GIRLFRENDO Girlfrendo son el perfecto ejemplo de que la música pop no entiende de fronteras sino de creatividad y personalidad: grupo de origen sueco pero formado alrededor de la escena londinense, que tras grabar una serie de singles para la ultra-undergound PIAO!, editan su Lp de debut para un nuevo sello japonés llamado Bambini. Además, lo consiguen tras dar con la perfecta combinación entre divertidas letras, melodías saltarinas y toneladas de diversión en cada una de sus canciones. ¿A que esperáis para formar parte del club frendo?

¿Fueron las ideas de sellos discográficos como K o grupos como Huggy Bear las que os inspiraron a formar Girlfrendo?

J. Pepita Frendo: Sí, cuando formamos Girlfrendo hace dos años, fue fruto de la inspiración de gupos como huggy bear y otros... sin embargo hoy en día tendemos a inspirarnos de las más diferentes fuentes posibles... ahora estamos escribiendo sobre lo que sería la banda sonora de la visita a Gothenburg de una família del espacio exterior... básicamente nos dedicamos más a componer nuevas canciones sin pensar en otros grupos, deseando que sean ambiciosas, pero a la vez entusiastas con los mismos sentimientos futuristas que atrayeron a la gente en los años 60... mezclando ruido con canciones infantiles, a los carpenters con skinned teen, con la esperanza de crear un nuevo concepto musical.
Aunque luego, en la realidad, mientras componemos llegamos a resultados que no podíamos ni imaginar. Todos los componentes de Girlfrendo tenemos nuestras propias ideas de cómo deberíamos sonar, y la mayoría de las veces nos sorprendemos a nosotros mismos de los resultados.

Vostros sois suecos pero la gente suele pensar en vosotros como un grupo inglés, ya que fue allí donde surgió el grupo, ¿Creéis que la prensa de vuestro propio país os presta la suficiente atención?

J. Pepita Frendo: Es verdad, mucha gente piensa en realidad que somos ingleses... aunque, siempre que damos conciertos en el Reino Unido la gente nos comenta que no sonamos a un grupo inglés... y en Suecia la gente opina justamente lo contrario, lo cual es divertido e indica que hablamos el lenguaje internacional de la música pop.
En Suecia hemos tenido bastante interés por parte de la prensa, algo así como nueve entrevistas en menos de dos semanas, nuestros discos sonando por las emisoras de ámbito nacional... parece que las cosas funcionan bastante bien... Creo que en nuestro país existe como una especie de mito en torno a Girlfrendo, muy poca gente parece haber escuchado nuestros discos, ya que son casi imposibles de conseguir.
La otra semana dimos un concierto por primera vez en nuestra ciudad, Gothenburg, para más de 200 personas en un local con capacidad para 130. Ahora somos algo famosos en nuestra pequeña ciudad ya que la gente nos saluda siempre que deambulamos por alguna fiesta.

Explícanos cómo es vuestra audiencia

J. Pepita Frendo: hum... depende mucho de donde estemos tocando. En el Reino Unido siempre tenemos pandillas de chicos y chicas indies con un montón de resplandor en sus rostros, y llevando demasiados complementos de plástico... creo que ver tanto estereotipo te puede irritar, ponerte nerviosa e insegura, pero cuando subes al escenario han desaparecido y la gente tiende a bailar mucho en nuestros conciertos, lo cual es siempre agradable... Los fans británicos de Girlfrendo tienen generalmente un defecto: ¡siempre nos están pidiendo el tema"wee wee" cuando acabamos todas las canciones!

¿Crees que hay cierto tipo de afinidad (imagen/actitud) con respecto a bandas de los años 80 como Would-Be-Goods o Bad Dream Fancy Dress del sello discográfico "él"?

J. Pepita Frendo: Me gustaron, y aún me siguen gustando sincera y completamente esos grupos... y tomo como un cumplido que nos compares con estos grupos, aunque debido a razones muy personales, prefiero no pensar más en ellos. Es una lástima pero ya no puedo poner ninguno de sus discos otra vez... me traerían demasiados recuerdos.
Cuando era más joven solía escuchar a "bad dream fancy dress" y soñar que cantaba con ellas... pero esos grupos fueron totalmente manufacturados por Mike Alway y Girlfrendo no está manufacturado ni conducido por nadie más que nosotros mismos.
Actualmente había conseguido olvidarme bastante de su existencia, por lo que és una pena que con tu pregunta vuelvas a recordármelo otra vez...

Las portadas de todos los discos de Girlfrendo son geniales, ¿quién es el responsable de su elección/creación?

J. Pepita Frendo: Las ideas de las portadas de los cuatro primeros singles surgieron por mi parte y las creé junto a mi padre. La del single "air" la realizó Per Nilsson, el creador de nuestra página web... Todos los discos japoneses han sido diseñados por el director de Bambini records, Kazuo Yata. Kazuo es capaz de leer mi mente y diseñar las portadas de la misma forma que yo las habría imaginado, sólo que cien veces más bonitas... tengo plena confianza en su creatividad y buen gusto. Es un verdadero genio.

