¤»¡B¤Q¦~½Í§P 
    1935¦~12¤ë¤¤¦@¤¤¥¡¦b¥Ë½`³ù¥l¶}¤F¬Fªv§½·|ij«á¡A©P®¦¨Ó­Ý¥ô¤¤¦@¤¤¥¡ªF¥_­x¤u§@
©e­û·|®Ñ°O¡C³o®É°_¡A°ê¦@Âù¤è¤w¸g³°³°ÄòÄò¦³¤@¨Ç½Í§P©M±µÄ²¡A©P®¦¨Ó¤]«ü¾É¤F³o¶µ¤u
§@¡C«á¨Ó¡A°ê¥ÁÄÒ¦P¦@²£ÄÒµo®i¨ì²Ä¤G¦¸¦X§@¡A©P®¦¨Ó¨ü¤¤¦@¤¤¥¡©e¬£¡A±`¾n°ê¥ÁÄҲΪv°Ï
±q¨Æ³o¤è­±ªº¤u§@©MÐÞªº»â¾É¤u§@¡C³o¼Ë¡A±q1936¦~¨ì1946¦~¡A¦P°ê¥ÁÄÒ¥Nªí¨ó°Ó½Í§P¡A
´N¦¨¬°©P®¦¨Óªº¥D­n¤u§@¡C°ê¥~ºÙ¥L¬O¤@­Ó°¶¤jªº½Í§P®a¡C

    1946¦~4¤ë¡A©P®¦¨Ó¦b¤@­Ó¯ù·|¤W»¡¹L¡G¡§®t¤£¦h¤Q¦~¤F¡C§Ú¤@ª½¬°¹Îµ²°Ó½Í¦Ó©b¨«
´ü¡B©µ¤§¶¡¡C½Í§P¯Ó¥h¤F§Ú²{¦³¥Í©Rªº¤­¤À¤§¤@¡A§Ú¤w¸g½Í¦Ñ¤F¡I¡K¡K¥Á¥D¨Æ·~ªº¶iµ{¬O¦h
»òÁ}Ãø°Ú¡I¡¨

    ±q¥Lªº¤º¤ß»¡¡A¦b¬¶¤õ³s¤Ñªº¥Á±Ú­²©R¾Ôª§¤¤¡A¥L¬O²`Ä@¨ì«e¤è§Ü¤éªº¡C³o±q¥L¦b±¥©À
¥ªÅv¦P§Óªº¤å³¹¤¤¡A¬Ý±o«Ü²M·¡¡C¥L¼g¹D¡A¡§»»±æ¤jªe¥H¥_¡D½ÐÅÕ¦³Ä@¡F§x³B²ôªù¤§¤º¡A±þ
¼ÄµL½t¡C³oÁö¦]±^¦ì¦³§O¡D¦ýñ¹¦×½Æ¥Íªº§Ú¡A»»»D«s¯Ó¡A¨s¤£¯àµL°Ê©ó°J¡¨¡C¥L¬O¦h»ò§Æ±æ
¿Ë¤W«e½u¡A´§®v±þ¼Ä§r¡I

    ¦ý¬O¡AÄÒ©M­²©R¨Æ·~»Ý­n¥L¦b«á¤è¡A¦Ó¥B¬O¦b°ê¥ÁÄÒ¦a°Ï¡A¥h±q¨ÆÁ}Ãøªº«e©Ò¥¼¦³ªº½Í
§P¤u§@¡C¥LªA±q²Õ´ªº¤À¬£¡A¦b¥Õ¦â®£©Æ¤U¶i¦æ¤FÁ}­W¨ôµ´ªº°«ª§¡A¦b·sªº¾Ô½u¤W¨ú±o¤F½÷
·×ªº¦¨ÁZ¡C

    ¤Q¦~½Í§P¥Í²P¡A¥i¥H±q1936¦~4¤ë9¤é±ß¦P±i¾Ç¨}ªº·|½Í»¡°_¡C

    4¤ë9¤é¤U¤È¡A±i¾Ç¨}¦b¤ý¥H­õ¡B¼B¹©µ¥³­¦P¤U±q¬¥¤t­¸©è½§¬I¡]©µ¦w¡^¡C¥L­Ì¨Ó¨ì¤Ñ
¥D±Ð°ó¡A¦b¼Ç¦â»a¯í¤¤µ¥­ÔµÛ¡C°¨¿áÁnùØ¡A©P®¦¨Ó©M§õ§J¹A¨ì¹F¤F¡C·|½Í¶i¦æ¤F¤@±ß¤W¡A©P
®¦¨Óªº°ª«Î«ØÒ¾¡B²`¨è³zÅPªºµo¨¥©M©P¨ì«ê¤Á¡B¸Ñ¨M¹ê»Ú°ÝÃDªº¤ÀªR¡A¨Ï±i¾Ç¨}·P¨ì¸Ñ¨M¤F
«Ü¦h«ä·Q»{ÃѤWªº°ÝÃD¡C±i¾Ç¨}ªº·R°ê¼ö§Õ¡A¦bÁp¦@§Ü¤é°ÝÃD¤Wªº¥D±i©M¿n·¥ºA«×¡A¤]¨Ï©P
®¦¨Ó·P¨ìªY¼¢¡C½Íªºµ²ªG¡A±i¾Ç¨}§¹¥þ¦P·N¦@²£ÄÒ°±¤î¤º¾Ô¡B¤@­P§Ü¤éªº¥D±i¡A¦P·N²Õ´°ê
¨¾¬F©²©M§Ü¤éÁp­x¡AÄ@·N°Ñ»PÁ߯C³o¨Æ¡C¹ï©ó½±¤¶¥Û¡A±i¾Ç¨}»{¬°½±²{¦b¬O¦bª[¸ô¤W¡A¦³¥i
¯àª§¨ú¨ä§Ü¾Ô¡C­n¥L¥»¤H¥Ø«e¤Ï½±ÁÙ°µ¤£¨ì¡A¦ý¬O½±¤¶¥Û¦pªG§ë­°¤é¥»¡A¥L·|Â÷¶}½±¤¶¥Û¡C
©P®¦¨Óªí¥Ü¡AÃö©ó®Ó½±§Ü¤éªº¬Fµ¦¡A¤¤¦@¤¤¥¡¤w¦³¦Ò¼{¡AÄ@·N§â±i¾Ç¨}ªº·N¨£±a¦^¥h·V­«¬ã
¨s¡C

