おじさんが外国映画の棚をさあっと手振りで示した後、こんな事を言いました。「外国映画のビデオっていうのは変なパッケージ・デザインが多いよね。（目の前にあったビデオの一つを指さして）　例えばこの映画のパッケージなんて足しか写ってないよ。こんな何の映画か判らないようなデザインじゃ、このビデオを借りようなんて人はいないと思うよ。」

（その映画は日本映画の傑作「Shall we ダンス？」なんですけど・・・。^^;）