[ pp. 190-209 ] [ pp. 210-229 ] [ pp. 230-249 ] [ pp. 250-269 ] [ pp. 270-289 ] [ pp. 290-309 ] [ pp. 310-329 ] [ pp. 330-352]
"Of the Varieties in the Human Species," Barr's Buffon, transcribed by Dr. Meijer, pp. 210-229.

[ << previous ] [ next >> ]
210BUFFON’S

either from the climate, or the mixture of races. Chardin says, “the size of the little Tartars is commonly smaller than the Europeans by four inches, and they are thicker in the same proportion. Their complexion is of the colour of copper; their faces are flat, large and square; their noses compressed, and their eyes are little. Now these are exactly the features of the inhabitants of China; for I have found, after the most minute investigation, that there is the same conformation of face and body throughout the nations to the east and north of the Caspian Sea, and to the east of the peninsula of Malacca. From this circumstance I was inclined to believe that, however different they may appear either in their complexion or manners, they proceed from one stock, for difference of colour depends entirely upon the quality of the climate and the food; and difference in manners is determined by the nature of the soil, and by the greater or less degree of opulence.”
     Father Parennin, who lived long in China, and whose observations are so accurate and so minute, tells us, that the western neighbours of the Chinese, from Tibet northward to Chamo, differ from the Chinese in manners,

language,

NATURAL HISTORY.211

language, physiognomy, and external conformation; that they are a people rude, ignorant, and slothful, charges that cannot be laid to the Chinese; and that when any of these Tartars go to Pekin, and the Chinese are asked the reason of this difference, they answer, that it proceeds from the water and the soil; in other words, that it is the nature of the country which produces this change upon the bodies and dispositions of the inhabitants. He adds, that this remark seems to be more applicable with respect to China than to any other country he ever saw; that following the emperor northward into Tartary, to the latitude of 48, he found Chinese from Nanquin who had settled there, whose children had become actual Mongous, being bow-legged, with their heads sunk into their shoulders, and a countenance which created disgust.
     So strongly do the Japanese resemble the Chinese, that we can hardly scruple to rank them in the same class. Living in a more southern climate they are more yellow or more brown. In general their stature is short, their face, as well as nose, broad and flat, their eyes small, their hair black, and their beard little more than perceptible. They are haughty,

fond

212BUFFON’S

fond of war, full of dexterity and vigour, civil and obliging, smooth-tongued, and courteous, but fickle and vain. With astonishing patience they sustain hunger, thirst, cold, heat, fatigue, and all the other hardships of life. Their ceremonies, or rather grimaces, in eating, are numerous and uncouth. They are laborious skilful artificers, and, in a word, their dispositions, manners, and customs are the same as the Chinese.
     One singular custom which they have in common, is, so to contract the feet of the women, that they are hardly able to support themselves. Some travellers mention, that in China, when a girl has passed her third year, they bend the foot in such a manner that the toes are made to come under the sole; that they apply to it a strong water, which burns away the flesh; and then they wrap them up in a number of bandages. They add, that the women feel the pain of this operation all their lives; that they walk with great difficulty, and that their gait is to the last degree ungraceful. Other travellers say that they only compress the foot with so much violence as to prevent its growth; but they unanimously allow, that every woman of

condition,

NATURAL HISTORY.213

condition, and even every handsome woman must have a foot small enough to enter with ease the slipper of a child of six years old.
     The Japanese, and the Chinese, we may therefore conclude, proceed from the same stock, that for their civilization we must recur to a very distant part of antiquity, and that they differ more from the Tartars in their manners than their figure. To this civilization, the excellence of the soil, the mildness of the climate, and their vicinity to the sea, have perhaps greatly contributed; while the Tartars, from their inland situation, and being separated from other nations by high mountains, have remained wanderers over their vast deserts, which are situated under a climate to the last degree inclement, especially towards the north. The country of Jesso, which is to the north of Japan, and of which, from its situation, the climate might be expected to be temperate, is however cold, barren, and mountainous, and its inhabitants are altogether different from those of China and Japan. They are ignorant and brutal, without manners, and without arts. Their bodies are short and thick; their hair long, their eyes black, their foreheads flat; and their complexions, though yellow, are rather less so than that of the Japanese. Over

