Jean-Francois Charette
en Angleterre


Aout 2000
La suite

Dimanche 20 aout 2000 - Jour 30

On s'est fait reveiller par l'alarme d'incendie a 11h ce matin. Je dois dire qu'on aurait ete bien embarasses de devoir sortir en vitesse de la residence, si vous voyez ce que je veux dire. Et comme l'alarme a egalement reveille le coloc, on etait neanmoins dans une position precaire. Vous saviez que le danger pouvait etre exitant ?

Eva est partie a sa residence pour diner, puis on s'est rejoint pour aller a un mega marche a ciel ouvert dans Cenden Town. Immense ! et plein de gens ! Horrible. Eva avait perdu sa bague hier soir chez-moi. Je lui ai retrouvee, mais j'ai pris l'initiative de la garder. J'ai donc un anneau au doigt. On est ensuite alle marcher dans "Little Venice", un canal ou plein de gens vivent dans des petits bateaux. Si ce n'etait de la qualite de l'eau, ce serait charmant. On est retourne pres de chez Eva pour un cafe. Puis on est parti chacun de notre cote pour dormir un peu. On s'est donne rendez-vous au centre internet a 4h AM. On peut y avoir 6h15 pour £1 !!

J'ai appris un truc aujourd'hui: ma prononciation s'ameliore/ Eva parle bien anglais, et a force de l'entendre me reprendre, je commence a prononcer mes "H" comme il faut. Je ne confonds plus "hair" et "air", je dis "hot" et non "ot". Ye !

Lundi 21 aout 2000 - Jour 31

Deja un mois a l'exterieur du Quebec ! Je ne le crois pas ! Je ressent deux sentiments differents: le temps ne passe pas vite (me semble que je suis ici depuis plus longtemps) et le contraire (j'ai pas le temps de faire quoi que ce soit). Il est 3h30AM, j'ecris du toit d'un gros bus rouge a deux etages, direction: Internet. Londres la nuit est plus tranquille. Mais pas autant qu'on pourrait s'en attendre de la part des Anglais ! Eh oui, j'ai rejoint Eva a EasyEverything.com, notre centre Internet. Apres avoir tappe ma derniere semaine (desole du retard), j'ai appris qu'on parlait de moi dans les publications locales de St-Vianney et St-Tharcicius, en plus de l'Avant-Poste, le journal de la Vallee de la Matapedia (qui vaut la peine d'etre visitee, je dirais!). Bien le bonjour aux nouveaux lecteurs ! Je vais finir par m'enfler la tete ! On parle de moi dans la prochaine parution de Contact, la revue des diplomes de l'Universite Laval. Je leur ai accorde une entrevue avant de partir. Bon, c'est pas le WallStreet Journal ou le Journal Les Affaires, mais c'est pas mal pour un debut.

Ce midi, je suis alle voir ou se trouvait mon ecole. Je suis reste sans voix devant la vue offerte ! Regent's Park (ou se trouve mon college) est un endroit paradisiaque ! L'ecole en soi est plutot lugubre, on dirait une vieille ecole primaire. Mais le personnel est gentil. J'ai rencontre Ms Vega, responsable des echanges internationaux. Elle etait surprise que nos cours ne soient pas encore certains d'etre credites par l'Universite Laval. Et moi donc !! Elle m'a aussi parle du test d'anglais pour les etudiants etrangers. En theorie, qu'elle me dit, les etudiants canadiens n'auront pas a passer le test, le Canada etant un pays bilingue, comme tout le monde le sait. Mouahahahahaha !

Je suis retourne voir Eva apres. Je voulais lui faire la surprise en lui apportant un cafe, mais j'ai ete moi meme surpris parce qu'elle n'etait pas la. Je voulais pas l'appeler pour pas qu'elle sache que j'arrivais. Mal m'en pris. On s'est finalement rejoint. On s'est fait engueuler par un vieil Anglais alors qu'on discutait sagement sur un banc. On ne s'embrassait meme pas !! "It's not a place for l'amour" qu'il disait. Le resume de ses propos, selon ce qu'on en a compris, est: "allez donc faire vos cochoneries ailleurs". Il a mange un "char de marde" tant en francais qu'en allemand.