    ¡§±i¾Ç¨}±o¨ì©P®¦¨Ó¦P§Ó³o¼Ë©ú®Ô¡B¤Á¹êªºªí¥Ü¡A´N¦n¹³¤@¶ô¥ÛÀY¸¨¤F¦a¡C´X­Ó¤ë¨Ó«ä
·Q¤W¤£¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¤@¤U¸Ñ¨M¤F¡A¹y®Éªí²{«D±`°ª¿³¡A¨Ã»¡¡G¡¥§A­Ì¦b¥~Ãä¹G¡A§Ú­Ì¦bùØÃä
ÄU¡A§Ú­Ì¹ï½±¤¶¥Û¨Ó­Ó¤º¥~§¨§ð¡A¤@©w¥i¥H§â¥L§áÂà¹L¨Ó¡C¡¦¡¨

    ³o¦¸·|½Í¡A¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦P±i¾Ç¨}¡B·¨ªê«°ªº¦X§@¥´¤U¤F°ò¦¡C

    ¦P¦~12¤ë12¤é¡Aµo¥Í¤F¦è¦w¨ÆÅÜ¡C

    ¨ÆÅܵo¥Í«á¡A±i¾Ç¨}¥ß¨è­P¹q·í®É¦b«O¦wªº¤¤¦@¤¤¥¡¡A§Æ±æÅ¥¨ú¤¤°ê¦@²£ÄÒªº·N¨£¡C·í
±ß¡A¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¹q½Æ±i¾Ç¨}¡Aªí¥Ü¡§®¦¨ÓÀÀ¨Ó¦è¦w»P¥S¨ó°Óº¸«á¤j­p¡¨¡C

    12¤ë15¤é¡A©P®¦¨Ó°ºÃ¹·ç­ë¡B§ù²z­ëµ¥18¤H±Òµ{¡A17¤é¨ì¹F¦è¦w¡A³Ä±ß´N¦P±i¾Ç¨}
·|½Í¡C¦æ«e¡A¤¤¦@¤¤¥¡¥æ¥Nªº¬O¥h¬Ý¤@¬Ý¡AÁA¸Ñ¨ãÅ鱡ªp¥H«K§@¥X¨MÂ_¡C·|½Í¤¤¡A©P®¦¨Óªí
¥ÜªººA«×¬O¡G­n«OÃÒ½±¤¶¥Ûªº¦w¥þ¡A¥i¥HÁn©ú¦pªG«n¨Ê¬D°_¤º¾Ô¡A«h½±¤¶¥Ûªº¦w¥þµL«O»Ù¡C
Âù¤è°Ó©w¤F¦P§º¤l¤åªº½Í§P±ø¥ó¡C6¤é¡A¥L¹q§i¤¤¦@¤¤¥¡»¡¡A«n¨Ê¿Ë¤é¬£ªº¥Øªº¦b³y¦¨¤º
¾Ô¡A¤£¦b±Ï½±¡A½±¤¶¥ÛªººA«×¶}©l®Éªí¥Ü±jµw¡A²{¦b¤]Âà¨ú½Õ©M¥H¨D«ì´_¦Û¥Ñ¡C±µ¨ì©P®¦¨Ó
ªº¹q³ø«á¡A¤¤¦@¤¤¥¡µo¥X­P°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¹q¡A«ü¥X¡§ªZ¤Oªº°Q¥ï¡A¾A¨¬¥H§ù¶ëÂù¤è©M¸Ñªº¾l
¦a¡¨¡A©IÆ~°±¤î¤º¾Ô¡A¤@­P§Ü¤é¡C19¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¥l¶}¬Fªv§½·|ij«áµoªí³q¹q¡A´£¥X©M¥­
¸Ñ¨M¦è¦w¨ÆÅÜ¡A¹Îµ²¥þ°ê¡A¤@­P§Ü¤é¡C©P®¦¨Ó¦P±i¾Ç¨}¡B·¨ªê«°¤@°_¡A­¢¨Ï½±¤¶¥Û±µ¨ü¤F
¡§°±¤î¤º¾Ô¡A¤@­P§Ü¤é¡¨ªº¥D±i¡A«P¨Ï¹Îµ²§Ü¤éªº§½­±¦b¤¤°ê¥X²{¡C¨ÆÅܤ¤¡A½±¤¶¥Ûªº¿Õ¨¥
¬O¡G¡§¨M¤£¥´¤º¾Ô¤F¡A§Ú¤@©w­n§Ü¤é¡C¡¨

