Chapter 146: The Fight to Protect Empire
(Jango Dance Volume 16: Dancing Champion)

Luefy: Yahhh!
Chess and Komarimo: Lord Vapolu!
Luefy: Yahhh!

Dr.Kureha: What's going on here?
Sanji: It's them? What are they doing here?
Vapolu: Ugh...That was closed.
Luefy: You treated me badly last time we met.

Luefy: Hee hee..This time, I won't let you get away with it.
Komarimo: How dare you hurt Lord Vapolu, the king of Drum Empire!?
Chess: That's right! Did you realize that Lord Vapolu is a king who govern this country!? How dare you fight against the king?
Luefy: A king? So what? I just know that I hate all of you very much.

Dr. Kureha: You know them, too?
Luefy: Of course! They are just annoying pirates who tried to stop us. He even ate my ship! I won't let them easily get away this time.
Sanji: Hey, aren't you cold at all?
Luefy: Eh?
Sanji: See?
Luefy: Did they just say that he is a king? They're not pirates?
Sanji: You just realize that!?
Komarimo: You fools! You just realize that our master is the king of this empire?
Luefy: It's cold here.
Sanji: That's why I asked you before.
Dr. Kureha: It's -50 degrees now.
Chess: They are insulting us!

Vapolu: Ahhh!!
Chess: Lord Vapolu!
Vapolu: Ha ha ha You really made me mad. I will eat you this time.
Sanji: Just wait a second, o.k.? He just went inside to grab his coat.
Vapolu: Where did he go?
Chopper: Can I ask you something?
Sanji: Huh?
Chopper: That guy can strecth his body, right?

Sanji: That's right. He's a rubber man.
Chopper: What do you mean?
Sanji: It means that he's an evil. [smile]
Chopper: .....
Vapolu: Dalton is already dead, and those brats and that witch, who always against me, are all here. If we can take care all of them right now, there will be no one left to stop us.
Chess: That's right, Lord Vapolu. We can rebuild our Drum Empire again. Do not worry, sir. We will take care of them.
Komarimo: I don't know what you're thinking, Dr. Kureha. But I must say that you're really brave to go against us and take over our castle while we weren't here.

Dr. Kureha: ha ha Actually, I don't want to live in this big castle, but this guy doesn't want to leave.
Dr. Kureha: No matter how hard I tried to tell him, he always insist that this castle is Hilruk's cemetery.
Chess: Lord Vapolu: That's..!
Komarimo: An evil! The same evil that followed Hilruk!
Soldier: Evil! Shoot him!
Chopper: Doctor just wanted to help this country.
Chopper: That's why I can't allow you to get into this castle.

Chopper: I will never allow anyone to take Doctor's symbol of faith down from there!!
Vapolu: ha ha ha If you wanted to die that much, I will help you! Kill them all!
Sanji: What's this? I've never wanted to get involve with them in the first place. Are you going to fight them with us, Auntie?
Dr. Kureha: I will lend you some hands if you're in trouble.
Sanji: ouch..Thanks.

Komarimo: How dare you to use our sacred castle as a cemetery? Dr. Kureha, you will be the first one to die!
Komarimo: Komarimo Static!
Phew!!
Chopper: Doc Trenu!!

Sanji: Hey Afro boy! The real man shall not throw stuffs to lady!
Dr.Kureha: Ha ha..You're getting more polite.
Chopper: [sigh]
Komarimo: You're falling into my trap.
Sanji: Ahh! What's this? I can't take out this ball! What's going on here? Is it static?
Komarimo: Ha ha ha That's right.
Komarimo: I still have more.
Komarimo: Static!

Komarimo: Marimo!
Sanji: Ahh!
Chopper: [grunts]
Sanji: Hey, come to help me take these things off, reindeer! Don't just stand there and look!
Chopper: Sure. Sure.
Sanji: Hurry up! They're disgusting!
Chopper: Ahh! It stucks on me! I don't want it. You take it back!
Sanji: No! It's just only a ball! Why don't you take it?
Dr. Kureha: What're they doing?

Luefy: Oooh! It's so cold.
Luefy: Jacket. Jacket. Jacket.
Nami: What's going on outside?
Luefy: It's just cold outside. Hey, did you my jacket?
Nami: I didn't ask you about the weather. I just want to know what are you doing outside?
Luefy: Oh! We just have a little fight.
Nami: It's not a big deal, right?
Luefy: Yeah. You just take a rest.
Nami: You can take my jacket.
Luefy: But yours doesn't look cool.
Nami: It's better than what you're wearing now.
Luefy: Really?
Luefy: O.k. As long as it warm. I will go to beat those people now.
Nami: It's good to know that there's nothing serious going on.

Chess: Your teamwork is pretty pathetic. Let me tell you something. Those balls can easily catch fire.
Sanji: He's going to burn these things.
Chopper: Bait Plan!
Sanji: Hey! Are you using me as your bait?
Chess: Checkmate!
Sanji: Hot! Hot! Snow!
Chopper: Get out of this place!
Chess: What?

Vapolu: Get out of the way, Chess!
Chess: Lord Vapolu!
Sanji: Look out!
Dr. Kureha: Chopper!
Luefy: This jacket is so warm.
Sanji: Luefy, grab my leg now!
Luefy: Your leg? O.k.
Luefy: Like this, right?
Sanji: Don't let go, o.k.?

Sanji: Rubber Shoot!!
Luefy: Oh? Wow!
Chopper: Ahh!
Sanji: Air force!
Luefy: Yahoo!

Vapolu: Huh?
Luefy: Spinning to increase power!
Vapolu: Ugh!!

Robson: Hoom?
Robson: Hoom!!
Sanji: Phew! Not bad at all.

Chopper: Thank you for helping me. You're very strong.
Sanji: Hey, Luefy. Isn't that Nami-san's jacket? Take it off!
Luefy: Hey, he's still alive, but that hippo is already gone.
Komarimo: Are you o.k., Lord Vapolu?
Chess: We're very sorry. We really underestimate them.
Vapolu: I will kill all of them.
Chess: Eh?
Vapolu: I will show them, Baku Baku Factory!

<< Previous Next>>
<<<--Back to Volume 17