Je suis alle travailler a 6h. Soiree tranquille, si ce n'est les trois memes cretins qui ont fait pleurer Malisa l'autre soir qui ont decide de me tomber dessus. Ils ont du etre decus, mon indifference les a tranquilise. Gang d'enfoires de facistes sans cervelle ! Et on se demande pourquoi je hurle de joie en voyant Mel Gibson abattre autant d'Anglais dans Braveheart et Le Patriote !

J'ai fini a 9h30, tellement c'etait tranquille. Dans le metro, je suis tombe sur un Britanique qui avait fait une immersion francaise a l'Universite Laval, il y a longtemps. En gros, il m'a dit avoir adore l'experience, tant pour l'organisation de l'immersion qe pour la ville elle-meme.

J'ai appris un truc aujourd'hui: Eva comprend le francais. Le francais ecrit a tout le moins. Je lui donne l'adresse de mon site web, et elle a lu avec interet les derniers jours de mon perible... Elle a bien ri de l'episode russe. Elle est jalouse, de son propre aveu !

Mardi 22 aout 2000 - Jour 32

Journee tres tranquille. J'ai travaille ce midi, puis je suis alle prendre un cafe avec un des gars avec qui je travaille. Un sud-americain qui vit maintenant ici avec sa famille. Il quitte le pub ce vendredi, histoire de coeur oblige. J'ai aussi parle avec l'Italien. Il se peut qu'il quitte Londres pour retourner en Italie, et comme Pablo est suppose demenager avec lui la semaine prochaine, je me suis vu offrir de partager un appartement avec Pablo. £60 par semaine. Une aubaine !

Je suis ensuite retourne voir Eva (eh oui, encore), pour qui je developpe tranquillement (mais quand meme assez vite) une dependance totale. Au moins, ca semble reciproque. Ye ! On est reste ensemble jusqu'a 1h AM. Dire qu'elle se leve pour travailler dans peu de temps ! Sa coloc a ete assez gentille pour nous laisser la chambre pour la plupart du temps... On en a profite un peu ! Je dois avouer que je trouve ca plutot difficile de quitter le marche des joueurs autonomes sans compensation... C'est pas necessairement comme le velo, qui ne s'oublie pas... Je vais finir par en developper des complexes...

Eva est fantastique. Plusieurs de mes lecteurs m'ont demande une photo d'elle. J'avoue que c'est un souhait assez normal. On travaille la dessus. Je n'ai pas acces a un scanner ici, alors je vais probablement envoyer le tout a Patrick pour une petite job de scanner... Elle me fait voir des etoiles. Et je ne parle pas seulement d'un point de vue bassement sexuel. Oui, il y a ca aussi, je ne m'en cache pas (mais oubliez ca pour les details, a moins qu'on obtienne une grosse commandite de Playboy ou d'un autre truc du genre !!), mais c'est pas mal plus que ca. C'est comme une espece de communion, la rencontre de deux etres etranges, qui avaient a se rencontrer. On partage plein de trucs, dont l'abonnement a Murphy, comme je disais plus tot... J'ai demande hier a Eva de vous ecrire un petit mot, question que vous la connaissiez un peu plus. Elle va y penser. Ah les femmes !

En lisant mes courriels ce soir, je voies rouge. Les "risques des echanges internationaux" veulent que j'aie peut-etre a suivre un ou deux cours supplementaires l'automne prochain en raison de l'impossibilite de trouver des cours equivalents a ceux que je devrais suivre a Quebec. Un cours de seminaire est un des points litigieux... Ils vont voir le diable, je vous le dis ! Je vais faire un petit tour a European Business School cette semaine avec ca, croyez-moi !!

Je recois aussi des messages d'une certaine Miss St-Vianney, qui refuse obstinement de me devoiler sa veritable identite... Mystere et boule de papier !

J'ai appris un truc aujourd'hui: on n'est jamais aussi bien servi que par soi-meme. Croyez-moi, ca vaut mieux ! Et c'est plus efficace. Je vais m'occuper personnellement de mes problemes de choix de cours.

Mercredi 23 aout 2000 - Jour 33

Cet apres-midi, Eva et moi sommes alles nous promener dans Regent's Park. C'etait fantastique ! De belles fleurs, de beaux arbres, des sentiers a profusion. On peut louer des barques et ramer sur le lac ! Ou regarder les ecureuils s'amuser ! On a meme surpris un couple en train d'avoir pas mal de plaisir ! On est reste 30 minutes assis devant eux !! Ils ont fini par sortir de leur cachette, en voyant qu'on ne partait pas ! C'est vraiment un beau parc, le plus beau que j'aie vu a ce jour a Londres.

