- Existentialismo, filosofía: ensayo de síntesis, Buenos Aires: Espasa-Calpe 1948

- Función de la Iglesia en la realidad rioplatense, Montevideo: Barreira y Ramos 1962

- La Cristiandad: ¿una utopía? [cursos de complementación cristiana] (2 Bde.) Montevideo 1963 - Tesis complementaria con el título: Masses et minorités et l’ exégèse biblique, Paris: Faculté de Lettres 1963

- Berdiaeff. Une réflexion chrétienne sur la personne, Paris 1963

- En colaboración con J. Croatto, G. Gutierrez, B. Catao y J. Comblín: Salvación y construcción del mundo, Barcelona 1968

- Teología abierta para el laico adulto, Buenos Aires 1968-1972

- Dialog und Fundamentaltheologie, in: Concilium 5 (1969) 447-452

- De la sociedad a la teología, Buenos Aires 1970

- Qué es un cristiano, Montevideo 1971 (En colaboración con J. P. Sanchis ya antes publicado con el título: As Etapas Pré-cristãs da descoberta de Deus. Una chave para a análise do cristianismo (latino americano), Petrópolis 1968)

- Instrumentos de la teología latinoamericana, in: Encuentro teológico "Liberación en América Latina", Bogotá 1971, 35

- Pastoral latinoamericana: Sus motivos ocultos, Buenos Aires 1972

- Masas y Minorías en la dialéctica divina de la liberación, Buenos Aires 1973

- Die Option zwischen Kapitalismus und Sozialismus als theologische Crux, en: Concilium (D) 10 (1974), 434-443

- Liberación de la teología, Buenos Aires 1975

- Conversión y reconciliación en la perspectiva de la moderna teología de la liberación, en: Perspectiva Teológica 7 (1975), 164-178.

- En colaboración con E. Dussel, G. Gutiérrez, Renato Poblete y J. C. Scannone: Les luttes de libération bousculent la théologie, Paris 1975

- El hombre de hoy ante Jesús de Nazaret, Madrid: Cristiandad 1982

- Teología abierta, Madrid: Cristiandad 1983-1984

- Teología de la liberación. Respuesta al Cardenal Ratzinger, Madrid: Huesca 1985

- La opción por los pobres como clave hermenéutica para entender el evangelio, en: Sal Terrae 74 (1986) 473-482 y en: RELaT 118

- Die zwei Theologien der Befreiung in Lateinamerika, en: Sievernich, Michael (ed.): Impulse der Befreiungstheologie für Europa. Ein Lesebuch, München/Mainz: Matthias Grünewald 1988, 103-117

- Jesus und seine Gemeinde, en: Collet, Giancarlo (ed.): Der Christus der Armen. Das Christuszeugnis der lateinamerikanischen Theologie, Freiburg i. Br.: Herder 1988, 107-126

- El dogma que libera (Presencia Teológica 53), Santander: Sal Terrae 1989

- A propósito de un artículo, in: Miscelánea Comillas 47 (1989) 297ff

- El dogma que libera (Presencia Teológica 53), Santander: Sal Terrae 1989

- La historia perdida y recuperada de Jesús de Nazaret. De los Sinópticos a Pablo (Presencia Teológica 65), Santander: Sal Terrae 1991

- ¿Qué mundo? ¿Qué hombre? ¿Qué Dios? (Presencia Teológica 72), Santander: Sal Terrae 1993

- Signs of the Times. Theological Reflections, ed. Alfred T. Hennelly SJ, Maryknoll: Orbis 1993

- El caso Mateo. Los comienzos de una ética judeocristiana (Presencia Teológica 74), Santander: Sal Terrae 1994

- Freiheit und Befreiung, en: Ellacuría, Ignacio; Sobrino, Jon (ed.): Mysterium Liberationis. Grundbegriffe der Theologie der Befreiung, 1. Bd., Luzern: Exodus 1995, 361-381

- Offenbarung, Glaube und Zeichen der Zeit, en: Ellacuría, Ignacio; Sobrino, Jon (ed.): Mysterium Liberationis. Grundbegriffe der Theologie der Befreiung, 1. Bd., Luzern: Exodus 1995, 433-460

- El hombre que venía de Dios, in: Miscelanea Comillas 53 (1995) 43-79

- Juan Luis Segundo in Conversation. An Interview with Jesús Castillo Coronado, en: Louvain Studies 22 (1997) 3, 263-307

¿Hacia una iglesia de izquierda?, en: Perspectivas de diálogo, Montevideo, Nº 32, 35-39

Social Justice and Revolution, en: America, New York 1968, 574 ff.

Desarrollo y subdesarrollo: Polos teológicos, en: Perspectivas de diálogo, Montevideo, Nº 43 (Mayo 1970), 76-80

Instrumentos de la teología latinoamericana, en: Encuentro teológico "Liberación en América latina", Bogotá 1971, 35-59

La iglesia chilena ante el socialismo, en: Marcha, Septiembre/ Octubre 1971

Las "élites" latinoamericanas: problemática humana y cristiana ante el cambio social, en: Instituto de Fe y secularidad (ed.), Fe cristiana y cambio social en América Latina. Encuentro de El Escorial 1972, Salamanca 1973, 203-212

Teología y ciencias sociales, en: ibid., 285-295

Reconciliación y conflicto, en: Perspectivas de diálogo, Montevideo, Septiembre 1974, 172-178

Conversión y reconciliación en la perspectiva de la moderna teología de la liberación, en: Perspectiva Teológica 7 (1975) 164-178.

Versión abreviada en: Cristianismo y sociedad 13 (1975), Nº 45, 17-25

y en: Selecciones de Teología 15 (1976), 263-275

Condicionamientos actuales de la reflexión teológica en Latinoamérica, en: E. Ruiz Maldonado (ed.), Liberación y cautiverio. Debates en torno al método de la teología de la liberación en América Latina, Mexico 1976, 91-101

Direitos humanos, evangelização e ideología, en: Revista eclesiástica brasileira 37,145 (1977), 91ss

Disquisición sobre el misterio absoluto, en: Revista Latinoamericana de teología, San Salvador, 6 (1985), 209-227

Revelación, fe, signos de los tiempos, en: Revista Latinoamericana de teología, San Salvador, 14 (1988)