their

214BUFFON’S

their bodies, and even the face, they have much hair; they live like savages, and their food consists of the oily parts of whales and other fishes. They are to the last degree indolent and slovenly; their children go almost naked; nor have their women devised any external ornament beyond that of painting their eye-brows and lips of a blue colour. The sole occupation and pleasure of the men are hunting and fishing; and though they have some customs similar to the Japanese, as that of quavering when they sing, yet in general they bear a much more striking resemblance to the northern Tartars, or to the Samoiedes, than to the Japanese.
     In examining nations adjacent to China, on the south and west, we find that the Cochin-Chinese, who inhabit a mountainous region to the southward of China, are more tawny and more ugly than the Chinese; and that the Tonquinese, whose country is more fertile, and whose climate is more mild, are in every respect proportionally more handsome.
     According to Dampier, the Tonquinese are of a middling height; and though their complexion is tawny, their skin is so delicate and smooth, that the smallest change is perceptible

in

NATURAL HISTORY.215

in their countenance, when they happen either to grow pale, or to redden; a circumstance in which they differ from all other Indians. In common their visage is flat and oval; their nose and lips are thick; and they use every art, in order to render their teeth as black as possible.
     These nations, therefore, differ but little from the Chinese. They resemble the natives of the southern provinces in colour; if they are more tawny, it is because they live in a warmer climate; and though their faces are less flat, and their noses less contracted, we yet cannot help considering them as a people of the same origin.
     Thus it is also with the natives of Siam, of Pegu, of Aracan, of Laos, &c. Of all these the features have a considerable resemblance to those of the Chinese; and though they differ from them in colour, yet their affinity to the Chinese is greater than to the other Indians. The size of the Siamese, says Loubère, is rather small, their bodies are well proportioned, their faces are large, and their cheek-bones prominent, their forehead is suddenly contracted, and terminates in a point like the chin; their eyes are small and oblique; the white of the

eye

216BUFFON’S

eye is somewhat yellow; their cheeks are hollow, from the elevation of the cheek-bones; their mouths are large, their lips thick, their teeth black, their complexion is coarse, and of a brown colour mixed with red, or, according to some travellers, of an ash colour, to which the continual sultriness of the air contributes as much as the birth; their nose is short and rounded at the point; their ears are large, and the bigger they are the more they are held in estimation.
     This taste for long ears is highly prevalent in the east; in different places different arts are used to render them so, and in some they draw them down almost to the shoulders. As for the Siamese, however, their ears are naturally larger than ours; their hair is thick, black, and straight; and both sexes wear it so short, that it does not descend lower than the ear. They anoint their lips with a kind of perfumed pomatum, which makes them appear very pale; they have little beard, and that they pluck out by the roots; nor is it customary with them to pare their nails.
     Struys says, that the Siamese women wear pendants in their ears of such mass and weight, that the holes become so large the thumb may

be

NATURAL HISTORY.217

be put through them. He adds, that the complexion of both sexes is tawny; that though not tall, they are shapely; and that the Siamese are in general a mild and a civilized people.
     According to Father Tachard, the Siamese are exceedingly alert, and have among them tumblers, &c. not less expert and skilful than those in Europe. He says, that the custom they have of blackening the teeth, proceeds from an idea that it is not becoming in man to have teeth white, like the brute creation; that it is for this reason they begrime them with black varnish, and then abstain from meat for several days, that it may thoroughly adhere.
     The inhabitants of the kingdom of Pegu and Aracan are more black, yet bear a strong resemblance both to the Siamese and the Chinese. Those of Aracan put great value upon a forehead large and flat, and to render them so; they apply a plate of lead to the forehead of their children the minute they are born. Their nostrils are large, their eyes are small and lively, and their ears are of such length as to hang over their shoulders. They feed without disgust on mice, rats, serpents,