Eva m'a laisse sur le pave de chez Mc Donald's, alors que je mourrais d'envie de devorer un Mc Poulet. J'suis reparti avec un quart de livre avec fromage (Quarter Pounder with cheeze, oui, Michel !!) Elle n'aimait pas l'idee de me voir ingurgiter de la viande ! Desolee cherie !

J'ai fini de travailler tres tot, faute de clients. J'en ai profite pour lire quelques courriels avant de retourner dormir chez moi. Eva dormait, alors bon, j'ai du passer une soiree en celibataire. Je me suis couche tot... Petite journee tres agreable et tres tranquille, quoi !

J'ai appris un truc aujourd'hui: comme me le disait mon amie Nicole dans son dernier courriel envoye du fin fond de la Tunisie, "On s'habitue vite à un nouvel environnement, si bien qu'on ne voit plus toutes les choses différentes, elles nous semblent normales, ordinaires et banales". C'est peut-etre pourquoi je commence a avoir de la difficulte a trouver des choses interessantes a raconter comme trouvaille du jour...

Jeudi 24 aout 2000 - Jour 34

Une autre journee de travail trop tranquille. Au moins, je n'ai pas ete coupe avant la fin de mon horaire. J'ai appris a changer les barils de biere, aujourd'hui ! Facile ! Becky m'a aussi dit que je travaillerais comme un mechant malade la semaine prochaine. En effet, a part lundi qui est un "banking holiday", je travaille temps plein toute la semaine. Je vais meme devoir m'occuper de la livraison. Monsieur Muscle va devoir etre au rendez-vous !

J'etais en discussion avec Stephano et Pablo a propos de partager un appartement avec Pablo, en fait, celui de Stephano, qui quitte pour l'Italie. Finalement, on a convenu Pablo et moi de plutot chercher notre propre "flat", avec si possible deux chambres a coucher (ca parait normal au Quebec, mais croyez-moi, c'est pas evident ici !!)

Pour la premiere fois cette semaine, j'ai soupe a la residence ! Des pates. Une premiere journee entierement vegetarienne pour moi ! Meme le chef avait fait de la bouffe vegetarienne au pub ! J'en suis pas mort, on dirait !

J'ai rejoint Eva et la gang de Holland House a la Taverne St-Georges. On y a bu une tasse ou deux, assez pour en rendre quelques uns saouls (Eva et Thomas, l'Autrichien, entre autres)... Ils etaient droles a voir ! Eva a eu droit a un shampoing de biere ! A la fermeture du pub, Eva voulait a tout prix entrer par effraction dans un parc prive tout pres du pub. C'est bien la premiere fois que le danger l'exite plus que moi, on dirait ! Chanceux comme on est elle et moi, on se serait fait prendre a coup sur ! Bref, j'ai reussi a l'en empecher. On est retournes a Holland House apres, ou on a eu une petite discussion Eva et moi. La conclusion: on prend tout au jour le jour. On sait tous les deux qu'elle retourne en Allemagne a la mi octobre, alors pourquoi s'en faire avec ca ? Le temps est trop precieux pour le gaspiller inutilement ! Une entente arrachee de peine et de misere, je vous en passe un papier !

J'ai appris un truc aujourd'hui: rien n'est jamais acquis dans la vie. Des qu'on croit que quelque chose (ou quelqu'un) l'est, la vie se charge de nous rappeler que ce n'est pas le cas. La vie est un eternel combat ou les seuls gagnants sont ceux qui persistent. Gagner dans ce cas ci ne veut pas dire obtenir le droit de considerer quelque chose ou quelqu'un comme acquis, mais bien d'obtenir le droit de continuer a lutter pour prouver qu'on merite ce qui nous arrive de bien.

Vendredi 25 aout 2000 - Jour 35

On a eu notre plus gros lunch de la semaine aujourd'hui, au pub. On dirait que ceux qui ne sont pas partis en vacances ont au moins pris leur apres-midi off. On a ete occupes jusqu'a la fin (3h) et j'ai meme eu droit a une demie-heure gratuite parce que je suis alle acheter du pain a 3h moins 2 minutes.