    ¡§¦è¦w¨ÆÅܪº©M¥­¸Ñ¨M¦¨¤F®É§½Âà´«ªº¼Ï¯Ã¡G¦b·s§Î¶Õ¤Uªº°ê¤ºªº¦X§@§Î¦¨¤F¡A¥þ°êªº
§Ü¤é¾Ôª§µo°Ê¤F¡C¡¨¬°¤F«P¦¨§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¡A©P®¦¨Ó¤@¨ìªC¦{¡A¤G¤WÃf¤s¡A¦P½±¤¶¥Ûª½
±µ½Í§P¡C¥H°ê¦@¨âÄÒ¦X§@¬°°ò¦ªº§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¥¿¦¡¦¨¥ß«á¡A©P®¦¨Ó¥Nªí¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b
°ê¥ÁÄÒ¦a°Ï°µ²Î¤@¾Ô½u¤u§@¡A§V¤O¹Îµ²¦U¤è­±¥D±i§Ü¤é±Ï°êªº¤O¶q¡A¨Ã»â¾É¹L¤¤¦@¤¤¥¡ªø¦¿
§½¡B«n¤è§½ªº¤u§@¡C¥L°í«ù°ê¦@¦X§@¡A¤Ï¹ï§ë­°¡B¤Àµõ¡B­Ë°h¡A¹Îµ²¥Á¥DÄÒ¬£¡B¶i¨Bª¾ÃѤÀ
¤l¡B·R°ê¤H¤h©M°ê»Ú¤Í¦n¤H¤h¡A¬°¨î¤î¤Ï¦@°f¬y¡A§JªA¹ï¤é§ë­°ªº¦MÀI¡A°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¡C
©P®¦¨Ó»{¬°¡A¦b§Ü¾Ô®É´Á¡A¤¤°ê¦@²£Äҹア¤¶¥Û°ê¥ÁÄÒªºÁ`¤è°w¬O¤SÁp¦X¤S°«ª§¡C¥Ñ©ó½±¤¶
¥Û¦b¦U¬q®É¶¡ùعï§Ü¤é¡B¹ï¤¤¦@ªººA«×¡B¬Fµ¦¬O¦³Åܤƪº¡A§Î¶Õ¬Oµo®iªº¡A©Ò¥H¤¤°ê¦@²£ÄÒ
ªº¬Fµ¦À³·íÀH¤§¦Ó¬ÛÀ³¦a¦³©Ò°¼­«¦Ó¤£­n©w«¬¤Æ¡C¥L»¡¡G¡§§Ü¾Ô«e¤@¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ìªº¬Fµ¦
­«¤ß¦bª§¨ú¥L§Ü¾Ô¡A¬G±j½Õ¨ä¥iÅܩʻP­²©R©Ê¡A¦Ó¥uª`·N¨ä°Ê·n©Ê»P³Q°Ê©Ê´N°÷¤F¡C§Ü¾Ôªì
´Á¡A§Ú­Ìªº¬Fµ¦­«¤ß¦bª§¨ú¥Lªø´Á§Ü¾Ô¡A¥þ­±§Ü¾Ô¡A¬G±j½Õ«ù¤[¾Ô¡A±j½Õ¹Îµ²¡B¶i¨B¡A¤Ï¹ï
§ë­°¡B¤Àµõ¡B­Ë°h¡A©ó¬O´N­n²`¨è¦a»{ÃÑ¥Lªº§´¨ó©Ê»P¨â­±©Ê¡C¡¨¨ì¤F1943¦~¡A¡§¥Lªº§Ü
¾Ô§@¥Î¤é¯q´î¤Ö¡A¤Ï°Ê¤è­±¤é¯qÂX¤j¡A¨Ã¥BµÛ®Ñ¥ß»¡¡A¥X¤F¡m¤¤°ê¤§©R¹B¡n¤@®Ñ¡C³o¼Ë¤U
¥h¡A¥²­P§Ü¾Ô¥¢±Ñ¡A¤º¾Ô­«°_¡C¬G§Ú­Ì´N­n¤½¶}¦a´¦¬ï¨äªk¦è´µ¹ê½è¤F¡C¡¨

    ½±¤¶¥Û¦b§Ü¦¨ªì´Á¦³¹L°²¤â¤é­x®ø·À¶}©¹«e½uªº¤K¸ô­xªº¥´ºâ¡A¦ý¥¼¯à¹ê²{¡C1938
¦~¡A¥L¥D­n·Q±q²Õ´¤W·»¤Æ¦@²£ÄÒ¡A·Q§â¦@²£ÄÒ¨Ö¤J°ê¥ÁÄÒ¦¨¬°¨ä¤¤ªº¤@­Ó¬£¡A¦ý¤]¨S¦³±o
³x¡C¦b1938¦~¥H«e¡AÁ`ªº»¡½±¤¶¥Û§Ü¾ÔÁÙ¤ñ¸û§V¤O¡A©P®¦¨Ó©¹©¹­@¤ß¦a´N°ê¦@¦X§@°ÝÃD¸Ñ
ÄÀ¤¤¦@¤è­±ªººA«×¡Aª`­«¤_±À°Ê½±¨«¦V¶i¨B¡C1939¦~¥H«á¡A½±¤¶¥Ûªº­«¤ßÂà¦V¤F¤Ï¦@¡C±q
³o®É°_ª½¨ì§Ü¾Ô³Ó§Q¡A¥Lªº¤Ï¦@¶É¦VÁ`ªº»¡¬O³vº¥¼W¥[ªº¡C±q1939¦~1¤ë°ê¥ÁÄÒ¤­©¡¤­¤¤
¥þ·|¶}©l¨ì1942¦~¥H«e¡A¥L±Ä¨ú¤F­x¨Æ¤W«d®z¥H¦Ü®ø·À¦@²£ÄÒªºµ¦²¤¡C1940¦~µ¦¹º§â¤K¸ô
­x¡B·s¥|­x»°¨ì¶Àªe¥H¥_¡C³o´Á¶¡¡A©P®¦¨Ó¹ï½±¤¶¥Û¤´¦b§Ü¾Ô³o¤@ÂI¡AÁÙ¬O¹ªÀyªº¡A¦ý¦P®É
§åµû½±¤¶¥Û°ê¥ÁÄÒ¡§·»¦@¡¨¡B¡§¶Ï¦@¡¨µ¥¦æ¬°¬O¦b¯}Ãa§Ü¾Ô¡C1941¦~°ê¥ÁÄұĨú­x¨Æ¡§¶Ï
¦@¡¨¦æ°Ê¡Aµo°Êµp«n¨ÆÅÜ¡A©P®¦¨Ó¶i¦æ¤F°í¨Mªº°«ª§¡A¥LªºµÛ¦WÃD¸Ö¡§¤d¥j©_­Þ¡A¦¿«n¤@
¸­¡A¦P«Ç¾Þ¤à¡A¬Û·Î¦ó«æ¡H¡I¡¨¤w¸g¦¨¬°³o¤@¨Æ¥óªº­«­n¾ú¥v¨£ÃÒ¡C¦ý¬O¦b³o¤@¦~ªº¤Ï¦@Âà
¤J§C¼é«á¡A©P®¦¨Ó¥ß§Y§V¤Oª§¨ú§ïµ½°ê¦@¨âÄÒÃö«Y¡A«á¨Ó´N«ì´_¤F¹ï¸Ü¡C1942¦~©M1943
¦~¡A½±¤¶¥Û¬Ý¨ì±q­x¨Æ¤W±Ä¨ú¤Ï¦@°ª¼é¤£¯à¹F¨ì¥Øªº¡A¤Ï¦Ó¤Þ°_°ê»Ú°ê¤º¤@¤ù¤Ï¹ï¡A¦]¦Ó§ï
¥Î¬Fªv¸Ñ¨Mªºµ¦²¤¡C¥L¨â¦¸´£¥X­n¹ï¦@²£ÄұĨú¬Fªv¸Ñ¨M¿ìªk¡A¬Æ¦Ü´£¥X·Q¦P¤ò¿AªFª½±µ·|
±à¡C©P®¦¨Ó¤ÀªR¤F³o¤@±¡ªp¡A¦bµ¹¤ò¿AªFªº¹q³ø¤¤«ü¥X¡G½±¤¶¥Û¹ï¦@²£ÄÒ¬O¦b²Õ´·»¤Æ©M­x
¨Æ«d®z©Î®ø·À¤£´¿±o¤â¤§«á¡A¤~§ï¨ú¬Fªv¸Ñ¨M¿ìªkªº¡A¥Lªº©Ò¿×¬Fªv¸Ñ¨M¡A¡§¬O­n§Ú­Ì©}
ªA¡¨¡A¡§¬O§Ú­ÌÅ¥©R¤_¥Lªº»â¾É¡A§YªA±q½Õ»º¡A²Î¤@½s¨î¡A©^¦æªk¥Oµ¥¡¨¡A¡§¨M«D¥Á¥Dªº¦X
§@©M¥Gµ¥ªº¨ó°Ó¡¨¡C¡§¥¦¹ï§ÚÄÒ§Ú­xªºÆ[©À¤´¬O¦p«D¦X¨Ö§Y¤j³¡®ø·À¡¨¡C«á¨Ó¡A©P®¦¨Ó¤S«ü
¥X¡G°ê¤º¥~¦UºØ½ÆÂø±ø¥óªº¬Û¤¬¼vÅT¡A­¢¨Ï°ê¥ÁÄÒ¨M©w¥Î¬Fªv¸Ñ¨Mªº¿ìªk¨Ó¥N´À­x¨Æ¸Ñ¨M¡A
´N¬O»¡¥Î±±¨î¦@²£ÄÒ¨Ó¥N´À«d®z¡B®ø·À¦@²£ÄÒ¡A¡§³oºØ¥N´À¨Ã«D§¹¥þ¨ú®ø¡¨¡A§Ú­Ì­n±Ä¨ú¬Û
À³ªº¹ïµ¦¡C

