[portadilla a color de dos páginas, CIMink con un traje tipo
‘country’-sombrero y guitarra incluidos-junto a Om]
Cyber Idol Mink
Capítulo 4: ¡Debut en Navidad!
[Illiya en un concierto con Jagunnna, las chicas están eufóricas]
chicas: KYAA
Illiya: [flashback] Voy a producir... ¡el CD de Mink!
[Mink lo mira por tv y se sonroja]
Mink: Sniff
Presentador: Eso fue todo de la banda Jagunna. ¡Muchas gracias!
[imagen de la revista ‘Break out’, donde Illiya está en portada. Al
parecer cuenta lo de Mink-porque está en japonés ^^-]
Kanoka: ¡Espera un segundo, Mink, ¿esto es cierto?! <gota de
sudor>
Mahoko: ¡¡Anunciaron que Illiya va a producir el CD debut de
Mink!!
[ambas-junto a Om-acosan a Mink y están ruborizadas]
Kanoka: ¿Cómo es que involucraste a Illiya en esto? <gota de
sudor>
Mahoko: [emocionada] ¿Lo viste? ¡¿Qué hay de las canciones?!
¡¿Vas a cantar sus canciones?! <muchos corazones>
[pero Mink ya está en su mundo, llorando y llena de brillitos y corazones
^^U]
Kanoka: Mira, otra vez está en las nubes. <gota de
sudor>
Mahoko: ¡Y esto es todos los días!
Mink: Illiya va a producirlo. Illiya va a producirlo. Illiya va
a producirlo. Illiya va a producirlo. Illiya va a producirlo. [ruborizada]
No sé mucho, pero... eso es lo que escuché de la compañía productora
de Illiya, Real Records.
Kanoka: ¡Eso es genial, Mink! ¡Esa en la chica que yo hice! Fu
fun.
Mahoko: [con corazones] Pero ella es más que sólo una estrella,
¿sabes? Siempre pensando en ti misma. ¡Qué suerte! ¡Podrás
salir con Illiya! <nota musical>
Om: Espera un segundo. ¡Déjame recordarte que es WANNA-BE quien
la hizo! ¡Fuí yo! <vena por estallar>
Mahoko: ¿Así que vas a ir a grabar y demás?
Mink: Sí, ¡¡y voy a tomar lecciones de canto!! ¡Las cosas se
están poniendo emocionantes!
Kanoka:
¡No
exageres, Om!
[Mink y Mahoko se abrazan emocionadas y con muchos corazones]
Mahoko: Consigue su autógrafo, ¿sí?
Ambas: Kyaa- Kya-
Kanoka: [sudando] De seguro esa era su meta desde el
principio. (*se refiere a que Mahoko sólo quería eso ^^*)
Narración: ¡Estamos tan emocionadas! Esa canción... ‘Millones
de lunas’, de Illiya. Puedo
volver a cantarla.
[CIMink entra a la oficina y ve a Motoharu con dos personas]
CIMink: Hola.
Motoharu: [exaltado] Vamos, tienen que darnos un respiro.
CIMink:
(¡¿Qué?!)
hombre: ¿Es eso cierto? ¿Entonces ni siquiera con estos
maravillosos términos es suficiente? <sonriendo> Si nos rechazas,
no hay nada que podamos hacer. ¡Tu compañía no va a sobrevivir, ¿lo
entiendes?!
Motoharu: .....¡!
hombre: Bueno, entonces discúlpame.
[los dos salen y CIMink se acerca apenada a Motoharu, tomándolo por
sorpresa]
CIMink: Um... <gotas de sudor>
Motoharu: ¡Síii! <gota de sudor> ¡¿Cuánto tiempo llevas
ahí?! <sonriendo forzadamente> ¡Oye! <gota de sudor> Ha
ha. No te preocupes, no fue nada. Sólo era una discusión sobre las
deudas de mi viejo. Esto pasa todo el tiempo.
CIMink: [también sonriendo forzadamente] Oh, ¿era eso? Me
preguntaba quiénes eran ellos. A ha ha ha. De cualquier manera,
¿qué importa...?
