Los títulos
de episodios corresponden a los usados en la versión del doblaje
en español vista en México. Las fechas corresponden a la
del estreno de cada episodio en México.
| Fecha |
Título del episodio en español |
| 29 04 2004 |
1.-Tenchi se va a Tokio |
| 30 04 2004 |
2.-La diosa del amor |
| 03 05 2004 |
3.-Corazones rotos |
| 04 05 2004 |
4.-La promesa eterna |
| 06 05 2004 |
5.-Inseguridad laboral |
| 07 05 2004 |
6.-Compañera de juegos |
| 10 05 2004 |
7.-El aniversario |
| 11 05 2004 |
8.-Un ladrón entre nosotros |
| 12 05 2004 |
9.-Los antiguos guardianes |
| 13 05 2004 |
10.-La gran cita de Ryoko |
| 14 05 2004 |
11.-Misión en la Luna |
| 17 05 2004 |
12.-Estúpido Cupido |
| 18 05 2004 |
13.-Yugi la destructora |
| 19 05 2004 |
14.-A Tokio a como de lugar |
| |
15.-(No transmitido) Juegos de amor |
| |
16.-(No transmitido) Carnaval |
| |
17.-(No transmitido) |
| |
18.-(No transmitido) |
| |
19.-(No transmitido) |
| |
20.-(No transmitido) |
| |
21.-(No transmitido) Una entristecida Yugi después que su sueño
termina |
| |
22.-(No transmitido) |
| |
23.-(No transmitido) Aquí, allá, por doquier |
| |
24.-(No transmitido) La sombra de Yugi |
| |
25.-(No transmitido) |
| |
26.-(No transmitido) |