and

218BUFFON’S

and fish, however corrupted. Their women are tolerably fair, and their ears are as long as those of the men. The people of Achen, who are situated further north than those of Aracan, have also flat visages, and an olive-coloured skin; they allow their boys to go quite naked, and their girls have only a slight plate of silver to conceal what Nature dictates.
     None of these nations differ much from the Chinese, and all resemble the Tartars in the smallness of their eyes, the largeness of their visage, and the olive colour of their skin. In proceeding southward the features begin to change more sensibly. The inhabitants of Malacca, and of the island of Sumatra, are black, diminutive, lively, and well proportioned. Though naked from the middle upward, a little kind of scarf excepted, which they wear sometimes over the right and sometimes over the left shoulder, their aspect is fierce. They are naturally brave, and even formidable when they have swallowed a certain quantity of opium, which intoxicates them with a kind of fury.
     According to Dampier, the inhabitants of Sumatra and Malacca are of the same race; they speak nearly the same language, and they

have

NATURAL HISTORY.219

have the same bold and haughty disposition. They are of a middling stature, their visage long, their eyes black, their noses of a moderate size, their lips thin, and their teeth are blackened.
     In the island of Pugniatan, or Pissagan, within 16 leagues of Sumatra, the natives are tall, and of a yellow complexion, like the Brazilians; their hair is long, and they go completely naked. Those of the Nicobar islands, which lie northward of Sumatra, are of a tawny or yellowish colour, and they also go naked. In speaking of these last islanders, Dampier says, that they are tall and well proportioned; that their visage is long, their hair black and straight, and their noses of a moderate size; that the women have no eye-brows, which it is probable they do not suffer to grow. In Sombreo, an island north of the Nicobar islands, the inhabitants are very black, and they paint their faces with green, yellow, and other colours.
     These natives of Malacca, of Sumatra, and of the little adjacent islands, though different from each other, are much more so from the Chinese and the Tartars, and seem to have sprung from another race. The inhabitants of

Java,

220BUFFON’S

Java, nevertheless, have not the smallest resemblance to those of Sumatra and Malacca, while to the Chinese (the colour alone excepted, which, like the Malaccas, is red mixed with black) they seem to be intimately related. Pigafetta describes them as a people not unlike the Brazilians. Their complexion, says he, is coarse, and their bodies are square and muscular, though in size they are neither very tall nor very short; their visage is flat, their cheeks flabby, their eyes small, their eye-brows inclined to the temples, and their beards thin and short. Father Tachard says, that the people of Java are well made and robust; that they are lively and resolute; and that the extreme heat of the climate obliges them to go almost naked. From other descriptions it appears, that the inhabitants of Java are neither black nor white, but of a purplish red, and that they are mild, familiar and courteous.
     Legat informs us, that the women of Java, who are not exposed to the rays of the sun, are less tawny than the men, that their countenance is comely, their breasts prominent and shapely, their complexions beautiful, though brown; their hands delicate, their air soft, their eyes brilliant, their smile agreeable, and

that

NATURAL HISTORY.221

that numbers of them dance with elegance and spirit.
     Of the Dutch travellers, the generality allow, that the natives of this island are robust, well proportioned, nervous, and full of muscular vigour; that their visage is flat, their cheek-bones broad and prominent, their eye-lids large, their eyes small, their hair long, and their complexion tawny; that they have little beard; that they wear their hair and their nails very long; and that in order to beautify their teeth, they polish them with files. In a little island fronting that of Java, the women are tawny, their eyes small, their mouths large, their noses flat, and their hair long and black.
     From all these accounts we may infer, that the inhabitants of Java greatly resemble the Tartars and Chinese; while those of Malacca, Sumatra, and of the neighbouring little islands differ from them equally in the features of the face, and in the form of the body. This may have very naturally happened; for the peninsula of Malacca, the islands of Sumatra and Java, as well as all the other islands of the Indian Archipelago, must have been peopled by the nations of the neighbouring continents, and even by the Europeans, who have had