Motoharu: [emocionado] Por cierto, ¿no es genial? ¡Illiya va
a producir a Cyber Idol Mink! ¡¡Soy muy fan de él!!
[CIMink sonríe soñadoramente haciendo que Motoharu también sonría]
CIMink: Estoy tan feliz. Es como un sueño. Siempre he sido fan de
él también. ¿No es maravilloso?
Motoharu: ..... Sí, es genial, Mink. [decidido] ¡Bien! <nota
musical> ¡¡Vamos por él!! ¡¡Tengamos un aplastante debut!! ¿De
acuerdo?
CIMink: ¡Así se hace!
[pero Motoharu no parece muy contento...]
[vista de un edificio alto. Dentro, CIMink y Motoharu hablan con un chico]
voz: ¡Buenos días!
chico: Los estábamos esperando. Voy a presentarles a Illiya.
Motoharu: ¡Genial!
CIMink: ¡S-sí, señor!
chico: Illiya. ¡Por aquí!
[Illiya voltea y CIMink se ruboriza al verlo, poniéndose muy nerviosa
cuando se acerca ^^]
Narración: ¡Oh! ¡Volteó hacia acá!
FX: Doki-
Narración: ¡¡Viene para acá!!
CIMink: [sudando] (¿Qu-qué debería decirle? No puedo creer que
esto me esté sucediendo. ¡Alguien pellízqueme! ) <gotas de sudor>
Um... <gotas de sudor>
FX: Doki doki
Illiya: [mirándola fijamente] Gracias.
Narración: ¡¿Eh?!
Texto: [apuntándola] ¡Su corazón! (*el ‘fx’ es ‘baku’, que
sería así algo así como si su corazón latiera más lento, está muy
sorprendida]
Illiya: Mi propia y muy especial canción... la interpretaste
hermosamente.
[Motoharu los mira con atención, Mink sigue muy ruborizada]
Illiya: En ese preciso momento decidí darte ‘Millones de lunas’.
Sólo a ti.
CIMink: (Quiere que la cante por él) No puedo creerlo.
FX:
Dokin dokin dokin
chico: ¡¡Illiya!!
[Illiya ha hecho que Mink se desmaye de la emoción XD Todos lo
miran con gotas de sudor.]
Motoharu: ¡No otra vez!
chico: No estabas coqueteado con ella desde el principio, ¿verdad?
Ahora ya se ha desmayado.
voz: Este es nuestro contacto con Bird Music... Motoharu.
[Motoharu le extiende la mano-ruborizado-mientras Illiya lo señala con
una sonrisa]
Motoharu: Gusto en conocerte, también soy el manager de Mink.
Illiya: ¿Eres estudiante de preparatoria?
Motoharu: [sudando] Sí... lo soy.
Illiya: Eso es genial. Yo mismo tengo 18 años. Pero he dejado la
escuela.
Motoharu: [sudando] (No sé a dónde quiere llegar con esto) ¿Se
supone que es divertido?
Illiya: Antes que nada, y de acuerdo al contrato, la canción
‘Millones de lunas’... será arreglada con un poco más de ritmo.
Después de todo, es mi canción debut para ella.
hombre: La primera edición será de 300,000 copias. Y después
haremos todo bombardeo de prensa.
Illiya: La fecha de salida será... el 24 de diciembre.
[Mink los escucha emocionada]
Narración: ¡Nochebuena! Increíble, yo... ¡¿en verdad saldré
con un CD?!
[los días pasan y la grabación comienza ante la mirada atenta de Illiya]
Narración: ¡Tengo que hacer un excelente trabajo!
Illiya: Mira bien esta llave. Un poco más.
CIMink: <nota musical> <rubor> (*está cantando*)
Illiya: Tu voz no se escucha. ¡¡Una vez más!!
[CIMink está en la cabina de grabación y al ver a Motoharu, le habla con
emoción]
CIMink: ¡¡Oh, es Motoharu!! Wa-i ¿Estás muy ocupado? ¿A
dónde vas? ¿Cuándo regresaste?
