[ Entrée
| Références
| EBOLA
| LEON
| Poésie
| CNRS
]
Léon made in USA
"Fils de Pulp"
JDD Dimanche 20 novembre 1994
New York - Correspondance Patrice Bertrand
Que Luc Besson laisse donc la violence aux Américains. Au moins, eux, ils
s'y connaissent. The Professionnal (titre américain de
Léon), malgré tout le talent de son metteur en
scène et la beauté des images, n'est ni franchement français, ni franchement américain. Il est
exagérément pleurnichard et le déluge d'hémoglobine y est trop artificiel. Voilà en gros
l'accueil réservé par la critique américaine au premier film de Luc
Besson "made in USA" et sorti en salle ce week-end. Plutôt tiède...
"C'est peut-être un meutrier mais il est si mignon", épingle avec hauteur le New York Times
où Janet Meslin résume ainsi la situation : "Les personnages parlent comme des Américains,
pensent comme des Français et se comportent d'une manière épouvantable qui transcende toute
culture.
The Professionnal manque de l'élan sexy de
la femme Nikita."
Moins complaisant, Newsday lui taille carrément un costume en l'appelant "un carnaval facile de
violence urbaine gratuite avec des tueurs professionnels pour héros".
"Des tas de gens, y lit-on, sont
tués, des immeubles explosent mais personne n'est arrêté."
Le New York Post, qui
appelle le film "fils de Pulp" (Fiction), reprend en choeur : "La violence est horriblement graphique mais jamais
convaincante malgré la mise en scène brillante."
Malgré cet éreintage, quelques enthousiastes. Playboy
y voit un film "époustouflant" tandis que le Daily News, quotidien populaire
généralement venimeux à l'égard d'un certain snobisme européen, écrit :
" Avec The Professionnal, Luc
Besson donne une nouvelle claque à l'intellectualisme français. La
femme Nikita, qui combinait la sophistication française à la méga-violence
américaine, avait été un succès international. La critique l'avait détesté et,
bien sûr, le film avait décroché le jack-pot au box-office."
Il faudra donc attendre quelques jours pour connaître la réaction du public. Suivra-t-il la critique, comme celle
du quotidien USA Today qui écrit avec fiel : "Il n'est pas nécessaire d'être un
fanatique des valeurs familiales pour espérer que ce film gagnera rapidement les poubelles."
Pour plus de titres américains....
Cette Page Web a été conçue par
Cédric Gérot
et Patrick Mevzek
( URL de cette page = http://www.oocities.org/Paris/4206/leon/presse8.htm )