    ¬°¤FºûÅ@¹Îµ²§Ü¾Ôªº¤j§½¡A©P®¦¨Ó¤£©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó¦³¥i¯à§ïµ½°ê¦@Ãö«Yªº«´¾÷¡A¹ï©ó½±
¤¶¥Û¥ô¦ó¤@ºØÃþ¦ü¤Æ¤z¤à¬°¥É©­ªº©M¦nªí¥Ü¡A³£±Ä¨ú¿n·¥ªº¤ÏÀ³¡C¦ý¬O¡A½±¤¶¥Û¨Ã¨S¦³©ñ±ó
¤Ï¦@ªº¤è°w¡D©P®¦¨Ó»{¬°»Ý­n¡§§Ú­Ì«O«ù¤Q¤ÀªºÄµ±§¡¨¡C¥L¾÷°ÊÂÔ·V¦a³B²z¦UºØ°ÝÃD¡A¨ú±o
«Ü¤j¦¨®Ä¡C

    ¦b³o³õ½ÆÂø¡BÁ}¥¨ªº°«ª§¤¤¡A©P®¦¨Ó­«µø¤@¤Á¿n·¥ªº¤O¶q¡A§V¤O¹Îµ²¤@¤Á¥i¥H¹Îµ²ªº
¤H¡C³o®É¡A¥L¤w´£¥X¡§¨D¦P¦s²§¡¨ªº¥D±i¡C¥L»¡¡G¡§·F­²©R¡A¤H¶V¦h¶V¦n¡A¬°¤F¹Îµ²§ó¦hªº
¤H¡A«ä·Q¤W¥i¥H¡¥¨D¦P¦s²§¡¦¡¨¡C¥Á¥DÄÒ¬£¡BµLÄÒ¬£¤H¤h¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¡B¥Á±Ú¸ê¥»®a¡B°ê¥ÁÄÒ
¦a¤è¶Õ¤O¥H¤Î°ê¥ÁÄÒ¤º¦³¥Ù¬Þªº¦U¬£¤O¶q¡A³£¬O¥Lª§¨úªº¹ï¶H¡C¦b­«¼y´Á¶¡¡A¥L¬O¨H¶v¾§¡B
±i¥Ó©²¡B³¹§B¹_µ¥®a¤¤ªº±`«È¡A±`¦P¥L­Ì¥H¤Î¹QÃü¾Ä¡B¶Àª¢°ö¡B±i§gÀy¡B¥ªµÏ¥Íµ¥ÄÄ­z°ê¤º
¥~§Î¶Õ©M¦@²£ÄÒªº¥D±i¡C¦b¬Fªv§½¶Õ´c¤Æ®É¡A¥L¨C±ß¨ì­«¼y¥Á¥Í¸ô¡m·sµØ¤é³ø¡nªù¥«³¡¤G¼Ó
·|¨£ª¾ÃѬɪB¤Í¡C¥L¸g±`±µÄ²¦U¬É¤H¤h¡A«Å¶Ç¤¤¦@¥D±i¡A±À°Ê¥Á¥D¹B°Êªºµo®i¡Aµ¹¤FÄÒ¥~¦U
¬É¤H¤h¤Q¤À²`¨èªº¦L¶H¡C·í®É¦b­»´äªº½²¤¸°ö´N»¡¹L¡G¡§©P®¦¨Ó¤F¤£°_¡A¯u¤F¤£°_¡C¡¨¤¤¦@
ªº¤@¦ìªB¤Í´¿»¡¡G¡§«Ü¤[¥H¨Ó¡A§Ú¤@·Q¨ì¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¸£¤lùØ´N¥X²{©P®¦¨Óªº§Î¶H¡C¡¨1941
¦~3¤ë19¤é¡A¦b©P®¦¨Óªº¤ä´©¤U¡A¤¤°ê¥Á¥D¬F¹Î¦P·ù¦b­«¼y½Ï¥Í¤F¡A¥¦¥]¬A¤F«C¦~ÐÞ¡B°ê
ªÀÄÒ¡]«á§ïºÙ¥ÁªÀÄÒ¡^¡B¤¤µØ¥Á±Ú¸Ñ©ñ¦æ°Ê©e­û·|¡]¥çºÙ²Ä¤TÄÒ¡A«á§ï¦W¤¤°ê¹A¤u¥Á¥D
ÐÞ¡^¡B±Ï°ê·|¡B¤¤µØÂ¾·~±Ð¨|ªÀ¡B¶m§ø«Ø³]¬£©MµLÄÒ¬£¥Nªí¤Hª«µ¥¡C10¤ë10¤é¡A³o­Ó²Õ´
¤½¶}¤@«Å§G¦¨¥ß¡A©µ¦w¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡n´NµoªíªÀ½×¤©¥H¤ä«ù¡AºÙ¤§¬°¡§¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº¥Í¤O
­x¡¨¡C1944¦~9¤ë¡A¥¦§ï²Õ¦¨¬°¤¤°ê¥Á¥D¦P·ù¡C1945¦~1¤ë¡A©P®¦¨Ó¥Ñ©µ¦w¨ì­«¼y¡A¦V°ê
¥ÁÐÞ©M¥Á¥D¦P·ù´£Ä³¥l¶}ÄÒ¬£·|ij¡A§@¬°°ê¬O·|ijªº¹w³Æ·|ij¡A¥H«K¥¿¦¡°Ó°Q°ê¬O·|ij©MÁp
¦X¬F©²ªº²Õ´¤Î¨ä¹ê²{¨BÆJ¡C¥Á¥D¦P·ù¥ß§YµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¦^À³¡C¤§«á¡A¶Àª¢°ö¡B·¨½Ã¥É¡B