J'ai rejoint Eva a Kensington Garden, a l'endroit meme ou notre histoire a commencee, puis on est partis direction cafe. On est tous deux maniaques de cafe. Puis on est alle chez-elle pour la soiree, avec au programme une petite soiree TV tranquille. J'ai mange la bas, merci au fait qu'Eva soit employee de la residence ! Finalement, on est tombe endormis devant la TV, puis je suis parti chez-moi pour eviter des problemes a Eva. Je voulais faire ma chronique, mais le reseau internet refusait de me donner acces au reseau americain (Hotmail et Geocities).

Encore une fois, c'est le merveilleux bus N52 qui m'a ramene a Notting Hill avant qu'une petite marche de sante me ramene chez-moi.

Nouvelle Chronique

Je me rends compte que c'est difficile d'apprendre un truc interessant chaque jour. J'inaugure donc la chronique, inspiree de l'emission de Pierre Legare:

La langue dans les oreilles: aujourd'hui, on apprend a compter en Allemand: un=ein, deux=zwei, trois=drei, quatre=vier, cinq=fünf, six=sechs, sept=sieben, huit=acht, neuf=neun, dix=zehn

Samedi 26 aout 2000 - Jour 36

Encore une fois, je me suis leve pour dejeuner, me suis recouche puis releve pour diner. Apres diner, comme Eva travaille jusqu'a 14h, je me suis plonge dans mon deuxieme devoir de l'Institut canadien des valeurs mobilieres. J'ai fait quelques problemes pour lesquels je n'ai pas besoin des journaux que tante Sonia m'envoie.

Inutile de dire que j'ai passe le reste de la journee avec Eva. On est alle au St-Georges Tavern, elle pour un peu de cidre, moi pour manger et quelques bieres. Je dois dire que j'etais un peu saoul quand on est retournes chez Eva. Dire qu'il nous restait quelques Kronembourg de la veille dans le frigo de la cuisine ! Mmmmm !

On a regarde la TV avec Linn, la coloc d'Eva. On n'etait pas tout a fait surs que Linn dormait, mais les couvertures aidant, on a quand meme reussi a avoir un peu d'intimite. Vous vous souvenez de l'exitation liee au danger ? Les regles dont je parlais voila quelques jours concernant l'etre humain, eh bien au moins une vient de changer: ma notion d'intimite passe de "tous seuls" a "personne n'est conscient de ce qu'on fait"... La coloc d'Eva l'ayant engueulee pour m'avoir jete dehors hier, j'ai passe la nuit avec Eva. On n'a pas tres bien dormi, en verite. Cauchemards pour chacuns de nous.

J'ai appris un truc aujourd'hui: dans certaines situations, meme moi, qui se veut un etre de tete, un etre pour qui la raison et la logique dominent, meme moi, dis-je, peut perdre le controle. La theorie des deux cerveaux masculins s'applique, on dirait. C'est tres tres tres inquietant, mais malgre tout un peu rassurant parce que ca m'assure que je suis humain. Reste a voir les consequences, maintenant.

Dimanche 27 aout 2000 - Jour 37

On s'est reveille pour diner, alors que Linn nous a apporte quelque chose a manger dans la chambre. Elle est vraiment geniale, Linn ! Fille d'un influent ministre de Zambie, elle etudie la finance et la comptabilite a Londres. On est fait pour bien s'entendre ! Eva et moi blaguons parfois sur une eventuelle orgie a quatre avec Linn et son chum ! Mouahahaha ! Par ailleurs, on est invites, ma blonde et moi, a visiter la Zambie l'ete prochain ! Pourquoi pas ! Dire que je ne sais meme pas ou c'est !

En apres-midi, on s'est tappe un film qui ne nous rajeuni pas: Back to the Future ! Eva le connait par coeur ! On s'est aussi ostine sur le nom de nos futurs enfants, avec pour conclusion partielle "Jean-Rene, Marie-Corrine, Francois-Ludovic" et un quatrieme a negocier plus tard. On a aussi parle du futur. Elle ne veut plus partir pour Berlin... Il ne reste pas grand chose de sa vie la bas. Mais bon, je lui ai dit que je comprendrais si elle partait, meme si j'avais beaucoup de peine a la laisser partir. On est sorti prendre l'air, un cafe et une marche autour de Buckhingam Palace. C'est pas la grande forme pour Eva et moi, specialement pour Eva. On est malade, on dirait.

