|
Informacion sobre la serie
Origen
| Ranma
1/2 es el cuarto animé que logra convertirse en
un éxito en la Argentina, luego de los
desembarcos de Caballeros del Zodíaco, la saga
de Dragon Ball y Sailor Moon. Esta basado en un
Manga publicado por primera vez en la revista
Shonen Sunday, de la editorial Shogakukan, bajo
el título "Ranma Nibunn no Ichii. Desde su
aparición en 1987 se tranzformó en un suceso
que le permitió |
extenderse
a lo largo de 407 entregas hasta su conclusión
en 1996.
Actualmente, en Japón es posible conseguir esta
obra recopilada en 38 volúmenes de 200 páginas
cada uno . Apartir de mayo, la editorial
Argentina Ivrea la publica en castellano en
formato "Comic Preview" a razón de 100
páginas por entrega. Una muestra más del furor
amarillo que tiñe las calles de Buenos Aires por
estos días. |
Argumento
Tanto
en el animé como en el manga muestran las
desventuras de Ranma Saotome, un joven que debe
soportar una extraña maldición. Un dia ,
mientras practicaba con su padre en el campo de
entrenamiento Jusenkyo de China, cayó dentro de
la fuente de la Chica Ahogada . Desde entonces
cada vez que se moja con agua fria se transforma
en mujer y solo puede volver a su estado original
al tomar contacto con el agua caliente. No es el
único personaje con destino desdoblado de la
tira: su propio padre, víctima de un accidente
similar, suele vivir como un oso panda.
Las cosas se complican más para el muchacho
cuando su progenitor lo obliga a comprometerse
con akane Tendo, la hija menor de su mejor amigo,
para que prospere el dojo de ambas familias. En
definitiva,enredos,amores y odios se conjugan de
una manera singular para placer de los ectadores |
Rumiko Takahashi
Esta artista japonesa nació el
10 de octubre de 1957 en la ciudad de Nigata. A
los 21 años , mientras cursaba sus estudios en
una Universidad Kazuo Koike obtubo el primer
premio en concurso para jóbenes autores de
historietas organizado por la editorial
Shogakukan. Al poco tiempo comenzó a trabajar
profesionalmente en el medio. Sus primeras obras
captaron la atención del público, pero Ranma
hizo que su nombre recorra el mundo.
Un año después de su aparicion en papel , Ranma
cobre movimiento gracias a Kitty Films, una
empresa que había llevado al animé a otras
creaciones de Takahashi. En un |
| pincipio,
el animé fué mal recibido por los televidentes
japoneses. Según criticos carecía de ritmo y
gracia. Para salvar el producto se decidío a
alterar la cronología aparecida en las
historietas y permitir la entrada de Shampoo, uno
de los personajes más queridos por los lectores.
Si bien esto dejó algunoas baches argumentales
nunca solucionados, marcó un "volver a
empezar" de cero para la producción. Así a
partir del episodio número 18, se da por
finalizada la serie, para realzarla con otro
título: Ranma 1/2 Nettohen. Una nueva
presentación (opening) y nuevos títulos de
cierre (ending) sirvieron para remarcar las
diferencias del producto que la precedía. En
general, esta nueva versión es más cuidada,
tanto en los diálogos, como en la animación. El
diseño de los personajes quedó en manos de un
experto: Atsuko Nakajima (You´r Under Arrest). Recién entonces
estos personajes alcanzaron en la pantalla la
misma repercusión que en su formato original y
se prolongó en 143 episodios (que sumados a los
18 anteriores dan un total de 161). Cuando la
serie estaba en su punto más alto su suceso se
mudó a la pantalla grande en dos producciones.
|
Voces
| Personaje: |
Voz en
español: |
|
Personaje: |
Voz en
español: |
| Narrador |
Roberto Molina |
|
Akane |
Rossy Aguirre |
| Ranma-kun |
Carlos H.
Hidalgo |
|
Ranma-chan |
Irma Carmona |
| Genma |
Alejandro
Illescas |
|
Soun |
Bardo Miranda |
| Kasumi |
Mayra Arellano |
|
Nabiki |
Martha Ceceña |
| Ukyo |
Gaby Willert |
|
Ryouga |
Benjamin
Rivera |
| Cologne |
Magda Giner |
|
Shampoo |
Araceli de
Leon |
| Guia |
Martin Soto |
|
Moose |
Pepe Toño
Macias |
| Sasuke |
Hernan Lopez |
|
Tatewaki |
Gabriel Gama |
| Kouchou |
Carlos del
Campo |
|
Kodachi |
Rocio Prado |
| Mikado |
Gerardo Reyero |
|
Azusa |
Pilar Escando |
| Tofu |
Jorge Ornelas |
|
Happosai |
Daniel Abundis |
| Daisuke |
Gustavo
Carrillo |
|
Hiroshi |
Eduardo Garza |
| Yucka |
Diana Perez |
|
Hiroko |
Norma
Echevarria |
| Sayori |
Isabel Romo |
|
Asami |
Aurora
Mijangas |
Volver arriba
|