­J³Ö¤å¡B³¹¤D¾¹µ¥Äw²Õªº¤¤°ê¥Á¥D«Ø°ê·|©M°¨±Ô­Û¡B¤ý²Ðųµ¥Äw²Õªº¤¤°ê¥Á¥D«P¶i·|©ó
1945¦~12¤ë¦¨¥ß¡C³\¼wÒ²¡B½Ñ»²¦¨µ¥Äw²Õªº¤E¤T¾ÇªÀ©ó1946¦~5¤ë¦¨¥ß¡C¥L­Ì³£¨ü¨ì©P
®¦¨Óªº¤ä«ù©M¼vÅT¡A°ò¥»¤W»P¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬F¨£²¤¦P¡A¦æ°Ê¤@­P¡C©Ò¥H¡A³o¤Q¦~¤¤¡A¤w¸g§Î¦¨
¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß«á¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤Uªº¦hÄÒ¦X§@³o¤@¬FªvÅé¨îªºÂú§Î¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A©P®¦¨Ó§â¡§»P¦U¦a¤è­x¶¤Ápô¡¨¦C¬°²Î¤@¾Ô½uªº­ì«h¤§¤@¡C¹ï¦a¤è¹ê¤O¬£©M
°ê¥ÁÄÒ¤º¹Þ¨t¦p±iªv¤¤µ¥¤]§@¤F¤j¶q¤u§@¡A¹Îµ²¥L­Ì°í¨M§Ü¾Ô¡C³o¤]¬°«á¨Ó¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´Áª§
¨ú¥L­Ì°_¸q©Î¦X§@¥´¤U¤F°ò¦¡C

    ¦b³o¬q®É¶¡¤º¡A©P®¦¨Ó¦P³\¦h°ê®a¾nµØ¨ÏÀ]ªº©x­û©M¤@¨Ç´©µØ²Õ´¦¨­û¼sªx¦a«Ø¥ßÁp
¨t¡A¦P¥L­Ì¥æªB¤Í¡C¥L¦P¬ü°ê¾nµØ¨ÏÀ]ªº©x­ûÁ°¶«ä¡B¤j½Ã´µ¡B¤å´Ë¯Sµ¥±`¦³©¹¨Ó¡A·|¨£¹L
¬ü°êÁ`²Îù´µºÖªº¥Nªí©~ùØ¡B«Âº¸°ò¡B©ÔÅK¼¯º¸¡A¦PĬÁp¾nµØ¤j¨Ï¼ï¤Í·s¡BªZ©x±Z¥i¤Ò¸g±`
¥æ´«¹ï®É§½ªº¬Ýªk¡A¦P°ê»Ú¤Í¦n¤H¤h´µ¯S®Ô¡B¥vªj¯SµÜ¡B¤ý¦w®R¡B¦ã¾¤¡B·R¼â´µ©Zµ¥¹L±q¬Æ
¦h¡F¦P¬ü°êµÛ¦W§@®a®ü©ú«w¡B¾ÇªÌ¶O¥¿²M©M¥[®³¤jªB¤Í¤å¥®³¹µ¥¤]¦³¥æ©¹¡F¨Ã¥B±µ«Ý¤F³\¦h
¥~°ê°OªÌ¡C³q¹L³o³\¦h¬¡°Ê¡A¤j¤jÂX¤j¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b°ê»Ú¤Wªº¼vÅT¡A¬°¤¤¦@¦P°ê¥~ªº±µÄ²
¥´¶}¤F§½­±¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¨«¦V¤F¥@¬É¡C©P®¦¨Óµ¹¤F¥L­Ì²`¨èªº¡B¨}¦nªº¦L¶H¡C¶O¥¿²M¼g¹D¡G
¡§©P®¦¨Óªº¾y¤O¦bªì¦¸¨£­±®É´N¥´°Ê¤F§Ú¡C¡¨¡§¥Lªº´¼¼z©M±Ó¾Uªº·Pı¬O¨u¨£ªº¡AµM¦Ó¥L«o
­P¤O©ó¶°Åé¥D¸qªº¨Æ·~¡C¡¨Á°¶«ä»¡¡G¡§©P¬O«D±`¼ô½mªº¡B±Ó·Pªº¡B·Pı¤O±jªº¡B©ú´¼ªº
¤H¡C¡¨¡§»{ÃÑ©Pªº¤H³£©Ó»{¥L¬O¤@­Ó«Ü°í±jªº¤H¡A¥¿ª½ªº¤H¡A¸Û¹êªº¤H¡A¦³­ì«h©Êªº¤H¡C¡¨
«Ü¦h¥~°ê¤H¤h¥¿¬O³q¹L©P®§¨Ó¦Ó»{ÃѤF¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¥¿½T¡B¥¿ª½©M¥NªíµÛ¤¤°êªº¥ú©ú«e³~¡C