Motoharu: [sudando] (No puedo oír nada de lo que está diciendo)
<sonriendo> ¡Tranquila! Te vas a quedar sin aliento.
Illiya: Disculpa, ¿Mink? Esto es lo siguiente.
CIMink: Sí, ya veo.
[al verlos, Motoharu pierde la sonrisa]
[otro día]
voz: ¡Muy bien , todos! ¡Hemos terminado!
[Illiya le entrega un ramo de rosas a CIMink]
CIMink: ¡¡!!
Illiya: ¡Realmente hiciste un gran trabajo! Debes estar agotada.
CIMink: [ruborizada] Oh, te lo agradezco mucho. <gotas de
sudor>
Narración: ¡Miren esto! Esa es la primera vez que alguien me da
flores. Y son de Illiya, a quien adoro.
Illiya: Gracias. Sólo quería agradecerte por trabajar conmigo. Si
hubieras escuchado a Queen Records e ido con ellos... no hubiese podido
producirlo...
Narración: ¿Qué?
CIMink: ¿A qué te refieres con Queen Records? <gota de
sudor>
Illiya: ¿Has escuchado eso de que son los más grandes de la
industria? Bueno, también tienen productores de renombre y estaban
hablando de una primera edición con un millón de copias. ¡Dejar pasar
una oportunidad así y después firmar con Real Records! Fue una gran
sorpresa. Oí que... mencionaron algo de reconstruir tu oficina.
[CIMink recuerda la conversación de Motoharu con el hombre]
hombre: [flashback] Si nos rechazas, no hay nada que podamos hacer.
¡Tu compañía no va a sobrevivir, ¿lo entiendes?!
Motoharu: [flashback] ¿No es genial? Mink es gran fan de Illiya.
Narración: ¡Motoharu! ¡No puede ser!
[ella sale corriendo...]
Illiya: ¡¿Mink?! <gota de sudor>
[...y llega con Motoharu]
CIMink: Oye.
Motoharu: Hey, Mink. Bienvenida. ¿Cómo estuvo la sesión?
CIMink: ¡¿Por qué no me lo dijiste?!
Motoharu: ¿Eh?
CIMink: ¡¡Nunca me dijiste nada de Queen Records!! ¡Incluso van
a reconstruir tu oficina! ¡¿Holaaaa?! ¿No es obvio irse con la mejor
opción?
Narración: Por romper con ellos... hasta podrían sacar del
negocio a Bird Music.
Motoharu: [sonriendo] Bueno... eso no es algo de lo que debas
preocuparte. Tú y...
CIMink: Comenzamos nuestros destinos juntos. ¡¡Pensé que compartíamos
el mismo destino!! Sólo debiste haberme ordenado trabajar para ellos...
ya que los términos con Queen Records eran mucho mejores.
[y vuelve a salir corriendo]
Motoharu: ¡Mink!
Narración: Motoharu no hizo nada malo. La mala fui yo. Motoharu
probablemente se sintió mal escuchándome siempre hablar de Illiya. No
sabía... nada
[y ya como ‘Mink’, comienza a llorar]
[imagen de un cartel mostrando a CIMink]
texto: Mink. ¡debut 12.24! Millones de Lunas –La luna en tus
ojos- Mink. Ya a la venta. Producido por Illiya.
[un escenario exterior con árboles de Navidad]
[las personas van de un lado a otro arreglando todo]
texto: Un evento para el CD debut de Mink. Un escenario exterior.
chica: Oye, ¿vas a ir al evento de Mink?
chica: Sí, es gratis.
chica: Me gusta esa canción.
chica: Illiya la produjo.
chica: Me preguntó qué habrá entre Mink e Illiya.
[CIMink está muy nerviosa]
FX: Doki doki doki
Om: ¿Qué sucede, Mink?
CIMink: Sólo estoy un poco nerviosa. Es la primera vez que canto
en vivo frente al público.