Demain, je pensais aller a Paris aller-retour pour mon visa d'etudiant, mais l'horaire du consulat britanique n'est pas tres flexible... J'irai peut etre au Carnaval de Notting Hill avec ma belle, a la place !

J'ai appele ma mere en rentrant a ma residece. Elle commencait a trouver que je prenais mon temps pour appeler. J'ai pu me mettre a jour sur les nouvelles de St-Vianney. Ma mere m'a conseille de faire attention avec la biere et la blonde dans ma chambre ! Sacree maman ! Puis j'ai voulu appeler mon cousin Michel, et mes deux amis Patrick, mais pas de reponse. Coudonc, qu'est-ce que vous faites a 6h30 un dimanche soir ? 11h30 ici !

La langue dans les oreilles: aujourd'hui, on apprend merde=Scheiße, Je ne sais pas=ich weiß nicht.

Lundi 28 aout 2000 - Jour 38

Aujourd'hui, c'est Bank holiday en Angleterre. Conge pour tout le monde ou presque, pendant que se termine le carnaval de Notting Hill. J'y suis alle jeter un coup d'oeil, mais j'ai seulement ete impressionne par la quantite de cannettes de biere vides par terre. tout le monde avait de l'alcool a la main, jusqu'a cette femme avec carrement une bouteille de vin. Ce carnaval est un hommage aux communautes afro-sud-americaines de Londres, comme la Jamaique par exemple. Comme j'habite tout pres, c'est le bordel ! Les rues sont pleines, c'est bruyant et sale !

J'ai passe le reste de la journee a lire, mon livre puis le London Times. Interessant, ils veulent beatifier Christophe Colomb parce qu'il aurait ete envoye en Amerique par le Vatican et non l'Espagne ! Misere !!

Je n'ai pas vu Eva aujourd'hui, pour la premiere fois depuis qu'on est ensemble. J'en suis pas mort, mais je m'ennuie...

J'ai appris un truc aujourd'hui: je suis pas tres a l'aise dans une grosse foule. Deux millions de personnes ont visite le Carnaval en deux jours. Tant qu'a moi, c'est trop de chances de se faire voler son portefeuille par un pickpoket !

Mardi 29 aout 2000 - Jour 39

Aujourd'hui, j'effectue ma premiere reception de livraison. Ce qui veut dire que je dois etre au pub a 10h ce matin. Je m'etais jamais imagine que des barils de biere pouvaient peser autant ! Heureusement, un monte charge (ou un descent charge, dependant du point de vue) permet d'eviter de descendre un a un les barils en faisant le tour du bar. Je me demande comment ils s'organisaient dans le temps !?! Vous auriez du voir a quel point je suais dans le sous-sol du pub ! Une fontaine !

J'ai termine ma journee a 3h, puis j'ai retrouve ma belle au cafe internet pour un autre de nos cafes. On est reste la pour un bout, puis je suis retourne chez moi, une dangeureuse mission m'attendant a la maison: sauver d'une mort certaine ma seule et unique chemise blanche a manches courtes, souillee de trop d'heures de travail sans repos. Autrement dit, du lavage... Un merveilleux produit que ce "Vanish", qui elimine vraiment toutes les taches !!

J'ai ensuite rejoins Eva a Leicester Square pour une soiree cinema au Prince Charles Cinema. Au programme: Magnolia, avec Tom Cruise. J'avais deja vu le film, mais je l'ai revu avec plaisir ! Pas cher ce cinema, £3,50 pour un film. Mais ce sont toujours les memes films qui jouent. C'est une sorte de Cinema de Paris, si les gens de Quebec se souviennent... On s'est installe pour 3h de cinema, dans un ancien theatre. Ayoye les jambes !!!

J'ai appris un truc aujourd'hui: a ma residence, ca prend plus de temps pour laver le linge que pour le secher. Tout mon linge etait extra sec apres 20 minutes de sechage, mais ca a pris presqu'une heure pour le laver. Bon, j'avoue, j'avais mis la laveuse a "extra sale".