    1943¦~7¤ë16¤é¡A©P®¦¨Ó¦^¨ì©µ¦w¡C±µµÛ´N°Ñ¥[¤F¤¤¦@¤¤¥¡°ª¯Å»â¾É·F³¡ªº¾ã­·¾Ç
²ß¡C¦b¾ã­··|¤W¡A¥L¹ï°Ñ¥[­²©R20¦h¦~¨Óªº°«ª§¹ê½î©M«ä·Q»{ÃÑ¡A¶i¦æ»{¯uÄYµÂªºÀˬd¡A
Á`µ²¥¿¤Ï¨â¤è­±ªº¸gÅç±Ð°V¡C¥L¦^ÅU¦Û¤vªº¥»½è¬O©¾«pªº¡B¸Û¹êªº¡Cªø´Á­²©R°«ª§ªºÁë·Ò¡A
§ó°í©w¤F¹ï­²©Rªº«H¤ß©M¨M¤ß¡A¨ÃÀˬd¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¤§³B¡C·|¤W¡A¥L¨ü¨ì¤F¤£¤½¥¿ªº¡B¹L¤õ
ªº§åµû©M«ü³d¡C¥L´¿¹ï¦Û¤v§@¤F¹L¤ÀªºÀ˰Q¡C1945¦~4¤ë¦Ü6¤ë¡A¥L°Ñ¥[¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ²Ä
¤C¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡A¦b·|¤W§@¤F¡m½×²Î¤@¾Ô½u¡nªºµo¨¥¡Cµo¨¥¤¤»¡¨ì¦Û¤v¦bÄÒªº¤T­Ó¾ú¥v®É
´Á¡§¯S§O¬O«á¨â­Ó®É´Á¤¤¡A¥Ç¤F¤£¤Öªº¿ù»~¡¨¡A¡§³o¨Ç¿ù»~¤w¸g§ï¥¿¤F¡¨¡C¦b¤¤¦@¤C©¡¤@¤¤
¥þ·|¤W¡A¥L³Q¿ï¬°¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B®Ñ°O³B®Ñ°O¡C

    °ê¦@¦X§@¦@¦P§Ü¤é¡A¨ú±o¤F³Ó§Q¡CÂù¤èªº¤O¶q¡A¦b¾Ôª§¤¤³£±o¨ì¤Fµo®i¡C

    ¡§¤C¤C¡¨¨ÆÅܮɡA°ê¥ÁÄҤ譱¦@¦³³°­x²{§Ð§L170¦h¸U¤H¡A®ü­x¦³73¿´Ä¥¸¥¦@6¸U
¾·¡A¦UºØ­¸¾÷300¦h¬[¡C¨ì§Ü¾Ôµ²§ô¡A¤w¦³¥¿³W­x200¸U¤H¡A«D¥¿³W­x100¦h¸U¤H¡A«á¤è­x
¨Æ¾÷Ãö©M³¡¶¤100¦h¸U¤H¡A¦@¦³­x¨Æ¤O¶q400¦h¸U¤H¡A¾Ö¦³¼s¤jªº¦a°ì¡A±µ¦¬¤F¤é¥»«IµØ³¡
¶¤100¸U¤Hªº¥þ³¡¸Ë³Æ¡A±o¨ì¬ü°ê¬F©²¦b­x¨Æ¤W©M°]¬F¤Wªº¥¨¤j´©§U¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒªº³¡¶¤¡A
§Ü¾Ô¤¤¦b¼Ä«á¾Ô³õ¡A¦P¤é°°­x§@¾Ô12¡D5¸U¾l¦¸¡AÄè·À¤é­x52¡D7¸U¾l¤H¡AÄè·À°°­x
118¡D6¸U¾l¤H¡AúÀò¦UºØºj69¸U¾lªK¡]®¼¡^¡B¦UºØ¬¶1800§Eªù¡A¸Ñ©ñ°ê¤g100§E¸U¥­¤è
¤½¨½¡B¤H¤f1¡D2»õ¾l¡A¸Ñ©ñ°Ï¤À§G©ó19­Ó¬Ù°Ï¡C¦b´Ý»Åªº±ñª§¤¤¡A­x¶¤±o¨ìÁë·Ò©Mµo®i¡A
¨ì§Ü¾Ôµ²§ô®Éµo®i¨ì120§E¸U¤H¡C

    ¾Ú¬ü°ê¥Õ¥Ö®Ñ©Ò»¡¡A·í®É°ê¥ÁÄÒ»P¦@²£ÄÒ¤ñ¸û¡A¡§¦b§@¾Ô³¡¶¤¤Îºj±ñ¤W¡A¾Ö¦³¤­¹ï¤@ªº
Àu¶Õ¡C¹ê»Ú¤W¬OÃbÂ_¤F©Ò¦³ªº­«ªZ¾¹¡B¹B¿é¤u¨ã©MµL¥i§Ü©ÚªºªÅ­x¡¨¡C¦Ó¥B¡A¡§¦b¹ï¤é¾Ôª§
³Ó§Q¤§«e¡A¬ü°ê¬F©²¤w¸g¶}©l¹ê¦æ¤@­Ó¸Ë³Æ¾AÀ³¤¤°ê¬F©²»Ý­nªºªÅ­x­pµe¡A©M¤T¤Q¤E®vªº³°
­xªº­pµe¡C¡¨°ê¥ÁÄÒ¦n¾Ô¬£¾ÌÂǨäÀu¶Õ§L¤O©M¸Ë³Æ¡A°í«ù¤º¾Ôªº¤è°w¡A«á¨Ó¨Ï¦Û¤v¦b¬Fªv¤W
³àºÉ¤H¤ß¡A¦b­x¨Æ¤W¤@±Ñ¶î¦a¡C

