[ Inglés | Latín | Castellano ]
LINGVÆ·IMPERII·LINGVÆ·IMPERII
.
 
 
Lenguas Semíticas
Mapa de las lenguas
Árbol de la Familia
Introducción Histórica
Cronología
Vocabulario Comparado
Alfabetos Semíticos
 
 

 

 Semítico Noroccidental  Semítico Oriental
Babilonio tardío

Semítico central y Meridional
Árabe Preclásico
Sudarábigo Epigráfico
[Mino-]Sabeo
Ge'ez
 


Clasificación de las lenguas semíticas
 
[Las lenguas marcadas en negrita son las que consideramos en estas páginas. Haz click aquí para ver un árbol más detallado]

Introducción
 
De la familia semítica tenemos registros escritos  ininterrumpidos desde el 2500 a.C. hasta el presente lo que hace de ella la mejor testimoniada históricamente, ya que disponemos de un registro ininterrumpido de 4500 años (compárese esto con los algo más de 3500 años de textos en lenguas chinas,  los 3400 años de textos griegos, los primeros escritos en Lineal B y los últimos en griego moderno, o los 3200 años que median entre las primeras inscripciones en Egipcio Antiguo y los últimos textos en Cóptico). Los primeros textos semíticos están escritos en Akkadio (ca. 2500 a.C., - 1600 a.C.), Eblaíta (ca. 2400 a.C.), Ugarítico (ca. 1400 a.C. - ca. 1185 a.C.), Antiguo Canaanita (ca. 1200 a.C.), Hebreo antiguo  (ca. 1100 a.C.- 250 d.C.),  Fenicio-Púnico (ca. 1000 a.C.-200 d.C.) y Arameo antiguo (900 a.C. - 250 d.C.). 

Aunque desconocemos desde cuando hay pueblos semitas en Oriente Medio evidencias indirectas sugieren que pueblos semitas llegaron desde África, a través de Egipto hacia el 4500 a.C. (aunque la fecha es muy insegura). 

Dentro de la familia se distinguen las lenguas semíticas orientales (Eastern Semitic) entre las que  encontramos el Akkadio y sus dos descendientes el Antiguo Babilonio y el Asirio, de los que existen textos  hasta casi los principios de nuestra era. Estos semitas orientales estuvieron bajo la influencia cultural de  los sumerios y adaptaron su sistema de escritura, que aunque no es especialmente adecuado para representar todas las consonantes del akkadio nos proporciona una importante información sobre las vocales (habitualmente no  representadas en otras escrituras semíticas).

Entre las lenguas semíticas occidentales son especialmente importantes desde el punto de vista histórico el fenicio-púnico extendido por numerosos enclaves del Mediterráneo, el hebreo por la importancia que sus textos religiosos  tienen para la filología semítica, el arameo que en sus diversas variedades fue la lengua dominante en Oriente Medio desde la última mitad  del primer milenio (cuando se convirtió en la lengua oficial del imperio persa en su parte occidental) hasta  unos siglos después de la conquista musulmana. y por último el árabe clásico (aquí nos interesa en particular el árabe preclásico). En esta página se tratan básicamente esas 4 lenguas además del Ge`ez, lengua oficial del reino Axumita contemporáneo en parte del imperio romano y Sudarábigo Epigráfico (Reino de Saba).