Mercredi 30 aout 2000 - Jour 40

Dur reveil ce matin pour aller dejeuner. Je manque de sommeil, on dirait. Ce matin, mission impossible. Votre mission, M. Hunt, si vous l'acceptez, consiste a reussir a ouvrir un compte de banque dans ce foutu pays merdique qu'est l'Angleterre. Vous serez confronte a une bureaucratie immense, aux regles strictes et immobiles, et a la betise humaine. Bref, j'ai pas encore reussi a remplir la mission. Selon une succursale, j'aurais besoin de maintenir un solde de £2000 en tout temps dans mon compte, l'autre veut une preuve que j'habite a une telle adresse, comme un compte de telephone. Eille la malade !! A l'autre endroit, c'etait moins pire, il me manquait seulement une lettre de reference de ma banque au Quebec. Demain, je mets a execution le plan B tel qu'explique par mes collegues et amis: une certaine succursale est moins restrictive. Je vais m'y rendre. Mais avant, je veux passer a l'ambassade canadienne pour voir ce qu'ils me suggerent. Si une banque canadienne a pignon sur rue a Londres, j'y vais directement ! Quelle bande d'emmerdeurs, les banquiers anglais !

Ca a ete tranquille ce midi, encore. Eva m'a rejoint a 3h au pub, puis on est alle depense des milliers de livres virtuelles dans les magasins proches de mon travail. On a eu bien du plaisir. Eva s'est mis en tete de me trouver un parfum qui m'aille bien. Bonne chance ! On dirait qu'on est dans une serie de Missions impossibles, ma foi !

Je suis creve. Mes jambes n'en peuvent plus. Ce soir, au pub, c'etait le calme plat. Trop de personnel, encore une fois. Le boss nous a surpris a jaser dehors pour une couple de minutes. Il etait fou de rage. Il a appele notre superviseure. Elle a du en couper deux sur le champs, dont moi (je me suis porte volontaire). J'avoue que j'en ai un peu marre de ses crises de nerfs, au boss. Bordel, quand y'a rien a faire, aussi bien rester dehors que d'avoir l'air fou en dedans !!!! Je suis donc officiellement en mode "recherche passive d'emploi". Mais rien ne changera avant le debut de l'ecole, tant que je ne connais pas mon horaire. Si je peux gagner le double de mon salaire actuel, ca aidera pour l'appartement avec Eva. J'ai profite de la crise du boss pour retrouver ma belle. On est sagement reste chez elle, a faire absolument rien. J'ai juste profite de sa source de chaleur nucleaire pour me rechauffer un peu. On s'est endormis dans son lit, et c'est pourquoi je vous ecris a 3h12 AM, alors qu'on s'est reveille tous deux. Je termine ma chronique et je rentre a ma maison.

La langue dans les oreilles: aujourd'hui, on apprend a compter jusqu'a 20. Onze=elf, douze=zwölf, treize=dreizehn, quatorze=vierzehn, quinze=fünfzehn, seize=sechzehn, dix-sept=siebzehn, dix=huit=achtzehn, dix=neuf=neunzehn, vingt=zwanzig

Jeudi 31 aout 2000 - Jour 41

Avant d'aller travailler, je suis passe a la banque Barclays, la succursale proche de mon travail. La dame a ete tres gentille, et m'a ouvert un compte en 20 minutes, sans aucun probleme !! Dire que j'etais degoute de Barclays apres ma visite a la succursale proche de ma residence ! Gang d'enfoires, oui !

Le travail en soi fut comme a l'habitude: ennuyant. Je dois vraiment trouver un job dans mon domaine avant de mourir d'ennui. Je ne tolere pas d'etre la a attendre que quelqu'un veuille une autre biere, et de devoir avoir l'air occupe.

Entre mes deux shifts de travail, je suis alle prendre un cafe avec Eva. On a jase la jusqu'a ce que je reparte pour le travail. Pfiou ! Avoir su, j'y serais pas alle ! J'ai ete coupe a 19h30, manque de clients oblige. J'en ai profite pour aller revoir The Matrix avec Eva et une couple de residents de Holland House. Ce film me fait vraiment tripper ! On ne peut pas en dire autant d'Eva, qui deteste la science-fiction. Les contraires s'attirent, qu'ils disent !

J'ai appris un truc aujourd'hui: il faut toujours donner une deuxieme chance aux gens. Par exemple, moi et la banque. Si on refuse de donner une deuxieme chance, on peut se priver d'avantages, de situations qui pourraient nous etre benefiques. Il en va de meme avec les gens. Quelqu'un vous fait suer ? Vous avez le droit d'etre fache ! Mais essayez de verifier si ce n'etait qu'un seul ecart de conduite ou s'il est vraiment toujours chiant !