    ¤é¥»«Ò°ê¥D¸q³Q¥´±Ñ¤F¡A¥þ°ê¤H¥Á§Æ±æ©M¥­¡C1945¦~8¤ë25¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡µoªí¹ï¡§¥Ø
«e®É§½¡¨ªº«Å¨¥¡A»{¬°¡§¦b¥þ¤¤°ê»P¥þ¥@¬É¡A¤@­Ó·sªº®É´Á¡A©M¥­«Ø³]ªº®É´Á¡A¤w¸g¨ÓÁ{
¤F¡I¡¨¨M©w¤µ«á¡§¥²¶·°í«ù©M¥­¡B¥Á¥D¡B¹Îµ²¡¨¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤O¹ÏÁ×§K¤º¾Ô¡A¸Õ¹Ï¸g¹L©M¥­
ªº¹D¸ô¨Ó«Ø³]¤@­Ó·s¤¤°ê¡C

    8¤ë28¤é¡A¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¡B¤ý­Y­¸­¸©è­«¼y¡A¦P°ê¥ÁÄÒ½±¤¶¥Û¶i¦æ©M¥­½Í§P¡C½Í§P
¬OÁ}Ãø¦±§éªº¡A¦ýÁ`ºâ§Î¦¨¤F¤@­Ó¡m¬F©²»P¤¤¦@¥Nªí·|½Í¬ö­n¡n¡C10¤ë10¤é¤U¤È¡A¤¤¦@¥N
ªí©P®¦¨Ó¡B¤ý­Y­¸©M°ê¥ÁÄÒ¥Nªí¤ý¥@³Ç¡B±iªv¤¤¡Bªò¤O¤l¦b­«¼y´¿®a©¥®Õ¶éÁ|¦æÃ±¦r»ö¦¡¡C
12¤é¡A³o­Ó¡m¬ö­n¡n¥Ñ°ê¦@Âù¤è¥[¥H¤½§G¡C³o¬O¤@­Ó¥u¦³¾ú¥v·N¸qªº¤åÄm¡C°ê¥ÁÄÒªí­±¤W
¤£±o¤£¦P·N¤¤°ê¦@²£ÄÒ´£¥Xªº©M¥­«Ø°êªº°ò¥»¤è°w¡A¤£±o¤£©Ó»{­n¥H©M¥­¡B¥Á¥D¡B¹Îµ²¡B²Î
¤@¬°°ò¦¡Aªø´Á¦X§@¡AÁ×§K¤º¾Ô¡C

    µM¦Ó¡Añ¦rªº¾¥ÂÝ¥¼°®¡A½±¤¶¥Û´N¦V°ê¥ÁÄÒ­x¤º¹{µo¤F

    ¡§¶Ï­ê¡¨±K¥O¡A¥O¨ä±N»â¿í·Ó¥L©Ò­qªº¡m¶Ï­ê¤â¥»¡n¡A¡§·þÀy©ÒÄÝ¡A§V¤O¶i¶Ï¡A¨³³t§¹
¦¨¥ô°È¡¨¡C«á¨Ó¡A¤S¸g¦h¤è§V¤O¡A1946¦~1¤ë10¤é¡A°ê¦@Âù¤è¦P®É¤½§G¤F°±¾Ô©R¥O¡C¬Fªv
¨ó°Ó·|ij¤]¦b³o¤@¤Ñ¶}¹õ¡C©PÄ@¨Ó¦b¬F¨ó·|ij¶}¹õ·|¤W¦S¦S¡G¡§À³µh¤U¨M¤ß¡A¤£¶È¦b¤µ¤Ñ¤U
¥O°±¾Ô¡A¦Ó¥B­n¥Ã»·¨Ï¤¤°ê¤£·|µo¥Í¤º¾Ô¡C§Ú­Ì¤¤¦@¥Nªí¹Î¬O±aµÛ³oºØ«H©À©M¨M¤ß¨Ó°Ñ¥[·|
ijªº¡C¡¨¬F¨ó·|ij¶}¨ì1¤ë31¤é³¬¹õ¡A³q¹L¤F¬Fªv¨ó°Ó·|ij¨Mij®×¡C©P®¦¨Ó¦b³¬¹õ·|¤W
»¡¡GÁöµM³o¨Ç¨óij©M¤¤¦@¾ú¨Óªº¥D±iÁÙ¦³¤@¨Ç¶ZÂ÷¡A¦ý³o¨Ç¨óij¬O¦nªº¡A¬O¦U¤è­±¤¬Åý¤¬½Ì
ªºµ²ªG¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ«OÃÒ¬°³o¨Ç¨ó©wªº¥þ³¡¹ê²{¦Ó¾Ä°«¡C

    ¦ý¬O¡A3¤ë1¤é¶}©lªº°ê¥ÁÄÒ¤»©¡¤G¤¤¥þ·|¡A«o±À½¤F¬F¨ó¨óij¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤´µM¬O¤O
ª§©M¥­¡C¦]¦¹¡A¦b¦¹«áªº´X­Ó¤ë¤º¡A©P®¦¨Ó¤S¶i¦æ¤FºûÅ@¬F¨ó¨Mijªº§V¤O©M°«ª§¡C¨ì6¤ë
11¤é¡A©P®¦¨Ó©M¸³¥²ªZ¡B³°©w¤@¡B¾H¿o¶WÁÙ­P¨ç°¨±Ô­Ûµ¥¡A»¡¡§±ÍÄÒ¨MÄ@¥»¤@¦V©M¥­¥Á¥D
¹Îµ²²Î¤@¤§Â¾§Ó¡A¶i¦æ½Í§P¡A¨Ã¬ß¯à±q¦¹ªø´Á°±¾Ô¡A¥Ã®§¦¥ª§¡¨¡C19¤é¡A¥LÁÙ·|¨£¥q®{³·
´À¡]7¤ë´N¥ô¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¡^¨Ã½Ð¥q®{¹pµnÂà§i°¨·²º¸¡G¤¤¦@Ä@·N©M¥­¡AÄ@·N¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

    ·í®É¡A¬ü°êÁ`²Î§ù¾|ªù¬£°¨·²º¸¬°¯S¨Ï¡A«e¨Ó¤¤°ê½Õ³B°ê¦@Âù¤èªºÃö«Y¡C°¨·²º¸»¡¡A§ù
¾|ªùªº«ü¥Ü¬O¡G¡§¸U¤@§ÚµLªk±q©e­ûªø¨ºùØÀò±o§Ú»{¬°¬O¦X²zªº©M¥i¨úªº¦æ°Ê®É¡A¹ï¬ü°ê¬F
©²¨Ó»¡¡A¤´¦³¥²­n³q¹L§ÚÄ~Äò¤ä«ù¤¤µØ¥Á°ê°ê¥Á¬F©²¡¨¡F¡§§Ú­Ìªº¬Fµ¦´N¬O¤ä«ù½±¤¶¥Û¡C¡¨
³o¬O¬ü¤èªº°ò¥»¥ß³õ¡C

