tutaj/here
Jesli chcielibyscie podzielic sie z nami swoimi fotografiami, prosimy o kontakt lub przeslanie ich bezposrednio e-mail'em .
If you have pictures from the event, we ask you to send them to us by e-mail .
|
|
|
|
Biwak "Koniec Lata 2006" / Mid Summer Picnic & Camping
4 - 6 sierpien / August 4 - 6th '2006 |
|
|
Pozostale zdjecia / More pictures
tutaj/here
Jesli chcielibyscie podzielic sie z nami swoimi fotografiami, prosimy o kontakt lub przeslanie ich bezposrednio e-mail'em . If you have pictures from the event, we ask you to send them to us by e-mail . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( PL ) Tym razem w Alum Creek State Park spotkalismy sie w mocno odmlodzonym skladzie. Srednia wieku zanizyl miedzy innymi Alexander, ktory na poprzednim, majowym biwaku, ukrywal sie pod sercem mamy. Bylo wesolo, sportowo (dziekujemy Piotrowi i Marcinowi za wprowadzenie do rozkladu dnia sportow wodnych) i jakby surrealistycznie (to juz noca). Jak zwykle bylo slonecznie i cieplo. Siatkarze narzekali nawet, ze za goraco. Aby im dogodzic, nastepny biwak prawdopodobnie odbedzie sie w lutym '2007. Do zobaczenia! ( EN ) This time in the Alum Creek State Park we met in a much younger group. The average age decreased with Alexander, who at the last camping trip was still in his moms belly. It was fun, filled with sports (thanks to Peter and Martin for introducing water sports to our event) and was somewhat surrealistic (during the night). Like every other time, it was sunny and hot. Even the volleyball players were complaining that it was too hot. I suppose to comply to their needs we will have the next camping trip February 2007. See you then! Archiwa : I Biwak/Camp'05, II Biwak/Camp '05, I Biwak/Camp'06, Mapa Strony The Archives : I Biwak/Camp'05, II Biwak/Camp '05, I Biwak/Camp'06 , Page Map |
|
|
Home - PL | Home - EN | PACanow | Plotki | Rumors | Mapa | Map |