settlements

222BUFFON’S

settlements there for these three hundred years. This must have occasioned a very great variety in the inhabitants both in the features and colour, and in the form of the body and proportion of the limbs. In the island of Java, for example, there is a people called the Chacrelas, who are altogether different, not only from the natives of the island, but even from all the other Indians. The Chacrelas are white and fair, and their eyes are so weak that, incapable of supporting the light of the sun, they go about with them lowered and almost closed till night, when their vision becomes more strong.
     According to Pyrard, all the inhabitants of the Malacca islands are similar to those of Sumatra and Java in manners, mode of living, habits, language, and colour. According to Maldeslo, the men are rather black than tawny, and the women are more fair. They have all, he says, black hair, large eyes, eye-brows and eye-lids, and bodies vigorous and robust. They are also nimble and active; and though their hair very soon becomes grey, they yet live to a great age. Each island, he further remarks, has its particular language; nor can it be doubted but that they have been peopled by

different

NATURAL HISTORY.223

different nations. The inhabitants of Borneo and of Baly, he adds, are rather black than tawny; but according to other travellers, they are only brown like the other Indians. Carreri says, that the inhabitants of Ternate are of the same colour as those of Malacca, which is a little darker than those of Philippine islands; that their countenances are comely; that the men are more shapely than the women, and that both bestow particular care upon their hair.
     The Dutch travellers tell us, that the natives of the Island of Banda are remarkable for longevity; that they have seen one man at the age of 130, and numbers on the verge of that period; that in general they are indolent and inactive; and that while the men amuse themselves in sauntering abroad, the women are subjected to all the offices of labour at home. Dampier observes, that the original natives of the island of Timor, which is one of those most adjacent to New Holland, are a middling size, and of an erect form; that their limbs are slender, their visages long, their hair black and bristly, and their skin exceedingly black; that they are alert and dexterous, but superlatively indolent and slothful. He adds, however, that the inhabitants of the Bay of

Laphao

224BUFFON’S

Laphao are, for the most part, tawny or copper-coloured.
     In turning northward we find Manilla, and the other Philippine islands, of which the inhabitants are perhaps more intermixed than those of any other region in the universe, by the alliances they have formed with the Spaniards, the Indians, the Chinese, the Malabars, the blacks, &c. The negroes, who live in the rocks and woods of Manilla, differ entirely from the other inhabitants; of some the hair is short and frizly, like the negroes of Angola, and of others it is long. Their colour consists of various shades of black. According to Gemelli Carreri, there are some among them who, like the islanders mentioned by Ptolemy, have tails of the length of four or five inches. This traveller adds, that he has been assured, by Jesuits of undoubted testimony, that in the island of Mindoro, which is not far from Manilla, there is a race of men called Manghians, who have all tails of that length, and that some of these men had even embraced the Catholic faith; that they are of an olive colour, and have long hair.
     Dampier says, that the inhabitants of the island of Mindanao, which is one of the

principal

NATURAL HISTORY.225

principal and most southerly of the Philippines, are of a middling height, that their limbs are small, their bodies erect, their heads small, their visages oval, their foreheads flat, their eyes black and small, their noses short, their mouths moderate, their lips thin and red, their teeth black, their hair black and smooth, and their skin tawny, but of a brighter yellow than many of the other Indians; that in point of complexion the women have the advantage of the men; that they are also more shapely, and have features tolerably regular; that the men are in general ingenious and alert, but slothful, and addicted to thievery.
     Northward of Manilla is the island of Formosa, situated at no great distance from the coast of Fokien, in China, but the natives bear no resemblance to the Chinese. According to Struys, the Formosans are of small stature, particularly those who inhabit the mountains, and that they have broad faces. The women have large coarse breasts, and a beard like the men; their ears, naturally long, they render still more so by thick shells, which they wear as pendants; their hair is black and long, and their complexions are of different degrees of yellow. Though averse to labour,

they

226BUFFON’S

they are yet admirably skilled in the use of the javelin and bow; they are excellent swimmers, and run with incredible swiftness. Struys declares, that in this island he actually saw a man with a tail above a foot long, covered with reddish hair, not unlike that of an ox, and that this man assured him, if it was a blemish to have a tail, it proceeded from the climate, for all the natives of the southern part of the island had tails like himself.
     I know not what credit we ought to give to this relation of Struys, for if the fact be true, it must at least be exaggerated; it differs from what other travellers have said with respect to these men with tails, and even from the account of Ptolemy, and from that of Mark Paul,3 the latter of whom, in his geographical description, says, that in the kingdom of Lambry there are mountaineers who have tails of the length of the hand. Struys seems to rest upon the authority of Mark Paul, as Gemelli Carreri does upon that of Ptolemy, though the tail he mentions to have seen is widely different in its dimensions from those of the blacks of Manilla, the inhabitants of Lambry, and other places, as described by other writers.

