Sin duda el compositor suizo más famoso del siglo (y probablemente de toda la Historia), Arthur Honegger trabajó ampliamente en el mundo cinematográfico desde su primera partitura para La Roue (1923). Su música para la versión francesa de 1934 del clásico de Victor Hugo Les Misérables, surge en un momento importante en la historia de la Música de Cine, justo cuando los creadores cinematográficos se han liberado de las ataduras de los primeros años del Cine sonoro, y de nuevo se tornan sus ojos hacia la Música como parte integrante importante del producto fílmico. Honegger supo reconciliar sus teorías y técnicas más clásicas, ampliamente demostradas en su obra sinfónica y coral, y poner parte de los cimientos del nuevo lenguaje; en Les Misérables es claramente patente su estilo fuertemente dramático que ayude y complemente la imagen, alejado del uso de subrayados sonoros. Tampoco utiliza los esquemas de desarrollo temático próximos a las teorías wagnerianas, sino que prefiere obtener sus resultados de una serie de estados de ánimo generales; esto debió ser lo que más impresionó al joven Miklós Rózsa cuando vió la película, un hecho de capital importancia puesto que, según comentaba el propio compositor húngaro, fue ésta música de Honegger la que le convenció de la viabilidad y validez de la existencia de la música cinematográfica. La reconstrucción del director suizo Adriano, paladín de la música fílmica de su compatriota, procura ser lo más fiable y respetuosa posible, recuperando material de Honegger retirado de la copia final, y eliminando, por el contrario, toda aquella música ajena a su pluma. El resultado, como cualquier otro de los discos de la Marco Polo Film Music Classics es excelente, y debería animar al aficionado a acercarse a disfrutar esta música, tan distinta de la actual, pero al mismo tiempo tan moderna. Se recomienda, si se tiene la posibilidad, el comparar esta partitura tan europea con la compuesta por el norteamericano Alfred Newman para la, muy proxima en el tiempo, versión de 1935: todo un ejercicio sano de historia en dos estupendas obras.

Les Misérables (1934)
Arreglos y Reconstrucción: Adriano
Orquesta Sinfónica de la Radio Eslovaca, Bratislava - Director: Adriano
MARCO POLO - 8.223181 / 59'

Regresar al Rincón del Coleccionista

Hosted by

¡Pregúntanos!