Where does the word Juke Box come from

It has the same root as Juke Joints
There are two words or terms, that are closely related today, namely juke-joint (a small inexpensive café mainly in the southern States) and juke-box (an automatic coin-op phonograph). Which of the two terms did in fact come first? The term juke-joint did undoubtedly come first, because it was brought into the daily language in the South by the Afro-Americans decades before the first coin-op phonograph was demonstrated to the northern mainly Caucasian population in San Francisco in 1889 and after that in most of the big northern cities. [more ...]
In the book "The Story of the Blues" by Paul Oliver, published 1969, the following sentence can be found on page 21: "...Saturday night was for good times, with the liquor flowing, the shouts and laughter of dancers rising above the noice of a juke band or gin-mill piano, and sometimes the staccato report of a revolver fired in jest - or in earnest...". In this case juke band surely means dance band. Another word connected to music and dance, that the people of the Deep South had taken from Elisabethan English, was jazz, a corruption of the word jass that had survived in the vernacular of the houses, where usually only members of the male population came. This is mentioned in the book "The Jazz Record Book" by Charles Edward Smith et al., published 1942. -- http://juke-box.dk/gert-origin.htm by Gert J. Almind

Juxe Boxes and House Music

House music's roots lie in the spontaneous combustion that was a handful of Chicago clubs in the early 1980s. In the days when clubs only needed one DJ, that DJ was in a position to make waves. And in a city where the clubs were usually soundtracked by jukeboxes, those waves could become a storm. Chicago was unique in the sense that they had control over their own pressing plants.