 
Cronología
 
2350 a.C. Sargón I, funcionario semita de Kish derrota a Lugalzaggesi
2150 a.C. - 2050 a.C. Dominio de los guti, pueblo nómada, tal vez semita procedentes del oeste
1800 a.C. - 1375 a.C. Imperio Asirio Antiguo
1720 a.C. Código de Hammurabi
1375 a.C. - 1040 a.C. Imperio ASiro Medio
1137 a.C. Hegemonia de Babilonia sobre Mesopotamia, bajo Nabucodonosor I
1006 a.C. - 966 a.C. Auge de Egipto bajo el rey David
1000 a.C. - 774 a.C. Hegemonía de Tiro en Fencia, Colonización fenicia del Mediterráneo
833 a.C. - 612 a.C. Imperio Asirio Nuevo
814 a.C. Fundación de Carthago sobre la costa africana
722 a.C. Destrucción de Samaria por Sargón II
701 a.C. Senaquerib conquista Fenicia (excepto Tiro)
625 a.C. - 539 a.C. Imperio Neobabilónico
604 a.C. - 562 a.C. Conquistas de Nabucosor II
587 a.C. Destrucción de Jerusalén, deportación a Babilonia de los hebreos
550 a.C. - 323 a.C. Imperio Persa: inicio del predominio lingüístico del arameo
332 a.C. Palestina cae bajo el Dominio de Alejandro Magno
250 a.C. - 225 d.C. Imperio Partho
200 a.C. Traducción del antiguo testamento al griego (versión de los setenta)
168 a.C. Rebelión de los Asmoneos en Israel
63 a.C. Incorporación de Palestina al Imperio Romano
c. 100 d.C. Aksum se convierte en la capital de un fuerte estado en Eritrea (al N. de Etiopía)
132 d.C. - 135 d.C. Rebelión fracasada de Bar Kokhba, diáspora judía
226 d.C. - 642 d.C. Imperio Persa Sasánida
330 d.C. Inicio de la cristianización del reino etíope de Aksum
c. 350 d.C. Final del reino Kushita de Meroe
525 d.C. El rey Kaleb conquista el Yemen e inicia la cristianización de la penínusla arábiga
632 d.C. Inicio de la expansión islámica y la lengua árabe
Cronología de Oriente Medio.
[Return at the Top]
Vocabulario Comparado

Cognados usando la notación de estas páginas:

 
Akkadio
Hebreo
Clásico
Arameo
Ethiópico
(Ge'ez)
Árabe
Clásico
Proto-
Semítico
'uno'
´ište:n
`ahat
xadh
´ahad-
wa:hid
*`ahad
'dos'
šena
šta(yim)
 tere:(yn)
 __
´itn(a:n)
*tin / *tnat
'tres'
šala:š
ša:lo:š
tela:t-
šeles-
tala:t-
*tala:t
'cuatro'
´erbe´
´arba`
´arebe`-
 ´arba`-
´arba`-
*´arba`
'cinco'
hamiš
ha:me:š
xame:š-
xammis-
xams-
*hamiš
'seis'
 šiššu
še:š
šit-
siddis-
sitt-
*šdis
'siete'
sebe
šeba`
ši:Be`-
seb`a-
sab`ah
*šab`a
'ocho'
sama:ne
šmo:neh
tema:ney-
 semen-
tamaniyy-
*tma:n
'nueve'
tiše
te:ša`
ti:še`-
 tes`-
tis`-
*tiša`
'diez'
´ešer
`êšêr
`ašer
 `aššer-
`ašar-
*`ašar
'perro'
 kalbu
keleb
kalba:
kalb
kalbu
 *kalb-
'toro'
 šu:ru
šo:r
tawra:
so:r
tawru
*tawr-
 'cabeza'
 re:šu
ro:š
re:ša:
rê´š
 ra´su
*ra´š-
 'ojo'
´e:nu 
 `ayin
 `ayna:
`ayn
`aynu
*`ayn-
 'oreja'
´uznu
´ozên
´udna
´êzn
´udnu
 *´udn-
 'lengua'
lišanu
lôšo:n
liššana:
lëssa:n
lisa:nu
lišan-
 'día'
 ´u:mu
yo:m
yawma:
yo:m
yawmu
*yawm-
'campo'
´eqlu
helêq
haqla:
haql
haqlu
*haql-
'paz'
šala:mu
šôlo:m
šla:ma:
sala:m
sala:mu
*šalam-
'alma'
napištu
nêfêš
nawša:
nafs
nafsu
*napš-
Sources: Numbers in Semitic Languages and Alan S. Kaye "Arabic Phonlogies" in Phonologies of Africa and Asia.

[1] Las formas marcadas con un asterisco (*) son formas hipotéticas reconstruidas.
[2] /t/ = fricativa interdental sorda [q]
[3] Las forma fenicias para los numerales, por lo que respecta a las consonantes son idénticas a las del hebreo excepto el número 2 que es šnm en fenicio.

[Return at the Top]