L’esperanto è una lingua artificiale costruita dall’oculista polacco Ludwig Zamenhof (1859-1917). Animato da ideali di fratellanza universale, la sua idea fu quella di costruire un linguaggio neutro e universale dalla grammatica regolare e semplice, con un lessico composto da radici di parole dalla massima diffusione internazionale, ragion per cui ha atttinto prevalentemente alle lingue europee, in primis greco, latino, francese, inglese e tedesco.
Lo Zamenhof era un israelita come Eliezer Ben Yehuda, l’artefice della rinascita dell’ebraico, per cui possiamo attribuire il successo dell’esperanto ai fermenti culturali che hanno attraversato la cultura ebraica del XIX secolo.

L’esperanto lingua internazionale

L’esperanto non è mai riuscito a imporsi veramente come lingua universale, come era negli auspici del suo inventore, purtuttavia fra le lingue costruite a vocazione internazionale è stata quella che ha goduto del maggior successo e della maggiore diffusione: associazioni e organismi internazionali impegnati nella promozione della lingua sono stati creati nel corso degli anni, e ha visto la luce un’abbontante produzione letteraria, originale e in traduzione.

Collegamenti

© Massimiliano Distaso 2002