Chapter 11: The Lost

White = Dialogue (The words in parenthesis refers to the character's thought.)

Green = Action

Red = Translation Note


Zoro: He's just so easy.

All Pirates: [chuckle]

Zoro: ....?


Rufi: Zoro, get me out of this cage.

Zoro: O.k.

Nami: (What's up with these pirates?)

Zoro: Their captain just die, but how come these pirates are laughing? This is an iron cage with concrete. I just can't cut it with my swords.

Rufi: Really?

All Pirates: Ha ha ha ha ha!

Zoro: What are you laughing at? Give me the key now. I don't want to fight with you.

Rufi: They are really weird...

Zoro: !!


Zoro: ugh!!

One of Baki's hand, that was cut in pieces, uses the knief to stab Zoro in his back.

Rufi: Zoro!?

Nami: What's that? A hand..!?

All Pirates: Ha ha ha ha!


Zoro: Damn it!! What the hell is this?

Zoro: A flying hand?

Baki: It's a "separate fruit!"

Zoro: !?


Baki: That's the name of the evil fruit that I ate. So I become separated man. Even I have been cut in pieces my body part can connect again and also I can separate every part of my body!

Nami: Separate? I thought that "evil fruit" is just a myth.

Zoro: ....!!

Rufi: Separate man? Is he a monster or something?

But you are rubber man, remember?


Baki: You did gave me a deep cut. We have known the result of this fight now. You just miss my death spot.

Zoro: (It is very hard to win him now. Am I the one who coming to help Rufi? I am suck! I should know that he must have eaten some kind of evil fruit. I just underestimate him.)

All Pirates: He's been trapped now!! Let cut him in pieces, Captain!

Nami: (It's getting worst! In this situation, I and those two will not survive for sure.)

Rufi: .....


Rufi: Stab a person in his back. You are really a BIG NOSE COWARD!!

All Pirates: [shocked] !!!

Nami: Damn it! Don't say something like that.

Baki: Who did you call a big nose?


Baki separates his left hand with a knife on it, and fly it directly to Rufi.

Rufi: !!

Zoro: Rufi!!

Nami: Ah!

Rufi bite the knife and destroy it with his teeth.

Rufi: I will crash you in pieces.

Baki: Ho! Crash me?


Baki: Ha ha ha Do you want to crash me? Don't make me laugh! You three kids are the people who will be crashed by us.

Baki: ha ha ha!

Nami: This is our ending.

Rufi: ha ha ha! Who want to die with you?

Baki: Have you realized your situation here? A person like you want to crash me? Everybody let's laugh at him!!


Rufi: Get out of here! Zoro!

Zoro: What did you say?

Nami: You told the person who come to rescue you to escape!! How about you?

Zoro: .....

Rufi: [smiling]

Zoro: Roger!


Nami: (What are they doing? I really don't get it. That's why I hate pirates. How can he escape by using his power?)

Baki: You fool! You think that I will let you get away that easy? Seperate gun!!

Baki separate his two hands and control them to fight with Zoro.

Zoro fights with two hands and runs toward a canon.

All Pirates: Zoro, the Pirate Hunter is escaping. You think that you can run away from our Captain?


Zoro reaches the canon and turn the canon facing the pirates.

Nami: Or he'll...

All Pirates: Ahh!!! The canon is facing to us!!

Baki: That canon is loading a Baki's special canon ball!!


Rufi: Wow!!

Zoro: Fire now!!

Nami: huh?

Zoro: Hurry up!

Nami: O.k.

Baki: Take a shelter....

Baki: Now!!

Bang!!


Zoro: Let's go now. By the way, who are you?

Nami: Me? err.. I am a thief.

Rufi: [smiling] She is our "navigator."

Nami: Are you crazy? I didn't say that I will join you. If you have that much time to come up with crazy ideas, why don't you think of the way to escape from that cage?

Rufi: Oh! You're right!

Nami: ......

Zoro: You just stay in the cage, Rufi. There will be no problem.


Baki: Damn it!! Don't let them get away.

Zoro carries Rufi's cage on his back whick cause his wound to open.

Rufi: Stop it, Zoro! Or your wound will lose more blood.

Zoro: Just let it be!!

Nami: Why do you have to do this?

Zoro: ugh!! Don't tell me what to do, I did only because I want to.


Zoro: Just hush!!

Nami: Why is he doing this? Is he really a pirate?

Zoro escapes with Rufi's cage on his back. Nami also escapes.

Baki: Where are they?

All Pirates: They disappear, Captain! All of them! That's so crazy because hat cage is very heavy even 5 people could not carry it!

Pirate #1: Ahh!! They stole it!!

Baki: What?

Pirate #1: They stole the key, which use to open that cage.


Zoro put Rufi's cage down at the top of the house new by the bar.

Zoro: Phew!!

Rufi: Damn it! Only if I can get out of this cage.

Zoro: It seems that we have involved with a very dangerous person. If I met him again, I will finish him!!

Baki: Are they at the bar?

All Pirates: No sir!

Baki: How about the road?

All Pirates: They're not there, sir!


Baki: They have insulted me. This is not a joke!

Baki: Who am I?!

All Pirates: Captain Baki, the Pirate Clown, sir!

Baki: You're right!!

Baki: I understand now that they are not just typical thief. This must means that they want to challenge me!!


Previous Chapter

Next Volume

Back to Main