הקדשה

ללֶאוֹן וֶורט

אבקש את סליחת הילדים על כך שהקדשתי ספר זה לאדם מבוגר. יש לי סיבה לכך:
אדם זה הוא חברִי הטוב ביותר בעולם כולו.

ויש לי סיבה נוספת: אדם זה מבין כל דבר, אפילו
ספרי ילדים.

ויש לי סיבה שלישית: אדם זה גר בצרפת, שם הוא סובל מרעב ומקור. הוא זקוק לעידוד.

אם סיבות אלה אין בהן די,
אקדיש את הספר לַילד שמבוגר זה היה פעם
(כל המבוגרים היו פעם ילדים, אם כי אולי שכחו זאת).

לכן אתקן את הההקדשה ואכתוב:


ללֶאוֹן וֶורט
כשהיה ילד קטן


 
 
הקדשה > תוכן < פרק 1