gÅç«á¡Aµo²{¯Âºô¤W»È¦æªº¼Ò¦¡¨Ã¤£¾A¦X¥»´äÀç°ÓÀô¹Ò¡A¦]¦¹¨M©w±N·s»È¦æ¼Ò¦¡§ïÅÜ¡A¥H¦h¤¸¤Æ´ë¹D±µÄ²«È¤á¡CMEVAS±N·|§¹¥þ¿W¥ß©ó¤j·s»È¦æ¡C¤j·s¤w©e¥ô¤j·s»È¦æ¹s°â»È¦æ³B«eÁ`¸g²z¦ó¤åÀ鬰MEVASªº¦æ¬FÁ`µô¡CMEVASªì´Á­û¤u¬ù¦³100¤H¡C

®Ú¾Ú­^°êeggºô¤W»È¦æªº¸gÅç¡A¸Óºô»È±À¥Xªì´Á´¿¦b­^°ê±È°_´î®§¾Ô¡A¦]¦¹¦³»È¦æ¬É¤H¤h±À´ú¡AMEVAS¦¨¥ßªì´Á¥ç·|¥H°ª®§ª§¨ú¦s´Ú«È¤á¤Î¥H§C®§§l¯Ç¶U´Ú«È¤á¡C

04-MAY-2001 «í«üªA°È¤½¥qªí¥Ü¡A6¤ë1¤é°_±N§ó´««í«ü¦¨¥÷ªÑ¡A¥[¤J¦aÅK¡]0066¡^¤Î¤¤°êÁp³q¡]0762¡^¡A­ç°£²Ä¤@¤Ó¥­¡]0142¡^¤Î¼Æ½X³q¡]0315¡^¡C¥L»¡¡A¬O¦¸§ó´«¦¨¥÷ªÑÄݨC¤@©u«×ªº¨Ò¦æÀ˰Q¡C¦Ü©ó³Q·s¥[©Yµo®i»È¦æ¦¬Áʪº¹D¦ë»È¦æ¡]0223¡^·|§_³Q­ç°£¦¨¥÷ªÑ¦æ¦C¡A¥L«hªí¥Ü¡A»Ý«Ý¦³Ãö¦¬ÁÊ¥æ©ö§¹¦¨«á¦A§@¨M©w¡C
03-MAY-2001 ´í¥´»È¦æ«Å¥¬±À¥XÆF¬¡©Ê°ªªºMortgageOne«ö´¦¤á¤fªA°È¡A«È¤á±N¥i¨É¥Î©w´ÁÁÙ´Ú¦w±Æ©Î§@¨C¦~½Õ¾ã¡AÀH®ÉÁٴڦӤ𶷻@®§¡A¦Ó§Q®§¬O«ö¨C¤é¤á¤f¶U´Ú¥¼ÀvÁÙÁ`µ²¾l­pºâ¡A¥O«È¤á¸`¬Ù§Q®§¤ä¥X¡C´í¥´»È¦æ«Å¥¬±À¥XÆF¬¡©Ê°ªªºMortgageOne«ö´¦¤á¤fªA°È¡A«È¤á±N¥i¨É¥Î©w´ÁÁÙ´Ú¦w±Æ©Î§@¨C¦~½Õ¾ã¡AÀH®ÉÁٴڦӤ𶷻@®§¡A¦Ó§Q®§¬O«ö¨C¤é¤á¤f¶U´Ú¥¼ÀvÁÙÁ`µ²¾l­pºâ¡A¥O«È¤á¸`¬Ù§Q®§¤ä¥X¡C
02-MAY-2001 ²{®É¥þ²y§Q²v¨«¶Õº¥ÁͤU¶^¡A¶×Â׻Ȧæ³Ìªñ±À¥X¤@¶µ¶°©w´Á»P¥~¹ô§ë¸ê©ó¤@¨­ªº¦s´ÚªA°È¦W¬°¡u°ª®§§ë¸ê¦s´Ú¡v¡AÅý¨ô¶V²z°]«È¤á¦b§ë¸ê¥~¹ô¤§¾l¡A¥ç¥i¨É¦³¤ñ¤@¯ë©w´Á¦s´Ú¬°°ªªº§Q®§¡C

¶×Âתº¡u°ª®§§ë¸ê¦s´Ú¡v³Ì§C¦s´ÚÃB¬°´ä¹ô25¸U¤¸©Îµ¥­Èªº¨ä¥L³f¹ô¡C·í«È¤á¶}¥ß¤á¤f®É¡A¿ï¾Ü¦X¾Aªº¦s´Ú³f´Ú¤Î±¾¤Ä³f¹ô¡A©Ò¿ï¾Üªº¨âºØ³f¹ô¤¤¡A¨ä¤@¥²¶·¬°´ä¤¸©Î¬ü¤¸¡A¥t¤@ºØ«h¥i±q¿D¤¸¡B¥[¤¸¡B¼Ú¤¸¡B­^Âé¡B·s¦èÄõ¤¸¤Î¤é¶ê¤¤¥ô¾Ü¨ä¤@¡C¶×Â×·|«ö«È¤á©Ò¿ïªº³f¹ô²Õ¦X»P¨äÂç©wÀu«pªº§Q²v¤Î¨ó©w¶×²v¡C

01-MAY-2001 ´ä¿O¥¿¿n·¥¬ã¨sÀô«Oµo¹q¡A¤W©P«K±À¥X­·µo¤Oµo¹q¥i¦æ©Ê¬ã¨s­p¹º¡C¦³Ãö¶µ¥Ø§ë¸êÃB180¸U¤¸¡C´ä¿Oµo¨¥¤H»¡,Ä~¦­«eÃÙ§U´ä¤j¬ã¨s¤Ó¶§¯àµo¹q¶µ¥Ø«á¡A¸Ó¶°¹Î¤W©P¤S¶i¦æ¥»´ä±Ä¥Î­·¤Oµo¹q¥i¦æ©Ê¤§¬ã¨s­p¹º¡C§ë¸êÃB¥Ñ´ä¿O¥X¸ê¡A¸u½Ð¦a²y¤§¤Í­t³d»s§@¦³Ãö­·¤O¸ê®Æ¡A­º¶¥¬q¥D­n¦b»Z¥x®q¸Ë³]¤@®y­·¤OºÊ´ú¯¸¡A¦¬¶°¥»´ä¤@¦~¥|©uªº­·¦V¡B­·³tµ¥¸ê®Æ¡AµM«á°ò©ó¦³Ãö¸ê®Æ¬ã¨s¦b¸Ó®q¥H¦Ü¥»´ä±À¦æ­·¤Oµo¹q¤§¥i¯à©Ê¡C