한시회 점자 새소식 제 647 호 이 점자책을 직접 손으로 짚어 가며 이곳에 올립니다. 해외 의서 소개 번역 일본 점자의 벗 중에서 질의 응답 이토 후쿠시지
질문 50 : 만성 요근 류마티스로 인한 요통과
이동성 자궁 후굴에 속한다는 요통과의감별 및
이 두 병증 합병에 의한 요통의 감별은 어떠한지요?
답 : 요부 류마티스는 요부 근육이 굳어져서
항상 통증이 있고
허리 운동이 곤란 해 지는데
자궁 후굴의 경우에는
아침 기상 전에 요통이 있고 기상 후에는 별로 고통을 느끼지 않는 특징이 있습니다.
그리고 요부 제 일 압점에 특히 통증을 느낍니다.
이 증상이 합병해 생겼을 때는
늦은 반이 지나면 통증이 심해져
기상 후에 약간 가벼워지나
둔통이 끊임없이 있고
월경시에 불쾌감이 심하여 대략 감별할 수 있습니다.
질문 51 : 마흔 여덟난 노처녀인데
십년 전 쯤에 자궁 근종을 수술했으나
그 때 요추 마취주사를 맞은 후에
지금도 아파서 마음대로 걷지 못한다고 하는데
과연 주사 때문에 신경통을 유발 할 수 있을까요?
만약 그렇다면 치료법을 가르쳐 주십시요.
답 : 요추 마취주사는 굵고 척주강내에
자침하므로 때로는 그와같은
통증을 유발 할 수 있으나
신경통에서는 없는 모양입니다.
치료법으로는 통증이 있는 요추 극돌기간에 (대개는 사 오 요추간)
그리고 그 주위에 사 또는 오번 침으로 육내지 칠푼 자침하여
곧 발침하고 그리고 이어서 양측 좌골신경에
좌골신경 신전법을 이회씩 시행합니다.
이렇게하면 상당히 편해 지므로
마음을 가볍게 하고 치료하면 완쾌됩니다.
이 때 환자에게 라세그 현상이 있을 때면
이 신전법은 한층 더 효과적입니다.
나는 수년 전에 귀하가 말한 것과 같은 증상으로동일한 통증을 일으켜 고생하는 산부인과 박사를 치료한 적이 있습니다.
그 선생님은 허리가 아파
환자를 진료할 수 없어서
어떻게 좀 해 달라고 호소하므로
전술한 방법을 그대로 시술했더니 매우좋아져
계속해서 치료해 14회 만에 완전히 나았습니다
2003 8/14 일요일
질의응답 648호
Back