Ma occorrono ancora molti anni per capire questa mappa, per individuarne gli elementi più importanti, i geni, per scoprire come lavorano da soli o in gruppo e, se necessario, come intervenire su di essi. La strada... è lunga. 

GRAN BRETAGNA - Allarmante rapporto di una commissione incaricata di studiare l'ambiente marino nell'Atlantico orientale. Secondo lo studio almeno i due terzi delle specie ittiche commerciali si stanno fortemente impoverendo. 

GRAN BRETAGNA - Nuovi studi sul morbo di Alzheimer hanno evidenziato come questa grave malattia degenerativa sia spesso collegata strettamente all'arteriosclerosi. Un ridotto rifornimento di sangue porterebbe infatti ad una errata divisione delle cellule cerebrali. 

STATI UNITI - Allarme per le balene franche del Nord Atlantico che ormai, secondo una ricerca, sono ridotte a poche centinaia. In base alle ultime osservazioni su una vasta area al largo del Canada c'è stato negli ultimi mesi un solo nuovo nato. 

PARIGI - Confermata dall'Agenzia Spaziale Europea (ESA) l'intenzione di inviare entro il 2003 una sonda su Marte. Compito principale di "Beagle 2", per la quale si sta studiando il punto di arrivo ottimale, è cercare acqua sul pianeta rosso. 

SPAZIO - La sonda Near è pronta a catturare nuove immagini dell'asteroide Eros. Il sole, infatti, sta per illuminare una parte del corpo celeste rimasta finora completamente al buio. La zona in questione è quella del polo sud. 

SVIZZERA - Secondo un nuovo studio delle Nazioni Unite l'AIDS ha finora ucciso 19 milioni di persone nel mondo, ma il peggio deve ancora arrivare. Al ritmo attuale in alcuni paesi africani il 50% di chi oggi ha meno di 20 anni rischia di ammalarsi. 

STATI UNITI - Un vaccino anti-morbillo di nuovissima concezione è ormai nelle fasi finali di sperimentazione. Può essere somministrato anche a bambini molto piccoli. La malattia, purtroppo, causa ancora milioni di morti ogni anno nel mondo. 

GRAN BRETAGNA - Nuovo passo avanti nella clonazione animale. I genetisti hanno realizzato due pecore non solo perfettamente identiche, ma anche geneticamente già modificate per potenziare il loro sistema immunitario. 

STATI UNITI - La Intel ha annunciato il lancio del nuovo Pentium 4 che uscirà in autunno. Il microprocessore è in grado di elaborare un miliardo e mezzo di bit al secondo. Al momento, tuttavia, non esistono software di uso comune che richiedano tanta potenza di calcolo. 

Il governo americano intende servirsene per test nucleari virtuali, per calcolare cioè l'impatto e le conseguenze di esplosioni atomiche. ASCI White, questo il nome del computer, consuma l'energia necessaria per illuminare mille case. Il suo costo è pari a circa 230 miliardi di lire. 

SVEZIA - Un gruppo di ricercatori ha realizzato microrobot non più grandi di una linea come questa " – " e in grado di muoversi in ambienti diversi. Tra questi anche il nostro sangue: potrebbero svolgere analisi permanenti. 

SPAZIO - Scoperta una significativa quantità di deuterio (idrogeno pesante) interstellare al centro della nostra galassia. La sua formazione risale a pochi minuti dopo il Big Bang e la sua presenza dimostra che la galassia non ha ospitato quasar. 

STATI UNITI - Scoperto che la lunghezza della catena alimentare nei laghi non dipende dalla quantità di energia a disposizione ma dalle dimensioni dell'ecosistema. Nei laghi più grandi, quindi, i livelli intermedi di predazione sono più numerosi che in quelli più piccoli. 

Si tratta della risposta a chi, come il presidente sudafricano Thabo Mbeki, sostiene che siano gli stili di vita, la malnutrizione, l'omosessualità ed il farmaco AZT a provocare la malattia. Mbeki, basandosi sulla teoria dei cofattori dell'AIDS sviluppata dal virologo Peter Duesberg, aveva scritto in aprile una lettera ai leader mondiali in cui negava l'importanza dell'HIV.