¿Son las canciones del Lp la lógica progresión musical a partir de los primeros singles?

J. Pepita Frendo: Sí, de la misma forma que nuestros nuevos singles lo son con respecto a nuestro LP... Girlfrendo consiste en descubrir nuevos retos. Se trata de de continuar tocando e ir sorprendiendo a todos, incluso a nosotros mismos... el día que nos despertemos sin ideas nuevas lo dejaremos, pero desde que no me veo con falta de inspiración, creo que aún está bastante lejos el día que ocurra.
Constantemente añadimos nuevos puntos de vista, pienso que Girlfrendo engloba muchos aspectos... a menudo estar en el grupo me saca de quicio y me aburre cuando las cosas no funcionan de la forma que a mí me gustaría, pero cuando oigo el resultado final, me siento tan orgullosa y feliz como un niño en Navidad, y quiero continuar con el grupo inmediatamente. Estoy enamorada con Girlfrendo.

Vuestro LP sólo ha aparecido en Japón ¿cómo contactaste con Kazuo Yata de Bambini/Popsy Rock magazine? ¿lo editaréis pronto en Europa/USA?

J. Pepita Frendo: Un amigo mío me presentó a Kazuo Yata... después de escribirnos durante un tiempo decidimos que debíamos trabajar juntos. Nos ha apoyado muchísimo y el cree realmente en Girlfrendo musicalmente hablando... Vino con su novia Nao a Inglaterra este verano y disfrutamos de lo lindo yendo de copas, fumado demasiado y disfrutando simplemente con su compañía.
Editaremos el LP en Europa durante el otoño y el próximo año en América, de hecho ahora estamos trabajando en ello.

¿Es compatible grabar para una multinacional y no traicionar vuestros ideales?

J. Pepita Frendo: umm... creo que hoy en día estamos en un estado ideal con respecto a las relaciones con los sellos discográficos para los que grabamos; son todos independientes y todos trabajan en lo que ellos y nosotros creemos. Tenemos la posibilidad de pedirles ciertas demandas y ellos siempre están abiertos y dispuestos a apoyar nuestras ideas. Editamos las canciones que queremos, y tenemos control total del producto final... cosa que creo que es impsible si grabas para una multinacional. No deseo crecer en ese sentido.

¿Te aburre que los periodistas os describan dentro de alguno de los movimientos que se han inventado, como post riot-grrl o teen-c, cada vez que hablan de vosotros?

J. Pepita Frendo: Sí, definitivamnete, no veo por qué nos tienen que etiquetar... todo es debido a la pereza. Especialmente con el movimiento teen-c que no consiento que trate de robar buenas ideas y convertirlas en algo totalmente fastidioso. Girlfrendo tiene demasiada inteligencia por sí mismo... no veo una actitud inteligente en los grupos que se repiten constantemente. Toda clase de etiquetas son horribles y creadas por los periodistas que no pretenden abrir sus mentes. ¡Me aburren completemente!.

Tú también has publicado algunos fanzines con curiosos nombres: "I wish I was a Berrikin" y "Swing if you're glad to be a girlie". Cuéntanos algo sobre ellos

J. Pepita Frendo: Mis fanzines nunca han sido publicados regularmente... los escribo más para estimularme a mí misma que cualquier otra cosa. Suelo escribirlos y fotocopiar unas cuantas copias que terminan en mi apartamento, hasta que alguien me pide una copia...
"I wish I was a Berrikin" podría ser el más ambicioso si llegara a más gente. De todos modos este fanzine lo escribí hace cinco años (cuando tenía dieciocho), junto a mi entonces novio Andreas... leyéndolos ahora me hace ver qué fácilmente impresionable era. Ya no puedo volver a establecer una conexión con lo que pienso en la actualidad, pero sirven para recordarme lo dulce que fué mi entusiasta adolescencia.
"Swing if you're glad to be girlie" sólo consistió en un único número, y fué más para demostrarme que podía hacer algo por a mí misma... aún me gusta, pero de nuevo, son pensamientos que pertenecen a una cierta etapa de mi vida. Aunque es así de la forma que debería ser, ¿no es cierto?
Este verano he empezado con el primer número de "Philosophy of the World", al cual considero como algo personal. Apenas he repartido alguna copia a la gente, pero si alguien quiere una, sólo tiene que decírmelo. "Philosophy of the World" son mis pensamientos sobre la vida diaria que van más allá de lo estrictamente musical.

¿Cuáles son tus héroes musicalmente hablando?

J. Pepita Frendo: Héroes, no sé... quizás discos que he estado escuchando últimamente; comet gain, chet baker, carpenters, neutral milk hotel, shaggs, the subway sect, marine girls, yummy fur, tim hardin, 5th dimension, stereo total, peechees, sukpatch, pluxus, velvet underground, jonathan richman y apples in stereo... y un grupo que realmente podrían ser mis héroes son plouf!, son los chicos más cool de Leeds, ¡sólo tocan canciones que duran veinte segundos!. Me encanta verles, creo que todos los grupos deberían tomar prestada su inspiración... y avocado baby, cuyos discos no puedo dejar de poner sin quere formar mi propia banda. Lo que mejor suena, aparte de la música convencional, es mi gato de nueve semanas llamado Harmony... su ronroneo en mi barriguita, ¡guau!.

