El Universo de Tenchi (Tenchi Muyo)
Ver también: Tenchi en Tokio

Inicio > Guías de anime > El universo de Tenchi Ültima actualización: 28-abril-2004

 Esta página se cambió a un nuevo hosting.
La mudanza al nuevo servidor ya esta terminada, el contenido en este servidor no será borrado, pero
ya no tendrá actualizaciones.

Para información continuamente actualizada, visita www.animexis.com.mx. y por favor cambia tus bookmarks.


 Datos generales
Nombre original Tenchi Muyo
Planeación Taro Maki / Toru Miura
Diseño de concepto Atsuki Takeuchi
Serie de TV 26 episodios de 25 minutos
Año de producción 1995
Director Hiroshi Negishi
Guión Ryoe Tsukimura
Música Seikou Nagaoka
Producción Pioneer LDC , TV Tokyo

 Guía de personajes
Tenchi Masaki. Un chico común y corriente, vive con su padre y su abuelo. Su vida se ve totalmente cambiada cuando llegan a su casa varias invitadas extraterrestres. A pesar de ser el objeto de los afectos de Ryoko y Ayeka, no parece tener predilección por alguna de las dos. Ryoko. Una pirata espacial que llega a la Tierra al ser perseguida por la oficial Mihoshi. Al conocer a Tenchi le miente haciendole creer que ella es la víctima. Al poco tiempo cobra interés romántico en Tenchi y decide quedarse con la familia Masaki.
Ayeka. Princesa del planeta Jurai, es de modales finos y recatada, aunque pierde la compostura fácilmente al estar cerca de Ryoko, a quien ya conocía de tiempo atrás. Llega a la Tierra al atender una llamada de auxilio que habia emitido Mihoshi cuando ésta se queda sin nave. Al conocer a Tenchi también se enamora de él. Sasami. Hermana menor de Ayeka. Es de carácter amable y una experta cocinera. Viajaba con su hermana Ayeka cuando llegó a la Tierra.
Mihoshi. Oficial de la policía galáctica, llega a la Tierra persiguiendo a la pirata espacial Ryoko. Aunque tiene buenas intenciones, es tan torpe que representa una amenaza para cualquiera. La Tierra queda en un sector tan lejano, que sus superiores deciden asignarla ahi para librarse de ella. Kiyone. Oficial de la policía galáctica y para su desgracia, compañera de Mihoshi. Llega a la Tierra con la misión de buscar a su compañera desaparecida. Es muy inteligente y eficiente. Se graduó con honores de la academia, pero debido a la ineptitud de Mihoshi, su carrera se ha estancado por completo.
Washu. La genio científica más famosa en el universo, fue exiliada y encerrada hace 700 años en la Tierra. Accidentalmente es liberada por Ryoko y después de esto también se queda a vivir en la residencia Masaki por invitación del abuelo de Tenchi. Con su talento cientítico, no hay prácticamente ningún problema que ella no pueda resolver. Katsuito Masaki (Yosho). Abuelo de Tenchi. Es de carácter sereno y relajado, nunca pierde la calma y no se inmuta en absoluto con la llegada de todas las extraterrestres a su casa. En realidad el es Yosho, descendiente de la familia Real de Jurai, aunque había mantenido esto como secreto. Es un experto en el manejo de la espada.

 Presencia en México - Notas generales

Se estrenó en TV abierta el viernes 29 de Marzo de 2004 en XHGC Canal 5, con horario de lunes a viernes a las 14:15 hrs.


 Guía de episodios

Los títulos de episodios corresponden a los usados en la versión del doblaje en español vista en México. Las fechas corresponden a la del estreno de cada episodio en México.

Fecha OP ED Título del episodio en español
19 03 2004 OP1 ED1 1.-¿Quién necesita discutir?
22 03 2004 OP1 ED1 2.-No más princesas 
24 03 2004 OP1 ED1 3.-No hay por qué preocuparse
25 03 2004 OP1 ED1 4.-El duende de 700 años
26 03 2004 OP1 ED1 5.-¿Quién necesita socias?
29 03 2004 OP1 ED1 6.-¿Quién necesita policías solares?
30 03 2004 OP1 ED1 7.-¿Quién necesita ir a ferias?
31 03 2004 OP1 ED1 8.-¿Quién necesita genios?
01 04 2004 OP1 ED1 9.-¿Quién necesita recuerdos?
02 04 2004 OP1 ED1 10.-¿Quién necesita archienemigas?
05 04 2004 OP1 ED1 11.-Viaje por el tiempo y el espacio - primera parte
07 04 2004 OP1 ED1 12.-Viaje por el tiempo y el espacio - segunda parte
08 04 2004 OP1 ED1 13.-Viaje por el tiempo y el espacio - tercera parte
09 04 2004 OP1 ED1 14.-¿Quién quiere rebeliones?
12 04 2004 OP1 ED1 15.-Princesa Ayeka fugitiva
13 04 2004 OP1 ED1 16.-A la caza de la princesa
14 04 2004 OP1 ED1 17.-¿Quién necesita tener hambre?
15 04 2004 OP1 ED1 18.-¿Quién necesita fantasmas?
16 04 2004 OP1 ED1 19.-¿Quién necesita espacio-piratas?
19 04 2004 OP1 ED1 20.-¿Quién necesita bellezas playeras?
20 04 2004 OP1 ED1 21.-Ayuda del pasado
22 04 2004 OP1 ED1 22.-Los dos caballeros
23 04 2004 OP1 ED1 23.-Karma
26 04 2004 OP1 ED1 24.-La soledad de Ryoko
27 04 2004 OP1 ED1 25.-La batalla decisiva
28 04 2004 OP1 ED1 26.-No hay por qué terminar

OP1 Tenchi Muyo, Intepretada por Sonia (Pioneer LDC), letra por Natsuko Karedo, música por Masato Ishida, arreglo de Shintaro Ito & Taku
ED1 Tenchi Muyo, Intepretada por Sonia (Pioneer LDC), letra por Natsuko Karedo, música por Masato Ishida, arreglo de Shintaro Ito & Taku

 Letra de canciones

La siguiente es la transcripción de la canción usada en la versión doblada al español.

Tenchi Muyo
Tema de usado en la apertura y fin de episodio

No hay escape, mejor que ni lo intentes,
no existe una cura para el amor,
si no te cuidas te hará llorar.

Cuando la veas, una princesa,
solo querrán su nombre saber,
luego la llamas, comienza el juego,
no pasará mucho hasta perder.

Van y vienen las emociones,
nubes, el cielo y las estrellas también
quien te abandona no era un ángel
tú ya sabías que te era infiel.

La pasión no te hace feliz
y a veces el destino te hace sufrir
perdido en confusión, te ahogas sin razón
mejor trata de escapar.

No hay escape, mejor que ni lo intentes,
no existe una cura para el amor.
No hay escape, mejor que ni lo intentes,
no existe una cura para el amor,
si no te cuidas te hará llorar.


 

Esta guía de El Universo de Tenchi fue elaborada por Armando Romero Domínguez (investigación, redacción de texto y transcripción de canciones). Gracias a Susana Vargas por su colaboración en la lista de episodios. Prohibida la reproducción total o parcial sin el permiso previo del autor de esta página.
Tenchi Muyo es una obra con derechos reservados de Pioneer LDC / TV Tokyo. Las imagenes aquí mostradas son propiedad intelectual de sus respectivos autores y se incluyen en esta página sólo para fines informativos.

Inicio | Programación semanal | Guías de anime | Links | Tiendas | Acerca | Contáctame