    6¤ë26¤é¡D°ê¥ÁÄÒ­x¶¤¤jÁ|¶i§ð¤¤­ì¸Ñ©ñ°Ï¡A¥þ­±¤º¾ÔÃzµo¡C³o®É¡A©M¥­¤w¸gµL±æ¡A
¦ý½Í§P¤´¥¼°±¤î¡C7¤ë9¤é¡A©P®¦¨Ó­P¹q¤¤¦@¤¤¥¡»¡¡A¥Ø«eÃ䥴Ãä½Í¡B¥H¥´¬°¥Dªº§½­±ÁÙ·|
Ä~Äò¤@­Ó®É´Á¡C¦b³o¬q®É´Á¡A©P®¦¨Ó©¹ªð¤_«n¨Ê¡B¤W®ü¤§¶¡¡A¤@¤è­±¦w±Æ¦¹«á¤¤¦@¦b°ê¥ÁÄÒ
²Îªv°Ï«n¤èªº¯µ±K¤u§@¡A§G¸m¤H­ûªº°í«ù¡B²¨´²©MÁô½ª¡F¥t¤@¤è­±¡A½Í§P¤´Ä~Äò¶i¦æµÛ¡C©P
®¦¨Ó¤ß¤¤¤w¸g©ú½T¡A¤µ«á±N¬O¤j¥´ªº®É´Á¤F¡C¥D­n­n¾a¥´±o¦n¡A®ø·À½±¤¶¥Ûªº¤O¶q¨Ó¸Ñ¨M°Ý
ÃD¡A¦ý¬OÁÙ¦³¬Û·í¤@³¡¤À¥Á¥DÄÒ¬£©MµLÄÒ¬£¤H¤h¤´¹ï©M¥­©ê¦³¤Û·Q¡A¦]¦Ó³o¤@¶¥¬q¤u§@ªº
¡§¤¤¤ßªºÀô¸`¬Oª§¨ú²Ä¤T¤è­±¡A´¦¬ï½±ªº©M¥­§ð¶Õ¡AÁö¤£¯àª§¨ú¨ì¥þ³¡¤£°Ñ¥[¡¥°ê¤j¡¦¡D¦p
¯àª§¨ú¥Á·ù¤j³¡¤£°Ñ¥[¡A´N¬O³Ó§Q¡C¡¨

    9¤ë¶¡¡A½±¤¶¥Û¤â¥O¥_¥­¦æÁդβĤQ¤@¡B²Ä¤Q¤G¾Ô°Ï³¡¸p¹ï®Ê¹î¾¬¸Ñ©ñ°Ïªº¤j«°¥«±i®a
¤f¶i§ð¡C10¤ë9¤é¡A©P®¦¨Ó¦V°¨·²º¸«ü¥X¡G½±¤¶¥Û§ð±i®a¤f´N¬O«Å§G¨M¤ß©ñ±ó½Í§P¨«¦V¥þ
­±¯}µõ¡C11¤é¡A°ê¥ÁÄÒ­x¦û»â±i®a¤f¡A°ê¥ÁÄÒ¬F©²¤ù­±«Å§G11¤ë12¤é¥l¶}¡§°ê¥Á¤j
·|¡¨¡C11¤ë11¤é¡A©P®¦¨Ó¦V°¨·²º¸¡B®]¬ì«ü¥X¡A¡§°ê¤j¡¨¤@¶}«K¬Oªí©ú¬Fªvªº¤Àµõ¡C15
¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¥]¿ìªº¡§°ê¤j¡¨¶}¹õ¡C16¤é¡D©P®¦¨ÓÁ|¦æ¤¤¥~°OªÌ©Û«Ý·|µoªíÄY¥¿Án©ú¡A«ü¥X
°ê¥ÁÄÒ¡§³Ì«á¯}Ãa¤F¬F¨ó¥H¨Óªº¤@¤Á¨Mij¤Î°±¾Ô¨ó©w»P¾ã­x¤è®×¡A¹jÂ_¤F¬F¨ó¥H¨Ó©M¥­°Ó½Í
ªº¹D¸ô¡C¡¨¥Á¥DÄÒ¬£©MµLÄÒ¬£¥Á¥D¤H¤h¡Aµ´¤j³¡¤À¨S¦³°Ñ¥[³o­Ó©Ò¿×¡§°ê¤j¡¨¡C

    11¤ë19¤é¡A©P«ä¨Ó²v¤¤¦@¥Nªí¹Î­¸ªð©µ¦w¡Aµ²§ô¤F¤Q¦~½Í§P¥Í²P¡C

    21¤é¡A¤ò¿AªF¡B¼B¤Ö©_¡B©P®¦¨Ó¤T¤H¶}·|¡C·|ijªÖ©w¤F©P®¦¨Ó¦b¥~Ãä½Í§Pªº¦¨´N¡A»{
¬°©M¥­Áö¤£¥i¯à¹ê²{¡A¦ý¬O¬°¤F±Ð¨|¤H¥Á¡A½Í§P¬O¥²¶·ªº¡C½Í§P¾ã­Ó»¡¨Ó¬O¦¨¥\ªº¡AÃÒ©ú¤F
¦P°ê¥ÁÄÒ½±¤¶¥Û§´¨óªº¤£¥i¯à¡A¹F¨ì¤F±Ð¨|¤H¥Áªº¥Øªº¡CÐÞªº²Î¤@¾Ô½u¬O¼e¼sªº¡A¼Ä¤H¬O©t
¥ßªº¡C¤µ¬Þ­n¬Ý«e½u¡A­nűo¾Ôª§ªº³Ó§Q¡C

    ³o¦¸·|ij½T©w¤F¡§¥´¡¨ªº¤è°w¡A­n©t¥ß½±¤¶¥Û¡A¶i¦Ó°µ¨ì¥´­Ë½±¤¶¥Û¡C

«e  «á