Narración: ¡¿Y si me equivoco en la letra?! O peor aún, ¿y si
nadie aparece? Y le dije esas terribles cosas a Motoharu.
Om: Todo está bien, Mink. ¡Mira! ¡He pensado en un regalo de
Navidad para ti! <gotas de sudor> ¡Mira! ¡Vamos! <gotas de
sudor> ¿Estás escuchando?
hombre: Oye, ¿lo sabías? ¡La salida de este CD casi se
cancela!
CIMink: ¡¡!!
hombre: Lo sé, te refieres al incidente con Queen Records, ¿no?
¡Eso apesta!
hombre: ¡¡Escuché que el joven presidente de Bird Music se puso
de rodillas y les suplicó que desistieran!!
hombre: Él insistió en que Illiya... produjera el CD de Mink.
[imagen de Motoharu de rodillas ante las dos personas]
Motoharu: [flashback] Mink se ve tan feliz. No tiene planes de
cambiar de marca productora. Se los suplico. Por favor desistan de esto.
Narración: Aunque Motoharu ha estado sonriendo todo este tiempo.
Motoharu: Mink. Aquí estaba. <gota de sudor>
CIMink: Estoy realmente... apenada. No lo sabía. No quiero que
supliques por mí.
presentador: ¡Chicas y chicos! Mink en ‘Millones de lunas’. ¡Estamos
por comenzar!
Motoharu: [mirándola con decisión] ¡Mink! A nombre del
presidente de la compañía, tengo una orden ejecutiva que darte.
Narración: ¡¿Qué?!
[él la toma por los hombros y la gira hacia el escenario]
Motoharu: ¡Sonríe! Si estás preocupada por tus deudas o por la
compañía, yo estaré bien. Asegurarme que Cyber Idol Mink esté... feliz
y sana... es mi trabajo.
[le da un golpecito en el hombro para que salga...]
[el escenario está a reventar y la multitud la anima. Kanoka-con su
computadora-y Mahoko están ahí]
Narración: Todas... estas... ¡¡¡personas!!!
Mahoko: ¡¡Vamos, Mink!!
voz: ¿Qué vamos a hacer? Aunque todos están de pie, ¡ya no
caben más! <gotas de sudor>
voz: ¡Sigue llegando más gente!
voz: No hay nada que podamos hacer. ¡Ya debemos cerrar las
puertas! <gota de sudor>
CIMink: [nerviosa] A todos los que han venido... solo quiero
decirles que...
personas: Waa ¡¡Tu puedes, chica!! Mink-
Motoharu: [flashback] Asegurarme que Cyber Idol Mink esté feliz...
y sana.
CIMink: [emocionada] Sólo quería decirles... ¡Muchas gracias por
venir!
voz: 1 2
CIMink: ¡Mink tiene una petición especial! ¡¡Por favor pasen su
Navidad conmigo!!
voz: 1 2
3
CIMink: ¡Vamos!
[la música comienza pero el celular de Mink suena]
FX: RRRR
Narración: ¡¡!! ¡¿Una llamada telefónica?!
CIMink: Aún no hemos comenzado, así que supongo que estará bien.
[en la pantalla del celular está Om con un mensaje]
Om: ¡Feliz Navidad! ¡Aquí tengo un regalo!
CIMink: ¡¿Eh?!
[del celular salen montones de pequeñas estrellas luminosas que se
esparcen por todo el escenario]
Kanoka: ¿Qué? <gota de sudor>
chico: ¿Qué es esto?
chica: ¡Increíble!
chica: ¡Son tan lindas!
[Motoharu también está sorprendido pero sigue viendo a Mink, quien
comienza a cantar alegremente]
chica: Wow, ¡esto es fantástico!
chico: ¡Woo-hoo!
chico: [a Motoharu] esto es tan genial. Nunca había estado en un
concierto así. ¡Hasta ahora!
Kanoka/Mahoko: ¡Mink! ¡Mink!
Narración: Ya... lo comprendí. Es Motoharu al que amo. Es
Motoharu... ¡al que amo!
|