Cuéntanos algo divertido sobre tu ciudad (Gothenburg)

J. Pepita Frendo: Algo divertido... no conozco muchas cosas divertidas sobre Gothenburg, Aunque creo que hay una cosa que me hace reír mucho. Tenemos un paseo en medio de la ciudad en el cual encontramos una enorme y fea estatua de Poseidón, el Dios del mar. Permaneciendo frente a él lo primero que te llama la atención es ver lo increíblemente pequeño que tiene el pene, ¡és más pequeño que el dedo pequeño del pie!... bien, el truco consiste en situarse a su mano derecha, dar un poco marcha atrás y de pronto aparecerá... el joven poseidón pero ahora tremendamente bien equipado, ya que el gran pez que está sosteniendo en su mano, de donde cae el chorro del agua, es el símbolo más engañoso que jamás haya visto...
Algo bonito sobre Gothenburg, vivo a medio minuto del parque más bello que nunca haya visitado... suelo dar largos paseos por ahí cada día, y cerca de mi casa tengo flamencos rosas, ovejas, flores de colores y grandes estanques; me hacen sentir como si estuviera paseando en un cuento de hadas...

¿Cuál es tu conexión con España? ¿Conoces algo de la escena musical española?

J. Pepita Frendo: España es desde siempre mi país favorito... mis padres viven en Altea, una bella localidad situada en Alicante, que posee una pequeña plaza y una increíble iglesia, con el tejado de un espectacular azul brillante...
Estuve allí durante tres semanas en marzo, y disfruté de una agradable y tranquila estancia, comiendo sabrosa comida y bebiendo vino todas las noches con mi familia. También me encantó el olor de los naranjos y los limoneros, ir a las montañas... el idioma me parece fascinante. Simplemente me encanta España.
Mi hermana se fué ayer vivir a Valencia para estudiar castellano. Seguro que disfrutará mucho y le envidio. La echaré mucho en falta ya que es mi mejor amiga... Iré a visitarla en noviembre junto con otra visita a Altea. También aprovecharé para visitar a las chicas del fanzine miau! de Murcia, así como un viaje a Madrid o Barcelona... me muero de impaciencia...
Desafortunadamente no conozco mucho la escena musical española, me gustan hello cuca, especialmente desde que las conozco personalmente... pero seguro que hay un montón de cosas ocurriendo, buenos festivales, selllos discográficos, revistas... ¿estoy en lo cierto?

Girlfrendo tiene una completa página web con esmerado diseño. ¿Sueles usar mucho Internet?

J. Pepita Frendo: Sí, la página web de girlfrendo realmente tiene un gran aspecto, gracias a Per Nilsson. Me sorprendo cada vez que le echo una ojeada... No suelo utilizar mucho Internet, ya que la mayor parte del tiempo me irrita. Uso más frecuentemente el correo electrónico que Internet... mi ordenador estuvo averiado cuatro meses hasta hace pocos días, por lo que he perdido bastante el contacto con la gente, además no tenía dependencia ya que no tenía Internet. Realmente no estoy en contra de Internet, bien utilizado puede ser muy útil... pero hay ciertas cosas, como los chats indies y demás, que no los puedo soportar...

Dinos vuestros próximos proyectos: grabaciones, giras...

J. Pepita Frendo: Vamos a ensayar durante el otoño, antes solía estrar totalmente en contra con todo lo que tuviera que ver con los ensayos... pero he cambiado de opinión. Tomar parte en la creación de canciones en el estudio y tocar me hace saltar como un gato. Voy por ahí con una estúpida sonrisa en mi cara cada vez que salgo del estudio después de grabar o mezclar alguna canción. Siempre teniendo en cuenta que no nos hayamos peleado... porque entonces salgo simplemente histérica.
Estamos escribiendo el musical que cité anteriormente, creo que tendrá que haber mucho diálogo. Debería estar disponible en formato cd-single como un cd-rom o en formato vídeo...  La semana pasada filmamos nuestro primer vídeoclip, de la canción "cat heaven", que será nuestro nuevo single en Japón. Fué muy divertido, dejamos libre nuestra imaginación mientras grabamos. Grabamos dos canciones nuevas para la cara b del single japonés y otra canción para un recopilatorio que también aparecerá en Japón.
No tenemos ninguna gira planeada, Sarah aún está viviendo en Londres, lo que hace las cosas un poco más difíciles si cabe. Nos han ofrecido un concierto en el teatro de Gothenburg, lo cual podría ser terrible, ya que es un lugar enorme...
También nos han ofrecido vistar Japón a principios del año que viene, lo que sería realmente emocionante. Además dentro de poco editaremos el Lp en Europa como dije antes. Por Dios, pero si parece que seamos un grupo ocupado de verdad...