The

3 Marco Polo [Meijer]
NATURAL HISTORY.227

     The editor of the description of the island of Formosa, from the memoirs of Psalmanazar, makes no mention of a people so very extraordinary; but says, that though the climate is exceedingly hot, the women, those especially who are not exposed to the rays of the sun, are exceedingly fair and beautiful; that with certain lotions they take particular care to preserve their complexion; that they are equally attentive to the beauty of their teeth, and instead of rendering them black, like the Japanese and Chinese, they use every effort to keep them white; that the men are not tall, but thick and strong; that they are commonly vigorous, indefatigable, skilful in war, and dexterous in manual exercises.
     In their accounts of the natives of Formosa, the Dutch travellers differ from all those we have yet mentioned. Mandelslo, as well as the writers of the collection of voyages, which paved the way for the establishment of the Dutch East-India Company, informs us that these islanders are taller than the Europeans; that the colour of their skin is of a dark brown; that their bodies are hairy; and that the women are low in stature, but robust, fat, and tolerably well proportioned.

In

228BUFFON’S

     In few writers respecting this island do we find any mention of men with tails; and of the form and features of the natives, authors differ also prodigiously. With respect to one fact they seem, however, to agree, though it is not perhaps less extraordinary, namely, that the women are not allowed to bear children before the age of 35, though allowed to marry long before that period. In speaking of this custom, Rechteren thus expresses himself: “After the women are married, they must not become mothers till they have completed their 35th or 37th year. When they happen to be pregnant before that time, their priestesses trample upon their bellies with their feet, and thus occasion a miscarriage, as painful and dangerous, if not more so than the natural labour. To bring a child into the world previous to the age prescribed, would be not only a disgrace but an enormous crime. I have seen women who had suffered 16 of these forced miscarriages, and were only allowed to bring into the world their 17th child.”
     The Mariana-islands, or the Ladrones, which are the most remote from the eastern coast, are inhabited by a people rude and uncivilized. Father Gobien says that, till the

arrival

NATURAL HISTORY.229

arrival of the Europeans, they had never seen fire; and that nothing could exceed their astonishment when, on the arrival of Magellan, they first beheld it. Their complexion is tawny, though less brown than that of the natives of the Philippines; in strength and robustness they surpass the Europeans. They are tall and well proportioned; and though they feed solely on roots, fruits, and fish, they are very corpulent, which however, does not check their nimbleness and activity. They live to a great age; nor is it uncommon to find among them persons who, strangers to sickness, have already reached their 100th year.
     Carreri says, that the natives of these islands are of a gigantic figure, corpulent, and so strong that they can raise a weight of 500 pounds upon their shoulders. In general their hair is frizly, their noses thick, their eyes are large, and their colour like that of the Indians. The natives of Guam, one of these islands, have long black hair, large noses, thick lips, white teeth, long visages, and fierce aspects. They are also exceedingly robust; and it is said they do not in height measure less than seven feet.

Southward

[ << previous ] [ next >> ]
[ pp. 190-209 ] [ pp. 210-229 ] [ pp. 230-249 ] [ pp. 250-269 ] [ pp. 270-289 ] [ pp. 290-309 ] [ pp. 310-329 ] [ pp. 330-352]
[ G. de Buffon (1707-1788) ] [ P. Camper (1722-1789) ] [ L.-J.-M. Daubenton (1716-1800) ] [ Enlightenment Anthropology ]
[ Orang-Utang Graphics ] [ 18th-Century Concepts ] [ 17th-Century New France ] [ Translations ]
[ Dr. Meijer's Résumé ] [ Conference Papers ] [ Publications List ] [ Dr. Meijer's Book ] [ Book Order Form ]
[ Nancy B. Jenison, M.D. (1876-1960) ] [ Sitemap ] [ Index ] [ Home ]
Miriam Claude Meijer, Ph.D.